- Ha pasado mucho tiempo. - Diez años.
Solía pensar sobre lo que diría
Si alguna vez volviste a Roswell.
Abajo. No no.
20 años He estado guardando este secreto,
¿Y ahora te levantas y resucitas a alguien?
Nunca puedes estar con ella.
Hay demasiados secretos.
Cosas que ella nunca puede saber.
Whoa Liz, ¿qué pasó? Nada.
Nuestras familias llevan mucho tiempo en el negocio
de mantener a las personas seguras.
Y si viste una huella,
eso significa que la violencia no ha terminado.
Necesito respuestas
El handprint es un vínculo psíquico.
Ahora mismo lo que estás sintiendo.
es un eco de lo que siento por ti.
¿Me estás diciendo que eres un extraterrestre?
¿Qué hiciste?
Todo lo que he hecho ha sido proteger.
Isobel y tú. Basta, Max. Vosotros dos.
Todo lo que has hecho ha sido para protegerte.
Cada historia varía dependiendo de quién la cuenta,
y la historia de mi hermana murió con ella hace una década.
Daría cualquier cosa por poder preguntarle
por qué ella tomó las decisiones que ella hizo.
Para entenderla
Pero como tantos otros que murieron antes de su tiempo,
Rosa se llevó su verdad con ella.
Y me quedo aquí ...
Sin parar de buscarlo.
Liz.
Max.
Uh, este lugar cierra al atardecer.
Salté la puerta.
Es después de la medianoche,
así que oficialmente es el aniversario de diez años del accidente de Rosa.
Entonces, uh ...
me vas a arrestar, oficial?
No. Demasiado papeleo.
Será nuestro secreto.
Otro.
¿Puedo llevarte a casa?
Extrañamente apropiado,
ser conducido a casa por un policía esta noche de todas las noches.
Rosa estaría orgullosa. Feliz de complacer.
¿Me has estado evitando estos últimos días?
Pensé que tal vez estabas asustado.
No te estaba evitando
Es solo que nunca realmente planeado
En quedarse mucho tiempo en Roswell.
Solo estaba de paso.
Entonces, te vas.
Soy un científico, Max. Es lo que hago.
Obtuve una beca para mi estudio de regeneración vascular.
En san diego
Derecha.
Vas a cambiar el mundo.
Siempre supe que lo harías.
No sé por qué fue tan difícil decirte.
Tal vez la misma razón fue tan difícil escucharlo.
Bueno, buenas noches, Liz.
Oye.
Todavía quiero besarte.
Yo solo ... tengo que pasar a través de este
dia de mierda
Pero después, al amanecer.
¿Nos vemos en las antiguas minas de turquesa ?
No puedo, Liz, te lo dije. Mira.
La huella de la mano se está desvaneciendo rápidamente.
Se habrá ido para entonces.
Sabrás que mis sentimientos son reales,
no solo algunos efectos secundarios de ciencia ficción
Han pasado diez años, Liz.
No me conoces como crees.
Max Evans, ¿verdad?
Algo así como camino hacia Tolstoi.
Muy buena letra, para un chico.
Es solo un beso, Max.
No tienes que venir, pero espero que lo hagas,
Y creo que lo harás.
Ese es Hector Valenti, tu antepasado.
Tomado la noche del accidente ovni de 1947.
Fue el incidente de agresión.
Ese fue el catalizador para el Proyecto Shepherd.
Ahora, dijiste que viste una huella de la mano la semana pasada, Kyle.
Échale un buen vistazo a eso. Ese es tu legado.
Este proyecto es tu legado.
¿Lo vas a rechazar?
Si tu padre supiera que estabas haciendo eso ...
Mi padre me enseñó los principios.
El código de Valenti.
Si ese código incluye rompiendo la confidencialidad del paciente
para ... cazar alienígenas,
Papá no lo mencionó.
La confidencialidad no se aplica a un cadáver.
Mi paciente esta vivo
Sargento Maestro.
Ya es tarde.
Gracias por la lección de historia familiar , pero voy a pasar ...
en todo esto
La existencia del proyecto Shepherd
se clasifica, Kyle; si respira una palabra,
te conviertes en una amenaza roja para la Seguridad Nacional.
Y mis libertades ya no estan protegidas
bajo la ley estadounidense.
Lo entiendo.
Oh.
Nivel de empollón "adolescente en vacaciones familiares".
No.
En un viaje por carretera con sus abuelos.
Esto es serio.
Sí, bueno, la madre de Britney dijo
Podría ir a la playa, así que ...
¿Obtuviste las imágenes de la cámara de tráfico?
de los disparos Crashdown todavía? Sí.
Pero Valenti dijo que el tirador fue detenido.
Gerardo Guerrara. Un testigo lo vio
merodeando cerca esa noche.
Se fue al condado hace unas horas.
Déjame ver ese video.
Todo el vandalismo en la cena ha sido motivado racialmente.
Es un insulto. Hay ladrillos a través de las ventanas
que dicen "vuelve a tu propio país".
Sé que Guerrara. Él no haría eso.
Desde que el alcalde comenzó empujando su agenda anti-inmigrante,
ha habido muchos testigos convenientes apareciendo.
Espera, acercar.
Reconozco esas aletas de barro desnudas de vaquera.
Wyatt Long. Odiarlo.
Su hermana murió en el accidente automovilístico de Rosa Ortecho.
Mm. Y ahora me siento como una polla.
Eso es un motivo, Cam.
Lo siento. Lo siento.
Yo solo ... Hace mucho tiempo ...
Dejé caer a Liz Ortecho, ¿vale?
Solo quiero hacer lo correcto por ella.
Visitaremos mucho después de que hayas dormido unas pocas horas.
Pareces basura, compañera.
Basura robusta y hermosa, pero basura.
No puedo encontrar el espacio atascado.
Lo tengo.
Sin alcohol, excepto por el alijo de tequila del anciano.
Usted debe obtener una licencia de licor.
Cómo hiciste ... La puerta estaba cerrada con llave.
Mm, ¿verdad?
No me di cuenta.
¿Qué deseas?
Sólo un pequeño bocadillo tarde en la noche.
Soy un chocoholic.
Lo entiendo.
Quieres que me asuste.
No voy a contar tu secreto. Me importa Max.
¿Bueno?
Nos preocupamos por Max.
Estabas enganchando con Kyle Valenti
en el estacionamiento de Wild Pony
Cinco minutos después de que Max arriesgó su vida para salvarte.
No sabes nada sobre mí.
Sabemos algunas cosas.
Como si realmente no pareces preocuparte por nada
por tanto tiempo
¿Cómo está tu prometido en Denver, Liz?
Terminamos.
Mm. Oh.
¿Él sabe eso?
Porque de acuerdo a su Facebook,
tu echaste el cerrojo
Acaba de cambiar de opinión.
Seamos claros.
Cambia de opinión sobre Max,
sobre nuestro secreto,
ninguna cerradura me alejará de ti.
¡Mantente alejado de ella!
Te mantienes alejado de ella.
Oh! Para.
Vengo a ver en el restaurante,
y ustedes dos están aterrorizándola ahora?
No tiene su familia
Ha pasado por suficiente? Por todos los medios.
Lo que sea necesario para proteger a su familia, Diputado.
Hola max
Eso es lindo
¿Qué, le estás golpeando ahora?
¿Qué te pasa?
Estoy bien. No ...
tu no eres.
¿Ella tiene razón? ¿Está algo mal?
No estoy bien.
Lo siento.
Liz. ¿Rojo o verde?
Navidad.
¿Por qué estamos cerrados?
Yo iba a ayudar.
Todos los años,
en el aniversario de la muerte de Rosa,
alguien nos vandaliza
Después del tiroteo, no quería arriesgarme
una escalada; alguien podría salir lastimado.
¿Y qué voy a hacer si la próxima persona
quien se lastima eres tu
Papá. Ven a California conmigo.
No tienes que quedarte en este lugar
donde constantemente te recuerdan el peor día de tu vida.
¿Crees que eso es lo que recuerdo?
¿El día que perdimos a Rosa?
Mija, no.
Recuerdo a tu madre enseñando a Rosa a tocar la guitarra
en esa cabina
La fiesta para tu quinceañera ...
Cuando Rosa se drogó y vomitó en los zapatos de Alex Manes.
Detener.
Había más en Rosa que las cosas malas que ella hizo.
Era tu hermana.
Ella te amaba
No papa
La amo.
Tienes que encontrar una manera de perdonarla.
Si tu no
los fantasmas te seguirán,
y nunca vas a escapar realmente.
Tratar.
Por favor, amiga.
Para mi.
Sigues apareciendo así,
Voy a empezar a pensar que te gusto.
La venta del rancho pasó a través.
Esta tierra ahora es propiedad del gobierno de los Estados Unidos.
Tienes 24 horas para salir.
¿Por qué no le dices al tío Sam que lo pensaré?
Guerin.
Lo que sucedió en la reunión no puede volver a suceder.
¿Bueno?
¿Que pasó?
Estaba bastante perdido.
Sólo mueve tu trailer.
¿Qué quiere la Fuerza Aérea con la tierra de todos modos?
Es el tercer rancho lechero que has cerrado.
Estamos construyendo una nueva instalación.
Bueno, no hay algunos ...
¿Ley sobre la construcción en un sitio histórico?
¿Qué quieres decir, un histórico ...
Oh, porque el ovni se estrelló aquí?
Sí. Se supone que no debemos construir
en la parte superior del taller de Santa, tampoco.
Lo siento.
Alguna dama tragó una batería de doble A.
Me alegra que hayas llamado.
Quería disculparme por acabar contigo. Es genial.
El abandono a mitad de camino fue muy segundo año.
Hmm. Tengo todo nostálgico.
Pero yo quería seguir. Ese moretón en tu hombro se veía bastante mal,
y yo no sería un muy buen doctor o amigo,
Si no le diera un segundo vistazo.
No. Uh, casi se ha ido.
Estoy bien.
¿Se lo has dicho a alguien? No.
Confidencialidad médico-paciente.
Puedes confiar en mí, Liz.
Podrías...
¿Tienes acceso a los registros de la morgue?
Quiero ver el informe de toxicología de Rosa.
Estoy haciendo esto
donde estoy tratando de perdonarla.
¿Y cómo va a ayudarte a perdonarla?
Ella era una adicta ... Si puedo mirarlo científicamente,
Si puedo ver los químicos que tomaron las malas decisiones por ella ...
No lo sé, Kyle.
Tal vez solo necesito algo más para culpar.
Te llamaré cuando me haga la autopsia.
Gracias.
Pero, Liz ...
Si vas a perdonarla,
No te enfoques en la ciencia.
Centrarse en los recuerdos.
Uh, demasiado apretado.
La próxima vez que hagamos lo que me gusta.
con la cosa y la cosa,
No utilicemos mi corbata de la suerte.
Tengo corte hoy.
Lo sé.
Parece bastante afortunado donde está.
Te extrañe anoche.
Lo sé. Sólo tenía algunas cosas para cuidar.
Max y Michael.
Tan predeciblemente codependiente.
Estoy realmente preocupado por Max en este momento.
Su longitud de onda entera está apagada.
Sólo una cosa extraña gemela.
No lo sé. Solo estoy recibiendo una vibra.
Él está enfadado.
¿Quieres que lo saque por una cerveza?
Puedo hacer totalmente la cosa del vaquero.
Gruñe, mira fijamente a la distancia.
Habla de las hebillas del cinturón como una metáfora secreta
para las emociones ... Aw, nena.
Si no me habla, no te hablará a ti.
Tal vez él hable con Michael.
¿Estás burlando a Jesús?
Recibí tu mensaje.
¿Estás bien?
Ya sabes, este lugar solía traerme consuelo?
Amé la ciencia y los hechos, pero creí
en algo mas grande.
Yo ya no mas
¿Crees en Dios?
Leí muchos textos religiosos. Como, todos ellos.
Las historias generalmente no terminan bien para gente como yo.
Ya sabes, hombres que hacen milagros con sus manos.
Tienden a morir sangrientas.
Por eso te pedí que me encontraras.
Tus manos.
La otra noche,
cuando me mostraste tus recuerdos de nosotros,
No solo los vi, Yo ... los sentí.
Era como Estaba allí de nuevo.
Estaba pensando, tal vez me puedas mostrar
Tus recuerdos de mi hermana.
Para que pudiera sentirla de nuevo.
Liz, no puedo.
Apenas la conocía.
La conocías un poco.
Ella te conocía
Bueno.
No. No. Espera, por favor ...
Gracias.
Hey, Evans.
Si has terminado rezando o lo que sea,
Tengo un 20 en Wyatt Long.
¿Cuidado para servir y proteger?
Está bien. Ir.
Te veré al amanecer.
Oh.
¿Por qué estás aquí?
Me encanta este bar
Dijiste que esta barra era tan asquerosa
Como la vida sexual de un senador.
Max me está excluyendo.
Pensé que tal vez podrías hablar con él.
Algo está mal con él, Michael.
Y cuando eso sucedió la última vez,
usted era el único al que se abriría.
Y como puedes ver,
Estoy muy ocupado.
Escuché que están cerrando el Foster Ranch.
¿Es por eso que estamos pensando en el día?
Vas a conseguir otro trabajo.
Tal vez uno que no sea en el sitio
del accidente que mató a nuestros familiares
en una explosión de fuego? Oh.
Me gusta ahi
Siempre tengo.
Cuando yo era un niño,
noches en que tuve que alejarme de lo que sea
basura en la que estaba, me llevaría
a Foster Homestead Ranch.
Entonces, ¿qué harías ahí afuera solo de noche?
Espere.
Pensé, ese era el último lugar
Vi a mi familia, tal vez ellos regresaran.
O tal vez, tal vez alguien lo haría
ven y llévame a casa
Oh, por un genio ...
... yo era un verdadero idiota
Departamento del Sheriff.
Investigando una queja de ruido.
Estamos aquí honrando a mi hermana muerta.
Espero que tengas una buena razón para interrumpir.
¿Has estado honrando a tu hermana muerta de otra manera?
Al igual que, no sé, acribillando el
Crashdown Cafe con balas? ¿Yo?
Nah
Escuché que recogieron a Gerardo Guerrera por ese tiroteo.
Tengo que decir, aunque ...
esa familia no había venido aquí desde Me-hi-co,
Mi hermana todavía estaría viva.
Esa es una buena pieza. ¿Eres un tiro decente, largo?
Podría golpear el sudor fuera de un mojado ...
Wyatt, hay, uh ...
Hay damas presentes.
¿Qué ibas a decir? Hmm
Seguir. Dilo.
Hmm
Ya me olvidé.
Sentí que estabas a punto de desafiarme.
Sí.
Cam, ¿te gustaría hacer los honores?
¿Quien? ¿Yo?
Oh pero pero
mis manos son tan pequeñas, y
tu arma es solo ... tan grande
Mira y aprende,
Cop Barbie.
Dos de cada tres no están mal.
Ups.
Te diré qué. En honor
de tu hermana, ¿cómo no te multamos?
¿Por descargar un arma de fuego tan cerca de la carretera?
Podrías haber hecho eso. Sigo diciéndote que soy feminista.
Mm. Querías que él perdiera a una chica.
También eso.
Alex Manes. ¿Estás perdido?
Esta no es tu escena normal.
Sí, bueno, además de ti, estas no son mis personas usuales.
Oh, Guerin?
Convenido. Rifi-rafe.
Aunque se puso un poco caliente,
en un sexo en un camión, huele a río,
nunca le presentes a tu mamá de alguna manera, ¿sabes?
- No lo había notado. - ¿Alex?
¿Cómo estás? O, um, uh,
gracias por tu servicio
Sabes que acabo de hacer esto por atención, ¿verdad?
Oh mi...
¿La noche de los 90? Mm-hmm.
¿Esto es todo para Rosa?
Ella también era mi familia.
Wyatt es nuestro chico.
Y una vez forenses coincide con esto
A las balas que encontramos en la escena, podemos recogerlo.
¿Tienes ganas de tomar una cerveza mientras esperamos?
Es el aniversario del accidente.
Y está avergonzado. Puede que quiera presumir.
La última vez que Wyatt hizo eso, alguien recibió un disparo.
Casi. Creo que voy a vigilar al comensal.
¿Carta de amor?
He querido preguntar por los detalles de Max Evans.
¿Esto significa algo para ti?
"Un zodíaco fraudulento".
Estás en todo eso cosas de astrología.
¿De dónde viene eso?
Yo ... acabo de recordar a Rosa.
Fue escrito en su mano y yo ...
no puedo colocarlo
Sí, no es astrología.
Es una letra de Third Eye Blind de "God of Wine".
Esa es una de las canciones que solía tocar en la máquina de discos.
Derecha.
Siempre estaba garabateando letras en sus manos, sus zapatillas de deporte.
Maria que pasa
Pensé que no la habías visto esa noche.
¿Cómo recuerdas eso?
¿Qué noche? Bueno, ella ...
Ella salió de la cena, luego vino aquí.
Ella estaba cantando esa canción.
Ella escribió esa letra en su mano justo delante de mí.
Liz.
Esa es la noche en que ella murió.
¡El Dr. Valenti sabe que voy a venir! Kyle, ¿estás ahí?
Necesito ver al Dr. Valenti ahora.
Está bien. Está bien, ella está bien.
Tengo que ver la autopsia de Rosa. Es importante. Escúchame.
No puedes decirle a nadie lo que voy a decirte.
Necesito que confíes en mí.
Esa es la autopsia que encontré en el archivo.
Benzos, barbitúricos, traumatismo contundente en la cabeza,
postm ...
Quemaduras post mortem a más de 80 ...
por ciento...
Lo siento.
Esto es lo que todos dijeron que encontraría.
Ella era una adicta a las drogas que condujo su automóvil en un árbol.
Tal vez.
Pero recuerda cuando éramos niños y yo estaba en tu casa
cuando Rosa fue llevada a la sala de emergencias porque su apéndice reventó?
Esto marca su apéndice como presente.
¿Asqueroso médico forense?
O una autopsia falsa.
Hice algunas excavaciones
Y encontré el verdadero, pero ...
Rosa ...
La muerte de tu hermana no fue un accidente, Liz.
Y sé lo loco que suena , pero ...
Creo que ella fue asesinada ...
por un extraterrestre.
Vete a casa, Isobel. No me iré hasta que aceptes hablar con Max.
Venga. Esta es la oportunidad perfecta para ustedes
para superar toda la historia fea de la última década
y ser amigos otra vez.
Max y yo nunca fuimos destinados a ser amigos.
Somos una familia. No.
No eran.
Todos pasamos a enganchar el mismo viaje condenado
en el mismo Titanic intergaláctico.
El día que el Sr. y la Sra. Evans entraron a la casa grupal,
y ellos ... los eligieron a ustedes dos, y me dejaron atrás,
Eso fue decidido.
Max ha pasado toda su vida.
tratando de compensar por ese horrible momento.
No fue su culpa. Éramos siete.
Él era un hombre adulto
La semana pasada, cuando eligió Liz sobre nosotros, Isobel.
¡Pow! ¡Pow!
Quiero decir, debo haber golpeado un transformador o algo así
Porque todo el lugar acaba de explotar.
Así que disparaste algunas bombillas.
Esos ilegales mataron a tu hermana.
Así que vamos a enviarlos de vuelta de dónde vinieron.
Ellos van a la Caída.
Si algo le pasa a Arturo o Liz ...
Estoy seguro de que el diputado Evans vendrá al rescate.
Sí, exactamente, lo perderá.
Él no es él mismo en este momento, Michael.
No quiero que haga algo que no puede devolver.
Sí, Max arriesgó nuestras vidas para salvar a Liz.
¿Bueno? Yo también estoy loco.
Pero ella se estaba muriendo ... Mmm.
... Justo enfrente de él.
Vamos Michael
hay realmente nadie en este mundo
¿Que no arriesgarías todo por ahorrar?
Triste.
Central tres.
1000 castaño a 918 ...
Uh, qué compañía de alarma trabaja en ...
Yo, Maximo.
Oye.
Me voy a casa para cortejar a tu hermana.
Bruto. ¿Recibiste mi mensaje sobre Gerardo Guerrera?
Sí, sí, Lo miré.
Fue absuelto de los cargos de disparo,
Pero resulta que Guerrera es indocumentada.
Así que no importa que él no es el tirador.
Él está en custodia de ICE ahora.
Lo siento hombre
La inmigración es intocable en estos días.
Sí.
Deberías dormir un poco. Probablemente tienes razón.
Nos vemos.
Eso es para mi hermana. Levántalo.
Si él termina en el hospital ...
Entonces él va a terminar en una camioneta que va directamente
a la frontera, ¿no es así?
¡Vamos! ¡Vamos!
Estás bien, Sr. ¿Ortecho?
Creo que sí. Bien, volveré.
Liz, vi la huella de la mano en tu pecho la otra noche.
Necesito saber quién lo puso allí.
El la vio a ella.
Él la vio esa noche. ¿Quién?
Liz?
Tengo que ir.
Wyatt, para!
Me arrestarás por hacer tu trabajo, ¿eh?
Sé un hombre.
¿Los Ortechos valieron todo esto?
México los hubiera deseado.
Psicópata...
¿El infierno?
Tenemos que parar reuniéndonos así.
¿Tienes una taser?
Él estará bien
Él lo iba a matar.
Él mató a Liz.
¿Bueno? Ella estaba muerta justo en frente de mí, y él regresó
para terminar con su padre. La gente como él no se detiene,
no cambian. Así que eso te hace
Juez, jurado y verdugo. Michael.
Este no eres tú, Max.
Algo está mal. Ha sido por días.
Puedo sentirlo, y usted también puede sentirlo.
Tienes razón.
Desde que sané a Liz, ha habido esto
veneno dentro de mi YO...
No lo sé.
De acuerdo, ¿Quién es el chico?
Oh vamos. Conozco esa mirada.
De la escuela secundaria.
Año de último año, la noche en que ese hombre misterioso
Te besé en el museo.
¿Recuerdas lo que me dijiste?
Que me quedaría en Roswell,
si solo siguiera besandome
Yo era un niño tonto.
Sin embargo, fue la primera vez que me gustó nuestra ciudad natal.
Bueno, el hogar no tiene por qué significar una casa de cerca blanca
y una familia.
Puede ser una persona.
Papá.
Necesito hablar contigo.
Papi, ¿quién te hizo esto?
El chico largo.
No te preocupes.
La policía lo tiene.
¿Qué policías, exactamente?
Max Evans. Solo lo extrañaste.
Él me remendó. Es un buen chico.
Viene en mucho, ordena café.
Nunca lo bebe, pero él se inclina bien.
El pregunta por ti.
Él salvó mi vida esta noche.
Oye.
Así que Wyatt Long me disparó.
Por venganza, porque Rosa mató a su hermana.
No fue solo venganza.
Es racismo, ¿sabes? Hombres así ...
Escucha, no ... no quiero hablar de él.
¿Bueno? Tengo que decirte...
...Te mentí.
Desde que te sané, me he sentido mal,
como si hubiera un ... como un tornado dentro de mí,
y no puedo luchar contra ella y no puedo huir de ella,
excepto cuando estoy contigo.
Lo siento.
Max,
la-la huella de la mano se desvaneció, y tenías razón.
No siento la forma en que lo haces.
Sí, no, por supuesto.
Yo lo entiendo Uh ...
Yo solo...
Max.
¿Cuándo fue la última vez que viste a Rosa?
He estado pensando en ella todo el día,
y me estaba preguntando.
Uh, ese día, cuando, um, cuando te pedí que salieras
al desierto conmigo para el proyecto bio.
Derecha.
Por supuesto. Eso pensé.
Entonces, ¿cuándo te vas de la ciudad?
Uh, creo que podría quedarme.
Mi papa me necesita
obviamente, y, um,
tal vez podría ayudar con lo que sea que esté mal contigo.
¿Algunas pruebas?
No quiero ser un experimento.
Podríamos llegar a conocernos.
Hablé con el sheriff.
Long está bajo custodia.
No archivó un informe oficial
sobre el señor ortecho.
No lo quiero en el sistema.
Él podría ser deportado.
Que probablemente Long sabía.
Pasará la noche en la cárcel,
Y su papá pagará la multa.
Ha pasado un minuto desde que apareciste
en mi puerta sin previo aviso.
¿Quieres desahogarte?
A donde vas a ir
Tennesse.
De Verdad?
No.
No, hay un par de personas que todavía me necesitan aquí.
Recoger, uh, trabajar en el depósito de chatarra
hasta que descubra algo más.
Bueno.
¿Bueno?
Pasé la noche con algunos viejos amigos.
Me hizo pensar en ...
No lo sé,
quién era cuando esto comenzó
Antes de ir a la guerra.
Donde estoy, nada ha cambiado.
Sí. Incluyendo el modo que me miras.
Eso es un problema para mí, Guerin.
Porque cada vez que me miras , tengo 17 años otra vez.
Y olvido que los últimos diez años pasaron.
Y luego apartas la vista, y recuerdo todo de nuevo.
Y casi me mata
cada vez.
Nunca miro hacia otro lado.
Realmente no.
¿Qué estás haciendo?
He estado buscando por todas partes.
¿Acabas de escapar para enfrentarte a un psicópata alienígena por tu cuenta?
Yo no me enfrenté a él.
Yo le tenía miedo.
¿Quién fue, Liz? ¿Quien hizo esto?
Cada hueso en mi cuerpo
está gritando para salir al infierno de esta ciudad.
Huir y nunca mirar hacia atrás.
Pero no voy a ninguna parte.
Voy a descubrir quién mató a mi hermana,
y voy a llevarlos ante la justicia.
Voy a luchar como el infierno.
Incluso si era Max Evans.