F A N T A S T I C P R E S E N T A
El corazón de Max nunca más vuelve a latir. Él murió
de un ataque cardíaco masivo. El órgano está triturado.
Liz cree que podríamos hacer un trasplante de corazón.
Ella quiere usar el corazón de Noah?
La vaina nos mantiene en estasis al regenerarse
nuestras células a la misma velocidad se degradan.
Esta corriente acelerará la regeneración
entonces Max realmente mejorará allí.
El esta aqui afuera.
¿No lo sientes? Siento
como si me debieras los dos refrescos de uva que trajiste.
Ahi esta.
Déjame solo.
Sal de aquí. T-¿No nos recuerdas?
Te recuerdo. No te conozco.
Te he estado buscando. No sabíamos tu nombre.
Michael Guerin Después de que nadie me adoptó por un año,
me pegaron con el nombre del camionero que nos encontró.
Pero todo lo que tienes que saber sobre mi
es que quiero que me dejen el infierno solo!
Es por eso que estoy por aquí,
porque quiero estar solo!
Bueno. W-Te dejaremos solo, ¿de acuerdo?
Si es lo que quieres.
Pero si cambias de opinión,
hay este restaurante, el Crashdown.
Estaré allí todos los días.
¿Bueno?
En caso de que quieras una hamburguesa o algo así.
¡Oye!
¡No pedí eso!
¡No te pedí nada!
¿Qué demonios es esto?
Cuando termine, se convertirá en un clásico reconstruido.
Relájate, Sanders.
Solo lo estoy arreglando para un amigo que está de camino a casa.
Debes estar trabajando en el tractor de Riley.
Riley recogió el tractor esta mañana.
El dinero está en la caja.
¿Estás haciendo esto como un favor?
Estoy pagando una vieja deuda.
No pagues más de lo que cobras, chico.
Pasar crédito de ida y vuelta
es una buena manera de quedar atrapado con alguien para siempre.
Papi
finalmente está dormido
Agarrando su rosario pero dormido.
No puedo creer que todos estamos bajo el mismo techo.
Somos una familia otra vez.
Si. He estado pensando.
Creo que deberías mudarte a la casa de Max.
Puedes, puedes prepararlo para su regreso,
y hacer toda la felicidad doméstica ... cosa.
Lo siento mucho. ¿Quién eres y qué pasó con "cómo pudiste"?
perdona el bastión del privilegio masculino blanco? "
Quieres tu propia habitación.
Necesito ... Merezco mi propia habitación, Liz.
Ah, y Max se está volviendo más fuerte allí, 60 60
pero todavía van a ser meses
antes de que podamos realmente intentar esta cirugía.
Debería estar aquí
¿Qué pasa si tus sueños vuelven?
No he tenido sueños extraños en semanas. sesenta y cinco
De acuerdo, Max probablemente está obsesionando a Isobel,
ahora que son lo suficientemente fuertes para su ...
rareza psíquica gemela.
¿Cuánto tiempo ha estado sucediendo ?
Um, no lo sé. Es un viejo boom box.
Rosa
¿Han estado funcionando mal los electrodomésticos ?
Realmente pensé que era solo un efecto secundario de la huella de la mano.
Si-si estar en la cápsula
introdujo una nueva proteína en su sistema,
también podría haber alterado tu ADN.
Podrías estar desarrollando habilidades.
Liz
Mira, la huella está cambiando. Es más pequeña.
Se desvanece
Dime que esto es algo bueno.
No lo creo.
La cápsula tiene un cargo. Es como un, es como una batería,
potenciando el proceso de preservación .
Este se ha muerto.
¿El generador sopló el umbral electromagnético?
Creo que surgió una oleada de la cápsula misma.
Pero esa cápsula ha durado casi un siglo.
No debería fallar. Bien, bueno, entonces este sí.
De acuerdo, para.
No importa por qué la cápsula está rota. Simplemente es. 91 91
Entonces, ¿cuánto tiempo tiene Max? Mi teoría es
que estar atado a Rosa a través de la marca
es lo que evitó que Max muriera con muerte cerebral,
y a su vez el proceso de estasis
es lo que evitó que la marca se desvaneciera.
Entonces él podría haberse ido esta noche.
Bien, bien, tenemos tres vainas más.
Así que vamos a ponerlo en otra cápsula.
No.
Solo lo volverá a hacer.
No te he contado todo.
No quería asustarte , no quería
para ser el que se llevó la esperanza.
Habla ahora, Rosa. Ahora mismo.
Estaba viendo a Max en mis pesadillas
meses antes de que le dijera sobre eso, y él estaba
rogándome que te detenga.
Dijo que tenía mucho dolor allí.
Esa es la vaina de Noah. Noah nos dijo que estaba rota.
No lo mantenía en estasis, podía sentir que el tiempo pasaba.
Ninguno de nosotros pensó en eso.
Hemos estado haciendo todo lo que podemos para hacer que Max sea más fuerte.
Él sacó su propio enchufe.
Me has estado evitando.
Bueno, te aprendí y todos nuestros amigos
me ha estado mintiendo
sobre extraterrestres y asesinatos y resurrección,
entonces, no me he sentido particularmente social.
Dicho esto, me enamoré de tu ex,
así que he decidido, aunque
Todavía no les hablo, ¿tú y yo somos iguales?
Eso es justo.
¿Qué pasa?
No recuerdo la contraseña.
Y quieres que use mi entrenamiento en criptología de inteligencia NSA
para hackear tu laptop?
¿Cómo te sobrevive un hombre heterosexual ?
Ellos no. 129 129
¿Cómo llegaste aquí tan rápido?
Usted llamó, rompí el límite de velocidad . ¿Qué más hay de nuevo?
¿Has escaneado el corazón de Noah?
Todavía es demasiado débil para trasplantar.
No podemos hacer nada para ahorrar Max durante al menos ocho semanas.
Derecha.
Lo sabía. Por supuesto.
¿Crees que es verdad que ha estado sufriendo?
La historia de Rosa sigue cambiando. Yo ...
Escribí un artículo para una clase de bioética sobre pacientes
en estados vegetativos que sienten dolor.
A veces es todo lo que sienten.
Eso no puede ser. Nuestro experimento estaba funcionando.
Esto no ha terminado.
No, no fallaste. Quiero decir, ese corazón
estaba más allá de la reparación, y ahora está sanando.
En unos pocos meses, volveré a ser viable nuevamente. Eso es una locura.
Eres la persona más inteligente Lo sé,
pero tu genio palidece en comparación con tu compasión.
Y eso es lo que estamos enfrentando ahora.
No podemos ser más astutos que nuestra propia humanidad.
Bien, entonces, ¿qué se supone que debo hacer?
¿Sentarse y esperar a que se desvanezca?
Creo que se supone que debes usar esta vez para encontrar una manera
decir adiós que te da
la mejor oportunidad de vivirlo.
La decisión caerá sobre ti.
Lo sé, no es justo.
Pero Max es tu persona.
Guau.
Ahí está.
¿Que hay?
Ya sabes, toda nuestra vida, has mantenido tu distancia.
Y siempre has insistido en que eres un extraño.
Y nunca entendí eso
porque para mí y Max, eras familia.
Siempre fuiste
En el peor día, puedes decir:"No, no",
persona,"
finge que no ha sido nuestro todo el tiempo.
Ya veo eso ahora.
Me tienes.
Mis problemas de abandono han sido una larga estafa
en caso de que tu hermano medio resucitado
decide cortocircuitar su cápsula de estasis.
¿Qué vamos a hacer, Isobel?
Estaba embarazada
cuando Noah murió
Tenía, um, tenía una elección táctil que hacer.
Y lo hice imaginando que Max estaba allí.
No solo los tópicos y ... sino las preguntas realmente difíciles.
Habría estado allí.
Lo sé.
Pero fue una decisión que tuve que tomar por mi cuenta.
Quiero decir, fue, fue aterrador,
pero sabía lo que era adecuado para mí.
Así que creo que te equivocas sobre esta decisión.
Lo que le sucede a Max no es mi elección.
No es tuyo.
No importa cuánto lo amamos.
Si Rosa tiene razón,
entonces Max ya tomó su propia decisión,
para terminar con su sufrimiento.
Max va a morir hoy.
Si.
Creo que lo es.
¿La huella de la mano sigue ahí?
Es más pequeño, pero sí, todavía está allí.
L-Liz, lo siento muchísimo que nunca te dije
lo que Max me pedía que hiciera. Yo ...
Soñé contigo todo el tiempo después de que moriste.
Al principio me dolió, al despertar y recordar que todavía no estabas.
Pero luego, eventualmente, comencé a esperar que soñara contigo.
Se sentían como pequeñas visitas.
Nunca sueño con Max. 204 204
Quiero decir, él puede contactarte,
él puede sentir a Isobel, Ni siquiera tengo un sueño.
Realmente no querrías verlo
metió la pata como está en mis pesadillas.
¿Fue tan malo?
¿Alguna vez habló de mí?
El te amaba mucho.
¿Estás bromeando? Estoy aquí porque él te amaba.
No se como voy a vivir
con dejarlo ir.
Ni siquiera le dije Yo también lo amo.
¿Cómo es que no estás enojado conmigo?
Por Michael?
El desorden entre nosotros nunca será tu culpa.
Y además, no sabías mi historia con él
hasta que te hayas conectado.
Es mi culpa. Debería haberte dicho.
No, cuando me enteré, debería haberme detenido.
Sí, está bien, deberías haberlo hecho, pero no pudiste.
¿Cómo podría estar enojado contigo por enamorarte de Michael Guerin?
Es la cosa más fácil del mundo.
Sí, hasta que no lo sea.
No lo descartes todavía, ¿de acuerdo?
Él guarda secretos debido a cuánto ama a Max e Isobel,
no por cuánto te ama.
Una vez me dijiste que te quedarías en Roswell para siempre
si el chico del museo solo
sigue besándote, pero te fuiste.
¿Que pasó?
Ese verano, Guerin dejó de ser ese tipo.
Ah!
Lo siento mucho.
Lo siento mucho. Está bien, estoy bien.
Estoy bien. Eso no está curando bien.
Tienes que verlo.
Estoy bien.
Solo lo olvidé por un segundo.
Porque por un segundo
Me olvidé de todo excepto tú.
No puedo ser tu medicina.
¿Qué?
Has cambiado desde que mi padre nos encontró esa noche.
Estás empezando peleas con deportistas.
Sé que irrumpiste en la farmacia la semana pasada.
¿Ahora no vas a UNM?
Eso es una cosa de dinero.
Tienes una beca.
Mira, me gusta hacer esto contigo,
pero no si es solo para que puedas olvidarte de otra cosa,
como cómo tú y Max no han pasado el rato todo este verano.
¿Estás enamorado de Max?
¿Hablas en serio? Hola.
Puedes decirme, ¿de acuerdo?
Ustedes estaban cerca, como, muy cerca.
No así. Es más que eso,
y es-es, es menos que eso.
Éramos amigos cuando éramos niños, pero ahora
Max me recuerda un montón de cosas que preferiría olvidar.
Lo único que tenemos en común es Isobel.
Y antes de preguntar,
Sí ... estoy totalmente enamorado de Isobel.
Quiero estar contigo,
pero no si estás malgastando tu vida.
¿Ya sabes?
Le rogué que lo arreglara,
luego fue arrestado por robar tapacubos, algo así.
Te estaba alejando.
El hace eso. Él lastima a la gente para ver si lo dejan ir.
Hecho con Lindsey justo en frente de mí.
Sí, bueno, no necesitaba mucho empuje.
Se había convertido en esta pelea de bar ambulante,
y simplemente no pude tratar.
Oye. Creciste en un hogar abusivo.
Tiene sentido que no quisieras
estar cerca de toda esa ira.
Sí, y luego la ironía de alistarse para escapar de la violencia.
Estaba encerrado el día que me fui.
No pude despedirme.
El año pasado,
una bala me abrió el corazón, y lo volviste a armar.
Entonces ... cuando tu corazón necesitaba reparación,
Creí que también podría arreglarlo.
No puedo ...
No no.
Oh Dios mío.
Club de biología.
Max odiaba la ciencia.
Estuvo en ese club durante cuatro años.
solo para ver a tu hermana masticar el extremo de su lápiz.
Estaba agarrando lo último de mis cosas.
Voy a salir pronto. No, no, estoy aquí por ti.
Necesito hablar con Max. ¿Qué?
Necesito asegurarme de que sea él en tus sueños,
y no solo una extraña pesadilla adicta a las drogas
que estás teniendo, sin ofender.
Bien, sabes que no puedes solo decir "sin ofender"
después de decir algo ofensivo.
Bueno.
En este momento no hay tiempo para mi impresionante personalidad.
Esa huella de mano en tu pecho
te da acceso directo a las ondas cerebrales de Max.
Necesito usar ese canal para comunicarme con él,
así que si te fusiono mentalmente, y luego
encuentra Max, los tres podemos tener un triple.
Conferencia.
Mira, solo lo veo
cuando estoy dormido
Como dije, no hay tiempo.
Ooh, te pediré perdón más tarde.
¿Me golpeaste con un tesauro?
Fácil, niña. Sé ahogar a una perra.
Déjalo. Déjalo.
Isobel!
¿Todas tus pesadillas se ven así?
Quiero decir, todos eran horripilantes y oscuros, pero ...
así no.
No está roto.
Max!
Creo que la música viene de esa manera.
Venga.
No deberíamos venir más aquí.
Quiero verificar sobre el Sr. Ortecho.
En caso de que le pase algo malo ?
Creo que deberíamos decirle a Isobel que lo hice.
No es justo que ella piense que eras tú.
Ella nunca te creería.
Si toma crédito por un triple asesinato,
la persona que te conoce mejor hará preguntas.
Soy la cabeza caliente
eres el héroe. Siempre ha sido así.
Solo abrázalo.
Sí, bueno, alguien tiene para limpiar tus problemas.
Le robaste los tapacubos a Kyle el regalo de graduación de Valenti.
Sus dos padres son policías.
¿Quieres terminar en la cárcel esta noche?
¿Es eso? ¿De dónde sacaste el dinero de la fianza?
¿Eh? Tutoría?
Te pagaré el viernes.
Tengo un concierto en fila en el rancho Foster para el verano.
Si lo se.
¿Cómo?
Papá dijo que estaban contratando. No quería el trabajo, pero
Sé que amas el lugar.
No pedí eso, Max.
Nunca te pregunté por ti.
¡Miguel! ¡Oye!
¿Estás bien? ¡No!
No puedo compadecerte contigo en este momento.
No quiero sentarme y ... y ... ¿Sentir sentimientos?
Sí, yo tampoco, ¿de acuerdo?
Estamos haciendo el trasplante esta noche.
El corazón de Noah solo podría mantener vivo a Max unos minutos.
¿Vas a someterlo a una cirugía por eso?
Él puede desvanecerse en una cueva, atrapado en su propio infierno,
o puede pasar sus últimos momentos sabiendo lo amado que era.
Tú y Valenti, ¿me necesitas para la cirugía?
No, pero deberías estar allí cuando se despierte.
Estoy bastante seguro de que Max ha escuchado suficiente de mí para toda la vida.
Cuando volví a la ciudad, le pregunté a Max
por qué tú y tu mente brillante aún no habían cambiado el mundo.
Dijo que no te importaba sobre el mundo lo suficiente
molestarse en cambiarlo.
Él creía que podías.
Buena suerte en poner su auto en marcha.
¿Hola?
Este es el choque,
al menos lo que queda de ella en su mente.
Max!
Estas bien.
Podía sentir que algo andaba mal contigo. Todo se sintió ...
Frío. Lo sé.
No puedes estar aquí.
Finalmente está terminando. E-Puedo sentirlo.
Pero no sé qué pasa
si estás en mi cabeza cuando muera
¿Por lo que es verdad?
¿Tu quieres esto?
Pude sentir mi conexión
al mundo exterior cada vez más fuerte,
así que ... me quebré.
No pude soportarlo más. Solté una oleada.
Tienes que dejarme ir, Iz.
¿Está usted en?
¿Acabo de cometer un delito grave?
Es la computadora de mi madre.
Su enfermera dijo que durante las dos semanas antes de que desapareciera,
cuando ella no estaba tratando de escapar,
ella estaba hablando con alguien en línea.
¿La dejaron tener internet?
Bueno, ella es una paciente, no una reclusa.
Ella usa su computadora para ver Netflix y esas cosas.
No lo sé. Solo quiero ver este historial del navegador.
Alguien borró su historial de búsqueda.
Disculpe.
No. Tú ... está bien.
Mi madre fue la última en usar esta computadora.
Si ella lo borró, ella obviamente
no quería que nadie supiera lo que estaba haciendo en línea.
Sabes que si alguien borra su historial de búsqueda,
Están escondiendo algo.
Pensé que no estaba diciéndome su contraseña
porque no podía recordarlo.
Si ella no quería que viera algo, entonces, oye.
Razón de más para verlo.
No estoy investigando a mi madre.
Solo quiero saber quién podría haberla llevado,
Pero ella es una víctima.
No voy a invadir su privacidad al respecto.
Ella tiene derecho a sus secretos.
Es valenti Tengo que irme.
Me gusta Kyle, pero fue terrible contigo por tanto tiempo.
¿Cómo lo has perdonado?
Kyle y yo no somos amigos.
Estoy haciendo esto porque es mi responsabilidad.
Estoy haciendo esto por Liz.
Sabes, algo que aprendí en los últimos diez años es,
a veces aparecer es lo más importante.
No puedo estar enojado por siempre.
Las personas tienen derecho a sus secretos.
No lo soporto más.
Bueno.
Lo siento mucho.
Solo quiero memorizar esto.
Bueno. Bueno.
Necesito que le digas algo a Liz.
Puedes decírselo tú misma.
Ella y Kyle se están preparando para la cirugía.
Usarán el corazón defectuoso.
Ella solo quiere hablar contigo antes de que mueras.
No. No. No sufrirás.
Solo te traerán de regreso y luego te dejarán ir.
No. Tienes que parar esto.
No puedes traerme de vuelta bajo ninguna circunstancia.
Max?
¿Qué pasa en realidad?
Soy peligroso.
Lo que sea que Liz traiga de regreso no soy yo.
Es solo una cáscara rota.
No voy a hacer el cumpleaños número 21, Isobel.
No hago toros mecanicos
y no hago karaoke de Garth Brooks.
Bueno, eso es una pena.
porque vine buscando a mi amigo en el lugar más bajo.
Necesito ayuda para mover un cuerpo.
¿Tequila?
Si. Tequila.
Mira, esto es lo que sucede cuando no apareces.
Feliz 21 cumpleaños. Muy maduro.
De alguna manera es ... ¿es mi culpa?
Por supuesto, esto es mi culpa.
Sabes, no solo pusiste de pie a Max esta noche.
También es mi cumpleaños.
Bueno, lo siento. Estaba muy ocupado con todo mi bajo rendimiento.
Oye.
Oye, lo lograste.
Es más de medianoche y tuve que tentarlo con un delito grave.
para sacarlo de su trailer.
No cuenta
La cosa es,
Tiene que haber tres.
¿Bueno? Siempre hay tres.
Hasta el final. Te lo mostraré.
Voy a ... Shh ... Esto es una locura.
Tengo esto, cierto ...
¿Qué significa?
Lo que significa ...
Significa que deberías estar aquí.
¿Sabes? Mm-hmm.
Porque todo está roto sin tres.
Entonces lo resolveremos.
Encontrarás tu camino de regreso.
Estoy bien gracias.
Pero nos vemos la próxima vez que me traigas por hurto.
Lo haré
Oh! Buenas noches, diputado.
Sabes que hizo toda la academia de policía
gracias a ti, ¿verdad?
Él piensa que vas a meterte en el tipo de problema
no puedes salir de si no conoces a alguien.
Puedo abrir cerraduras con mi cerebro.
No lo necesito
Sí, creo que lo consiguió.
Ronroneando como un gatito.
No haces mal trabajo
una vez que saque su dedo de su nariz.
Sí, ambos sabemos que hago el mejor trabajo en el estado.
Independientemente de dónde estén mis dedos.
¿Qué era?
Había demasiada tensión
entre el alternador y la batería.
Tuve que restablecer las bobinas, descubrir una nueva forma
para que puedan hablar entre ellos.
Voy a necesitar el resto del día libre.
Uh ... una emergencia familiar.
Sí, bueno, tengo una cita para patinar sobre hielo
en el infierno con el hada de los dientes.
Lo descubrí todo.
Mira, hay una energía para sufrir,
Hay una energía para la muerte.
Y cuando sane a las personas, absorbo esa energía.
Entonces, cuando resucité a Rosa,
Tomé diez años de vacío.
Entonces, si me resucitas, volverás a tener una infección.
No quiero ... No quiero que regrese como un monstruo.
No quiero lastimar a nadie
que me importa
¿De eso se trata?
Dolor, Max.
No trabajamos sin ti. ¡Lo harás!
Lo harás. Ahora eres más fuerte
que cuando morí
Todos ustedes son
Tú y Michael, Liz, sobrevivirán a esto.
Los tres de ustedes.
No, debes detenerlos, Iz.
Ahora.
Bueno.
te quiero.
Igualmente.
Lo siento, esto está sucediendo.
Isobel está mintiendo.
Ella está ganando tiempo. Sabes que nunca me dejará ir.
Pero también puedes sentir la oscuridad, ¿verdad?
Es por eso que no te gusta estar en mi cabeza.
Porque sabes que es real.
No quería que fuera verdad, pero sí.
Conozco a mi hermana y conozco a tu hermana,
y nunca se rendirán.
Entonces debes ser el para detener la cirugía.
Está bien, o destruiré todo lo que amamos.
Tienes que detenerlos para salvarlos.
Ahora ve.
Por favor, Rosa, vete.
¿Qué?
¡Oye! ¿Hola?
Oh, estos extraterrestres zorras.
¿Te rogaba que lo dejaras morir?
Si. Y no para aliviar su sufrimiento, tampoco,
pero porque tiene miedo nos va a hacer daño.
Si, si Max sobrevive, va a ser débil.
Cuando salvó a Rosa, absorbió toda esa energía oscura.
Tendrá que expulsarlo.
Y tiene miedo de matar a alguien cuando lo haga.
Si.
Así que solo necesitamos a alguien más fuerte que Max para recibir ese golpe.
Isobel ...
Mira, si piensa que necesita protegernos,
obviamente no sabe cuán capaces somos.
Tráelo de vuelta, Liz.
Yo me encargaré del resto.
Bueno. Todo está asegurado.
El personal del hospital piensa que un altamente clasificado
Paciente VIP en tratamiento.
No te molestarán. ¿Y Michael?
Uh, hemos estado llamando. No hay respuesta.
Buena suerte.
Tienes esta mirada en tus ojos como si creyeras que estoy loco.
Este look? Me sale este look cada vez
Yo uso mi lugar de trabajo para realizar un imposible
trasplante de corazón alienígena de emergencia , solo.
Él va a morir, Liz.
Estamos arriesgando todo para hacer esto, y tal vez ...
Tal vez ... él vive lo suficiente para que tengas un minuto con él
antes de que ese corazón se rinda.
Un minuto es todo lo que necesito.
¿Necesitas un descanso? ¿Un agua?
No es necesario que me revises.
Hay una razón por la cual los cirujanos no operan
en los seres queridos
Sosteniendo el futuro de alguien en tus manos
cuando estás personalmente invertido es ...
Estoy bien, Kyle.
Y no hay nada que vaya a pasar aquí hoy.
eso cambiará lo agradecido que estoy de ti.
Nunca podré devolverte el dinero
por todo lo que has ...
Nunca tienes que hacerlo
Somos familia.
Oh Dios mío.
No pensé que lo lograrías.
No estoy aquí.
Ahora lo entiendo.
Tenemos que ser nosotros tres.
¿Qué?
¿Dónde está la sala de operaciones?
Se inserta subdérmicamente.
Para controlar y empujar el pulso.
Lo mantiene estable y fuerte.
Si funciona,
Nos dará tiempo.
Años o más.
Pensé que te habías dado por vencido.
Si. Es lo que hago.
La cosa es que Max ... no lo hace.
Nunca sacaría su enchufe para terminar con su propio sufrimiento.
A menos que pensara que estaba salvándonos de algo.
Y estoy un poco enfermo de su heroica mierda de mártir.
Es un dolor en el culo.
Así que construiste un marcapasos alienígena en siete horas.
Mi genio aumenta cuando estoy enojado.
Gracias.
Lo tenemos funcionando.
Ahora solo necesitamos para que siga funcionando.
Muy bien, es hora de conectar el marcapasos.
El esta chocando.
Listo los desfibriladores.
Rosa, que haces?
Lo siento, pero él me rogó. ¿Q-Qué?
Carga. ¡Despejado!
¡Conmoción!
Todavía aplastante.
No hay respuesta en absoluto.
Maldición. Más poder.
Cargar.
Claro.
Conmoción.
Todavía no hay respuesta. Vamos de nuevo.
Cargar.
Claro.
Conmoción.
Max!
No puedes estar aquí, Iz, tienes que irte. No no no no.
No voy a dejarte ir solo, ¿de acuerdo?
Nunca te dejaré ir solo.
No no no.
No hay suficiente poder.
El desfibrilador se puso tan alto
como irá
No es para un corazón que ha estado muerto durante meses.
¡No no!
Tengo que llamarlo
No.
Hazlo otra vez.
¡Hazlo otra vez!
Vamos, una vez más. Tienes que hacerlo.
Cargar.
Claro.
¡Conmoción!
Uh, yo, uh ... acabo de venir para comprobar el marcapasos.
Voy a volver. No, no, no. Hey hey hey.
Permanecer. Permanecer.
¿Qué ibas a hacer si el marcapasos no hubiera funcionado?
Yo ... habría mantenido cómodo
por el mayor tiempo posible.
Le habría dicho lo amo.
Y si su corazón dejara de latir
y no había nada que pudiera hacer ...
Hubiera dicho adiós.
Pero no tenemos para vivir en eso
"qué pasaría si" escenario más.
Nosotros lo salvamos.
Lo mantendremos en coma
hasta que sea lo suficientemente fuerte para despertarse.
Y él se despertará.
Pase lo que pase después, lo manejaremos.
Max está vivo, Michael.
Lo primero que recuerdo son los tres.
Nos despertamos aterrorizados y perdidos
pero juntos
Y luego, de repente estaba solo.
Y me volví muy bueno al estar solo.
Había renunciado a la gente por completo.
Y luego me encontraste de nuevo.
Infierno de un movimiento de héroe.
Llegaste justo a tiempo.
Cuando eres un niño a quien nadie ama,
La amabilidad es una moneda.
La amistad no significa Jack.
La familia simplemente miente y duele y se va.
Solo he sabido que el amor es temporal.
Entonces, sí, alejo a la gente.
Cada vez que alguien amenaza preocuparse por mí,
Pruebo su amor hasta que tienen que irse.
La conexión es condicional.
Todo el mundo finalmente se rinde con el chico
quien se niega a ser rescatado.
Pero e-tú fuiste el único que nunca pude escapar.
Nunca me creíste cuando intenté ser algo que no era.
Entonces, esta cosa en tu pecho ...
podría darle a tu corazón una patada bastante sólida
de vez en cuando.
Considéralo un reembolso.
Es mi movimiento héroe, Max.
Si se despierta, nos considera incluso, ¿de acuerdo?
Si te despiertas, podemos ser una familia.
¿Dónde está isobel?
Ella se esta preparando.
Preparándose ... ¿para qué?
Dar una buena acogida.
Has estado en coma médicamente inducido durante 12 años.
Taylor Swift es presidente ahora,
que, sinceramente, es lo mejor.
Te rogué que entendieras.
Max, va a estar bien.
No.
Te dije que me dejaras ir.
Puedo sentirlo dentro de mí.
Es, es simetría. ¿Bueno?
Es solo energía por energía. Podemos lidiar con eso.
Lucha, Max.
Este no eres tú.
No quiero hacerte daño.
Necesito salir.
Necesito alejarme de ti, de todos.
No puedo dejarte hacer eso.
Hice una promesa
que si volviste y no eras Max,
y en realidad ibas a lastimar a la gente,
que te mataría
Me imagino, hey
Tienes que jugar a ser Dios.
Toma decisiones de vida o muerte por tu cuenta.
Bueno, es mi turno ahora.
Podemos ser un conjunto a juego.