¡Alguien sigue comiendo mi yogurt!
- ¡Arghhhh! - ¿Qué tipo de yogur?
¡Lo estaba guardando para después de mi carrera, David!
Oh Dios mío, supongo que lo estaba salvando.
para durante su carrera, entonces.
Agh, eres como un mapache grande y sucio, David!
Oh Alexis, tienes casi cuarenta años.
Si quieres algo de comida, ¡prepárate algo de comida!
¡No hay comida!
Nadie puede cocinar, esto es básicamente abuso de niños!
David puede cocinar.
No puedo cocinar
Tienes esa mesa de Teppanyaki para tu bar mitzvah.
Eso fue desechado después de que Alexis dejó sus extensiones en él,
Y todo olía a pelo quemado.
Pensé que era una mesa real, David.
¡Había un tapón saliendo de un lado!
Bueno, Alexis, por qué no cocinas, puedes cocinar.
- si - ¡No puedo cocinar!
¿Por qué no cocinas?
Bueno, yo podría ... yo podría cocinar.
¡Oh, John, John! ¡Esto es embarazoso!
Bien, cocinaré la cena esta noche.
¿Cuál fue el plato de pollo que Adelina solía hacer?
Mm Las enchiladas.
- si - UH Huh.
Oh, Adelina, ella era una buena cocinera, ¿recuerdas?
Mm ¡UH Huh! ¡Sí! Mmm!
Disculpe, pero las enchiladas eran la receta de mi madre.
No lo creo.
Um, no es así como lo recuerdo.
¡Lo hice para ti todo el tiempo!
- ¡¿Juan?! - Si bien,
Si así es como recuerdas las cosas, cariño, eso es ...
De acuerdo, suficiente, esta noche haré las enchiladas de mi madre.
Y David, tú me ayudarás.
¡¿Cómo?!
Oh, Dios mío, David, va a ser muy divertido
- Por ti esta noche, haciendo eso con mamá. - ¡No me toques!
- ¡Es muy bueno! - ¡No lo hagas! ¡Eso es acoso!
- Sincronizado y corregido por ChrisKe - - www.addic7ed.com -
Bueno, ahí está ella!
- Hola. - ¿Cómo estás hoy, Jocelyn?
Oh, estoy bien, ocupado, quiero decir, estábamos a punto de
- Para dirigirme a, um ... - Que divertido.
Escucha, un pequeño favor ...
Necesito el uso de su cocina.
¿Perdón por que?
Para cocinar una comida, por supuesto.
Oh Moira, normalmente estaría feliz de hacerlo,
Es que tenemos una tarde muy agitada, así que ...
David y yo vamos a resucitar
Una vieja receta familiar.
Mmm!
Por supuesto que diria ... si
es solo que esa maldita estufa está en el fritz.
Oh de verdad cariño
¡Porque esta tarta está ardiendo!
¡Viene y se va, Roland!
Oh, estoy seguro de que es muy superior a lo que tenemos en el motel.
David y yo nos las arreglaremos!
Oh, lo sé, es solo que llamé al reparador,
Y así viene esta tarde.
- Oh. - ¿A quién llamaste, cariño? ¿Cuenta?
- Sí ... Bill. - Bill no hace estufas.
Entonces, Gary.
Gary Nuestro dentista ??
No recuerdo a quién llamé pero
¡Van a venir esta tarde!
Oh.
Es como si no confiaras en David y en mí.
Para valernos por nosotros mismos en tu cocina.
Oh no, no nos importa que uses nuestra cocina,
siempre y cuando hagas extra para nosotros,
Y dejar allí un lugar de diez para el hidro.
Que puedo hacer! Volveré en diez
a una cocina limpia!
- Una cocina limpia. - ¡Acabo de limpiar la cocina!
¿Cómo está la pechuga, señor Rose?
Bueno, está probando más como carne.
Oh, bueno, eso es bueno!
Sabes Twyla, he estado notando lo tranquila que es
Está aquí durante el día.
Oh sí, siempre está tranquilo antes de la hora del almuerzo.
Lo que no es tanto una prisa como un simple ...
Un puñado de personas que aparecen a un ritmo pausado.
Oh, sí, bueno, la razón por la que lo señalo
es que um, ya sabes, he estado buscando un lugar para trabajar.
- Como un espacio de oficina. - UH Huh.
Verás, tengo muchas ideas de vuelta en el motel.
que necesitan seria contemplación,
pero con la familia allí,
Parece que no puedo hacer ningún trabajo.
- Escuche eso. - Entonces, me preguntaba ...
Y pensé en mencionar esto el otro día.
Pero decidió no hacerlo, por alguna razón.
Pero aquí estamos hablando, así que, qué demonios.
¿Cuáles son las posibilidades de que yo funcione?
¿De uno de estos puestos todos los días?
Solo voy a dejar estos platos.
Creo que pensaré mejor.
Una vez que la sangre se precipita de mis brazos, vuelve a mi cabeza.
Oh oh ¡Si si si! Uh, absolutamente!
Sí, puedes dejarlos, no quise mantenerte allí.
Sé que tienes mucho trabajo que hacer.
Totalmente, son solo platos pesados!
Sí, sí, claro, claro. Bueno.
Hola, Johnny.
Oh, Bob, hola! Oh, no te vi allí.
Espero que no te importe eh
espiando su conversación, pero uh,
Creo que tal vez pueda ayudarte.
- ¿De Verdad? - Escuché que estás buscando espacio de oficina?
- si si - Bueno, tengo un pequeño lugar dulce
usted podría estar interesado en, si uh,
si quieres echar un vistazo
¡Sí, lo haría! Gracias.
Feliz de ayudar, estoy seguro de que harías lo mismo por mí.
Si tuvieras algo que ofrecer.
- Hola. - Hola.
¿Es este un espacio seguro para nosotros? O...
Sí, ¿por qué no sería?
Oh, está bien, es solo porque la última vez que estuve aquí,
me dijiste que dejara tu oficina
Entonces, supongo que solo estaba teniendo dificultades
evaluando donde estamos
como dos personas que solían um ... estar bien, um ...
¿Como puedo ayudarte?
¿Me estoy preguntando si puedo tomar prestado su vehículo?
Necesito conseguir algunos comestibles.
Por supuesto. Quieres un ascensor
¿Es eso una pregunta con trampa?
- No. - Está bien.
Um ...
No tienes que andar de puntillas a mi alrededor.
- Lo superé. - ¿Encima de eso?
Sí, ya no me caes bien.
Quiero decir, así.
Oh! Bueno.
Bueno, eso es bueno entonces, supongo.
Creo que sí.
- ¿Estás usando maquillaje? - ¿Y qué si lo soy?
¡Oye! Uh, espero no estar interrumpiendo nada.
Uh no, no, por supuesto que no.
Bueno. Um ...
Así que he estado pensando mucho en las cosas.
Vale, bien, porque he estado pensando.
mucho sobre las cosas, también.
- Me gusta tu propuesta. - Sí, cuanto más lo pensaba,
cuanto más simplemente no se sentía bien.
¡Sí! ¡Estoy de acuerdo!
Sí, salió de la nada,
y tenías mucho en tu mente.
Sí, Ted, sí!
Así que creo que puede ser mejor para nosotros solo ...
Tómate un tiempo, ¿sabes?
¡Oh Dios mío, es como si estuviéramos compartiendo un cerebro!
Luego, en unas pocas semanas, cuando estemos instalados,
y más enfocados el uno en el otro,
Intentamos todo el asunto de la propuesta de nuevo.
Hmm
Mmm-hmm ...
¿A menos que fueras a decir algo más?
¡No!
Porque tu y yo ...
Tu y yo...
No, uh-huh, uh-huh, uh-huh!
¡Es-mmm!
Así que uh, nosotros, la cosa "nosotros",
y ... um ...
Whoa!
Entonces, uh, ¿qué piensas, Johnny?
¿Que pienso? Creo que es un buen garaje.
- ¿Dónde está la oficina? - Lo estás viendo.
Bob, me dijiste que tenías un pequeño y dulce espacio de oficina,
Está bien, y francamente, trabajando en un garaje
No es lo que tenía en mente.
Bueno, eh, por curiosidad,
¿Qué tenías en mente?
¡Una oficina! Ya sabes, una silla, para empezar!
Oh, bueno, tenemos un uh, tengo un gran lugar para una silla allí mismo,
Solo tienes que mover estos neumáticos.
Um, archivar esos papeles te dará algo de espacio extra.
Sí, Bob, no estoy trabajando para ti.
No estoy archivando papeles.
No, solo digo, si necesitas una silla aquí,
sabes, tal vez tengas que mover algunas cosas,
Tal vez, ya sabes, vender algunas piezas de automóviles viejos.
Sí, no vine aquí buscando trabajo.
¿Bueno? Quería un espacio para trabajar, y francamente ...
No creo que sea esto.
Esta bien bueno
No estoy diciendo que tengas que tomar una decisión ahora mismo.
Sólo tal vez limpiarlo, y darle un pensamiento.
¿Qué tal si le doy una idea sin limpiarlo?
Haz lo que quieras.
Siempre y cuando se limpie en algún momento.
Esta bien bob
Uh, te voy a dejar con tus pensamientos.
- ¡Oye! - ¿Que pasa?
Mm, bueno, buenas noticias, yo um ...
Finalmente fui a romper con Ted.
Ooh, eso es bueno!
Estaba empezando a pensar que nunca lo harías.
Sé que sé.
Debe haber sido duro.
Fue, fue muy difícil.
¿Cómo lo tomó?
Um, no sé, nunca se sabe con estas cosas.
Así que ... ooh!
- Alexis? - ¿Que pasa?
No rompiste con Ted, ¿verdad?
Um, bueno, como dije, empecé a hacerlo, y luego,
No sé si fue el timbre de su voz,
o el hecho de que olía a polvo de bebé,
Pero yo solo, físicamente no pude hacerlo!
- Bueno. - si
Sabes, hubo ... Debe pasarle a la gente, ¿verdad?
Al igual, debe haber gente por ahí que diga que sí
casarse porque no pueden decir que no,
y luego que pasa
Y luego están atrapados por el resto de su vida,
Con el mismo mal, dulce, persona, ¿verdad?
Bueno, estoy bastante seguro de que esas personas se divorcian.
Aaah!
Alexis, tienes que ser honesto con él.
Bueno.
¿Qué pasa si le envié el mensaje de texto más dulce?
Bueno. Sí.
Lo haré en persona.
Obviamente, estoy solo ...
Lo voy a hacer en persona.
¡Haré esto en persona!
Bueno, eso fue rápido.
Era una lista de compras bastante corta.
No, quiero decir, que estás "sobre eso".
Supe lo que quisiste decir.
Es sólo un cambio muy rápido.
Ya sabes, por lo general no sucede tan rápido.
¿Y si lo hace?
Bueno, es solo cuando alguien te sigue diciendo
que lo han superado, a veces significa
que en realidad no lo han superado, lo cual está bien!
Pero también está bien si lo superan.
Sí, solo quiero asegurarme de que te estás tomando el tiempo
para realmente superarlo, ya sabes,
porque si no lo haces, creo que podría llevar a ...
Ya sabes, es interesante,
cuanto más tengamos esta conversación,
cuanto más sobre esto me pongo.
- ¡Oh! - De hecho, me está costando mucho.
Recordando cuando no lo había superado.
Wow, bueno, no eres solo un ...
Un pilar de fortaleza y autocuración.
Sí, soy bastante increíble.
- UH Huh. - Realmente te lo perdiste.
- Oh, ¿lo hice? - Porque, ya sabes,
- Lo superé. - ¡Ya lo superaste! Sí.
Sí, lo has dejado muy claro. Asi que...
Está bien, un cuarto de copa a la vez.
Una corriente delgada, se supone que es una corriente delgada,
- y mezclarlo muy bien. - UH Huh. UH Huh.
O lo quemarás ... ¡David, eso no está bien!
Está bien, eso es porque estoy cargando y revolviendo
al mismo tiempo, y usted está de pie allí.
Ahora no es el momento de perder el foco, querida.
¡Esta fue tu idea!
Tú eres quien supuestamente hizo las enchiladas.
Sí, así que trata de mantenerte al día.
Está bien, a continuación.
Ahora es el momento de espolvorear en las hojuelas de chile.
Ya hemos hecho eso.
¿En qué número estamos?
Dios mío, ¿no es ésta la receta de tu madre?
Sí, y ahora te lo paso a ti!
Así que trate de mantenerse al día.
Um ... oh!
El siguiente paso es doblar el queso.
Qué significa eso?
¿Qué significa "doblar en el queso"?
- Lo pliegas. - Lo entiendo, pero ¿cómo?
¿Cómo lo doblas? ¿Lo doblas por la mitad,
como un pedazo de papel, y dejarlo caer en la olla,
o que haces
David, no puedo mostrarte todo.
Bien, bien, ¿puedes mostrarme una cosa?
Solo ... esto es lo que haces:
Simplemente dobla hacia adentro.
De acuerdo, ¡no sé cómo doblar el queso roto de esa manera!
¡Entonces no sé cómo ser más claro!
Tomas esa cosa que está en tu mano,
- ¿UH Huh? - Y tu...
Si dices "fold in" una vez más ...
Dice, ¡dóblalo!
¡Esta es tu receta!
¡Dobla en el queso, entonces!
- ¡No te atrevas! - ¡Lo doblas!
David!
Oh bien, ahora veo burbujas.
David! ¿A qué huele la quema?
De acuerdo, aquí vamos. Ohhh!
Oye.
Wow, dos veces en el mismo día, ¿qué hice para merecer esto?
Um, esperaba que pudiéramos hablar de nuevo.
Oh, bueno, estaba a punto de hacerle un análisis de sangre a Hazel.
Bueno, creo que probablemente sea mejor si derribas a Hazel.
¡¿Qué?! ¡No, ella estará bien!
- ¡Es solo su azúcar en la sangre! - ¡No no no no no!
Me refiero a que mientras hablamos, creo que sería ...
Um, más fácil.
Ah, vale.
Aquí vamos.
Bueno.
Entonces, hice algo.
No hice algo, debí haber hecho algo.
Y no lo hice.
Que no hiciste
Um, no era directo con la gente.
Personas que merecen más franqueza.
Gente como tú.
Bueno, eso fue bastante directo.
Las personas como tú merecen algo mejor que las personas como yo.
Eres el novio perfecto, Ted.
- Gracias pero...
Sabía que había un "pero".
¡No no no! No hay un "pero".
Pero no eres el novio perfecto para mí.
Y no creo que esté en esto lo suficiente.
para llevarlo al siguiente nivel.
Bueno.
Eso significa que no pienso
que puedo aceptar, tu propuesta.
Sí, no, junté esa parte.
Bueno.
Pero um ...
Gracias.
- ¿Para qué? - Bueno, no me gustaría casarme con alguien.
quien no sentía por mi
De la misma manera que siento por ellos.
Oh wow, ¿podrías hacer esto más difícil?
Bueno, reservé unas vacaciones de dos semanas para parejas.
Eso no es reembolsable.
Oh, sí, eso hace ...
Eso lo hace más difícil.
Hola Bob, ¿qué estás pasando?
Johnny, ¿qué estás haciendo aquí?
Bueno, solo vine a hablarte sobre el espacio de la oficina.
Es gracioso escuchar eso,
porque antes de que estabas diciendo que esto no es espacio de oficina.
Y uh, bueno, me puse a pensar,
Bueno, si no es espacio de oficina,
Entonces, ¿qué diablos es?
Y luego me acordé del sobrino de Gwen, Eric, aquí,
Estaba buscando espacio de estudio.
Uh, él dibuja dibujos animados chinos.
Son novelas gráficas japonesas.
Se llama Manga.
Oh, bueno, eso suena como un ...
Opción lucrativa de la carrera.
Así que de todos modos Bob, he decidido aprovechar este espacio.
para mi oficina, entonces.
Oh, ahora esto es un poco incómodo,
porque me diste la clara impresión
que no lo querías
Y ahora tenemos a Eric aquí.
Sí, bueno, Eric puede encontrar un ya sabes.
una habitación trasera, o un sótano oscuro para garabatear.
Bueno, está bien, tío Bob.
No tengo dinero
Johnny también, y él ni siquiera está relacionado conmigo.
No, pero dijiste que Eric era el sobrino de Gwen.
así que técnicamente él tampoco está relacionado contigo.
Entonces ... no te ofendas, Eric.
No, eso es justo.
Oh. Bueno uh
De acuerdo, Johnny, uh, supongo que solo házmelo saber
cuando hayas terminado de limpiar,
y uh, encontraré algo más para que hagas.
Bob, yo no trabajo para ti, solo estoy instalando una oficina.
No, lo sé, es tu espacio.
Y uh, solo para que sepas, el garaje se abre a las ocho,
Pero si estás aquí unos minutos antes, ¡incluso mejor!
¿Como le fue?
Hueles la habitación, ¿qué te parece?
Yo no se
Bueno, por supuesto que no,
Porque no te he enseñado las habilidades básicas de la vida.
Aparte de cocinar, ¿qué habilidades básicas de vida no tengo?
Oh David, no estoy seguro de que tengamos tiempo para eso.
Ya sabes, cuando yo era una niña,
Mi hermana y yo horneamos pan desde cero.
En una cocina la mitad de este tamaño.
¿Quiero escuchar esta historia?
Podría hacer una cama, podría arreglar una mesa tambaleante,
o arrancar un coche sin llave.
Entonces conocí a tu padre,
Y de repente tuve gente que haría todo por mí.
Y asumí que mantendría mis habilidades,
si alguna vez, Dios no lo quiera, los necesito.
Pero no, he perdido todas mis habilidades.
Y ahora sé cómo se siente estar totalmente indefenso.
como tu y tu hermana
No sé si nos llamaría "indefensos".
No hay necesidad de hacerme sentir mejor.
De todos modos, yo um ... he encontrado algo.
David, ese es tu celular!
Um ... quizás quieras presionar play en mi celular.
Solo presiona ...
"Doblar" es una de las técnicas más fáciles del libro.
Es solo una forma muy suave de combinar dos ingredientes.
¿Ves lo que estoy haciendo?
Bueno, eso es bastante simple, cualquier tonto podría hacer eso.
- ¡¿Hiciste eso?! - No.
El plegado es el más utilizado en la cocción ...
- Oh, señor Rose. - Oh, hola, Ted.
Solo estaba dejando algunas cosas para Alexis.
Oh. Quieres entrar
Uh, creo que es mejor si no lo hago.
Oh.
- Oh si.
Terminamos.
Sí, yo ... lamento escuchar eso.
Sí yo también.
¿Estás bien?
Sí, sí, estoy bien.
Bueno.
Está bien, está bien.
Lo siento es solo
Ella realmente me hizo una marca, ¿sabes?
Y es raro encontrar a alguien tan hermoso e inteligente,
Y profundamente egoísta, pero encantador!
Sí, lo sé, lo sé. Bueno, te recuperarás,
Te recuperarás porque eres un buen joven.
Eres un buen hombre joven, y ...
Sí, sí. Creo que yo solo ...
Necesito alejarme por un rato.
Ya sabes, despeja mi cabeza un poco.
Sí, bueno, eso parece que podría ser una buena idea.
Bueno, esto se ve delicioso!
Veo a alguien decidido por un nuevo plato.
No, estas son las enchiladas.
Sí, bueno, huelen un poco a enchiladas, así que ...
Nos divertimos mucho haciéndolos.
Mm ¡No arruinemos una comida hablando sobre el proceso!
Bueno, bastante justo.
Oye, yo, por una vez, ¡no puedo esperar para meterme!
Hmm
Mmm!
No está mal. ¡No está mal, ustedes dos!
¡No está mal!
Mm ... es cremoso.
- Muy cremoso. - Mm!
Gracias, Alexis.
Bueno, esto podría ser algo muy bueno!
Creo que tal vez una o dos veces a la semana ...
Esto no volverá a suceder.
Uh-uh
Aunque en realidad no es tan complicado,
- ¡Una vez que doblas en el queso! - Ahh ...
- Sincronizado y corregido por ChrisKe - - www.addic7ed.com -
Alexis no ha estado aquí por una semana y media.
Desayuné con ella justo ayer.
Ese fui yo.
Tuvimos una larga conversación sobre medias y menopausia.
Una vez más, ese era yo.