...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
MAX: 50 años después de la incidente, me desperté aquí,
no los recuerdos o habilidades rudimentarias.
Noah es un vil sociópata
que asesinó a mi hermana.
Sigo encontrando mencionar de una prisión llamada "Caulfield."
KYLE: Extranjeros han sido torturado aquí durante décadas.
MICHAEL: ¿Por qué te conozco? Ella es mi...
ALEX: Tu madre. FLINT: Tenemos diez minutos
para salir de este edificio. (ALARMA A TODO VOLUMEN)
Agarra todo lo que puede... Unidades de disco duro, nada.
¿Por qué usted nos mantiene vivos? El descender.
Ahora que estamos todos crecido, que van a venir.
Tú eres el salvador.
NOAH: no tienes idea de de lo que eres capaz.
Usted podría ser un dios!
Yo quiero que usted se sienta lo que yo siento por ti.
Los ecos.
LIZ: Todo.
ISOBEL: Rosa. MAX: es había en ella de aquí todo este tiempo.
MICHAEL: no Se puede resucitar una niña que ha muerto una década.
No podemos deshacer el pasado.
Rosa, ¿dónde está Max?
(LLORANDO): No. No.
♪ ♪
(SUSPIRA SUAVEMENTE)
Estás seguro de que Noé ido realmente?
Sí, estoy seguro.
Nos trasladó su cuerpo a la acantilado por el color turquesa de las minas.
No será mucho antes de que alguien lo encuentra.
Él dijo que yo soy una especie de salvador.
Que el... la vencedores de la guerra
en nuestro planeta vienen por mí.
Él la llamó "el abandono."
El abandono?
Sí.
Que dramático.
No hablemos acerca de él ahora.
Tal vez deberíamos hablar de sobre lo que viene a continuación, aunque.
Bien, si quieres darle a me gusta, un minuto para recuperar... Mm-mm.
(AMBOS RÍEN)
Me tomó un par de semanas fuera del trabajo.
Isobel va a necesitar de mí.
Una vez que ella se siente mejor, usted tiene que la oferta de trabajo en Palo Alto.
No me voy de ti, Max.
Bueno.
'Causa que me debes un viaje por carretera.
(RISAS)
Yo voy a donde vayas.
(RISAS)
(RIENDO): ¿Qué?
Huele como la lluvia.
(RISAS)
♪ Voy a llevar a usted... ♪
(RISAS)
(LLORANDO SUAVEMENTE)
Liz?
Rosa.
Liz, no entiendo...
Tener un aspecto diferente.
¿Qué le pasó? ¿Cómo llegué aquí?
Izzie. Creo que Izzie vino
a las minas de turquesa la pasada noche, y...
y, Liz, algo malo que sucedió. Que no era la última noche.
Qué?
Voy a explicar todo para usted, ¿de acuerdo?
Pero necesito que ir a esperar en el auto.
No. Tenemos que llamar al 911. Necesitamos una ambulancia.
No! De que sea demasiado tarde!
Max está muerto.
♪ ♪
♪ Yo todavía estoy viviendo con su espíritu ♪
♪ Solitario y soñando de la Costa Oeste ♪
♪ No quiero al ser el tiempo de inactividad... ♪
Scully de papas fritas de camote con vuelo extra de salsa de ir. Gracias.
♪ No quiero para ser tu estúpido juego ♪
♪ Con mis grandes botas negras y una vieja maleta... ♪
Que sugerencia mejor cuando sonríes.
Yo sonrío. Se desnuda de sus dientes.
Estás trabajando en los libros?
Día de la semana de negocios ha sido lento.
La ciudadanía papeleo. Uh...
Además, el Crashdown ya no es su preocupación.
Usted está a cargo de para cosas mucho más grandes.
Usted podría ser el único Padre mexicano en el planeta
que quiere que su hija para salir de casa.
Yo soy el único padre Mexicano en este planeta
cuya hija es un genio
extraordinario Elizabeth Ortecho.
(RISAS)
Me alegro de que haya aceptado la subvención en Palo Alto.
Lo que me recuerda, Tengo sus llaves.
Si usted está dejando de nuevo, Voy a requerir
una presencia en los medios sociales.
La ocasional la máscara de la cara selfie...
Gracias por venir para decir adiós.
Yo rechazo adiós.
Yo estaba llegando a la ventilación sobre Michael Guerin fantasma de mí.
He visto ese tipo ir en íntima tercer fechas
con el baño de hombres del asiento del inodoro.
Bueno, he cambiado el aceite.
Ah, y una cosa más.
San Cristóbal.
Para que te cuide en el camino.
(RISAS)
Bien.
(EXHALA) Ahora solo más de Roswell buen tiempo
antes de salir a la carretera.
(VIOLÍN)
♪ ♪
Supongo que no debería haber ha sorprendido
que mi amado Noé sería matado por algo
tan raro como una huelga de un rayo.
Él era, después de todo...
un hombre extraordinario.
Desde el primer momento en que nos conocimos,
él parecía...
me conocen...
por dentro y por fuera.
(EXHALA)
(RÍE SUAVEMENTE)
Lo siento.
Usted sabe, lo que realmente quiero a hacer aquí hoy es...
para informarle acerca de alguien...
que quiero mucho.
Él era un hombre con una inigualable capacidad para el amor
quién podría sostener que en su corazón...
a pesar de la distancia
o rechazo.
Cometimos errores,
pero él era noble.
Y había dedicado su vida a corregir sus propios errores,
y los males de los demás.
Mis males. (RÍE SUAVEMENTE)
(SOLLOZANDO)
Él era mi otra mitad,
mi mejor mitad.
Creo que no voy a nunca dejarlo ir.
(SOLLOZANDO HISTÉRICAMENTE)
Isobel.
Isobel. Shh. Todo va a estar bien.
Todo va a estar bien.
El pod. El pod.
Me ayudan a conseguir de él en el pod, Michael.
Me ayudan. Me ayudan.
LIZ: Él no está enfermo.
Él no va a volver.
Sólo necesito tiempo. Por favor.
Mira, sólo tendremos que... Vamos a inventar una historia, ¿de acuerdo?
Vamos a enviar mensajes de texto desde su teléfono. Vamos a decir que él salió de la ciudad.
Por favor, ayudarme. Michael!
Realmente lo aprecio. Gracias.
Así, Tess dice que su chile verde mac
es en su mejor cristal,
así que ella le ha pedido que amablemente volver de inmediato.
No te preocupes, te voy a ayudar deshacerse de todo esto.
Está bien, Mamá.
Va a ser bueno para mí para tener algo que hacer.
Pero siento que Max no está aquí.
No sé lo que es metido en él.
Sus mensajes de texto se han tan vaga y brusca.
Bebé, escuchar, Noah siempre con usted.
Él le amó mucho.
La Señora Evans.
Eso es un fenomenal cabo.
Michael.
Parecía que necesitaba algunos de ahorro.
Bueno, todos hemos nuestras piezas para jugar.
Isobel, cuánto tiempo somos voy a seguir con esto?
Sólo necesito un poco de tiempo.
Sí. Usted sigue diciendo que.
Estoy, eh...
Voy a tener que estela él pronto.
A mi padre?
Yo no puede mantenerlo en un estado de coma para siempre.
Por qué diablos no?
Los recursos del Hospital.
Eventualmente, van a empezar a la formulación de preguntas.
Oh, y también, No soy un asesino.
No, no lo eres.
Pero él es.
(EXHALA)
Tipo de pensamiento que se llama.
Quiero decir, parecía un beso
por lo menos digno de un texto de nuevo.
No sé si te has dado cuenta, pero yo no soy mucho de
de una relación de tipo.
A la derecha.
Bien, usted no tiene para evitar mi.
Usted va a través de una cosa. Pony de su agujero de riego.
Los asiduos a no beber solo cuando el proceso de duelo.
Isobel.
Oh, Alguacil Valenti.
Muchas gracias por venir.
Estás Roswell PD familia.
Hablando de, es, como máximo, alrededor?
Um, creo que está fuera de la ciudad.
No puso en una solicitud de vacaciones?
Uh, cuando estaba... la búsqueda de tratamiento,
Noé entró por la oficina.
Dio a entender que él y su hermano no se llevan bien.
Y ahora no he visto Evans desde que Noé de la muerte.
(ACLARA la GARGANTA) Michelle.
¿No deberías estar centrándose en otros temas?
Como que vándalo que aterrorizando a la ciudad.
Quiero decir, el graffiti es un indicador temprano
la violencia de las pandillas.
VALENTI: ¿lo Es? Hmm.
Me aseguraré de que se mueva el graffiti bandido
a la parte superior de mi lista de prioridades.
Excelente.
Hey.
Lo siento por su pérdida.
Sí.
Me siento?
Honestamente, no sé por qué se presentó.
Eres la razón mi hermano no está aquí
el día en que más lo necesite.
Sabes que me gustaría que él estaba aquí.
Pero él no es él?
Porque él te ama más.
Él siempre tiene.
La única cosa que lo podría mantener
a mí en este inimaginable vez en mi vida
es cuánto te ama.
Usted sabe,
No me refiero a él le dolía.
Yo simplemente no puede quedarse en Roswell para siempre.
Que tiró de él, y él se escapó.
¿Podría un pueblo pequeño hombre ofrecemos la brillante Liz Ortecho?
Acaba de salir.
(LA GENTE MURMURANDO)
(SUSPIRA)
Hey! Esperar.
Qué?
Whoa.
Me pregunto cómo es que las cosas va más en la casa de Max.
Me dijo Rosa todo.
Excepto que toda la ciudad piensa que ella es un asesino.
No importa. Estamos dejando.
(SUSPIRA)
Michael...
Creo que Isobel está en la negación.
Y es cada vez peor.
Me explico, es como ella piensa
si ella sólo espera el tiempo suficiente,
él va a despertar y estar bien un día.
Usted necesita decirle a lo que sabemos.
(JUKEBOX CLICS)
("PLUSH" POR STONE TEMPLE PILOTS JUGANDO)
(DISTORSIONAR): ♪ Y me siento ♪
♪ Tiempo es una pérdida de tiempo ir... ♪ (GRUÑIDOS)
(LA MÚSICA SE DETIENE)
ISOBEL: Rosa.
Izzy.
Isobel no puede venir a el teléfono ahora mismo.
No van a vienen después.
Vendran después de que la gente
que te importa.
LIZ: Rosa.
Rosa, por favor!
(EXCLAMACIONES)
Yo-yo no podía despertar.
Yo-me sacudió usted, y yo-llamé a tu nombre,
y no despertaba. Era como estaba...
Hey.
Tal vez el gasto de una década muertos
en el interior de un brillante, rezuman lleno de
huevo ataúd desde el espacio exterior tiene algunos efectos secundarios.
Alguien podría haber visto.
Yo sólo necesitaba un poco de aire. Calmarse.
Deja de preocuparte. Parada preocupante? Acerca de usted?
Hemos encontrado?
Lo siento.
Vamos a dejar para Palo Alto el día de mañana.
Ocultar aquí es molesto, pero...
Yo puedo manejar esto un poco más de tiempo.
Usted podría estar por Max el funeral.
Max no quiere que me quede aquí, esperando para enterrarlo.
Hey.
Es este mi collar?
(Se BURLA) Liz, Me dijo que no tome mis cosas más.
Take it off. (RISAS)
No estaban utilizando exactamente la misma.
Bien, bien, ¿qué hay de esto? La próxima vez que me muera,
sepultadme con todas mis cosas.
También, ¿dónde está mi camiseta del Agujero?
Tomar... bajar. Gire a su alrededor. No me toques.
Yo-te lo juro,
si la has perdido, yo... (SUSPIRO)
Oh, Liz.
Oh... qué... (RISAS)
¿Qué estás haciendo?
Nunca pensé que iba a llegar a tener esta estúpida lucha de nuevo.
(RISAS)
Qué?
Estoy preocupado por cuánto tiempo se tomó despertar.
Ven conmigo.
(LÍNEA DE TIMBRE)
Hola, sí. Este es Isobel Evans.
Uh, Bracken.
Cómo saber si mi marido, uh,
si el cuerpo había sido, um, incinerado todavía?
Todavía en el congelador?
Porque quiero los frickin' cenizas.
Para adorar!
(CEPAS) déjame en paz!
(CHISPAS DE ELECTRICIDAD)
(LLORIQUEA EN VOZ BAJA)
Kyle.
Yo estaba buscando. Hey.
Me refería a la llamada. Me escuchó y Evans rompió.
Estás bien? Uh, necesito un favor.
Un par de favores.
Resonancia magnética, tomografía computarizada, rayos X, los análisis de sangre. Déjame adivinar.
Cosa extraña?
Las pruebas no son para mí.
Santo...
Mm. Lo siento, chicos. Oh! Lo que es un tiro!
Parece que eres la compra de los tomas después de todo. (SONIDO DE TELÉFONO)
Maria DeLuca.
Yo no lo entiendo. Tengo que pagar para tomar el cuidado de ella.
Te deje vagar de cada... (SE ABRE LA PUERTA)
Yo la tengo. Voy a traerla de vuelta.
La mamá.
Usted no puede seguir haciendo esto.
Yo digo que el despegue y nuke el sitio de la órbita.
Esto es, desde el Extranjero, Mamá. La película?
Los extranjeros, en realidad.
Plural.
1986.
Yo estaba bromeando, mi amor. (RISAS)
En realidad estoy bastante lúcido ahora.
Y, sin embargo, con los pies descalzos. Lo que se trata todo esto?
La enfermera dijo la semana pasada que estaban llorando sobre Rosa Ortecho.
Ya han pasado diez años desde que ella murió, Mamá.
No, no siempre. A veces, ocurrió ayer.
A veces, ha sido un siglo.
Vienen en.
Vamos a encontrar unos zapatos, hmm?
Este es tan tonto.
Recientemente se me onu-asesinado. Puedo manejar algunas pesadillas.
Vamos a dar Liz un poco de paz de la mente.
Ella se lo merece.
Así, diez años, y mi medio hermano
sigue suspirando por mi hermana.
Fresco, fresco, fresco.
Hey, uh, ¿qué es su droga de elección?
Por qué, mariscal de campo? Quieres ir de fiesta?
Comenzó con la Oxy.
(RISAS): Dios.
Su frontoestriatales bucle está bien.
Se producen normal la noradrenalina.
Inaudito en crónica de opiáceos.
Al Parecer, Evans puede arreglar cualquier cosa.
(SUSPIRA) Bien.
¿Cuál es el punto de un médico licencia con ese chico a su alrededor?
Sí, bueno, él no está alrededor.
La fijación de me mató, así que,
la estancia en la escuela, los niños.
Él es qué?
Max está muerto?
Sí.
Mira, necesito que para hacer su médico cosa,
entonces, ¿qué estás diciendo?
Estoy diciendo
que cualquier lesión física te ha sanado.
Incluidos los daños causado por las drogas.
(SUSPIRA)
Esta es una buena cosa.
(SILENCIO): Voy a meter la pata.
(ACLARA LA GARGANTA)
Sí, cuando yo era un niño, Yo era un total idiota.
(RÍE SUAVEMENTE) Siente como ayer.
Y cuando mi padre murió,
ese es el tipo de él pensó que había planteado.
Un matón.
Y cuando mi hermana murió, ese es el hombre que sabía demasiado.
Pero estás de vuelta,
y no voy a perder esta oportunidad.
Usted no debe, tampoco.
(MICHAEL QUEJIDOS, GEMIDOS)
(EL CAMIÓN DE LA PUERTA SE ABRE)
MICHAEL: Alex.
Hey.
Lo que yo vi en el, uh, funeral que su mano se había sanado.
Pensó que usted podría utilizar.
Max me sanó.
Yo no quería que él.
Mira, la noche de la tormenta, se acercó y dijo:
se fueron a sacar de la La Fuerza aérea para reproducir música.
Yo no puede tomar su guitarra.
Bien, no voy a salir.
Hay mucho trabajo por hacer.
Yo soy uno de los que se supone que lo hará.
Volví a la mañana siguiente,
después de más clara cabezas había prevalecido.
Yo quería mostrarte algo.
Justo antes de Caulfield explotó,
Kyle robó tantas unidades de disco duro como pudo.
Los datos encriptados, así que no hay mucho que
a seguir, pero, uh...
Su madre de la célula fue marcado N39.
Esto es sólo su ingesta el formulario. Este es el primer día.
Tiene que haber más en los archivos, también.
O... No.
Ella vino aquí como refugiado.
Y ella fue tomado de mí.
Y, a continuación, de 70 años, Manes' hombres experimentado en ella.
No quiero que el resto de los detalles escabrosos.
No hay-no hay manera de arreglar esto.
Dejar que se vaya!
Hey.
Si me había salido...
a la izquierda de Roswell y yo te pregunté venga conmigo...
haría usted?
Todos nuestros años de esto,
Nunca he dicho que no a usted.
Usted push me away, tirar de mí de nuevo,
y puedo ir a donde me quieres.
Yo no quiero eso.
No quiero seguir esperando
que tal vez esta vez usted no va.
No quiero a tocar su guitarra.
Yo no creo que estamos bien para cada uno de los otros, Alex.
Y yo-yo quiero a ser bueno para alguien.
Así que, no.
Estoy diciendo que no.
(JADEOS, SUSPIROS)
Mira, Ma... sin manos.
(MUJER HABLA INDISTINTAMENTE SOBRE P. A.)
Ella es saludable.
Es como nada ha sucedido en absoluto.
Excepto por la huella de la mano Evans de la izquierda en su pecho.
Nunca he entendido realmente la huella de la mano.
Max curado la mano de Michael antes de que él muriera.
Yo pensé que podría tener, también,
pero ninguno de nosotros está marcada, sólo Rosa.
Hmm.
Tal vez sólo puede ser de una en una?
Pero la suya se había ido en un par de días.
No sé.
(SUSPIRA) Gracias por todo esto, Kyle.
Voy a sacar el coche alrededor de en el muelle de carga.
Hola, Liz?
Lo siento, Max se ha ido.
Me gustaría poder darle las gracias.
¿Qué diablos estás haciendo?
Exorcizar los demonios.
Noé le dijo a Max que estamos no usar nuestro potencial.
Que pudiéramos entrenar y ser más fuerte.
Voy a protegerme.
(DISTORSIONADA): yo estoy en control.
(GRUÑIDOS)
La parada.
Stop! No me toque!
NOÉ: Tú eres mi persona.
(GRUÑIDOS)
Sólo he estado entrenando durante dos semanas.
Imaginar. Si sigo en esto, entonces tal vez yo pueda...
Tal vez, ¿qué?
Usted piensa que usted puede traerlo de vuelta?
Ven conmigo.
ROSA: Usted dijo que después de mi funeral
Mamá a la izquierda y no volvió nunca más.
Siempre me decía que
un día ella le salir por las buenas.
Usted siempre quiso que me para estar preparado.
Sí, he estado pensando últimamente que...
lo que si algo malo le pasó a ella,
como tal vez la migra la tengo, o...
No le pasó nada malo.
Ella está en Nebraska...
acostado con algunos blanco chico llamado Dirk.
(PAÍS DE REPRODUCCIÓN DE MÚSICA EN LA RADIO)
Nada de lo que hizo hizo que se marchara.
Nada que cualquiera de nosotros hizo podría haber hecho de su estancia.
(CAMBIOS DE ESTACIONES)
♪ Me puede entender cómo estaría tan confundido ♪
(El VOLUMEN AUMENTA) Hola.
Rosa. ♪ Yo no envidia ♪
Vas a soplar un altavoz! ♪ Yo soy un poco de todo ♪
Venga, Liz, cantar.
♪ Todo en uno ♪ Vienen en.
(CANTANDO): ♪ Soy una perra, soy una amante ♪
♪ Yo soy un niño, soy una madre ♪
♪ Yo soy un pecador, soy un santo ♪
♪ No me siento avergonzado ♪
♪ Yo soy tu infierno, Soy tu sueño ♪
♪ Soy nada entre ♪
♪ Usted sabe que usted no quiere que se de ninguna otra manera. ♪
Es una vieja máquina de ultrasonido el hospital de la chatarra.
Me fijo después de Max murió y Liz y me vine aquí.
Después de que se enfermó el azul del suero,
hicimos escanea mientras nos trabajó en el antídoto.
Que es una imagen de Max corazón cuando estaba sana.
Y esto es lo que parece que ahora,
sólo un vacío.
No eres algún tipo de alien anatomía de expertos, Michael.
Max corazón se debilitó por Noé ataques
antes de que él decidió para lasso rayo.
Y después de todo eso, jugó Dios.
Yo le rogué a salir bien bastante solo, pero él no podía.
Murió de una enorme ataque al corazón, Isobel.
El órgano es destrozado!
Porque él tenía que ser el héroe,
Max corazón nunca es batir de nuevo.
(ROSA ZUMBIDO DE TONO)
(CONTINÚA TARAREANDO)
(GRUÑIDOS) de Nuestra casa. Ah...
Bien.
Yo llame primero de la ducha.
Uh, excepto que yo soy la mayor.
(RISAS)
Ya no, no lo eres.
Estoy conduciendo mañana.
No con sus licencias vencidas.
Vamos a obtener una nueva en California.
La muerte de los registros de no viajar.
(RISAS) Gran.
Yo voy a ser el más caluroso de 31 años de edad en la Zona horaria del Pacífico.
(RISAS)
(SOLLOZANDO)
ROSA: Liz?
(APAGADOS SOLLOZOS)
(SOLLOZANDO HISTÉRICAMENTE)
Liz! Liz, que me ayude!
(JADEANDO)
Liz, que me ayude!
Liz! (EXCLAMACIONES)
Extrañas criaturas con características familiares.
El abandono!
Van a venir por nosotros, Maximo! (GRITANDO)
(JADEANDO)
Tuviste otra pesadilla?
Sí, es este tipo. Él me persigue.
Él no me deja en paz.
Yo estoy muy bien. Volver a dormir.
No me trates como a la hermana pequeña.
Quién fue?
(SUSPIRA) era alto.
Buen cabello. De la india, tal vez.
Noé Bracken.
Nunca he visto su verdadera cara antes, Liz.
Cómo es él en mi cabeza?
(PAÍS DE REPRODUCCIÓN DE MÚSICA)
(INDISTINTO CHATTER)
Quieres probar?
Sí. Sí?
Es bastante fácil. Listo? Get real baja.
Hey! Lo que el infierno que creo que estás haciendo? Whoa.
Oh, tú... estás cabreado conmigo.
Bueno, ¿tu... ¿tu chica
parecen un poco dispuestos participante?
Qué dice nada en sus sueños?
No sé, algo sobre criaturas. Es todo muy estándar,
freaky pesadilla de mierda. Trate de recordar.
¿Qué es un "abandono"?
El descender.
Oh, mi Dios.
Es Max.
La huella de la mano en usted no se ha desvanecido en las últimas semanas.
Es-es una conexión psíquica.
Usted puede compartir sus sentimientos y los recuerdos.
Usted-usted está viendo fragmentos de Max recuerdos.
De esa manera sabes Noé cara. Usted sonar loco.
Si hay una parte de su cerebro donde todavía hay
coordinado eléctrica señalización...
Si no hay conciencia, entonces eso significa que
hay oxigenada a las células.
Usted dijo que no había manera.
Usted dijo que su corazón fue destruido,
y que no fue no le salva.
Esto cambia las cosas.
Si la conexión a usted mantuvo su cerebro vivo,
no hay esperanza.
KYLE: Liz piensa que puede hacer un trasplante de corazón.
Alien corazones humanos y los corazones son diferentes,
así que nuestras opciones son limitadas.
Por lo que ella quiere usar Noé corazón?
Pero él es el real diablo. Y congelado.
Pensé que después de que se presentó el falso informe de la autopsia,
que ibamos a deshacerse de él.
De acuerdo con el Proyecto Pastor de la investigación del '47,
no se puede incinerar un cuerpo extraño.
Liberan gases tóxicos.
Le pregunté a nuestro hombre en la morgue para mantener en hielo
hasta que encontré una solución.
Este no era el plan.
Esto todavía no es el plan.
No podemos meter un reemplazo del corazón en el hombre
y traerlo de vuelta a la vida.
Espera, espera.
KYLE: Que no es Noé.
Alguien más tiene él.
Esto no es sanitario. Que otra cosa te pidieron que en contacto con ellos
acerca de Noé Bracken? Quién más está dando un corte?
Sólo usted y sus chicos.
Oh! No tenemos chicos.
Sólo le faltó hace unos minutos.
Hizo parecer como que puede ser relacionado con este chico?
Pensé que era usted.
Carga el cuerpo en la camioneta.
ALEX: Girar el coche alrededor, Flint.
Estoy pidiendo a usted como a su hermano.
Y yo estoy diciendo que no.
Yo estoy tomando la muestra para el Área 51,
donde tengo el despacho de y tú no.
Bien, me escucha.
Usted tiene una oportunidad para hacer algo bueno aquí.
Bueno?
Usted y su amigo hizo algo a Papá.
Hay una cadena de mando en esta familia.
ALEX: Hay un sellado incinerador en el Área 51.
No podemos exactamente tormenta el lugar.
Lo siento mucho, Liz.
No habría funcionado de todos modos.
Se puede poner un poco de música?
Simplemente no tiene sentido para mí que yo estoy vivo
y Max Evans no lo es. Rosa, no.
He estado tratando muy duro
por lo que no siento. No lo pienses
como que; Que no es lo que yo quiero para ti.
ROSA: Militar exenta de placas.
Si usted se va a ir a Nevada desde Roswell,
usted tendría que tomar la I-40, a la derecha?
Todavía hay bastante justo un camino en y fuera de la ciudad.
Flint era de los Manes de mi grado.
Él fue siempre una polla.
Rosa, ¡no!
(EL CHIRRIDO DE LOS NEUMÁTICOS)
Ah! Él lanzó el primer puñetazo!
No me importa la lucha, Guerin.
(Se BURLA) Fueron usted tratando de hacerme daño?
Quería lío esta cosa antes de llegar a nuestras esperanzas
que tal vez podría en realidad el trabajo.
Oh, de nada, DeLuca.
La esperanza de los tornillos de la gente.
Con la esperanza de que tu, su familia se
y ahorrar el sistema. Con la esperanza de que
nadie puede ser salvado.
Así que... tal te fue con algo de azar
para que me proteja de mi propio corazón lleno de esperanza?
Bull.
Usted puede obtener estos desde el portero de mañana.
Usted está caminando a casa.
(LA PUERTA SE CIERRA) (SUSPIRA)
(SILBIDO)
(GRUÑIDOS)
Oh.
Necesitamos su ayuda en movimiento de un cuerpo.
Si yo tuviera un dólar por cada vez que he oído eso.
Me pregunto si mi vida nunca será normal de nuevo.
Son las 2:41 am
Mi nombre es Elizabeth Ortecho,
y este es mi record de la disección
de la muestra NB.
Hizo llamar a Isobel?
La última cosa que Isobel necesidades es conseguir que sus esperanzas para arriba.
(VI ZUMBIDO)
(EXHALA) Oh.
Podría ser algún tipo de fósforo orgánico?
Es un desconocido compuesto químico.
En un lejano derivados
de fenil-2-propanona.
Nunca pude averiguar el 21 de compuesto.
Pero al parecer, es la clave a su nanotech
y su biología.
Nuestra biología.
Siempre he pensado que se sintética.
Pero si es orgánico,
la tecnología en sí misma podría tiene actividad neuronal.
Espere, usted está diciendo que usted piensa estos órganos son parte tech?
En términos humanos, supongo.
Eso es-eso es bueno, porque en el mundo humano,
roto tecnología puede ser fijo. (CRACKING)
Ah, vamos, que...
Es que su corazón?
Lo que queda de ella.
(FUEGO CREPITANTE)
Hizo que el corazón funcione?
Si Flint no había hizo girar su rueda en ese segundo exacto,
él habría chocado nosotros.
Usted.
Me hubiera perdido, de nuevo.
Pero eso no iba a suceder.
Usted es un joven de 19 años de edad adicto a las drogas.
Usted no sabe todo!
Estás en lo correcto.
Y es por eso que no me entender por qué Dios
iba a hacer un pésimo comercio.
Por qué iba a buscarme para guardar y Max a morir.
Debido a que Max es un héroe, y yo soy lo que has dicho, ¿verdad?
Le he estado poniendo en un gran espectáculo,
con la risa y el canto.
Pero usted lo ha dicho.
Usted me dijo que
usted ha estado tratando tan duro.
Has estado tratando de tan difícil no me dejan ver
lo infeliz que eres, Liz.
No. Estoy contenta de que estés aquí.
Pero no eres feliz.
Dios no hizo a un comercio, Rosa.
Max hizo.
Y él es sólo un hombre
que quería hacer algo extraordinario.
Y él lo hizo.
Él trajo de vuelta a la vida.
Y ahora me voy a traerlo de vuelta.
Noé corazón era bueno?
No.
Elegí la medicina regenerativa
como mi enfoque cuando murió.
Porque yo estaba roto.
Y yo quería reparar la irreparable.
♪ ♪
LIZ: Es una ética de la pesadilla.
Me han escupido por parte de los manifestantes
y clausurados por el gobierno.
He trabajado en pequeños corazones de rata toda mi vida,
espera hasta que alguien en el poder iba a creer
que podría hacer esto con la gente también.
Y más y más, los hombres de edad en los consejos me han dicho
para permanecer en mi carril.
Para calmarse.
A esperar.
Pero yo puedo hacer esto.
♪ Otra cabeza cuelga humilde... ♪
Noé corazón se marchita y débil.
Al igual que lo era.
Pero me voy a solucionarlo.
Max me dio la espalda la única cosa
Me he perdido que me importaba.
♪ Que estamos equivocados? ♪
Ahora es mi turno.
♪ Pero ya ves, no soy yo ♪
♪ No es mi familia ♪
♪ En tu cabeza, en tu cabeza ♪
♪ Llorando ♪
♪ En su cabeza ♪
(SUSPIRA)
♪ Zombie, zombie ♪
♪ Zombie-ie-ie ♪
♪ ¿Qué hay en tu cabeza? ♪
♪ En su cabeza... ♪
¿Por qué no puedo sentir usted, Max?
Su espíritu, quiero decir.
¿Por qué no puedo sentir que,
pero tengo la sensación de Noé
todo el tiempo.
Como él es el rastreo de debajo de mi piel.
♪ ♪
♪ Otra ♪
♪ Madre rompiendo ♪
♪ Corazón se está apoderando ♪
♪ Cuando la violencia ♪
♪ Causas silencio, nos... ♪
Cuánto tiempo hace que hice a mi mamá... escapar?
ENFERMERA: 21 minutos exactamente.
Las cámaras de seguridad,
caminar hacia fuera la propiedad.
Así que ella va a estar aquí en cualquier minuto.
Voy a llevarla de vuelta en la mañana. Gracias.
♪ Que todavía estamos peleando ♪
♪ Con sus tanques y sus bombas ♪
♪ Y sus bombas y sus armas de fuego ♪
♪ En tu cabeza, en tu cabeza ♪
♪ Se están muriendo ♪
♪ En su cabeza ♪
♪ En su cabeza... ♪
♪ Zombie, zombie ♪
♪ Zombie-ie-ie ♪
♪ ¿Qué hay en tu cabeza? ♪
♪ En su cabeza ♪ (EXCLAMACIONES)
♪ Zombie, zombie ♪
♪ Zombie-ie-ie ♪ Mamá?
♪ Es decir, oh, oh, oh, oh ♪
♪ Oh, Oh, Oh ♪
♪ Ie-ie, oh... ♪
♪ ♪
NOÉ: Todos los libros,
y no imaginé a la religión.
¿Qué desea?
Te has llevado todo. ¿Por qué a mí?
(ASFIXIA).
Ofiuco!
(TOS)
(GRUÑIDOS)
(ESFUERZO): YO... He estado tratando de llegar a usted.
Siento poner a través de todo esto.
No, esto no es real. No es usted.
Es.
No...
Eres el único que me puede llegar.
Rosa, por favor, necesito tu ayuda.
Liz no puede traerme de vuelta a la vida.
¿Entiende usted?!
No importa lo que se necesita...