( Reproduciendo música )
(murmura)
(jadeos)
( respirando pesadamente )
(gruñe suavemente)
(bostezando)
Ohh
(abre agua)
(jadeos)
(risita sin humor)
Mmm
(bosteza)
(inhala, exhala)
(estático)
(la estática continúa)
(suspiros)
(la estática continúa)
(estática y silbido)
( gritando )
(jadeos)
(jadeando)
(inhala, exhala)
- Mujer: ¿Hola? - Hola mamá.
- Jess? - si
Lo siento, estoy llamando tan tarde.
Está bien.
¿Todo está bien?
Sí.
Sí, estoy bien, yo solo, um ...
Ni siquiera sé por qué llamé.
Creo que estoy sobrecargado de trabajo y demasiado.
Probablemente de todos los viajes.
Lo entiendo, cariño.
Sabes, nunca te dije esto.
Pero tuve una terrible ansiedad cuando tenía tu edad.
A veces era tan malo, quiero decir,
Ni siquiera podía levantarme de la cama y enfrentar el día.
Espero que eso no te esté pasando.
¿Estás ... estás seguro de que estás bien?
Sí, estoy bien, yo solo ...
Sigo teniendo este mal sueño.
¿Te gustaría hablar de ello?
¿Cadena? ¿Estás ahí?
Sí. Sí. Um--
Lo digo porque a veces las pesadillas son solo pesadillas.
Pero a veces se sienten tan reales.
se derraman en el día.
Tú no quieres eso.
Sabes, puedo venir si quieres.
Mamá, estoy como a cinco horas de distancia.
¿Asi que? (risas)
Así que estoy ... estoy bien. (risas)
Creo que solo necesitaba escuchar una voz reconfortante.
- Te amo. - Yo también te quiero, cariño.
- Adiós, mamá. - Hey, espera.
¿Qué?
Solo estoy recibiendo esto ...
mala energía de tu lado del teléfono,
como si hubiera algo ...
Acechando a tu alrededor o algo así.
Algo no del todo bien.
Algo que podría estar detrás de ti, Jess.
Mamá, si estás tratando de ser gracioso, esto no es--
¡Esto no es broma!
¡Podrías estar en verdadero peligro, bebé!
¡Necesitas salir de ese lugar!
Mamá, cálmate--
¡Solo sal de ese motel, Jess!
- ¡Mamá! ¡Mamá! - ¡Sal de ahí!
- ¡Ahora mismo! - ¡Mamá, estoy atascado!
¡Están ahí, Jessie, corre!
Mamá, estoy atascado!
¿Qué te pasa? ¡Correr!
Mamá, ayuda! ¡Mamá!
(jadeando)
Joder esto
(descomprime la bolsa)
(silbido)
(jadeos) ¡Joder! ¡Tú!
- (haciendo sonar el pomo) - ¿Qué?
Mierda.
(gruñidos)
(jadeando)
No no.
¡Mierda!
(la puerta se cierra)
Mamá.
Jesús, me has asustado de la mierda.
Cariño, me llamaste y estaba preocupado por ti.
¿Qué sigues haciendo aquí? Te dije que salieras.
Mamá, no hay puerta.
- Por supuesto que hay. - Sí, bueno,
no podemos salir Está ... está cerrado.
Por supuesto que es.
¿Por qué no probaste la llave?
¿La clave?
Sí. Jess, ¿estás bien?
No.
No, espera. Los--
La clave es cómo entrar.
No abres una puerta desde adentro con una llave.
¿De qué estás hablando, Jess? Tengo la llave aquí.
Estaba sobre la mesa.
(risas)
Venga. Salgamos de este lugar.
- (bloqueo de ruido) - ¿Ves?
¡Venga!
Jess, vamos!
Cadena.
Mamá, ¡cuidado!
No, súplica ... ¡Por favor!
- (grita) - (jadeando fuerte)
(marca)
(línea fuera de llamada)
Mujer: 911. ¿Cuál es tu emergencia?
Hola. Estoy ... estoy en el motel cerca de la calle.
¿Puedes por favor enviar a alguien?
¿Cuál es tu emergencia?
Creo que hay alguien ... o algo ... en mi habitación.
eso es tratar de hacerme daño.
- ¿Número de habitación? - 104.
Por favor, permanezca en la línea mientras despacho a alguien a su habitación.
( respirando pesadamente )
La única otra cosa es que--
¿Sí?
Sigo teniendo este sueño, y ...
y yo, honestamente, no sé qué es real y qué no.
Ni siquiera sé si esto está sucediendo realmente ahora.
Soy un operador del 911 y esto es definitivamente real.
He enviado un blanco y negro
y deberían estar allí en menos de siete minutos.
Hasta entonces, ¿puedes decir si estás en peligro inmediato?
- No lo creo. - y tu sabes
¿El paradero de tu asaltante?
No, yo ... no lo veo ahora mismo.
Bueno. ¿Qué pasa con el hombre con el cuchillo?
No, no puedo ver ...
¿Cómo supiste de él?
No dije nada de un hombre con un cuchillo.
(911 operador riendo)
(silbido)
(el silbido continúa)
(Jess gritando)
(gimiendo)
(jadeando fuerte)
(rebanando sonido)
(gemidos)
(jadeos)
(bosteza)
(jadeando)
¡Estar atento!
(aullidos)
- ¡No! - (rebanar)
'Seguro amigo.
No te voy a hacer daño. Puedes poner esa cosa abajo.
¿De qué estás tan asustado?
¿Esta?
Esto es todo tu ¿Lo sabes bien?
Quiero decir, usted está en control aquí.
Nos trajiste a todos en esta habitación de hotel contigo ...
Creo que porque nos querías a todos aquí.
- Quiero ir a casa. - ¿De Verdad?
Sí.
Entonces ve a casa.
Solo vamos.
No puedo Están todos ahí fuera.
Bueno, están ahí afuera porque tú los pones ahí afuera.
Si quieres que se vayan, haz que se vayan.
Lo intenté. No funciona
¿Realmente lo intentaste?
Porque creo que realmente nos quieres aquí.
Creo que nos trajiste aquí porque nos necesitas aquí.
¿Por qué te necesito aquí?
Porque sin nosotros, entonces tendrías que enfrentar lo que hay ahí fuera.
En el mundo real.
En la luz del día verdaderamente aterradora.
Es mucho más fácil enfrentarnos que enfrentarte a ti mismo.
Me gusta aquí.
En el baño caliente, contigo,
todos nuestros amigos
En la portada de la noche.
Sólo estás tratando de asustarme.
- ¿Es eso así? - UH Huh.
Porque creo que ... ya tienes miedo.
No. No voy a caer en eso. Me voy a la mierda de aquí.
Bueno, buena suerte para ti entonces.
Me permitirá.
(jadeando)
(risa aguda)
Aaah! Uhh Unhh!
- (grita, gruñe) - (risas agudas)
(gruñendo)
(gritos, gruñidos)
(grita)
- (grita) - Corre, Jess.
Tienes que salir ¡Sal de aquí!
Lo estoy intentando, mamá.
¿Qué diablos te pasa?
¡Estúpida y tonta puta perra!
¡Correr! ¡Vete a la mierda!
- ¡Correr! ¡Correr! - ¡Vamos, mamá!
¡Vete a la mierda! ¡Ahora! ¡Ahora!
Mamá, deja ir! ¡Déjalo ir!
(grita)
(Sonido mecánico) Lárgate. TheVete a la mierda!
TheVete a la mierda! TheVete a la mierda!
(Sonido demoníaco) Lárgate.
¿Estás seguro de que eso es lo que realmente quieres? Hmm
(silbido)
Eres libre de irte.
Oh, no estoy tan seguro ahora.
- que te jodan - Está bien, claro, si quieres.
Voy a hacer espacio en la bañera. Es agradable y cálido allí.
- ¡Que te jodan! - que te jodan Gafe.
Ya lo dijiste.
(jadeando)
Entonces, ¿qué va a ser, Jess?
(riendo)
¿No quieres quedarte aquí con nosotros?
(riendo)
Quiero decir, ¿puedes realmente enfrentarte a la luz del día?
(riendo)
(suavemente) No tengo miedo.
¡No!
¡Correr!
No tengo miedo.
Corre, Jess!
¡Correr!
(exhala)
- (silbido) - (Jess jadea)
(jadeando)
( Reproduciendo música )
♪ (JUEGOS DE MÚSICA MÍSTICA) ♪
-ELLE: Lo extraño. -SARAH: Todos lo hacemos.
Le escribí un hechizo. Para contactarlo.
AMBOS: (CHANT SPELL) Lequaintis, commordum, amor.
- (SHEETS RUSTLE) -¿Escuchaste eso?