¡No puedo contenerlos, Rick! ¡Son demasiados!
¡Richard!
Tu fortaleza es un desperdicio de conchas y pepinos.
¡Renuncia a ella!
Ríndete, vulva continental.
Se me ocurre algo mejor.
¡Maldición, maldición, maldición!
¿Contento?
¡Claro que sí!
Finges que ganaste, ¡pero es lo que yo quería!
¡Soy Mr. Nimbus!
Da igual. Vámonos, Morty.
¡Caray! Qué agotador.
Sí. Bien hecho, muchacho. Perdón por volar tu búnker.
Quieto ahí, Sánchez.
¡Soy yo, Magneto Galleta!
¿Qué es esto? No voy a enfrentarme a este tipo.
Eso no depende de ti, Rick.
A ver, ¿controlas eso que consideramos galletas?
Sí.
Las galletas no son una sustancia, sino el nombre de...
Las cosas que controlo.
¿Controlas ingredientes de galletas?
Eso parece peligroso, todo tiene azúcar...
¡Pelea conmigo y lo sabr...!
¡Cielos, Rick!
Lo siento, Morty, sé que dirás que no fue justo,
pero no puedo pelear más con villanos bobos que parecen salidos de los años 90,
no soy el maldito The Tick, ya estoy agotado.
Bueno, pero si tantos tipos así te están buscando,
evalúa qué haces para...
No empieces con eso, Morty.
Yo no he hecho nada para que estos babosos me sigan.
¡Soy el Señor Calipso!
¡Enfréntate a mí, feo, borracho y asqueroso pedazo de basura!
Está bien, puede que lo evalúe.
¿Por qué no te sientas?
Porque esto no es una consulta,
¡quiero saber qué dice la gente de tu gremio
de cómo manejar esta situación!
Primero queremos que definas la situación.
Soy un blanco para un mar infinito de nerds enojados
que creen que pelear conmigo es una especie... ¿de plataforma?
Por favor, míralo a él. Aparece y me llama "borracho feo".
Porque, claro, ese es el ataque que me desmoraliza, ¿verdad?
¡No le dispares a Batman en su logo de Batman!
¿Y crees que encerrar a este hombre y ordeñarle el fluido cósmico
resolverá esto?
Es lo mejor que puedo hacer para sacar provecho y servir de ejemplo.
Pero ya has dado este ejemplo muchas veces y tu situación no ha cambiado.
Sí, sí, y ahora me dirás que los ignore, pero ellos quieren eso.
¿Por qué quieren que los ignores?
¿Crees que si dejo que un tipo así haga lo que quiera
se aburrirá y se irá?
Rick, ¿te interesaría demostrar que me equivoco?
¡Sí!
Entonces hagamos la prueba. Ignóralos una semana y veamos qué pasa.
Prepárate, perra.
¿Ese hombre está muerto?
¿Todo aquí es confidencial?
Menos el asesinato.
Entonces él está bien.
Eso me parece un avance, un gran avance para el más grande.
Sí, papá, estoy impresionada.
¿Podemos pasarlo por alto?
Vale la pena celebrarlo.
Aceptaste ir a terapia
sin convertirte en pepinillo ni en una mosca casera.
Jerry, por favor, ¡esa era una mosca normal en su rutina!
¿Qué es eso?
¡Rick! ¿Quieres un poco de orina?
¿Por qué hay un hombre disparando orina en nuestro césped?
Ya te lo dirá.
¡Soy el Maestro del Pis, y vine a echar al inodoro a Rick Sánchez!
¡Está rociando mi arbusto de lavanda! ¡Mis abejas necesitan esa lavanda!
¿Recuerdan que hace cinco segundos se emocionaron con mi cambio
que los hacía sentir superiores?
¡Aquí está toda la familia! ¿Quién es esa pelirroja?
No me molestaría hacerle una lluvia dorada.
¡Cielo santo! ¿Qué?
- ¡Oye! - ¡Ya basta!
Jerry, piénsalo mejor.
Si sales, o soy un imbécil por no ayudar o un imbécil por ayudar.
¡Hablaron de mi hija con términos porno
y responderé como me dé la gana!
- ¡Cariño! - ¡No, papá!
Oye.
¿Quieres una pizca de pis?
Si esa es tu estúpida y grosera forma de retarme, acepto el reto.
¡Dame tu mejor micción!
¡No me hables así! ¡Vete!
- Oblígame. - ¡Que te vayas!
¡Cuidado, cariño!
¡Quédate en el piso! ¡Ni siquiera te conozco!
Sí, no me conoces, ¡y ahora yo conoceré tu trasero, idiota!
- ¡Paren, chicos! - ¡Dejen de hacer eso!
Vamos, maldito hijo de perra.
¡No!
¡No, no, no!
¡Para!
¡Ten piedad de mí, basta! ¡Para!
¡Me rindo!
¡Discúlpate con mi hija!
¿Por qué?
¡Ya sabes por qué!
¡Perdón! ¡Perdón por haberte sexualizado!
¡Eso no estuvo bien!
¡Él es mi padre! Él es mi condenado papá.
¡Cariño, estoy orgullosa de ti!
¡Perdón!
Gracias, Rick.
¡Caray, el hashtag #PapáFlamenco está por doquier!
Buzzfeed hizo una lista impar de comentarios de otros sobre ti,
y usan emoticonos de aplausos para hablar de ti
en el Twitter blanco que imita al Twitter negro.
Jezebel ofrece recompensa por pruebas de que eres mala persona.
¡Ese es su mayor honor!
Así se siente ser una tendencia. Y se siente bien, como debe ser.
No olvides que ahora unos idiotas sabrán que te sacan de quicio.
Rick, déjalo disfrutar su victoria.
¡Lo estoy dejando!
¿Esos son orbes?
¡A esto me refería!
Un idiota vio la pelea
y, por difícil que sea creerlo, sintió celos del Maestro del Pis.
Soy Blagnar el Eterno.
Buscamos al que atacó al Maestro del Pis.
¡Mi padre, Jerry Smith!
Jerry Smith.
Nuestra nave galáctica está sedienta de justicia
y de los que la imparten.
¿Qué?
Al Consejo le gustaría ofrecerte este orbe de plata.
Y, con él, un lugar entre nosotros.
¡Cielos! Está pegajoso.
Sí, porque encontró un corazón puro con el que vincularse.
Vieron a mi yerno en las noticias, tiene una esfera pegajosa.
¿Es una trampa? No somos tontos.
Sí, tu poder es bien conocido entre nosotros, Rick Sánchez,
y no debería sorprendernos que los orbes no sean pegajosos contigo.
¡Ay, no! Primero me expulsan de la aplicación Nextdoor,
¡ahora esto!
¡Sería un honor unirme a su organización!
¿Qué hago? ¿Froto el orbe cuando vea el crimen o me lo como cual espinaca?
El orbe es poder en bruto. Confía en tu corazón, Jerry.
Él sabrá qué hacer.
¿Encendiste el microondas?
No... ¿O sí? Quería volar.
¿Qué?
Por favor, Rick. Orbes y cálices, ¡tú eres experto!
¿Orbes y cálices?
Digo que tú eres el experto en la familia.
¿Puedes ayudarme?
Si te doy poder en bruto, serás miserable como yo.
Te ayudo al no ayudarte.
- ¡Claro! - ¿En serio?
¿Qué te pasa, abuelo?
Un cochino trató de orinarme y tú no hiciste nada,
¿y ahora vas a impedir que papá sea un héroe?
¿De verdad eres tan mezquino?
¡Bueno, está bien!
Ten tu maldito traje.
Conecté la energía infinita del orbe en él.
La cosa que dispara parece genial.
La "cosa que dispara" es un disruptor nuclear
que volaría un planeta.
- ¡Genial! - Qué sexi.
Bien, muéstrame... actos de maldad alrededor de la galaxia.
¡Caray! ¿Hitlers espaciales?
"Los Hitlers espaciales se están reuniendo en Zeplar Prime".
¡Caramba! ¡Cada uno es un tipo de Hitler!
- Eso es un problema. - Deberías ir.
- ¡Ay, papás! - ¡Ellos me engendraron!
¡Caray!
Bueno, familia, Jerry Smith tiene su primera misión de orbe.
¡Alas de flamenco!
Les recuerdo que ustedes pidieron esto.
Muy pronto, nuestra legión de Hitlers creará un nuevo orden galáctico.
Un tipo de "Reich".
¡Descíframe a lo Hitler!
¿Ahora dejamos entrar a todo tipo de Hitler?
¡"Auf wiedersehen", villanos!
¡Extermínenlo!
¡Ay, demonios! ¡Caray, no! ¡No todos a la vez!
¡Ay, por Dios!
Espero que no hubiera más gente en ese planeta.
No había más gente en ese planeta, nada más Hitlers,
cada uno dispuesto a crear su propio holocausto;
estimando unas treinta millardos de vidas salvadas con una explosión.
La galaxia debe agradecerle a Jerry Smith.
Hashtag #PapáFlamenco.
¡Debe ser una broma!
A continuación... Bueno, en realidad, nada.
Supongo que hablaremos más sobre Jerry Smith.
No lo sé, la terapia empieza a ser desesperante.
¡Tengo muchísimos problemas!
Tenemos que hablar.
Mira, no.
No hablaré contigo si te niegas a respetarme a mí y a mis pacientes.
¡Caramba! ¡Yo era una mosca!
Cuánta ligereza, ¡estaba libre de vergüenza!
¡Ya estoy curado!
Ten tu información, una prueba contundente de que Dios me odia.
Ignoro a una molestia, Jerry la golpea.
Ahora tiene un orbe que usa con un poder que yo le di
para aniquilar planetas de Hitlers, ¡y todos brindan por él!
Rick, viniste porque querías que todo cambiara,
y está cambiando.
Está resultando.
Si el idiota de mi yerno golpea a la gente, ¿está "resultando"?
Si lo hago yo ¿es un abuso de poder?
Rick, escúchate.
Te quejas de que tienes que tener cuidado con tu inmenso poder
y de que los Hitlers murieran.
Todo lo que describes es bueno.
¡Maldita sea! No reaccionar... ¿Esa es la jugada aniquilante?
No sé si debas pensar en eso como si fuera una matanza,
pero sí, sigue como vas.
Bueno, fue bueno hablar.
Lo que describes es terapia, y si quieres seguir recibiéndola,
empieza a programar tus visitas con Judy por adelantado.
¡Gracias, gracias, Familia Flamenco!
Cuando me preguntaron
si quería ser el primer humano en conducir un Mitsubishi Space Lancer
pensé: "No lo sé. Ya tengo un traje orbital genial que vuela".
¿Saben qué me convenció?
El Consejo dijo que podía elegir una tripulación.
Morty, Summer, Beth, ¿qué dicen?
¿Qué? ¿Hablas en serio?
¡Claro que sí, me encanta el Mitsubishi!
¡Y a mí, he oído de ellos!
¡Mira, esto es genial!
Muy bien, pandilla, ¡fuera orbes!
¡Caramba! ¿Será verdad? ¿Una basura gigante frente a mí está?
¡Soy el Señor Vainita, y nadie mis rimas tentadoras evita!
¡Oye, imbécil! ¿Por qué no te calmas?
¿Quién es este idiota?
¡Soy el Abrochadoctor!
¡Vine a ajustarles la hebilla a sus opiniones!
¿Quieres ver cómo el frijol pierde el control?
¡Mira nada más! Se acabó.
Se acabó.
¡No te creo! ¡Este Maestro del Pis recibe una paliza!
Míralo, ¡intentó esconderse debajo del auto! Qué fracasado.
- ¿Ven al Maestro del Pis? - Sí.
Tiene que ser la mayor locura de la galaxia, ¿no?
¡Claro que sí! ¿Quién se identificaría con una basura como él?
¡Maldita sea!
¡Demonios, basta! ¡Vamos, viejo!
¡Maldición! ¿Dónde está?
¡Diablos, diablos!
¡Maldición!
¡Vamos, Maestro del Pis! ¡Vamos!
¡Maldita sea!
Soy yo.
Por favor, ábreme. Por favor.
¿Papá? Mamá me dijo que no contestabas el teléfono
y estoy preocupada.
Sé que dije cosas horribles de ti en mi pódcast,
¡pero es que me tenías frustrada!
Mira, si llegas a hacer algo, ¡no podría evitar culparme!
¡Por favor! Por favor, dime que estás bien.
¡Maldición!
Estoy bien, cariño. No pasa nada.
Pensé que te había pasado algo.
Te lo juro que si algo me pasa no será tu culpa, será mi decisión.
Sigue pareciéndome que harás algo malo.
Prométeme que no lo harás, por favor.
Está bien, sí. Te lo prometo.
Te amo, papá.
¡Demonios!
Bueno, se acabó.
Me suicidaré por culpa de Jerry Smith, el terrícola, el Papá Flamenco.
Verlos a todos vitorear mientras me daban una paliza me hizo notarlo:
la gente solo quiere verme fracasar.
Yo solo quería demostrarles que se equivocaban.
¡Auxilio!
¡Espere! ¿Quién es usted?
El Maestro del Pis.
Cuéntales a todos que el Maestro del Pis te salvó.
Y esos eran misiles de pis termodirigidos, no misiles normales.
Está bien.
Vamos a mear
¡Oye, Maestro del Pis!
¿Salvas un gato para que olvidemos que eres patético?
No, lo salvo porque sí.
No tenemos nada.
HOSPITAL INFANTIL
PISTA DE HIELO EN PABELLÓN DE CÁNCER
¿ES UN DIOS DORADO?
LOS 17 TUITS QUE DICEN QUE EL PIS MANDA
DISFRUTO ESTA REDENCIÓN
EL MAESTRO DEL PIS ES SEXI, EL DEL PIS ES CALIENTE
Mear Me-mear
¡Miren, el Maestro del Pis!
Dra. Wong, ¿qué pasó?
Llegas tarde a tu consulta.
Cancélala. Estoy bien.
¿Estás bien?
Sí, me puse el traje el traje de mi enemigo y me encantó.
Haré una bomba, la pondré en la ciudad
y haré que el traje dirija la bomba al espacio, ¡bum!
Todos creerán que el Maestro del Pis se sacrificó.
Él muere como héroe,
tendré una victoria que antes no conseguiría,
una guinda mojada del pastel.
Me tienta dudar de todo ese proceso, pero tal vez estés en lo cierto.
¿Qué?
Si es gratis y divertido, hazlo. Me parece saludable.
Ese no era mi objetivo, pero me alegra saberlo.
¡Tengo que irme!
No, exactamente, y supe que liberó al planeta esclavo con pura orina...
Hola, perdón por llegar tarde, había tráfico en la vía orbital.
Siéntate, Jerry.
Estábamos hablando del honorable ascenso del Maestro del Pis.
¿A quién le importa?
La gente está hablando de él, ahora es simpático. Incluso bueno.
Pero... ¡es el Maestro del Pis!
La gente cambia.
Nos encanta que la gente se redima.
- Sí. - Es verdad.
¿Todos a favor de ofrecerle el orbe a Eugene Michael Pis,
alias Maestro del Pis?
Sí-orbe.
¿Quiénes se oponen?
Obviamente, no-orbe.
El orbe habló.
¿Sabes algo, Jerry? Esta será una buena prueba para ti.
Si no dejas de lado tu mezquindad
para reclutar al Maestro del Pis, tal vez no merezcas tu orbe.
Y, Jerry, no vuelvas sin él.
¡Caos total! Nadie sabe quién puso la bomba,
pero una cosa es clara:
la Isla Huérfana, una ciudad poblada enteramente por huérfanos,
está al borde de la perdición.
Los artificieros de la Isla Huérfana están intentando desmantelarla.
¡No sé cuántas veces lo diré! ¡Tengo 8 años y no sé lo que hago!
¡Miren, el Maestro del Pis!
¡Ay, no, no hay tiempo para desmantelarla!
Vamos, esto no es seguro.
Paletas de pis, paletas de pis.
¿Maestro del Pis?
Jerry, ¿qué haces aquí?
Eugene Michael Pis.
Por decreto de la cepa de Andrómeda,
el Consejo te ofrece este orbe, que tienes que aceptar.
¡Lárgate, Jerry! ¡Estoy ocupado ahora!
¿Perdón? ¡Este es el mayor honor que se te puede dar!
¡No lo quiero!
¡Debes aceptarlo!
¡Por favor, lárgate de aquí!
¡La está llevando al espacio! ¡Se va a sacrificar!
¡Regresa, maldito desagradecido!
¿A ti qué te pasa? ¡Arruinarás mi muerte heroica!
¡Bien!
¿El Papá Flamenco quiere explotarla?
¿Desde cuándo es un imbécil?
La vida pasa rápido.
¡No, papá! ¡La gente está grabando!
Sí, ¿no deberías parar?
¿Rick?
¡Pipitraje, pilotaje automático!
Confirmado.
¡EL MAESTRO DEL PIS SE SACRIFICA!
¡Él es mi papá, maldición!
- ¿Jerry? - Papá, ¿estás bien?
Tu padre es el condenado Maestro del Pis.
¿Abuelo? ¿Qué te pasa?
¿Qué pasó, Jerry? La gente dice que eres un huevón.
Aparentemente, mi suegro es el Maestro del Pis.
¿Y si se lo preguntas?
¿Qué...? Rick Sánchez... ¿es el Maestro del Pis?
Esto no es nada bueno.
¡Esta familia me agota!
Miren, no sé qué clase de disparate es este,
pero es totalmente inaceptable.
Se acabó.
¡Yo no lo sabía! Soy un buen tipo, yo... ¡hice que fueran famosos!
Tengo mil años. ¿Sabes cuántos "papás flamencos" he visto?
No nos orbites.
No lo entiendo, tú... ¿siempre fuiste el Maestro del Pis?
Obvio no, Jerry, usé el traje cuando el Maestro del Pis se suici...
Cuando hiciste que él...
Sí, siempre he sido el Maestro del Pis.
Entonces dejaste que mi padre te golpeara... ¿para darle más seguridad?
- ¡Caray, Rick! - Eso es increíble.
Esperen, ¿todos aceptarán esto?
Espera, ¿el Maestro del Pis no era alienígena?
- Lo "avatarizó". - Era un robot.
¿Por qué? ¿Por qué Rick me daría seguridad?
¡Basta, Jerry! Rick por fin hizo algo altruista.
Es obvio que intenta cambiar.
Ya no son dignos de un Mitsubishi.
Estoy orgullosa, papá. O debería decir... ¿Maestro del Pis?
Sí, abuelo, perdón por gritarte.
Y supongo que yo lamento haber evitado que te suicidaras con una bomba.
Es que... me gustó eso de tener un orbe.
Tranquilo, Jer. Eso es pis pasado.
¡Caray! Supongo que la terapia ayudó.
Te animaste a hacer eso para que papá se sintiera bien.
Qué generoso, Rick.
Sí... así es, Morty. Así es.
¡No le digas a nadie que tu papá hizo que el Maestro del Pis se suicidara!
Ay, no. ¿Qué?
Sí, lo encontré muerto y me puse su traje,
pero mira esto, literalmente culpa a tu padre.
¡No te creo!
¿Guardaste su carta de suicidio? ¡Eso no está bien!
Tenía que decírselo a alguien, no podía guardármelo.
¿Y esperas que yo sí?
¡No! ¿Qué estás haciendo?
¿Qué demonios...? ¿Se suicidó?
¡Por Dios, papá! ¡Debiste decírnoslo! Sobre todo si Jerry lo mató.
¡No digas eso! ¡Yo no asesiné a nadie...!
Pensé que era bueno ocultar la información.
¡No lo hiciste, vas por ahí con la carta!
Debes guardar el secreto de tu sacrificio, eso sí es genial.
¿Cómo voy a ser yo el malo?
¡Nos roció con orina! ¡Ustedes me aplaudieron!
No nos metas en esto.
Detesto decirlo, pero te dije que esto pasaría.
- ¡Baja de esa nube! - Qué decepción.
Respiré orina. ¿Creen que me importa?
¿Así se siente ser una tendencia? ¡Qué pesadilla!
¡Debí dejar que le orinara a mi hija!
¡Asco! ¿Qué te pasa, papá?
¿Qué tal Jack Miller, mejor conocido como AutoJack?
Le quitó el auto de encima a una desconocida.
- Siguiente. - No-orbe.
Salimos de un padre y un tipo con orina.
¿Y si elegimos a alguien que ya es poderoso?
Tenemos que ser realistas de quién puede ser.
Tengo una idea.
No incluiremos a Scarlett Johansson. Siguiente.
Él es Mr. Nimbus, Señor de los Mares.
¡Supe que controla a la policía!
- ¿La policía? - ¡Sí-orbe!
Acabo de contactarlo,
sus representantes dicen que está muy ocupado.
- No quiere. - Todos dicen eso.
¿Y nosotros no?
EN MEMORIA DE MIKE MENDEL