F A N T A S T I C P R E S E N T A
- No tengo nada conmigo! - En ese momento, te acabas de ir?
- ¡Si! - Yo tambien.
¿Sabes que han pasado 15 años? Te acordaste de todo.
Primer tren después de las cinco.
Estaba seguro de que no estarías allí.
- Yo estuve ahí. - Que guapo.
Esto es imperdonable. Que voy a decir
¿A quién?
Ruby, ¿dónde diablos has estado?
Sea lo que sea, solo ven a casa.
¡Rubí!
Pensé que no iba a volver?
Sincronización y correcciones por emeline-whovian www.addic7ed.com
Oye.
Si.
He salido a caminar.
Sí, solo en un bosque en alguna parte.
Bien vale. Estoy en mi habitacion.
No ...
Por favor, no los traigas por aquí. No soy...
No me estoy disculpando, Fiona.
¿Vienes ahora?
Sí, genial. Tráelos alrededor.
Si. Tráelos a todos.
Nos vemos en un segundo. No puedo esperar
Excelente cobertura.
Tripadvisor escuchará de nosotros.
- Lo siento. Deberíamos ... - ¿Qué?
... hablar primero?
Charla sexy?
Porque todavía no hago eso.
¿Qué pasa?
Uh ...
Um, yo no ...
No soy la misma persona que solía ser.
- Por supuesto que no. - Ha sido un largo tiempo.
Las cosas cambian.
- Oh. - mm.
- ¿Te molesta? - Si.
No. Quiero decir, no lo sé.
Oh Dios, eso me hace sentir terrible.
No no no. No, no me molesta.
- Lo siento, dije eso. - No no. Iba a hacer, um ...
- escultura corporal. - ¿Esculpir el cuerpo?
Sí, hay, como, procedimientos ...
¡Oh no! ¡Jesucristo! ¡No no! No quise decir eso.
- No haces eso. - No, no, solo es la edad. Es solo la edad.
- ¿Que es? ¿Que es? - Sabes, tienes, tienes, tienes um,
que has tomado de la vida y, a cambio,
necesitas dar de tu carne o algo.
Sí, sí.
Sí, creo que ya veo.
No lo sé. Ya no puedo hacer bromas.
Solo puedo hacer bromas confusas.
Me gustan más.
Aw, no ... Escucha, escucha.
Si pudieras encontrar un cirujano plástico
quién cambiaría ... nada de esto,
Yo diría que él era malvado.
Bueno, por qué es el, um ...
el malvado cirujano un hombre?
Porque los hombres dominan los escalones superiores de la fuerza laboral.
Entonces, estaba haciendo referencia a esa injusticia.
Sabes que odio la injusticia.
Está bien, estoy bien.
Oh!
Oh mi.
Oh!
Um ...
Aah, por el amor de Dios!
- ¡Oh! ¡Oye! - Navaja suiza de una habitación. Lo siento...
Ok, hey! ¡No! Sígueme el rollo. Ve con eso.
Ven aca.
No puedo ...
¡Oh! Bebé...
Esa fue mi bola.
Aah! ¡Joder, joder eso!
Oh!
- ¡Que me jodan! - ¿Estás bien?
Si. Sí, estoy muy feliz
Oh ... Um ...
Voy para arriba aqui
No subas allí. Nos matarás a los dos.
Será como en los dormitorios.
Venir a buscarme.
Ruby, espera. No creo ...
Oh, solo, necesitas pisar esa cosa,
y luego de alguna manera, um,
resplandece en el aire.
Bueno.
Mmm ¿No es eso ...?
Parece que alguien te necesita.
Bueno, tal vez solo me quieren.
Sí, sí, bueno, yo ...
Um ...
- Uh, volverán a llamar. - "Ellos"?
¿Están "ellos" listos al final del teléfono,
esperando por un momento con el esquivo Ruby Dixie?
Entonces como puedes ver,
No lo he comprobado.
Bueno, tal vez deberías comprobarlo.
Ido.
- ¿Estás feliz? - ¿Estás feliz?
¿Hay algo que quieras decirme?
Claramente, no has crecido.
Bueno, lo sabrías.
- ¿Estamos abortando? - ¿Qué significa eso? No. No.
Es genial.
¿Quieres ser gélido?
- Disculpe, no soy gélido. - Oh, no te ofendas.
- ¿Me estás iluminando con gas ahora? - Oh, enfríe sus botas.
¿Sabes que? Tal vez solo descansemos un poco.
Oh Dios mío. Ese es un buen consejo.
Estoy tan cansado e irracional
y realmente necesito un hombre fuerte y sensato que me sugiera gentilmente
¡Que descanse un poco!
Cariño, estoy en un mal lugar.
- Sé que lo eres, pero ... - Um, para recepción.
- Bueno, ¿puedes moverte? - Bueno, es un retiro de yoga,
entonces no hay recepción.
Mira, lo siento, pero te necesito por teléfono ahora.
Estoy tratando de hacer todo aquí. Hay una...
Lección de saxo mañana. No sé qué hora es.
- Además, ¿dónde está la escuela? - Te lo enviaré por mensaje de texto,
solo Hunter no tiene saxofón mañana.
Um, mañana van a Tae Kwon Do,
así que necesitas sacarlo del saxo el jueves.
¿Estás ... no vas a estar en casa el jueves?
Una semana, ¿de acuerdo?
- Solo una semana. - Bueno, tengo tenis el fin de semana,
- Así que en realidad no ... - ¡Bebé!
Multa.
Muchas gracias!
I debería ir. Realmente he necesitado esto.
Namaste
- Shh ... - Próxima parada, Cleveland, amigos.
Por favor junte sus pertenencias
si estás entrenando en Cleveland.
Bien, gracias, cariño, adiós.
Oye.
Estás usando tu ropa.
Si, no les gusta la desnudez
- En los pasillos, así que ... - ¿Qué hacemos aquí?
¿Cómo estuvo tu llamada telefónica?
Dime que me quieres ahora mismo.
- Podría decirte algunas otras cosas ... - No.
- ... y podrías decirme ... - No, no quiero hablar.
¿Quieres follarme o no?
No ahora.
Bueno, aparecí para tener sexo,
Así que entiende esto.
Voy a tener sexo increible
con quien está al lado para salir de ese baño.
- ¿Y si él es una ella? - No sería la primera vez.
Si te refieres a tu encanto con ese estudiante de segundo año,
- eso no cuenta. - ¿Estás celoso?
Estoy emocionado por ti.
He estado allí por mucho tiempo.
Cállate.
- Guau. - Oh...
Bueno. Esto, no me lo esperaba.
- Él está caliente. - Es una ciudad de Nueva York 7.
Oh, pero estaré condenado si no es un Amtrak 10.
- Disculpe. - Lo siento.
Huele delicioso
- mm. - Bueno.
Mira, él es ... al menos 10 años más joven que tú,
entonces...
Coge tus cosas y sal de mi roomette
Porque lo voy a necesitar.
Sabes ... no pude evitar notarlo,
realmente te tomaste tu tiempo en ese baño.
- Perdón? - hola hola Um
oh, yo solo estaba diciendo, um ...
Sí, no pude evitar notarlo, como ...
Realmente tomó su tiempo en ese baño.
Um ... lo siento.
Estaba tratando de ser ...
No sé lo que intentaba ser.
Soy Derek
Dolores.
Seguro.
Entonces, Dolores,
- ¿qué haces? - ¿Yo? Um ...
gran arquitecto
¿Quieres otra bebida?
¿Estás nervioso?
Bueno, sabes que muere más gente en los trenes.
que autos y aviones combinados.
- No creo que sea verdad. - No, yo tampoco, de verdad.
Y que haces?
- Estoy en el bienestar. - ¿Una cerveza por favor?
Tengo una patente de mantequilla de almendras.
En estos días, la atención se centra principalmente en la mantequilla de maní,
pero, lo creas o no,
- El maní no es realmente una nuez ... - Oye.
Entonces um ...
crees que podrías...
echarme una mano con algo en mi roomette?
¿Cuál es el problema?
Digamos que está sucio.
¿Tu roomette está sucia?
Deberías quejarte. Son muy caros.
Uno, Derek,
te gustaría volver a mi habitación conmigo?
Bueno, no si está sucio.
Oh.
Sí por favor.
Oye.
¡Oye!
¿Conoces a este chico?
Nos conocimos antes.
Entonces...
Eso es ... Um ...
Y le ofrecería darle el recorrido, pero tomaría menos tiempo
de lo que se necesita para completar esta oración.
Está bien. En realidad no tenemos que hacer nada
- Si no quieres. - ¿Qué?
¿Por qué?
- Qué es lo que tú...? - ¿Ese tipo allá afuera?
Tal vez.
Hmm
Jesucristo.
_
Oh, vete a la mierda!
Lo siento. No tú.
Puedo tener un...
Y uno para ti.
No tenemos permitido hacerlo.
Bueno.
Fiona, ¿te vas a la mierda?
Lo siento.
No me dirijo a Chicago.
¿Cómo sabes a dónde voy?
Puedo seguir huyendo
Porque ya no quiero hacer esto.
Has sido increíble, pero, eh ...
se acabó.
Apuesto a que tienes muchos corazones solitarios aquí,
charlando de una noche.
No suele ser tan pronto después de dejar a su novia.
Esa no era mi novia.
Y yo no estaba ...
No te estaba hablando.
Bueno, si crees que ha sido suficiente tiempo
para convencer a ese tipo que hicimos el fandango,
- Creo que lo llamaré una noche. - Por supuesto.
Lamento mucho todo esto.
No lo menciones
Ha sido ... nuevo.
Hmm
Oye, ¿qué le vas a decir que hicimos aquí?
Ya sabes,
ha pasado tanto tiempo que ni siquiera tengo
- La imaginación para inventarlo. - Huh
Bueno, ¿quieres que te diga lo que hubiera hecho?
Si.
Bueno, pareces un poco tenso ...
... así que comenzaría frotando tu espalda.
Y luego te quitaría la camisa de los hombros.
Te pediría que me dijeras cuando la presión era demasiado fuerte,
y luego iría un poco más duro.
Inhalaría el perfume en tu cuello
y enfocarte completamente en las sensaciones
Estaba causando en ti.
Esos pequeños parpadeos.
Tus pezones se endurecen.
Ese momento cuando te apretaste por dentro.
Una vez que sentí que me respondías así,
Te subiría a esta cama aquí,
quítate los jeans
luego echa un segundo vistazo a tus ojos
y disfruta sabiendo lo mojado que te estaba poniendo.
Y entonces tu ...
Oh.
Oh, continua
La conversación sexy es una calle de doble sentido.
Oh.
Oh, no puedo. Um ...
Bueno, tal vez pueda ... No, no puedo.
Bueno.
Demasiado.
Oh...
- ¿Qué puedo conseguirte? - Uh, bourbon.
Bueno.
- Gracias. - Gracias.
¿Bien?
No pasó nada.
Bueno, quiero decir, no digo nada, pero ...
¿Paso algo?
No.
Obviamente. Venga.
- Entonces, ¿estabas bromeando conmigo? - Mas o menos.
¿Por qué lo hiciste?
Heriste mi orgullo.
No hagas daño a mi orgullo.
¿Bueno?
Bueno.
Um ... mira,
- ¿Qué estabas haciendo allí? - Oh, dijo algunas cosas.
Me hizo sentir un poco sucio.
¿Hablaste sexy?
- ¿Hablaste sexy? - Él hizo.
Esta es mi buena amiga, Cherise.
- Hola - Hola.
Cherise y yo hemos estado despiertos toda la noche juntos, bebiendo,
- ¿No es así? - No.
Sí tenemos. Y no quiero que pare ahora
así que tengo el mejor juego de bebida para nosotros dos, ¿de acuerdo?
- Cherise, ¿podrías unirte a nosotros? No puedo.
¿Qué hay de él?
Oh no. Estas bien
No, quieren ... quieren que juegues un juego de beber.
- No, de verdad, estás bien. - Estoy dentro.
- Hey hombre. - Hola Dolores. Oye.
- Su nombre no es Dolores. - No nos importó.
Damas y caballeros, el nombre del juego es
"Mmm, agua"
y es un juego de engaño.
Cherise, necesito algunos mini tragos de vodka y tequila,
Sambuca, y también algunos mini disparos
de mmm ... agua!
¡Beber! ¡Beber! ¡Beber! ¡Beber! ¡Beber!
- ¡Bebida! ¡Beber! - Oop
Agua.
- Verdad. - Definitivamente mentiras.
No le creo
- Cierto, te lo prometo. - Mierda.
Revisalo.
Era agua, otra vez.
- Te lo dije. - ¡Oh! Bebida.
Aw, ya sabes, no ... no te sientas mal.
Dolores y yo hemos estado jugando juegos juntas
- por un largo tiempo. - Entonces, ¿fue un farol doble ...?
Bueno, amigos, pronto llegaremos
en Union Station, Chicago.
- Próxima parada ... - Está bien, se acabó la fiesta.
- No. - Oye, Billy, ¿quieres ...?
Estamos divirtiéndonos. Esto es divertido, Ruby. Vamos Ruby.
Rubí.
DEREK, BILLY: ¡Ruby! ¡Rubí! ¡Rubí!
- ¡Qué! Oh oh oh - Vamos, siéntate, liviano.
¿Ligero? Por favor,
Solía ​​beber su trasero debajo de la mesa cuando tenía 19 años.
Bueno, todos pueden ver que ya no tienes 19 años,
entonces...
¿Qué? Oh, no ...
¡Rubí!
Venga.
Sabes que no quise decir nada con eso.
Sabes, es verdad, pero ...
Bueno, no, estabas celoso de Derek,
y esperaste toda la noche para humillarme?
Eso no fue lo que pasó. - No puedo creer que elegirías
sobre el tema que sabías que me haría más daño.
¡Oh Dios! ¡El único obsesionado con tu aspecto eres tú!
¡Y es aburrido y superficial y vano!
Pensé que verte de nuevo me haría sentir bien
y en cambio, solo me hace sentir triste.
Union Station, Chicago.
A donde vas
Oh, me voy a casa, Billy. Moverse.
- Lo siento, ¿vale? - No te arrepientas.
¡Esto es bueno! Tengo una vida con consecuencias
y gracias a Dios no hicimos nada
que no puedo recuperar
_
Vamos, Laurence, contesta.
¡Hola! ¡Has llegado a los Richardson!
Deja un mensaje para Laurence, Hunter o Scooter después del pitido.
Si buscas a Ruby, ayer se fue con su familia.
No sabemos dónde está, por qué se fue,
o cuando ella regrese! ¡Que tengas un gran día!
♪ El amor es una adicción, bebé ♪
♪ Hay una rehabilitación para todo tipo ♪
♪ Baja la cabeza, bebé ♪
♪ Dime qué tienes en mente ♪
♪ Tienes tantas angustias ♪
♪ Tómelos uno a la vez ♪
♪ Imagina que cada uno es un hombre ♪
♪ Toma un número ♪
♪ Se encuentra en una línea ♪
♪ Oh, ooh ♪
♪ Entonces solo pregunta ♪
♪ Solo pregunta ♪
♪ Bebé, solo pregunta ♪
♪ Haré cualquier cosa por ti ♪
♪ Todo lo que tienes que hacer es preguntar ♪
♪ Entonces, solo pregunta ♪
♪ Bebé, bebé ♪
♪ Solo pregunta ♪
♪ Haré cualquier cosa por ti ♪
♪ Todo lo que tienes que hacer es preguntar ♪
Siempre fantaseaba con ser dos personas.
El normal que vivía con él ...
- ¡Correr! - ... y luego esta persona divertida.
¡Oh Dios mío!
- Me he escapado de mis hijos! - ¿Qué?
Te enfrentarás a algunas demandas serias.
Me ocuparé de eso. Esto ya no es asunto tuyo.
Si quisiera efectivo, me gustaría mucho más
Sincronización y correcciones por emeline-whovian www.addic7ed.com