[gemidos]
Calzone, berenjena a la parma, pizza de champiñones. No hay almejas.
Espaguetis, lasaña. No hay almejas.
Revisar todos estos recibos de Japopo me está dando hambre.
-¿Podemos ir allí esta noche? -Pueden haber matado a tu madre, así que no.
Además, la comida no es genial.
Oye, si te hago una pregunta sobre un chico, ¿prometerás no ser raro?
-Lo prometo. -Hay un tipo en la escuela, Sven--
Puedes hacerlo mejor.
Está bien, comenzando ahora.
Me invitó a salir, así que hoy vamos a tomar café.
¿Le digo a Eric, a quién le gusto y puede estar realmente herido?
O no le digo, que se siente como si lo estuviera escondiendo.
¿Porque Sven tiene calor y pasó un verano en Grecia tocando guitarra?
Bueno, déjame hacerte una pregunta.
¿Sven sabe que tu madre y yo buscamos constantemente personas para matar?
Papá.
Bueno. Eric es tu amigo, y le va a doler mucho más.
Si se entera de alguien más, entonces debes decírselo.
Gracias Papa. Eso fue inusualmente una buena crianza.
No podría simplemente dejarme tener la victoria directa, ¿eh?
Siento que te di suficiente.
Hola chicos. ¿Cómo te va con los recibos?
Este es el último. Y es ... el pollo piccata.
Alguien no leyó mi primera reseña de Yelp.
"Si te gustan las alcaparras, prueba una película de los Hermanos Marx.
¡Porque no encontrarás ninguna en esta piccata! "
Bueno.
Entonces, la noche que comimos en Japopo, las almejas fue un especial,
y solo tres personas los ordenaron.
Tú, Ramona, y un tipo llamado Ed Thune.
Coronel Ed Thune. Le buscamos en Google.
Es soltero, retirado,
Y piensa que una foto de perfil es literalmente un perfil.
Si no está muerto, las almejas son definitivamente la fuente de esto.
Tú y Ramona podrían ser una coincidencia, pero tres personas son un patrón.
Muy bien, chicos. ¡Esto es enorme!
Si sabemos que son las almejas, podemos evitar que se propaguen.
¡Podríamos literalmente salvar el mundo!
¡Todo depende de nosotros!
-¡Entonces vamos a buscar a Ed Thune! -¡Oh!
-Hoy no es bueno. -¿Qué? Cariño, es el mundo.
Tenemos esa reunión con Carl y luego nos dirigimos a ese inversor.
Si pero...
-¡El mundo! -Dad tiene razón. ¿Qué podría posiblemente
-Ser más importante que guardar el-- - [tono de llamada]
Santa mierda, es Sven! Oye, ¿cómo fue el paddle boarding?
¿Quién es Sven?
Solo un chico que va a romper el corazón de Eric.
Realmente creo que deberíamos hablar con Ed Thune hoy.
Absolutamente deberíamos, mañana,
Porque si no hacemos esa reunión hoy,
Carl nos va a sacar del proyecto más grande de nuestras vidas.
Pero si Ed es salvaje e infecta a la gente hoy,
¿De qué sirve una urbanización?
¿Cuándo los roedores ejércitos de matones carnívoros están rodeando las calles?
-Los dos tenemos muy buenos argumentos. -No creo que los dos lo hagamos.
Esta bien que tal esto
Vas a hablar con Ed. Y si no está muerto, sabemos que son las almejas.
Y si él es salvaje, volvemos juntos y lo matamos regularmente.
Mientras tanto, voy a tener esa reunión con Carl.
Hablando de hacer que las personas mueran, no debes ir a hablar con Carl solo.
No te preocupes, tengo un plan.
Solo voy a actuar como la vieja Sheila, que es recatada y astuta.
y nunca tuve un orgasmo mientras comía el hígado de un hombre.
[gemidos]
A juzgar por su aspecto, no he mencionado eso antes.
No tu tienes. Simplemente nunca sé qué decir.
¿Crees que puedes actuar como la vieja Sheila alrededor de Carl?
Creo que sí, pero tal vez tienes razón.
Tal vez sea demasiado peligroso, y no debería ir.
-Realmente creo que eso es lo mejor. -Te engañé, hijo de puta.
Esa era la vieja, agradable Sheila. Voy a clavar esto.
-Hola chicos. -Hola, Anne.
Oye, Joel, eres un buen bailarín, ¿verdad?
-No. ¿Quién te dijo eso? -Lo hiciste.
Recuerda, cariño, por eso destruiste la casa del director Novak.
Es porque estabas dando clases de baile a su abuela.
Por supuesto. Estaba confundido porque me preguntaste si era un buen bailarín,
que no soy
Soy una bailarina sobresaliente.
Salsa, tango, muchos otros que conozco.
¡Perfecto! Se acerca el cumpleaños de Lisa y quiero llevarla a bailar.
A ella le encanta el tango, pero no sé nada de eso.
¿Puedes enseñarme?
La cosa es que estoy un poco ocupado.
-Sí, está muy ocupado. -Sí.
-¿Estás seguro? -UH Huh.
Yo podría hacerlo en cualquier momento, trabajando alrededor de su horario.
-Bueno. -Genial. ¿Cómo está esta noche a las 6:00?
-Bueno. -Tengo estudio bíblico a las 9:00.
-Es tres horas suficiente tiempo? -Bueno.
Perfecto. Te veré esta noche. Adiós, Sheila.
Adiós, Anne.
-ŻQué carajo? -Me pone nerviosa.
Dijiste que estabas ocupada, y yo te respaldé.
Todo lo que tenías que hacer era quedarte con eso.
Me preocupa que hables con Ed Thune sin mí.
Es un coronel, y como acabas de demostrar con el diputado García,
no eres bueno con la autoridad
Creo que es porque tienes un padre frío y dominante.
-¿Podemos dejar a Padre fuera de esto? -¿La forma en que te congelaste con Anne?
Si haces eso con el coronel Thune y se vuelve loco,
terminarás usando tus intestinos como un collar.
Multa. Solo vigilaré el lugar, veré qué puedo aprender.
Te prometo que seré el cobarde que quieres que sea.
Gracias.
-Tenga un buen día. -Igualmente. No mates a Carl.
Bueno. No te dejes matar por Ed.
-Bueno. -Bueno.
[Eric] Está bien. Aquí está la imagen satelital del sitio de fracking.
Creo que esa cosa borrosa podría ser un remolque de construcción.
O una caja de zapatos. Estoy teniendo problemas con la balanza.
Bueno, eso es un campo ... o salsa.
Tal vez deberíamos traer galletas para estar seguros.
Va a ser difícil cerrar un sitio de fracking
Si no sabemos lo que hay.
Necesitamos mejores fotos.
No podemos simplemente entrar allí. Ellos nos verán.
-¿Sabes qué es un traje ghillie? -Asume que no.
Es un traje de camuflaje que hacen los francotiradores de la flora local,
Lo que les permite desaparecer en su entorno.
Si tiene un par de horas adicionales esta tarde, podemos reunir tierra y hojas--
Tengo una cita hoy.
-¿Qué? -Lo siento. Esa era la manera incorrecta de hacer eso.
Pensé que sería mejor si te enteraras de mí que de otra persona.
-Hay un chico, Sven. -Guay. Guay.
¿Te refieres al guapo Sven que estaba en Good Morning America?
¿Después de salvar a su hermano pequeño de un ataque de tiburón?
¿O otro Sven totalmente no amenazador del que nunca he conocido ni oído hablar?
-Esto es raro para ti. -Totalmente no es raro.
Escuché que el tiburón no era tan grande, así que ...
¿Estás seguro de que estás de acuerdo? Porque, ya sabes, si no lo eres,
entonces ... yo podría ...
Bien, pensé que ibas a saltar allí, pero voy a salir con él.
Y deberías, 100 por ciento.
Estabas feliz por mí cuando salí con Ramona, así que estoy feliz por ti.
Porque si la vida me ha enseñado algo.
es que la emoción humana tiene que ver con la justicia.
Bueno, gracias por intentarlo y no ser bueno.
Eso es un poco mi jiggity jam.
Buenos dias carl Me detuve en el camino y conseguí tu café.
Oh, dámelo.
También recogí algunos de esos daneses que tu médico no te deja.
Oh, eres malo.
Mm. Mm. Oh.
Tan bueno. Vamos, seamos malos juntos.
Oh no puedo Estoy en una nueva dieta. Solo puedo comer carne.
-Eso es estúpido. Vamos, ten una. -Literalmente te vomitaré.
Multa. Fóllame por ser generoso.
De acuerdo, bueno, el inversor estará aquí esta tarde.
Para escuchar los conceptos de las seis primeras casas.
Sí, lo sé, Carl. Estás leyendo un memo que te escribí.
Whoa! Eres duro en la mañana.
Tener una chuleta de cordero o algo así.
Nadie está robando tu memo byline, ¿de acuerdo?
-De todos modos ... - "Anyhoo".
Me gusta cuando las chicas dicen "anyhoo". Es lindo.
-Um, anyhoo ... -¡Mejor!
Um, he estado haciendo algunas investigaciones,
Y pensé que tal vez podríamos diseñar estas casas.
con un enfoque más sostenible de lo que solemos ver en Santa Clarita.
Hay un artículo en el New York Times sobre hogares inteligentes.
Te detendré allí mismo.
A la gente no le importa una mierda la sostenibilidad.
Quieren grandes cajas de color beige.
En realidad, según este estudio, muchos compradores de casas nuevas--
Sheila
Mm-mm?
Grandes cajas de color beige es como hacemos dinero.
Ahora, si quieres ser parte de eso,
Tu trabajo es sonreír y respaldar todo lo que digo.
¿Entender?
Absolutamente.
Bueno, entonces vamos a ver la sonrisa.
Vamos, más grande.
Más dientes.
Eso es mejor.
Oh, Jesucristo. ¿Qué diablos está mal con tu ojo?
¡Oh, mierda!
[tocando musica de tango]
Bueno, eso no me dijo nada.
A la mierda
[golpes]
-¿Sí? -Buenos días.
Soy Martin L. Taylor, Esquire,
y estoy armando una demanda contra un restaurante local, el de Japopo.
Si has comido allí recientemente,
Usted puede tener derecho a una parte de un acuerdo muy grande.
Lo siento, hijo, nunca he estado allí. Ahora, si me disculpan--
Eres Ed Thune, ¿verdad?
-Colonel Ed Thune. -Es solo ...
Este es su recibo, ¿verdad, Coronel?
Oh, de Japopo. [risitas]
Sí, el lugar italiano de Soledad. Me había olvidado por completo.
Si pudiera hacerte unas preguntas ...
Por supuesto, Martin. Venga.
No me gustaría imponer. Solo podemos hablar aquí.
Disparates. Estás dejando salir todo el aire frío.
Entra.
Bueno.
No te estas deteriorando.
-¿Estás seguro? -Sí, tu sangre--
Técnicamente, tu goo negro no ha cambiado desde que te dimos el suero.
¿Puedo?
[suspira] Bueno, eso es un alivio.
Parece que tienes el ojo de nuevo en bien. Eso es bueno.
Eh ...
Excepto...
Tengo tu nariz
Si no me estoy deteriorando, ¿por qué mi ojo se puso raro?
Bueno, noté que te estabas mordiendo las uñas.
-¿Estás bajo estrés? -Un poco.
Estoy trabajando en un proyecto con mi jefe, y a él no le gusta el más nuevo, más atrevido conmigo.
Entonces, estoy tratando de actuar como la vieja Sheila,
cuando, en realidad, todo lo que quiero hacer es arrancarle la mandíbula y darle las bolas.
Bueno, como cualquiera de nosotros, cuando reprimes tus sentimientos,
salen de otras maneras.
Para algunos, es urticaria o ataques de pánico o hacerse culebrilla tan joven,
Su médico quiere enviarle a Virginia para un estudio especial.
-Quizás deberías abandonar el proyecto. -No puedo
Por qué no? Es solo dinero
Y todos con dinero dicen que el dinero no es importante.
Es más que eso.
Si no puedo controlar mis emociones, entonces no puedo funcionar en el mundo.
Y no quiero ir por la vida solo siendo muertos vivientes.
Entiendo. Es como ese cartel con el viejo que monta una bicicleta y dice:
"Soy más que mi síndrome del intestino irritable".
Si, mas o menos.
Pensamos que mi abuela tenía el intestino irritable.
Resulta que ella era justo lo que su farmacéutico llamaba un "malhumorado gruñón".
Eric, te adoro, pero esto no ayuda.
-Bueno. -Voy a tener que aguantarlo.
Eso es lo que hace la gente en el trabajo todo el tiempo.
Solo dime que no va a empeorar.
Oh, probablemente se pondrá mucho peor.
Por lo que sabemos, su ojo podría saltar y, bueno, quitarle el ojo a alguien.
Esta es una condición médica complicada.
Tal vez voy a peinar mi cabello de manera diferente para que nadie lo vea.
Sí. Aquello podría funcionar.
Deambular por Grecia tocando mi guitarra era como un sueño.
Después de un mes, me desperté y me di cuenta de que había viajado por medio mundo,
y me había llevado todos mis problemas conmigo.
Sí, dondequiera que vayas, ahí estás.
Sí. Entonces, me fui a casa.
También dejé mi guitarra en un tren después de que una anciana me emborrachara con ouzo.
[risitas]
Claro, pero ahora solo soy el tipo que habla de sí mismo.
Entonces, Abby Hammond, ¿cuál es tu problema?
Bien, veamos. ¿Que te puedo decir?
¿Que te puedo decir?
Mis padres son agentes inmobiliarios.
Un compañero de trabajo suyo se quedó en nuestro sótano por un tiempo.
Él era un puñado. Y...
Oh, aquí hay algo que acabo de descubrir.
Soy muy aburrido en las fechas.
No eres aburrido.
Le pegaste a Christian en la cara con una bandeja de comida.
La chica que hizo eso tiene una historia que contar.
Sí, ella lo hace.
Está bien, entonces dilo. Quiero escucharlo
Bueno, al principio, estaba molesto.
Vi lo que le hizo a Janie
Y que nadie más iba a hacer nada.
Y entonces es como si sintiera esta rabia silenciosa y abrumadora.
Era tan fuerte que levanté la bandeja del almuerzo sin siquiera sentirla.
Seguí pensando en Janie y en todas las otras chicas.
Christian iba a agacharse en el futuro, y ...
Lo siguiente que recuerdo es el sonido del plástico duro golpeando su cara.
Fue entonces cuando me asusté.
No asustado de haber hecho nada malo, pero asustado de lo bien que se sentía al lastimarlo.
Jesús.
De todos modos, ese soy yo. ¿Qué has estado haciendo desde que regresaste de Grecia?
Um, uh, no lo sé. Me gusta jugar al fútbol.
Um, fotografía.
-Me gusta el remo. -¿Fotografía? ¿Tienes una buena cámara?
Entonces, Japopo estaba vendiendo malas almejas. Eso es terrible.
-Sí. -Están todos bien?
Algunas personas se enfermaron bastante.
De Verdad? Que enfermo ¿Vomitaron?
Sí, lo hicieron, Ed. ¿Por qué? ¿Tuviste?
No. Gracias a Dios. Odio la intoxicación alimentaria.
Menos mal que no tenía las almejas, Martin.
-¿No lo hiciste? ¿Estás seguro? -Positivo. Soy un vegano
Es extraño porque el recibo dice que tenías las almejas.
Mi cita debe haber tenido las almejas. Tuve una ensalada
-Oh. Estabas en una cita? -Sí, Martin. Personas de mi edad.
Por supuesto. Tocar el asunto exacto.
Entonces, ¿tu cita se enfermó?
No lo sé. No he sabido nada de ella desde esa noche.
No había ... conexión.
-Entonces, ¿sabes dónde está ella ahora? -¿Bárbara?
Tengo su número de teléfono escrito en un post-it en la cocina.
¿Por qué no vienes conmigo y podemos charlar un poco más?
La cocina está justo aquí, detrás de esta puerta.
No. Me quedaré aquí y disfrutaré de sus relojes.
¿Estás seguro? Acabo de hacer algunos daneses.
Usé manzanas frescas del árbol en mi patio trasero. Es delicioso.
¿Puedes comer danés?
Soy un vegano, no un monstruo. Por supuesto que como danés. [risitas]
Me gustaría ver a ese danés y comerlo, juntos.
Extraña manera de decir eso, pero está bien.
El número de Barbara está aquí en algún lugar.
Entonces, ¿qué hay de esa pastelería?
Alguien tiene hambre.
Está justo allí en la mesa. Ayudar a sí mismo.
-Oye, Ed, ¿qué pasa con las lonas? -Oh.
Perdonen el desorden. Estoy pintando.
-No veo ninguna pintura. -No ha comprado la pintura.
-¿Pero compraste las lonas? -No tenían el color que yo quería.
¿Te parece bien, chico que acaba de entrar en mi casa?
Sólo quiero comer danés contigo. ¿Por qué no podemos comer daneses juntos?
Dijiste que Barbara podría estar enferma. Quiero conseguirte su número.
Te apuesto a que está en el sótano. Vayamos a mi sótano.
No voy a tu sótano.
Tengo un problema con las escaleras. Vértigo extremo.
Me desmayo si miro directamente a la lavadora.
Lo entiendo.
"Vamos a mi sótano" sonaba un poco espeluznante.
Es solo que ... ahí es donde está mi oficina.
Acabo de rehacerlo. Deberías venir a echar un vistazo.
Lo estoy haciendo de nuevo. Enseguida vuelvo
¿Encontraste algo interesante?
Por lo tanto, este desarrollo es más exclusivo,
Pero, quiero decir, no hay razón para reinventar la rueda.
Exactamente. ¿Por qué alguien querría reinventar la rueda? ¡Tan inteligente!
Entonces, simplemente construimos las casas que conocemos como a la gente.
Simplemente los construimos más grandes. Significa más ganancias.
¡Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero! Es lo que hace girar al mundo.
Como una rueda. ¿Por qué reinventarlo? Anyhoo, Carl?
Gracias, Sheila. Me encanta el cabello, por cierto.
Pareces una Jessica Rabbit alcanzable.
¡Guauu! Realmente tienes un camino con palabras ... y casas.
Carl
Espere. Entonces, ¿tu plan es simplemente construir lo mismo pero más grande?
Usted lo consigue. Todd lo entiende.
-Tan inteligente. - [Todd] No lo sé.
Esperaba algo más progresista, perturbador.
Como Uber.
Pero, es una casa.
[llamadas telefónicas]
Tenemos otra idea ecológica en la que podría estar más interesado.
Genial. Me encanta escucharlo, pero dame un minuto.
Mi hermano está disputando la voluntad.
-¿Qué fue eso, Sheila? -No lo sé. Parece que alguien murió,
y su hermano quiere más dinero del que Todd siente que tiene derecho.
No, me refiero a por qué diablos dijiste que tenías otra idea?
Porque lo estamos perdiendo, Carl. Él quiere algo diferente.
No me importa lo que él quiera.
Tu único trabajo aquí es apoyarme.
Si no puedes hacer eso, entonces regresa a la piscina para niños. ¿Tú entiendes?
[suspiros]
Si carl
Somos un equipo, Sheila, y no hay un "yo" en el "equipo".
Hay un "yo" y un "compañero" y una "carne".
Y "domesticar" y "comer" y "colchoneta".
¿Me estás siguiendo?
Mira, porque veo las cosas desde todos los ángulos. Por eso estoy a cargo.
Por lo tanto, domesticar su carne y ser un compañero de equipo para mí.
Bueno.
-¡Ahi esta! Hola, Todd. -Lo siento por eso.
Mi hermano y la enfermera de mi padre piensan que son más inteligentes que yo.
Y no lo son.
- [risitas] -Oh. Bueno, saltando de nuevo en ...
Aférrate. Sheila, ¿no dijiste que tenías una toma diferente?
Creo que la idea de Carl es el camino a seguir.
Porque leí algo sobre los millennials que quieren hogares ecológicos.
-¿Es eso de lo que estabas hablando? -Nuh-uh.
¿Estás seguro? Sonaba como si lo fuera.
No.
Ver, ventas y marketing es realmente el fuerte de Sheila.
Realmente no puedes escucharla cuando empieza a chorrear
sobre las cosas del cuadro grande.
Todd, pasa por aquí hasta el caballete. Déjame mostrarte de lo que estoy hablando.
Mira ese baño principal. Podrías lavar un auto en esa cosa.
Lo que la gente quiere es espacio, lujo.
He estado en este negocio mucho más tiempo que Sheila, y sé lo que se vende.
Confía en mí, más grande es mejor. Y olvídate de Sheila y su tontería ecológica.
[crujido]
¿Por qué estabas hurgando en mi congelador, Martin?
Estaba buscando un helado para poner en mi danés.
Aquí está el número de Barbara.
Resulta que estaba al lado del teléfono, y creo que deberías irte.
-Pero no hemos tenido nuestro danés. -Puedes llevarte a tu danés, hijo.
Oh.
En realidad, realmente me gustaría que lo comiéramos juntos.
¿Es eso necesario?
Sí. El danés es un placer.
No es divertido comerlo solo.
Esta bien martin
Maldita sea, eso es bueno.
-Boy, eso está bien. -Mm Mm-hm.
Escucha, coronel. Lo siento por todo esto.
Saldré de tu pelo. Gracias por el número de Barbara.
Bueno, espero que ella esté bien.
Sí yo también.
Bueno, un placer conocerte, Martin.
[crujidos, aplastamientos]
[gemidos]
¡Dios!
-Voy a necesitar esa espalda. -¡Mierda!
¡Dios!
Buscando esto?
¡Mierda!
Ahora, Ed, espera.
Ed ... Oye, fácil.
Ed, no tiene que ir así.
Tengo un suero que puede evitar que te vuelvas salvaje.
[gruñendo]
Está bien, hemos pasado eso.
- [gruñidos] - [tocando musica de tango]
-Acabo de aprender eso. - [gruñidos]
[murmurando] Joder.
Nunca he pasado un verano en Grecia y realmente no toco la guitarra.
Sven es mucho más genial que yo
- Desearía ser mi avatar - ¡Oye!
Tengo que decirte lo que pasó con Sven.
Abby, no quiero retener mis sentimientos hasta que salten los ojos.
Entonces, estoy feliz de que estés feliz, pero no estoy listo para escuchar ningún detalle.
-La cita no salió bien. -Dímelo todo.
De acuerdo, bueno, Sven es muy considerado y me gusta mucho.
Tiene un cabello increíble y huele un poco a verano en la playa.
Mejor que vayas al sur rápido.
-Pero no pude hablar con él. -Aquí vamos.
No pude decirle nada real sobre mí.
Y cuando lo hice, no pudo manejarlo.
Ya sabes, mi vida se ha vuelto tan grande y loca,
La única persona con la que realmente puedo compartirlo es ... bueno, tú.
Caramba, no poder conectarte con Sven debe haberte puesto triste y decepcionado.
Mi trágica vida amorosa te hace muy feliz, ¿no es así?
No no. Me siento ... terrible por ti?
Para.
Vale, mira, tengo a Sven para que me lleve al sitio de fracking.
Él tiene esta cámara realmente elegante, así que no necesitamos acercarnos demasiado.
Los guardias pensaron que solo éramos adolescentes tomándonos fotos, ya sabes,
antes de que lo golpeamos en el capó de su Mazda.
-¿Qué? Ah, vale. Devolución -Mm-hm.
De todos modos, mira esta valla. Justo allí, hay un árbol.
Podrías tirar fácilmente una manta en ese alambre de púas, y estamos adentro.
Y esta cartelera se puede ver desde la carretera.
Ahí es donde hacemos nuestra declaración.
Guau. ¿Realmente vamos a hacer esto?
Quiero hacerlo.
-¿Está usted en? -Estoy en.
Eh, esta es la conversación exacta que tuve con Sven en el capó de su auto.
Bien, sabes que? Eres un invitado en mi habitación.
Sheila?
¡Encontré al tipo, y fueron las almejas!
-Oh, mira quién está aquí. -Anne vino por su lección de baile.
Entonces, eso debería ser divertido.
¿Qué estabas diciendo sobre las almejas, Joel? Parecías bastante agitado.
Anne, estaba discutiendo un asunto de mariscos privado con mi esposa.
-¿Tienes algún problema con eso? -No, solo sonaba extraño--
Genial. Eso está arreglado.
Ahora, ¿quieres que te enseñe a bailar tango?
Así es como yo tango.
Estos movimientos pueden ser poco ortodoxos ...
Pero, en la pista de baile ...
la única autoridad que me inclino a ...
es el ritmo
Tango.
Lisa también quería una licuadora para su cumpleaños,
Así que solo voy a conseguirle eso.
-Buenas noches, Sheila. -Bye, Anne.
Recomiendo el Vitamix. Corta a través de cualquier cosa.
Puedes licuar una pelota de golf.
- [la puerta se abre, se cierra] -Así que ...
Sé que me dijiste que no confrontara a Ed, pero lo hice,
y él no estaba muerto y me atacó, pero yo me mantuve firme.
Y yo lo maté.
Luego tiré su cuerpo en el maletero, lo arrojé al desierto,
Y lo sepultaron, pero ahora sabemos que son las almejas.
Solo tenemos que encontrar al distribuidor de mariscos de Japopo,
Y tal vez podamos detener esto.
Eso es genial, cariño.
¿Estás bien?
Ser no-muerto y tener una carrera exitosa
Va a ser más desafiante de lo que pensaba.
-Tuve un pequeño incidente. -Oh no. ¿Atacaste a alguien?
Mas o menos.
Yo.
Mierda.