F A N T A S T I C P R E S E N T A
haciendo de la Tierra un lugar más verde
estaba en la mente de todos.
Desde las celebraciones del Día de la Tierra hasta las protestas de "Save the Whale",
la conciencia ambiental estaba en todas partes,
incluso películas y televisión.
Y esto tuvo un profundo efecto en el director Glascott.
Anoche vi una película increíble.
eso me sacudió hasta el fondo.
"Mundo acuático"? Escuché que la película apestaba.
- Eso es raro, ¡porque te escuché apestar! - ¡Oye!
Lo siento, pero tenemos que salvar el planeta.
antes de que el calentamiento global derrita los casquetes polares
y todos vivimos en un mundo sombrío y anegado
donde la tierra fresca es moneda
- Suena como Tampa. - Si me preguntas,
la representación más precisa
de no respetar nuestro medio ambiente
es la adorable gema animada "FernGully".
- Oh Dios. - ¿Qué?
Y cuando llegaste al teatro,
¿Dónde estacionaste tu Big Wheel?
Sí, no soy un niño, Rick.
Yo patiné allí, así que ...
Mira, todo lo que pido es que todos hagamos nuestra parte
para salvar a la Madre Tierra.
He hecho mi parte.
En la escuela secundaria, reciclé el mismo ensayo seis veces.
En lugar de enfocarse en la sombría oscuridad
de la futura Tierra empapada de John Glascott,
¿qué tal si nos detenemos en el brillo actual
de Rick Mellor's ...
- nuevo estadio de beisbol? - Whoa!
Después de seis largos años de espera,
Finalmente estamos listos para comenzar.
¿Es eso un pequeño puesto de Orange Julius?
Bueno, veo que a nadie más le preocupa
la difícil situación del planeta
entonces, una vez más, depende de John Glascott, eco-guerrero,
para salvar a nuestra preciosa Madre Tierra
por su propio maldito yo.
John, dejaste tu auto corriendo en el estacionamiento otra vez.
Maldita sea, Coop! ¡Tu tiempo apesta!
♪ Uno de estos días, saldrás de aquí ♪
♪ Vive tu vida y finalmente sé libre ♪
♪ Ve a donde quieras ir, haz lo que quieras ♪
♪ Algún día dirás "Esos fueron los días" ♪
Era el 22 de abril de 1990, algo,
y todos los estudiantes se estaban preparando para el día
eso haría o rompería cualquier anuario de la escuela secundaria ...
Los Superlativos Superiores.
No puedo esperar ¡Quiero ganar "Best Smile"!
Hará cinco años recogiendo carne asada
fuera de mis aparatos vale la pena.
Venga.
Sra. Howell?
Mierda, Anna.
No sabía que todavía había alguien aquí.
¿Necesitas algo?
Estoy un poco preocupado por los superlativos.
No quiero ser "más tranquilo".
¿Eh? ¿Qué?
¿"Más tranquilo"?
Ni siquiera sé por qué tenemos estas cosas.
Hace que todos se sientan mal.
Es como, "Todos, aquí estoy, la chica tímida.
Ven a mirar a la chica tímida.
Oye."
Te escucho ... apenas.
Pero te diré qué.
Ms. Lewis se dirige hacia arriba
el Comité del Anuario este año.
Hablaré un poco con ella, veré qué podemos hacer.
- Gracias, señorita Howell. - No es un problema.
Para eso están los maestros.
Ahora, ¿a dónde fue ella?
Esa chica necesita usar pana
o una campana o algo así.
Lainey ...
tienes que cortar a los superlativos mayores.
Son anticuados y mezquinos
y, francamente, el estúpido de "Waterworld".
¡De ninguna manera!
Los estudiantes los aman. Y son muy divertidos.
No para todos.
Anna Whitman está tan aterrorizada que se pondrá "muy callada"
ella habló hasta el punto
que en realidad pude escucharla.
Los superlativos son una tradición escolar.
que han sido premiados en el anuario
desde 1890-algo.
Mira, "Bonnet Bonnet", "Chastest Couple" ...
- Hmm. - ... "Los tobillos más bonitos".
Oh, wow, ella es realmente bendecida
con bastante el par de pies-toppers.
Claro, pero como piensas
¿Se sintió "menos probable para sobrevivir el invierno"?
Suficientemente advertido.
Vamos, Wilma, los niños han esperado esto.
Hablado como alguien que probablemente ganó
"Mejor vestida", tal vez "más linda".
¿O fue "la persona más increíble
¿Todos quieren ser amigos "?
Oh para. Eran solo los dos primeros.
El último es ridículo.
Espera, ¿por qué hay nombres de maestros en esta boleta?
Este año, el Comité del Anuario decidió
Sería genial agregar Maestros Superlativos.
Comité del Anuario, ¿eh?
¿No tienes nada que ver con eso?
Oh, no, fue totalmente mi idea.
Mientras defendía viejas tradiciones,
Mellor y CB estaban listos para comenzar un nuevo día.
Sobras de restaurante de lujo
o un cisne en miniatura real envuelto en papel de aluminio?
Son las sobras de mi cita de anoche.
Ella, um ... se sumergió justo antes del postre,
Dijo que tenía que ir a poner dinero en los medidores, pero no había medidores.
- Y conduje. - Creo que sé cuál es el problema.
¿Dices que manejaste anoche?
Un caballero siempre conduce.
¿Un caballero siempre "Frena para Velociraptors"?
Debería haberla recogido en tu otro auto ...
El batimóvil.
Un auto dice mucho sobre un hombre, CB,
y el tuyo dice: "Tengo 14 años".
- Hacky Sacks. - Mm-hmm.
Libros de historietas.
Si.
Anillos mágicos de unión.
Si.
Sin mencionar una rana anciana en bata de baño.
Yoda, ¿no lo sabes?
¿Hablaste con tu cita así anoche?
No. Aunque, cuando vino el camarero, dije:
"Comienza con bebidas, puedes".
De acuerdo, este es un desmontaje completo.
Un consejo ... cuando comienzas a salir con una mujer,
tal vez esconderse un poco.
Y no la sobrecargues con todas tus excentricidades.
La asustará.
Mentir sobre quién soy parece estar equivocado.
No te estoy pidiendo que mientas
pero tal vez no hagas alarde de eso desde la puerta.
Sí, porque lo que he estado haciendo no ha funcionado.
- No. - Entonces podría intentar algo así.
De que hablo
Lo que sea que le guste.
Y luego ve con todo eso.
Oh ya veo.
¿Pero y si le gusta Yoda?
100% no lo es.
- Pero nunca la conociste. - 100%
Mellor le había dado a CB algunos consejos de citas.
Y poco sabía él
Estaba a punto de ponerlo a prueba.
Hola Rick, CB
Me gustaría que conocieras a Paloma.
Ella es una consultora ecológica que contraté
para ayudar a convertir a William Penn
en la escuela que salvó al planeta.
Ese es el objetivo, a través del reciclaje, el compostaje,
y reduciendo el desperdicio.
En realidad, ella está buscando un capitán verde ...
alguien para trabajar al lado ...
CB puede hacerlo. CB se ama un poco a la Tierra.
Excelente. Me alegro de tenerte a bordo.
Siempre es bueno tener un compañero eco-guerrero a mi lado.
Hola, ese soy yo ... eco-warrior CB.
Entonces, ve, ambiente.
Whoo! ¡Tengo que amar esa Tierra!
- Sí, [bleep] contaminación. - Whoa!
No, está bien. El tiene razón.
Ese es el eslogan de mi compañía.
Déjame mostrarte el comedor.
Cuando CB dio un primer paso con Paloma,
Wilma estaba tomando medidas para proteger a Anna.
¿Qué pasa?
Maldita sea, Coop! ¿Por qué te escabulles?
No estoy a escondidas
Todavía estoy limpiando después de mi AP Spanish Taco Party.
Que haces'?
Estoy tratando de proteger a un niño
del mundo cruel, cruel de los superlativos del anuario.
Hazte a un lado. Todo bien.
Parece que has hecho esto mucho.
Oh si, mis hijos están constantemente
encerrándose en baños, dormitorios ...
Básicamente, cualquier habitación con puerta.
Estoy pensando en quedarme sin puerta ... o sin hijos.
Ah
Bueno.
- ¡Si! - Todo bien.
Entonces, ¿cuál es exactamente el plan aquí?
Bueno, si Anna ganó "Más tranquilo"
Voy a falsificar los resultados
y cambiarla por Phil Jones.
Oh Phil Dulce niño
Lo tenía en español el año pasado.
No, no lo hiciste. El no existe.
Nombre inventado lo suficientemente vago
sonar como si realmente fuera alguien.
- Bueno. - Oh Dios. Ella no ganó.
Oh. ¿Sabes quién ganó?
Tú, por "El maestro más genial".
Dios mío, ¿es una broma?
¡Los niños pueden ser tan malos!
¿Media? ¿De qué estás hablando?
Todos los niños de mi clase piensan que eres genial.
- ¡De ninguna manera! - Si.
Bueno, supongo que soy genial.
Y lo que me hace aún más genial
es que nunca pensé que sería genial.
No uses eso en tu discurso de aceptación.
Wilma había completado su misión.
Y a la mañana siguiente
CB tenía la misión de impresionar a Paloma
exagerando cuánto de eco-guerrero era.
Es genial tener un Capitán Verde
quien realmente camina el camino.
Sí, he sido un chico verde por mucho tiempo.
Recuerdo lo que me hizo.
Estaba de vacaciones de buceo con mi familia.
Y vi a esta pobre tortuga marina
enredado en anillos de plástico de seis paquetes,
y eso fue eso.
Entonces, ¿qué te sirvió?
Oh Dios mío. Simplemente ha habido muchos.
Creo que uno grande fue cuando fui a Alaska
y estaba esta gran compañía petrolera
que quería perforar en tierra nativa.
Entonces una mujer inuit y yo
en realidad reunió a los lugareños para defenderse.
- Oh Dios mío. - Si.
Sabes, eso en realidad suena mucho
esa película de Steven Seagal "On Deadly Ground".
Sí, es una historia bastante universal.
Hola, CB, aquí está la copia de "Infinity Gauntlet"
usted pidió prestado
Nunca pedí prestado un cómic.
Sí, me llamaste anoche.
- Despertaste toda mi casa. - Yo hice.
Para que te acordaras de reciclar.
Entonces, buen ... trabajo.
Te daré $ 5 más tarde.
Solo ve con eso. Sólo...
Sí, CB estaba decidido a conquistarla.
¡Oh wow!
¡Una escobilla carmesí!
Son una especie protegida, ya sabes.
Oh. Si.
Enorme chico del cepillo.
- ¡Hola CB! Quieres ... - Sea lo que sea, ¡no lo hago!
Por extraño que parezca,
El consejo de Mellor en realidad estaba funcionando.
Lo loco es que estamos enfriando la escuela
pero calentando el planeta.
Muerte por ironía. Toma eso, Alanis Morissette.
Correcto.
Pero también, ha sido muy divertido salir contigo.
Si.
Um ... ¿quieres salir alguna vez?
- Tal vez la cena, algo? - Me encantaría.
Hay un nuevo restaurante vegano llamado Veg Out.
¿Quieres verme allí a las 8:00?
La lechuga se encuentra allí.
Ha!
Es un chiste malo que escuché decir a un cojo una vez.
Bueno.
Todo bien.
Adios ... Adios!
Estúpido. Tengo que parar
Wilma fue oficialmente
el mejor profesor de William Penn,
incluso si nadie lo sabía todavía.
Y no tuvo problemas para abrazar su nuevo título.
¡Oh Dios mío! ¡Te ves increíble!
Hago. Realmente lo hago
Hola a todos. Este es el director Glascott.
Si ya no me conoces ...
De acuerdo, las cuentas están adentro,
y es hora de anunciar los superlativos del anuario,
comenzando con los profesores.
Oh, Wilma, quizás quieras cubrir tus delicadas orejas.
- Los sentimientos pueden lastimarse. - UH Huh. Bien entonces.
"El mejor hombro para llorar" ...
¿Qué es esto?
Director Glascott?
Oh chicos!
Bueno, tengo una política de hombro abierto
y un chaleco suéter muy suave.
Y ahora
el título de "El mejor maestro" ...
Bueno, creo que todos sabemos quién ganará este.
...va a
Sra. Wilma Howell!
¡¿Que demonios?!
Bueno, lo estaré! ¡Eso es gracioso!
¡Pensé que odiabas a los superlativos!
Bueno, es solo una respuesta humana instintiva
cuando descubras que tus estudiantes te han considerado
mucho más genial que cualquier otro maestro.
De acuerdo, todos los maestros ganadores superlativos,
por favor repórtese al gimnasio para tomar fotos.
Oh, hay fotos?
Espera un minuto.
Y ahora a los estudiantes ...
Cool top,
cabello hermoso, maquillaje listo para la cámara?
Sabías que ibas a ganar.
¡¿Qué?!
Esa es una acusación salvaje!
Fue una votación secreta.
Ni siquiera sabía quién iba a ganar.
La única forma de saber era abrir el sobre sellado,
y para hacer eso, tendrías que estar adentro
el aula del anuario.
Bien, ¡así que eché un vistazo a los resultados!
Pero solo lo hice porque quería ayudar a Anna
en caso de que ella se pusiera "Muy tranquila".
Y luego descubriste que ganaste,
y ahora piensas, "¿Quién soy yo?
Esta vieja cosa?
Creo que me mudaré a Hollywood
y protagonizar una película llamada 'El maestro más genial'
¡eso se abrirá a críticas mediocres! "
¡Las reseñas están en, y son gloriosas!
¡Estoy listo para mi primer plano, Sr. Glascott!
Mientras Wilma se regodeaba con su victoria,
CB estaba emocionado de contarle a Mellor todo sobre su cita.
Rick, hola.
Tu consejo está realmente funcionando.
En serio, Paloma y yo somos como dos guisantes en una vaina,
que es casualmente lo que comimos
en Veg Out anoche, y estaba delicioso.
Nunca supe que podías hacer tanto con una leguminosa.
Bueno, has demostrado ser muy entrenable, joven Charles.
Y como sabes, ese es el mayor cumplido
Puedo dar a cualquiera.
- Bueno, en serio, te debo una. - Olvídalo.
Solo nombra a tu primogénito después de mí.
Rick es un gran nombre para un niño.
O una niña
Muy bien, John, estoy listo para la confabulación de Mellor Dome.
- Hola, Paloma. - En realidad, Paloma me acaba de alertar
que estamos teniendo un pequeño problema
con el nuevo sitio del estadio.
CB y yo encontramos una especie de ave en peligro de extinción,
la escobilla carmesí,
así que tendremos que hacer una encuesta ambiental.
Muy bien, bueno, saca eso,
y estaremos listos para comenzar mañana.
A-En realidad, esto podría tomar meses,
y la tierra podría considerarse una reserva protegida,
donde nada se puede construir.
Bueno, te considero un triturador de sueños.
Vamos, John No puedes dejar que haga esto.
Lo siento, Rick, pero esta no es mi decisión.
Necesitamos llevar esto a un poder superior.
¿Estás hablando del Señor?
Porque él jugará béisbol sobre pájaros cualquier día.
No el Señor, el tablero.
Necesitamos tener una audiencia abierta sobre esto. Lo arreglaré.
Y lo moderaré.
Finalmente me dará la oportunidad de usar esto
por algo más que romper nueces.
¡Los veré a los dos en la corte de pájaros!
Mientras Glascott estaba derribando el martillo o martillo,
Wilma todavía estaba emocionada por su superlativo del anuario.
¡Si!
¡Hola!
Oh, bien, un segundo par de ojos.
¿Qué te parece, Anna?
Que se lee más como "Diana Ross
dejando el medio tiempo del Super Bowl en un helicóptero "?
No lo sé.
Mis padres piensan que el fútbol es demasiado violento.
Oh. Entonces, ¿cómo te sientes?
¿Bastante aliviado de que no te hayas puesto "más tranquilo"?
Si, pero estoy un poco triste
porque Victor Ramos lo consiguió.
Mírate. Muy considerado
Tal vez deberías haber ganado "Biggest Heart".
No, no quiero un título.
¿Gunning para "Most Humble" también?
No.
Pensé que los dos estábamos de acuerdo en que los superlativos son malos.
e ibas a tratar de deshacerte de ellos.
Lo intenté.
Es solo que son muy populares,
Y es una tradición.
Sabes, a veces solo tienes que seguir la corriente
y sé feliz por la gente que ganó.
Eras mucho más genial
antes de que ganaras "El mejor maestro".
Recuerda, no tires esas servilletas de pizza grasientas,
porque pueden reutilizarse en papel de cuaderno perfumado.
CB, ¿puedo hablar contigo un segundo?
Absolutamente fructífero.
Un segundo.
¿Qué pasa, Rick?
Mi nuevo estadio está en espera,
posiblemente para siempre
porque tu amiga quiere convertir la tierra
en una especie de extraño campo de amor,
donde los hippies inmundos corren desnudos con pájaros!
Oh wow.
- Lo ... lo siento, Rick. - Bueno.
Bueno, por favor ve a hablar con Paloma
y hacer que todo esto desaparezca.
- No se puede hacer-skees. - ¿Por qué no-skees?
Paloma me ha enseñado
que todos tenemos que hacer sacrificios por el planeta.
Así que no podemos simplemente quitarle la casa de un pájaro así.
Me debes. Lo dijiste tú mismo.
Bueno, dijiste: "Olvídate de eso".
Esa es una expresión
como cuando los mafiosos dicen: "¡Fugget-aboud-it!"
Todos saben que nunca lo olvidan.
Lo siento Rick.
No puedo respaldarte en este caso.
¿Por qué estás actuando como si fueras el Sr. Medio Ambiente de repente?
Solo estás fingiendo para que le gustes a Paloma.
¿Es eso cierto, CB?
¿Qué? No.
No no no. No soy...
Quiero decir, podría haber estado fingiendo al principio, pero ...
Bueno, felicidades. Me engañaste y caí en la trampa.
Por favor.
Gracias Rick.
Um, me gustó mucho, y tú arruinaste eso, así que ...
Bueno, si no fuera por mí
nunca hubiera habido nada para mí que arruinar.
Era hora de que la junta decidiera el destino
del nuevo estadio de béisbol del entrenador Mellor.
Orden en la corte de pájaros!
En primer lugar, si alguien quisiera unas nueces
o si tienes nueces que necesitas romper,
por favor siéntase libre de acercarse al banco.
La silla reconoce a Rick Mellor.
Gracias, señoría.
Todo el caso de Mellor
fue construido sobre la misma cosa
construyó todos sus casos en ...
en tu cara patriotismo.
Damas y caballeros del gimnasio, les pregunto:
¿Qué simboliza esta bandera?
¡America!
Esta tarta de manzana?
America.
Esta hermosa esfera cubierta de cuero crudo
adornado con costuras rojas?
America.
¿Sabes qué no es América?
¡Aves!
Se cagan por todos los autos y sueños de América
y se sabe que pasan la mitad del año
¡en Canadá!
Mellor tenía al público en la palma de su mano.
y parecía que su nuevo estadio era un asalto.
En conclusión, vote por mi estadio
¡porque un voto por el pájaro es un voto por el comunismo!
Dios bendiga America,
tierra del libre y hogar del beisbol!
Paloma tuvo un acto difícil de seguir.
Pero ella lo dio todo.
Entonces, como puedes ver,
el patrón migratorio de la escobilla ...
Desafortunadamente, hechos y ciencia
siempre pierden a un duro grito sobre Estados Unidos.
¡Abucheo! ¡Aburrido!
¿Quién quiere un pastel americano?
- Me opongo! - Anulado
Todo parecía perdido para Paloma,
hasta que sucedió algo mágico.
Ca-caw! ¡Sálvame!
¡El gran estadio de béisbol se llevó mi casa!
Ca-caw!
Gracias. Muchas gracias.
Tengo algunas cosas que me gustaría mostrar en la pizarra.
Ahora, no hay nada más ... mágico que ...
Madre naturaleza.
Conoce a la pincel carmesí.
- ¿Ese es el? - Sí lo es, Rick.
Bueno, él es simplemente adorable.
El me esta mirando.
Siento que podríamos ser amigos.
Y si lo protegemos,
el año que viene, podemos tener aún más.
¿Más amigos?
Pero si no lo protegemos ...
Espera, ¿a dónde fue?
¡Le extraño!
Lo extraño como un loco!
No lo se, Rick.
Si construimos tu estadio,
Puede que nunca vuelvan de nuevo.
No!
Esta es America,
hogar de la escobilla carmesí!
Bueno, si eso es lo que piensas,
entonces quizás deberías ponerte del lado de la naturaleza
y deja que las pinzas carmesí ...
florecer.
Humo y ...
Tantas pinceles.
Esas son en realidad palomas.
Pusiste un gran espectáculo.
Tenía que hacer lo mío, Rick.
Y eso es lo que siempre debes hacer.
Me equivoqué al decirte que no seas tú mismo.
Traté de cambiarte.
Y al final ... me cambiaste.
Damas y caballeros,
Estoy retirando mi argumento contra la escobilla carmesí.
Restauraremos el estadio existente.
Bueno, es oficial. ¡Los pájaros ganan!
Ahora, ¿alguien conseguiría estos pájaros?
¡Se están comiendo todas mis nueces!
Muchas gracias. Gracias por venir.
Si bien CB había ganado a lo grande,
Wilma nunca se había visto tan derrotada.
¿Que esta pasando? Háblame.
Cuando obtuve "El mejor maestro"
Me dejé llevar
y dejé de pensar en estudiantes como Anna,
y no debí
porque he estado del otro lado
De vuelta en la escuela secundaria, me votaron como "el más estudioso".
Oh, bueno, eso parece correcto.
Era el código para "Biggest Nerd".
La chica que no fue a fiestas,
lea "Enciclopedia Británica" por diversión,
y fue solo al baile de graduación porque su prima dijo "no".
Lo siento.
Todavía es bastante incómodo en las reuniones familiares.
De todos modos, me da vergüenza que conseguir un buen superlativo
me hizo olvidar lo hirientes que pueden ser.
Pero se supone que deben hacerte sentir bien.
La palabra comienza con "super".
No cuando son unos como
"Más silencioso", "Más estudioso" o "Más exclusivo".
O cuando no obtienen nada en absoluto.
Sí, ahora sé cómo se siente eso. No es genial
¿Sabes que?
Digo este año
comenzamos a hacer que todos se sientan bien, por una vez.
- ¿Podemos hacer eso? - Si.
Soy el asesor del anuario. Puedo hacer cualquier cosa.
Gracias. Gracias.
Bueno, para alguien que no está tan interesado en el medio ambiente,
Seguro que has hecho un buen caso.
Lamento haberme tergiversado.
Es solo que, eh ... Realmente me gustaste,
y no quería que te asustaras
de todas las cosas nerd que me gustan.
- ¿Qué cosas? - Marionetas de sombras, voces tontas, magia.
Mm, solo tengo una cosa que decir a eso.
No creo que nada de eso sea extraño en absoluto.
Bueno, tengo una cosa que decir a eso.
¡Auge!
- Eso fue realmente bueno. - Gracias.
- Hola a todos. - Escuchen, muchachos.
Aunque los superlativos superiores
fueron anunciados a principios de esta semana,
Tenemos algunos más para repartir.
Todos ustedes tienen algo que los hace únicos,
y hoy vamos a celebrar eso.
A Brad Kramer,
en honor a sus bromas en el aula,
Le doy el superlativo por
"Lo mejor para aligerar el estado de ánimo".
¡Si!
- Bromista. - Para Samantha Zachrich
y sus increíbles garabatos de cuaderno,
Te doy "Lo más artístico".
Bien hecho.
A veces el destinatario mantiene un perfil bajo,
por lo que su calidad de premio no es tan fácil de ver.
Por eso estoy feliz de dar
"Es más probable que hable y cambie el mundo"
a Anna Whitman.
- Gracias. - De nada. El gusto es mio.
Jennifer Weisner, "Proyecto más original".
Ernest Hemingway dijo una vez:
"El mundo es un buen lugar por el que vale la pena luchar".
A veces solo se necesita un viejo amigo
para ayudarte a darte cuenta.
Otras veces, se necesita un nuevo amigo
para ayudarlo a ver que está bien tal como está.
Así que nunca te compares con los demás.
Porque la verdad es que todos somos especiales y únicos.
Solo tienes que dejar que tu verdadero ser brille.
Bueno, espero que todos hayan disfrutado su largo fin de semana.
Yo mismo me acurruqué en el sofá
y vi un par de películas fantásticas.
Eso me sacudió hasta la médula!
- Dios, aquí vamos. - "Volcán"!
¡Estamos hablando al final de los días, gente!
No hay volcanes cerca de aquí.
Sí, eso es lo que dijo Tommy Lee Jones, y luego, ¡boom!
¡LA se convirtió en un infierno lleno de lava!
"Tornado"!
¡La madre naturaleza está enojada!
"Armagedón"!
Que hay afuera
"Día de la Independencia"!
¿Quién está ahí afuera?
"El sexto sentido."
Chicos, sean honestos conmigo.
¿Estoy muerto?
"Pico de Dante"!
¡Otro volcán!
¡Pero ahora con Pierce Brosnan!
"Face / Off"!
¿Quién quiere cambiar de cara con el viejo Glascott?
La tecnología está ahí.
John, ¿puedo ver tu tarjeta de video de la costa oeste?
Si seguro.
Excelente.
Sincronizado y corregido por kinglouisxx www. addic7ed .com