Anteriormente en Scorpion ...
Es Quincy Berkstead.
¿El hombre que robó a tu prometida?
Tú eres el motivo por el que Amy te dejó.
La única persona a quien culpas es a mí.
¿Estamos casados?
Entonces, cuéntame más sobre este sueño.
No hay nada que contar.
La mejor parte fue conocerte.
- Me di cuenta
mi propio régimen de ejercicios. No estoy haciendo esto.
Como el demonio no lo eres.
Homeland declaró específicamente, "Todos los agentes
"regresar al campo después de una ausencia médica prolongada,
"vacaciones sabáticas o de otro tipo"
debe pasar los estándares federales de aptitud física ".
El Director Carson dice que su suspensión cae
en "otra licencia". Tienes que tomar la prueba.
Carson está enojado porque lo golpeé en la corte.
Fallas, tienes trabajo de escritorio.
Lo que significa que no puedes ser el enlace de Escorpión.
La buena noticia es que mi entrenamiento funciona.
Hacemos resistencia corriendo con paracaídas
y entrenamiento en trineo ...
No hay manera de que pueda pasar esa prueba.
Originalmente fue diseñado para los reclutas que salen de la universidad.
Y eso es quién tomará tu trabajo.
¡Es increíble!
Dedicas toda tu vida a tu trabajo--
( "Blood, Sweat and Tears")
Y luego un día, gente más joven
con menos experiencia entra y toma el control.
No voy a dejar que eso suceda.
Ve a buscar tu ropa de gimnasia, ¿de acuerdo?
Tenemos trabajo que hacer.
Estoy seguro de que lo harás genial, Paige.
Eres inteligente y muy organizado.
Gracias, dulzura.
Uh, no me agradezcas
Gracias a Walteration One.
No quiero ni saberlo.
Creé un dispositivo de inteligencia artificial programado
con más de mil millones de posibles respuestas de estímulos
en preparación para la inspección de búnkeres del día del juicio final.
No me gustan esas cosas.
- Espeluznante. - Es progreso.
Mencioné que casi nos habíamos librado de las Lunares Afrutadas
y la Walteration
ordenó una nueva caja en línea
sin siquiera preguntar.
Y ése es el problema.
Nadie hace nada por ellos nunca más.
Nadie puede deletrear a causa de un corrector ortográfico
no puedo recordar un número de teléfono debido a la marcación rápida.
Recuerden esto,
algún día será Rise of the Machines.
¿Y para quién va a ser bueno?
Los robots son el futuro.
De todos modos, tenemos que irnos. Bunker no está cerca.
Feliz y Toby regresarán pronto de su luna de miel.
En realidad, solo feliz.
Correcto. ¿Cómo tomó Toby las noticias sobre el trabajo?
¿Por qué me lo preguntas?
Usted maneja nuestros problemas de EQ.
Y va a ser emocional para Toby.
Ya sabes, está dentro de la descripción de tu trabajo, no el mío.
¿Qué será emocional para Toby?
Oh, chicos.
¿Cómo estuvo tu luna de miel?
Es un buen intento de diversión.
¿Que esta pasando? Nada.
Nada mayor. Solo tenemos esa inspección de búnker
para SafeCorp Survival.
Derecha. The doomsday guys.
SafeCorp Survival.
• Fundada en el año 1957.
Una empresa de preparación de supervivencia especializada
en viviendas post-apocalípticas.
No quiero ni saberlo.
Parece que SafeCorp quiere que se revise su IA
y su codificación filtrada
y su software de reconocimiento facial probado.
Sí, probablemente quieras
su sistema analizado
por el conductista más calificado del mundo
para que la gente no se vuelva loca por Armageddon Puffs
mientras pasa cinco años bajo tierra.
Bien
Bueno, sí y no.
- Me voy de aquí. - Aparece
SafeCorp tiene su propio conductista interno,
entonces te pidieron que ... no vinieras.
Estoy ... estoy tan ... lo siento mucho.
Mi-mi audiencia debe estar yendo,
porque pensé que acababas de decir
que no quieren contratar a un conductista entrenado en Harvard
porque consiguieron algo de luz-a-dink shrink.
No.
su audiencia está bien.
Bueno, ¿quién es este charlatán?
Ellos no dijeron. No es importante.
Ellos son ... ellos son el cliente. Es su llamado.
Esto es realmente genial.
Justo cuando pensaba que no podía sentir más bajo.
Hola a todos
¿Nos vamos a ir pronto a inspeccionar el búnker?
Ella tiene que ir?
Querían un químico
para inspeccionar su sistema de filtración de agua.
Pero va a estar bien. Cabe y yo
van a quedarse atrás y hacer ejercicio.
Puedes unirte a nosotros.
Oh eso es genial.
Me mezclo con ustedes dos.
Ya sabes, sin ofender, ¡pero tengo un CI de 178!
Incorrecto. El coeficiente intelectual de Toby Curtis es 170,
el más bajo en Team Scorpion.
"Hey, ¿estás bien?"
¿Cómo te sentirías si te dijeran
no fuiste querido en un caso?
Eso no es.
Dijiste que no podías sentir más bajo.
La gente que regresa de su luna de miel usualmente tiene
un poco más de primavera en su paso.
Uh, tenemos un piso camino a México,
y Happy insistió en arreglarlo.
Y luego nuestra, um, vista al mar
solo se podía ver mientras estaba parado en una silla
en la bañera.
Y luego, cuando me quejé con el gerente, él no se movió.
Y para colmo, a pesar de mi control
todas las previsiones meteorológicas disponibles,
llovió todo el tiempo.
Entonces, fallé en todos los frentes.
Pero eso es romántico. Recién casados, atrapados en una habitación,
lluvia cayendo.
¿Qué? Toby, mi único trabajo aquí en Scorpion es ayudarlos chicos.
Necesitas confiar en mi
...
Después de todo lo que pasó,
eh, mi confianza estaba en cero.
Así....
cuando se suponía que el espectáculo de hacer bebé debía comenzar ...
No pude levantar la cortina.
Oh
Bien que...
Quiero decir, eso sucede.
No es gran cosa.
Cuando intenta quedar embarazada,
es un gran problema. Tu sabes mejor
que nadie, probablemente sea todo mental.
Solo necesitas recuperar tu mojo.
Sí, bueno, nada te hace sentir varonil como si te dijeran
quedarse atrás mientras Florence the Pixie toma su lugar.
¿Te refieres a "Florencia y la máquina"?
¿O los "Pixies"?
Ambas son bandas indie rock exitosas.
Parece que algo está mal aquí.
Eso es lo que dijo Happy.
¿Huh? Toby es
solo molesto porque Florence viene cuando él no está.
Bueno, puedo verificar los sistemas de filtración.
Florence no necesita venir.
No, ella tiene más experiencia en química que tú.
Además, ella necesita el trabajo.
Aumenta nuestra tarifa Ganar-ganar
Creo que es injusto para Toby traer a un extraño.
¿Un forastero?
Ella salvó tu vida.
Pensé que estabas bien con ella ahora.
Yo soy, pero ...
¡Bueno! Entonces todo está arreglado.
Eso también es lo que dijo Happy.
¿De qué está hablando
No, no me importa.
¿Qué pasa con mentirle a Paige?
Leí el engaño por todos lados.
Y normalmente podría importar menos
si encuentro algo injusto o no.
Necesito tu opinión profesional sobre un sueño que tuve.
¿Implicó dejarme atrás en el garaje?
No. Involucró a Florence y yo
besándose en el garaje.
Soñé que estábamos casados.
Yowza. Guau.
Oh, es por eso que no quieres que ella llegue.
Te sientes culpable por tu sueño pervertido, ¿eh?
No fue perverso
Sucedió cuando estaba inconsciente
de caerse por las escaleras. Mm-hmm.
Toby, yo ... pensé que amaba a Paige.
Puedes relajarte. El hecho de que
te sientes tan culpable que demuestras que la amas.
Mira, tu sueño es solo una función de la biología, ¿sabes?
Estás inconsciente, pero los centros olfativos y auditivos
de su cerebro continúan proporcionando estímulos.
¿Ya sabes? Florence te encontró,
y ella te gritó que te despertaras, ¿verdad?
Entonces, la escuchaste-- ella termina en tu sueño.
Pero mi esposa?
¿Besandome?
Ella estaba tratando de mantenerte con vida, ¿verdad?
Ella estaba cuidando de ti.
Entonces tu subconsciente la convirtió en alguien que encaja en ese papel,
una esposa.
No hiciste nada mal.
Gracias
Eso es útil. Sí.
Bueno, intenta obtener el comportamiento de SafeCorp contratado
hacerlo
Entonces, ¿puedo venir?
No
Sabes qué, adelante.
Realmente no me importa una mierda.
Los laxantes se venden en nueve mercados y farmacias
dentro de un radio de tres millas.
Cállate.
¿Debería poner una de esas comunicaciones como ustedes siempre usan?
Hoy no. Bunker tiene blindaje que los hace inútiles.
Hola, Equipo Escorpión.
Quincy Berkstead?
- ¿Qué estás haciendo aquí? - No es él
el psicólogo pop que vende libros
en los supermercados?
- Por millones. - Usted está
el conductista que SafeCorp contrató?
No contratado. Recibí capital en la compañía
a cambio de mi trabajo en dinámica humana,
personalizar el bunker para que la gente pueda vivir en él durante años
manteniendo su cordura.
Hablando de eso, estoy a punto de perder el mío.
Walt, no estoy trabajando con este idiota.
¿Por qué ustedes lo odian?
Se casó con la ex novia de Toby.
Robó a la ex prometida de Toby.
- Es una serpiente. - Por favor,
no dejes mi pasado con el Sr. Curtis ...
Doctor Curtis.
Mi error.
No dejes que nuestro pasado mantenga Scorpion de un trabajo lucrativo.
Y nos beneficiaríamos también:
una firma de un equipo de genios
tranquilizaría la mente de los compradores.
Deberías sentirte halagado. Te elegí.
No soy un psiquiatra, pero tal vez estés consiguiendo tus piropos
humillando a mi marido
factor en su decisión.
Toby se casó?
Fantástico.
Luego, finalmente dejó de pitar a mi esposa y todo es
en el pasado y podemos conseguir
- trabajar. - Quincy, dado
la situación, no podemos aceptar el trabajo.
Necesito este trabajo lo antes posible.
Doblaré tu tarifa.
Podríamos darle un corte a Toby.
Lastimaría los sentimientos de Toby
si él supiera
que estábamos trabajando con Quincy.
Atornille sus sentimientos. Necesitamos un juego de dormitorio.
Excelente. ¿Debemos?
Todo el búnker está dirigido por nuestro módulo de IA, Dorie. ¿Ella?
Bienvenido, Walter O'Brien, fundador de Scorpion;
Alderman Sylvester Dodd;
Florence Tipton, PhD en química
de la Universidad de Texas;
y Happy Quinn, prodigio mecánico
y estrella pop, alias Feliz.
Dorie es un sistema de IA de vanguardia.
Y la seguridad no es menos avanzada.
En lugar de un bloqueo seleccionable o una contraseña pirateable,
el propietario puede obtener acceso soplando este sensor.
Estudio de los Institutos Nacionales de Salud recientemente descubierto
cada persona tiene una flora intestinal única.
Como una huella digital gastronómica.
Exacto
Eventualmente, será programado para el comprador.
Por ahora, está configurado para mí.
Por aquí.
Uh, ¿podemos dejar la puerta abierta?
Soy un chico claustrofóbico.
No hay problema.
Bunker está inacabado,
pero los mecanismos de seguridad están completos.
Intercomunicadores, cámaras.
Paredes de acero de seis pies de espesor
grafeno de carbono compuesto.
Puede resistir una explosión nuclear.
Los propietarios pueden esperar
un escenario apocalíptico en la comodidad de cinco años.
Para prevenir la claustrofobia, incluso tiene ventanas.
Cuando se haya completado, habrá miles de vistas
Para escoger de.
Por ahora, he puesto fotos de Amy y me hice cargo de nuestra luna de miel.
¿Esa es Amy? Sí.
No solo es hermoso, sino también un trabajo muy logrado
genetista.
Estamos en la playa de Jimbaran.
Tomó esos globos justo al otro lado de Nusa Dua.
Imponente (quitar el aliento)
Al igual que nuestra luna de miel. Disfruté mucho de Bali,
compramos una segunda casa allí.
- Bueno, segunda casa de vacaciones. - ¡No tener miedo!
¡El verdadero psiquiatra está aquí!
Quincy Berkstead?
¡Toby!
¿Qué haces aquí?
Bueno, tenía que ver por qué me quedaban en el banco.
Para este tipo?
- ¿Seriamente? - Dije
Feliz de que estuvieras enojado, pero sh-ella quería muebles.
De acuerdo, Quincy es copropietario de SafeCorp.
Hizo la llamada para mantenerte de vuelta.
Realmente no deberías estar aquí, Toby.
Me excluiste porque estás amenazado por mi intelecto.
¿Intelecto? La ultima vez que te vi,
fingiste tirar ácido en mi cara.
- Oh, acaba de superarlo, bebé. - Te lo digo, no quieres estar aquí.
- ¿Por qué? Porque yo te mostraría? - Quincy, ¿de verdad?
Nadie quiere verme en mi bikini.
Todo lo que hice fue comer todo ese viaje.
¿Qué comiste? ¿Aire?
Amy?
Toby?
¿Estás debajo de todo eso?
¡Necesitas irte! Esto es
una instalación de alta tecnología. ¿Alta tecnología?
Quincy, te das cuenta de que he pasado ...
¡No! ... tu estúpida IA ​​con esta bufanda barata!
Protocolo uno iniciado.
Supongo que ese no es un buen protocolo.
Está en el bloqueo. Necesitamos salir.
¡Demasiado tarde!
Dorie, abre la salida.
Solicitud rechazada
Infiltración enemiga detectada
Quincy, ¿me has programado en el sistema como enemigo?
Dorie advierte de cualquier extraño, pero responde de manera proactiva
a amenazas preprogramadas.
Necesitaba un marcador de posición
con fines de demostración, y me torturaste.
¡Solo psicológicamente!
Mira, si Dorie piensa que Toby es una amenaza,
¿Por qué nos está encerrando con él?
Dorie sabe dónde está Toby, y ella lo tiene dentro.
El hecho de que está atrapado con nosotros
es un problema que ella tratará de resolver a continuación.
Resuélveme? ¿Qué es eso, un eufemismo?
AI es paciente.
Nos mantendrá aquí hasta que se dé cuenta
qué hacer, y eso podría llevar años.
¿Podemos perforar nuestra salida?
Llevaría semanas con una sierra láser, y no tenemos una.
Podemos descifrar este enigma, y ​​si lleva unos días,
al menos tenemos un suministro de agua y comida.
Incorrecto. Desde el búnker
todavía en construcción,
solo ha sido abastecido con productos de limpieza.
No hay comida ni agua
y solo aire suficiente por 24 horas.
Bueno, este es el último trabajo que estoy haciendo con ustedes.
? Scorpion 4x13? The Bunker Games Fecha de emisión original el 15 de enero de 201
Vip.rakun.club
Está bien, respira profundo, sostén y exhala.
Buen trabajo, membrillo.
Producto realmente dinamita que diseñaste aquí.
- Está bien, almeja, Doc. No está ayudando. - Infeliz.
Lo que no ayuda es
el silo de la muerte de este doctor de la serie de entrevistas nos encerró en una tumba.
Toby, no vas a culpar a Quincy por esto, ¿verdad?
Quiero decir, apareciste sin invitación. Usted activó la alarma.
Recuerda cuando solíamos hablar sobre tu incapacidad
para asumir la responsabilidad de sus acciones?
Tiene razon
Lo siento
De acuerdo, ustedes se detuvieron
un satélite nuclear,
un buque de carga fuera de control y un evento de extinción.
¿No puedes sacarnos de un agujero en el suelo?
No hay señal de celular
El teléfono de emergencia recién se instaló hace unos días.
Enseguida.
Nunca me mostraste fotos de Amy. Ahora sé por qué.
¿Qué? ¿Su?
Ella es fea.
Oh. Hola, Walt. ¿Cómo está la vida del búnker?
AI nos encerró aquí. Necesitamos ayuda.
Apagando las comunicaciones.
Cabe, el equipo tiene problemas. Necesitamos llamar a SafeCorp.
¡Ya voy!
¡Quítate el maldito paracaídas!
Nada esta funcionando.
Dorie, vuelve a encender las comunicaciones.
Negativo. Debo prevenir
Tobias Curtis de contactar otras amenazas.
¿Sabes que? Está bien. Cabe y Paige saben que estamos aquí.
Walt, sin ofender, pero tienes a los Globetrotters de Scorpion aquí
¿y estás esperando a que los generales de Washington nos salven?
No entiendo esa referencia, pero ...
tu tono era sarcástico
Entonces, o deja de quejarte,
o llegar a una solución.
Me siento un poco estirado aquí.
¿Alguien más se siente mal?
De acuerdo, Toby, tranquiliza a este chico.
Uh, Quincy, ¿hay algún sistema?
que son funcionales o completados
en esta articulación? Uh, baños,
sistema de juegos, gimnasio, compactador de basura.
¡Eso es! El compactador de basura.
Tiene sistema hidráulico. Podemos eliminarlos
y luego usarlos
para forzar la puerta abierta. Eso es brillante.
Excepcional. Estupendo.
- Lo que sea. - Bien, feliz,
Quincy y yo lo haremos
ir a trabajar en la hidráulica.
Amy, Sly y Flo,
vas a la sala de control, tratas de anular a Dorie.
Las computadoras y el código no son realmente mi fortaleza.
Tal vez debería ir contigo?
No. Lo tenemos.
Vete.
Venga. Te mostraré dónde está la sala de control.
Y te llevaré al compactador.
Whoa Whoa. ¿No consigo un trabajo?
Oh, tengo un trabajo para ti.
¿Por qué hay tanta basura?
- en un búnker no tripulado? - Trabajadores de la construcción
necesita un lugar para tirar sus materiales de construcción en exceso.
Y sus restos de almuerzo.
Desenrosque el panel de mantenimiento como lo hizo Happy.
Phillips-head.
Ya sabes, estoy haciendo esto porque Happy dijo,
no porque lo dijiste.
Recuerda, soy el perro alfa aquí.
Se ha publicado mucho más de lo que tienes, Wimpy.
La búsqueda inicial muestra
El Dr. Berkstead ha publicado nueve artículos más
que Tobias Curtis.
- Hija del...
Él también ha aparecido en más de 100 episodios
de televisión diurna sindicada.
Quincy es un tipo impresionante.
Cifras que se casaría con Wonder Woman.
La caricatura de Amazon con un avión invisible?
Es ridículo.
¿No crees que Amy es tan genial?
Oh no. Ella es bastante impresionante.
Quiero decir, el avión invisible es ridículo.
DARPA décadas lejos de desarrollar un avión invisible.
Simplemente aprieta el maldito sistema hidráulico.
No estoy llegando a ninguna parte rápido.
No puedo revertir la programación de Dorie.
Ella bloquea todos mis movimientos.
Es como jugar a un gran maestro de ajedrez.
Bueno, siento no ser de ayuda.
Al menos podría haber sido útil con el sistema hidráulico,
pero Walter parecía muy contrario a esa idea.
Lo cual es extraño No.
Lo extraño es que una máquina que está programada
proteger a las personas nos va a matar.
Las computadoras son lógicas.
Cualquier contradicción o paradoja está fuera de su alcance.
Estoy corriendo en círculos aquí.
Esperemos que Cabe y Paige estén progresando.
No parece que quiera visitas.
Aparentemente Claus Egan es nuestro único disparo. Tocar la campana.
¿Sí?
Sr. Egan, nos envió SafeCorp.
Nuestros colegas están atrapados en uno de tus búnkeres.
largo de mi propiedad.
Señor, nuestros amigos estarán muertos
antes de que el personal de emergencia los alcance.
SafeCorp dijo que usted conoce el sistema mejor que nadie
porque lo diseñó, y usted es la única persona
quien puede salvar la vida de nuestros amigos
Este tipo parece loco.
Él nos dejó entrar. Él debe querer ayudar.
Oh, no.
El panel está apagado. Ahora solo tengo que apagar
la corriente eléctrica que controla la hidráulica
para que Walt y Happy puedan eliminarlos
sin electrocutarse
Hola, Quincy. ¿Que demonios?
Hey, deja de jugar conmigo!
Yo no lo haré.
¡La puerta no se abrirá!
Chicos, el compactador de basura está compactando,
y Toby todavía está en eso.
Es Dorie. Ella esperó hasta que Toby estaba en el compactador,
y una vez que se eliminó el panel, ella sabía
que estábamos cerca de ejecutar un plan de escape.
Ella lo encerró allí!
¡Lo aplastará vivo!
Sly, haz algo!
Dorie, fuiste diseñada para compactar basura,
pero hay algo allí que no es basura!
La basura no tiene valor.
Una amenaza tiene un valor negativo.
Tobias Curtis es una amenaza.
Por lo tanto, Tobias Curtis es basura.
Oye, Dorie, ¿por qué no abrazas tu placa base?
De acuerdo, el único disparo es desenroscar estos sistemas hidráulicos.
¡Toby, compra algo de tiempo!
Podrá con esto.
He visto Star Wars miles de veces.
Oh
Ah! Ah! Yo Han Solo'd tu culo!
¡No no! ¡Oh no! Whoa! Aah!
- ¡Rápido! ¡De prisa!
¡Oh, nunca lo haremos a tiempo!
Se está poniendo un poco apretado aquí.
A quien le importa.
Whoa, whoa, whoa. Oh.
Compactor detenido!
Es demasiado tarde.
Compactador de basura restablecer a la posición original.
Luchamos toda nuestra luna de miel.
Desde el neumático pinchado hasta el suyo
neurosis estúpida sobre sus problemas románticos.
¿Bromeas?
¿Toby?
Sí, estoy aquí!
Estoy bajo el piso ... con mi autoestima.
¿Un drenaje?
Hay una pequeña escotilla aquí.
Lo encontré en el último momento.
Recoge todo el jugo de basura, y yo estoy en eso. Hurra.
- No puedo creer que estés vivo. - No puedo creer
sacaste a colación mi procrastinación.
Ese es el tipo de cosa que los cónyuges mantienen entre ellos.
Oye, tenemos problemas más grandes
que tu incapacidad para realizar tus deberes matrimoniales.
Solo déjame aquí.
Happy rompió la hidráulica.
Hablando de cosas que no funcionan ...
Míralo, Wimpy.
De acuerdo, sin el sistema hidráulico,
no podemos abrir la puerta;
estamos de vuelta en el punto uno.
Actitud equivocada
Si fueras uno de los millones que leyeron mi último libro,
usted sabría mi quincyismo número uno--
ATP: siempre piensa positivo.
Todos van a morir.
Le advertí a SafeCorp
no usar IA, pero me reemplazaron
con algunos niños genios que dijeron que las computadoras eran el futuro
porque los humanos pueden ser inestables
Tal vez algunos son tan inestables
que vengan a mi tierra,
inventando historias.
Quizás ustedes dos trabajen para SafeCorp.
Sabemos exactamente de dónde vienes.
No sabes en quién confiar.
Has dedicado tu vida
a su trabajo-- sangre, sudor y lágrimas-- entonces un día,
personas más jóvenes con mucha menos experiencia solo entran
y tomar el control.
Malditamente lo hacen.
Y no está bien.
Pero ahora es tu oportunidad de luchar.
Tu oportunidad de burlar a su preciosa IA,
pero solo si crees que te estamos diciendo la verdad.
Hey, espera ahora.
Conseguiré mis planos.
Gran discurso.
Sonaba familiar
Aprendí del mejor.
Clave para la vida?
La Sincronización lo es Todo
Y siempre hay una posibilidad
cuando llega el Armagedón y el fuego del infierno llueve,
No estaré en uno de mis búnkeres,
mientras que algunos ricos Silicon Valley
blowhard ya está sentado bastante
en un refugio de primera clase que diseñé.
Entonces, necesitaba encontrar una manera
para tomar el control de uno de esos bunkers
para sobrevivir a los tiempos del fin.
Tiene mucho sentido. Asi que,
Construí esta entrada secreta.
Detrás del calentador en este armario de utilidad,
hay una escotilla líder
a un eje de escape que se encuentra encima de un ventilador industrial.
Y nuestros amigos podrían salir. Oh no.
Eje de 30 pies de alto.
Uh, paredes de acero, coeficiente de fricción cero.
- Bueno, ¿cómo ibas a entrar? - Cuerda.
O intestinos de venado trenzados.
Pero primero vamos a necesitar
para enviar un mensaje a tus amigos,
diles dónde encontrar la escotilla.
¿Bueno cómo? No tienen recepción de celular.
Con esto.
Pensé que dijiste que odiabas las computadoras.
Me gusta ver a Antique Hunters.
¡Toby!
Gracias a Dios que estás vivo.
No te acerques demasiado, solo estabas en la basura.
¿Qué hacemos?
ahora que el sistema hidráulico está roto? - No lo sé.
¿Por qué no le preguntamos a Quincy y su Murder-Bot 3000?
Toby, vamos.
Eres mejor que comentarios como ese.
Mira, acabas de pasar
una experiencia muy aterradora, y eres
sacándolo en Quincy.
Lo siento
¿Es una broma? ¿Qué es ella, tu madre?
Ustedes oyen ese pitido?
Viene de la cocina.
Increíble
Parece que los generales de Washington
acaba de anotar un touchdown.
De acuerdo, deberían haber recibido el mensaje por ahora
si estaban cerca de la cocina.
Oh, Dios...
Sobrecarga de energía. La IA del búnker está tomando represalias
por ser pirateado
He hecho todo lo que puedo desde aquí.
Pero ten cuidado, porque quién sabe
qué tipo de seguridad pusieron después de que me fuera.
De acuerdo, gracias por todo.
Sí, tenemos que irnos.
El microondas estaba bien.
Esa es nuestra salida.
Parece que la abertura del eje de escape
está a unos 200 metros de la entrada del búnker.
Es por eso que no lo vimos cuando llegamos.
Pero chicos, el microondas está en el servidor de Dorie,
entonces ella leyó el plan que nos enviaron.
¿Cómo podría evitar que alguien camine hacia un eje?
y tirar una cuerda hacia abajo? Bueno, estamos en una habitación
donde las paredes no se compactan, entonces ...
parece que te ganamos en tu juego, ¿verdad, Doris?
Sí. Así es como parece.
De acuerdo, entonces solo esperamos que Cabe y Paige lleguen con la cuerda,
y luego estamos en casa gratis.
Todavía me pagan, ¿verdad?
Parece que tenemos algo de tiempo para matar.
Mira, entiendo que no te gusto,
pero por mi vida, no puedo entender por qué.
¿En serio?
Si
Eres un pie más alto, tres veces más chica,
un modelo de bikini genetista
con una casa en Bali,
quien tiene un poder Svengali sobre mi esposo
Además, mirándote,
ahora puedo ver por qué nuestra luna de miel fue como lo hizo.
No tienes motivo para estar celoso de mí, feliz.
Créeme
Espera, ¿qué es ese sonido?
La realidad me golpea en la cara.
No, viene de las tuberías.
Todos, ¿oíste eso?
Protocolo dos inicializado.
No.
¿Qué es el Protocolo Dos?
El protocolo uno fue defensivo:
bloqueo cuando se detecta una amenaza
El Protocolo Dos es ofensivo:
ataque perentorio. Qué significa eso?
Significa
Dorie está activando un gas externo
sistema de dispersión.
Ella va a rociar VX9 para detener a los intrusos.
Vi un tanque en los esquemas del búnker.
VX9? Esa es una neurotoxina mortal.
Cabe y Paige están en camino.
VX9 es incoloro e inodoro.
Ellos correrán directamente hacia él y morirán.
Junto con todos los demás dentro de un radio de diez millas.
Pero Dorie dijo que ganamos el juego. No, en realidad, esa pequeña minx
dijo que parecía que habíamos ganado el juego,
porque nos pareció así.
Estaba preparando este ataque todo el tiempo.
¿Cuánto tiempo llevará mezclar y dispersar el gas?
20 minutos. Voy a configurar un temporizador.
De acuerdo, bien, podríamos ser capaces de parar ...
Vamos a acurrucarnos, amontonarnos, agruparnos.
Está bien. Asi que...
Está bien, entonces si Dorie puede escuchar lo que estamos haciendo,
saboteará nuestros planes. Quincy, ¿pueden los micrófonos de Dorie?
recogernos a este nivel de decibelios?
No. La tecnología de comando de voz requiere audio claro.
De acuerdo, bien. Ahora, no tenemos suficiente tiempo
para detener la liberación del gas.
Pero las neurotoxinas funcionan mejor en un ambiente ácido,
para que podamos neutralizarlo
Sí, es química básica. Podemos hacerlo
agregando una base fuerte, como hidróxido de sodio.
Podemos hacer eso con los suministros de limpieza.
Necesitaré ayuda.
Walter, tienes más experiencia química
que los otros.
Eh
- Bien. - Puedo construir
una válvula de una vía para entregar
los agentes neutralizantes en la cámara de toxina.
También necesitaré un par de manos adicionales.
Uso micro herramientas todo el tiempo en mi trabajo, así que lo ayudaré.
...
Toby, Quincy, desatornilla
el conducto de acceso a las cámaras de toxina
para que esté listo para cuando
Feliz ha terminado de construir su válvula.
Y luego, Sly,
haz tu mejor esfuerzo para retrasar a Dorie.
¿Encontraste algo?
Limpiador en polvo-- está lleno de carbonato de sodio.
Dios mio
¿Qué? ¿Huh? Nada.
Pensé que habíamos superado nuestras diferencias,
pero pareces enojado conmigo.
¿Yo?
No lo est
Debe ser el estrés de estar atrapado bajo tierra.
Hacer una válvula de inyección de un tubo de HVAC es bastante ingeniosa.
Debo admitir que eres intimidante.
"No me trates condescendientemente.
No te estoy haciendo condescendiente.
Mira, ves algunas fotos en la pared,
y crees que me conoces?
Quiero decir, un genio debería saber
esas fotos no siempre cuentan toda la historia.
Oh, ¿por qué, hay una cuarta casa que no conozco?
Estás siendo malo porque te sientes amenazado por mí.
No, no estoy amenazado
Solo soy un proveedor de los hechos.
Y el hecho es que, entre tú y yo, solía pensar
que yo fui el ganador porque tengo a Toby--
tanto como cualquiera que consiga a Toby puede ser llamado ganador
pero ahora que te conocí,
Me doy cuenta de que era su elección de consolación.
La verdad es que Quincy alineó nuestra luna de miel
a Bali con una conferencia.
Todas las fotos fueron puestas en escena,
y 36 horas después de que estuvimos allí,
él se fue para ir a un compromiso de hablar.
Pero eso es lo que es estar casado con Quincy.
Siempre iré después de su carrera.
Y fue lo mismo con Toby ...
excepto que no era un negocio, era un juego de azar.
Entonces tú no eres el único
quién sabe lo que se siente ser una segunda opción.
No sé por qué te digo eso.
Porque era un idiota antes,
y necesitaba que me dijeran
para ver las cosas desde la perspectiva de otra persona?
Perdón
Está bien
Toby ya no juega.
Él dejó de jugar? ¿Cómo?
Bueno, si no lo hiciera, habría caminado.
Bueno, te diré una cosa,
él no haría eso por una elección de consolación.
¿Eso tan difícil como puedes voltearse? Vamos, ve más rápido.
El tornillo es difícil de girar. Vamos tan rápido como podemos.
Sí, bueno, tu "tan rápido como puedas" apesta.
Típico.
¿Qué?
Estás atacando mi destreza física
en una actividad,
porque tienes inseguridades
acerca de su propia destreza en otra actividad.
No estoy hablando de esto contigo, Quincy.
Bueno, tal vez deberia.
Soy médico, me gustaría ayudar.
Y puedo decirte
todo está en tu cabeza, porque Amy me informó
que nunca tuviste ningún problema cuando ustedes dos estaban juntos.
¿Hablaste de esto con Amy?
Bueno, quería asegurarme de que no fuera un síntoma
de un problema biológico más grande.
Ella tiene un doctorado. Estaba cuidando de ti.
- Estabas buscando humillarme. - Fácil.
Estás desgarrando demasiado. Tengo esto, ¿está bien?
No soy tan inútil como piensas.
Estás haciendo un débil intento de demostrar tu hombría,
y va a desgarrar el cerrojo!
Sé lo que estoy haciendo.
¿Ves lo que me hiciste hacer?
¡Tienes que estar bromeando!
¡Lo hizo!
Bueno. El agujero es demasiado grande para parchear
antes de que las toxinas se bombeen.
Ahora no solo rociará el gas afuera.
Rociará en este búnker. Matarnos a todos.
Astuto.
¿Cuánto tiempo hasta la dispersión?
Nueve minutos.
Tenemos que conseguir que Dorie pare el gas.
No puedo pasar por su sistema.
Ella es más inteligente que yo.
Eso es una tontería. Nadie es más inteligente que tú.
Excepto por mí, Ralph y otras cuatro personas sobre las que he leído.
Sly, puedes detener el gas. Tú-dijiste antes
que AI no puede manejar una paradoja, ¿verdad?
Bueno, si le das un verdadero toque de cabeza,
entonces todo su poder de cómputo será dirigido
para resolverlo, y podemos
desliza una directiva en su mainframe.
Dorie, ¿estás familiarizado con el solipsismo metafísico?
El solipsismo metafísico es una teoría filosófica.
Correcto.
Sostiene que nada existe realmente
fuera de la mente.
Entonces, técnicamente, Toby no existe.
Y no necesitas eliminar algo que no existe.
Por lo tanto, no es necesario que elimines a Toby.
Mis sensores detectan la respiración de Tobias Curtis
y energía térmica; por lo tanto, él existe.
El solipsismo metafísico es incorrecto.
Es por eso que odiaba la clase de filosofía.
Toby, aguanta la respiración.
Ella tiene razón, se trata de la respiración.
- Uh, ¿cómo dejo de generar calor? - No es tu aliento,
Quincy respira.
Si Sly puede hacer que Dorie se preocupe
con algún acertijo insoluble,
entonces su procesador será vulnerable.
Y luego, si podemos llevar a Quincy a la superficie,
él podría usar su gastro-impresión
para acceder a la computadora de la puerta de entrada
y desliza una orden para detener el ataque de gas
más allá de las defensas de Dorie. ¡Sí! Quincy, puedes hacer esto ...
Quincy?
Que ... Oye
Sal
Te necesitamos. Lo siento, no puedo.
Quincy, ¿qué estás haciendo? Esta habitación
está herméticamente sellado.
Estará a salvo cuando llegue el gas.
¿Alguna vez pensaste que queríamos estar allí?
O qué tal todas las personas en el radio de matar
alrededor del búnker que diseñaste?
Hay oxígeno limitado aquí.
Lo siento
No estoy abriendo la puerta.
¡Tu pequeña serpiente sucia en el vaso!
Mira, soy tu esposa. ¿Me estás tomando el pelo?
Lo siento, cariño, es muy difícil escucharlo aquí.
Chicos, olvídate de él. No lo necesitamos.
Necesitamos su flora intestinal, y él nos está proporcionando eso
encerrándose en esta habitación hermética.
Creo que llegaré a donde vas.
Este depurador de carbón filtra el aire de la sala de almacenamiento.
Él ha estado allí hiperventilando
como un bebé en el último minuto.
Tiene que tener algunos de sus microbios aquí.
Si aislamos su flora intestinal más grande
en un recipiente hermético, podemos soplarlo en el sensor.
Creamos estática en el cable y lo arrastramos por el depurador,
las moléculas de flora cargadas se pegarán a él,
y luego ponemos el cable en una lata de aire comprimido
que llevo para limpiar mis herramientas, y estamos listos para irnos.
Vamos a conseguir eso.
Sí
Sí. Ahora, necesitamos crear una herramienta lo suficientemente potente
carga electrostática. Podemos hacerlo
frotando tu chaqueta de poliéster contra mi suéter de lana.
Ooh ooh...
Quítatelo primero.
Hay un accidente aéreo.
Cada persona a bordo muere,
pero aun así, hay dos sobrevivientes.
¿Cómo es esto posible?
Cada persona sola murió.
Los dos que sobrevivieron estaban casados.
Hijo de un enigma Está bien, inteligente,
prueba este.
¿Cómo alguien levanta un elefante con una mano?
No lo hacen, ya que no hay elefantes con una mano.
O dos manos, para el caso.
Maldición, estás bien.
Chicos, Cabe y Paige simplemente condujeron a la propiedad.
No tienen idea de que el gas saldrá pronto.
Estarán muertos en cinco minutos.
Mierda.
No se puede tirar la cuerda por el eje
si no podemos superar eso.
Egan dijo que habría algunas sorpresas de seguridad.
Hola, Paige!
¡Cabe! ¿Puedes escucharme?
Toby, estamos aquí, pero hay una cerca eléctrica
alrededor del eje de escape.
Mira, el gas neurotóxico va a inundar donde estás
en minutos. Podemos detenerlo,
pero necesitamos que envíes esa cuerda.
Bueno, no podemos contagiártelo.
Egan dijo que el eje de escape
está sobre un ventilador industrial. ¿Es eso correcto, Toby?
Sí, pero dejé mi paraguas Mary Poppins en casa.
No necesitamos un paraguas. Tenemos un paracaídas.
Eso es muy ligero. El fan lo volará de nuevo.
No, no si usamos esto.
Toby, Cabe va a intentar tirar el paracaídas
abajo en el eje. Paso atrás.
De acuerdo, Cabe. Mira, oye, amigo, sé que puedes
hacer esta toma
Claro que ojalá no los hubiera llamado antes los generales de Washington.
¿Sabes quién podría hacer esta toma?
Es uno de los jóvenes reclutas de Homeland
¿Quién puede pasar una prueba de condición física sin siquiera intentarlo?
Estás tratando de enojarme para que me haga daño.
¿Trabajando? Sí.
No hay suficiente del cable
entre la tela-- acércate.
Cerca. Es electricidad estática, no electricidad real.
De acuerdo, abrí la parte superior del recipiente de aire.
Y lo estoy cubriendo para que no pierda presión.
Dame el cable. Deberia tener
suficiente carga por ahora.
Sí
Aquí. El depurador.
Mira, sé que es invisible, pero tengo una muy buena sensación
estamos obteniendo lo que necesitamos de esta cosa.
Realmente desearía poder ayudar, Amy.
Tú me conoces a mí y a mi instinto de supervivencia.
En realidad, son los motivos por los que me atrajo este negocio
En primer lugar.
Algo para que exploremos cuando todo termine.
¿Qué demonios es eso?
Uh, hay un cambio de planes.
Hay una valla eléctrica enorme
entonces Paige y Cabe no pueden llegar a nosotros.
Tengo que subir por la chimenea como el viejo Saint Nick.
¿Y si aterrizas en la valla?
Toby fricassee. Pero Paige y Cabe
Estoy listo con el auto para llevarme al panel de control.
Lo cual no tendrá sentido si Sly no distrae a Dorie.
Sly, Toby está casi fuera de aquí. Entonces, ¿hora y actualización de progreso?
Hasta dos minutos.
Estoy haciendo lo mejor que puedo, pero estoy dispuesto a hacer bromas.
Sólo logra hacerlo.
Te lo dije, lo hago lo mejor que puedo.
¿Qué piensas, te estoy mintiendo?
¿Oh es ella?
Entiendo. Walt, envía a Toby.
Haré que los circuitos de Dorie se quemen en poco tiempo.
Oye. La flora intestinal de Quincy.
Eres un infierno, ¿lo sabías?
Sobrevivimos a esto,
Vamos a recuperar el tiempo perdido de luna de miel esta noche, ¿verdad?
Trato.
Ahí viene.
Cerca eléctrica cerca!
¡Oh chico! Él viene directamente hacia nosotros.
Oh, oh, aah!
- ¿Como estas? - Entra.
Dorie, respondiste a todas mis preguntas con gran habilidad.
Me gustaría felicitarte,
pero mi cumplido no significaría nada, porque ...
Soy un mentiroso.
Mentir es la presentación de datos falsos.
Correcto. O tal vez yo no
piensa que estás en lo correcto
Yo digo mentiras, ¿recuerdas? Todo el tiempo.
Entonces, ¿me crees?
¿Qué pasa, Dorie?
¿Porque no respondes?
Estoy tratando de calcular una respuesta.
Es fácil. ¿Crees que un mentiroso
¿Quién te dice que es un mentiroso?
Si eres un mentiroso,
entonces no puedo creerte cuando dices que eres un mentiroso.
Lo que significaría que eres lo opuesto a un mentiroso.
Lo que te haría sincero, lo que haría
su primera declaración acerca de ser un mentiroso mentiroso,
que te haría un mentiroso ... Sly, ¿cómo te va?
Dorie está girando. Su memoria RAM está ardiendo
de este rompecabezas que le di. Toby está en el claro.
Excepto que solo le quedan 19 segundos.
¡Oh mierda!
Obtener un olor de esto, bebé.
Hola, Dr. Berkstead.
No te reconozco.
Sí, ha sido un día difícil.
Dorie, no desvíes ningún
procesando el poder lejos del problema que estás resolviendo
con Sylvester. Simplemente cancele todos los protocolos.
¿Se cerró?
Con un segundo de sobra.
Si no les importa, me gustaría irme a casa ahora.
De acuerdo, vámonos de aquí. De acuerdo, ve, ve, vete.
Dorie, sigue trabajando en ese problema
Te di. Vuelve a mí en eso.
Entonces, si el gas es inodoro e incoloro,
¿cómo estás seguro de que lo detuvimos?
Porque ya estaríamos muertos.
Tiene sentido.
Oh
Así que supongo que SafeCorp no estará muy contento con nuestros hallazgos.
Bueno, algo me dice
estarán en bancarrota antes de que nos paguen.
Hola, equipo:
Quiero informar que revisé el tanque de la toxina.
Ha dejado de funcionar.
Todo está seguro.
Sabes, Quincy, me parece irónico que fuéramos salvados
por la flora intestinal de alguien que no tiene agallas.
Attagirl. Vamonos.
Adiós, AI.
Walt, creo que tú y yo deberíamos hablar.
Sí
¿Qué?
Bueno, ya sabes cómo, eh, dejo algunos baches en el camino
al comienzo de mi luna de miel completamente descarrilarme?
Estaba siendo demasiado dramático.
Eso afectó la relación con la mujer que amo.
Te refieres a tus repetidos fracasos de intimidad.
Ese no es mi punto. sólo digo
Estás siendo demasiado dramático debido a un sueño tonto.
Oh
Has estado dando vueltas por Florencia todo el día
porque piensas que has hecho algo mal,
y tu no.
Entonces, la única forma de eliminar tus demonios
es quitarles su poder.
Su poder está en secreto.
Entonces díselo.
Solo dile a ella,
"Oye, tuve un sueño loco y he sido un putz a tu alrededor
por eso, y lo siento ".
- ¿Estas seguro? - Absolutamente ...
Dormirás bien
Sí
Oye
Hiciste un excelente trabajo hoy.
A pesar de mi comportamiento incómodo.
Mm. Sí.
Eras extraño.
Más extraño de lo normal.
De acuerdo, estaba manteniendo mi distancia hoy porque, eh--
esto es incomodo-- porque, um,
como me atendiste cuando caí,
Estaba soñando muchas cosas, uh, uno de ellos era
tú y yo besándonos.
¿Estábamos ... casados?
Oh
Oh, no, no, no, no. Uh ... esto, esto no es un juego.
Estoy enamorada de Paige.
Es una de las cosas que lo hizo tan angustiante.
Nos casamos y nos besamos.
Sí, Toby me asegura
que estaba pensando en ti porque escuché tu voz.
Entonces fue un sueño Nada mas.
Sentí que te debía una explicación para hoy.
"Así que, ya sabes...
Um, aprecio ...
tu sinceridad.
Y ... buenas tardes.
Me disculpo por arruinar nuestra luna de miel.
Ya te dije que no es gran cosa.
No, no estoy hablando de eso. YO...
Escucha, yo ... estaba tan gruñona
sobre esa habitación cutre y el clima,
y no ser capaz de arreglar ese piso.
Yo
No me sentía como un hombre.
Yo sé que estaba confiando
en una construcción obsoleta, pero ...
todo me afectó, emocionalmente.
Y, claramente, físicamente, y ...
Lo siento mucho.
Bien, ahora déjame disculparme.
¿Por qué?
Uh, te objetivé. Totalmente te miró.
Cuando subiste al eje de escape, listo para salvar el día,
Revisé tu tuchus.
Puso en marcha mi motor, así que ...
¿qué tal si salimos de aquí y compensamos
el tiempo de luna de miel como prometiste?
No tienes que preguntarme dos veces.
Espera a que te cuente sobre el sueño de Walter.
Oye
¿Quieres acurrucarte en mi sofá?
Oh, podría usar una taza de té caliente y una película vieja.
-Suena como un plan.
Así que te vi hablando con Flo antes.
¿Te alegra que te haya convencido de mantenerla cerca?
Ella fue invaluable hoy. Sí.
Debo admitir la razón por la cual
No quería que viniera, eh, infantil.
¿Qué fue eso? Es muy tonto, en realidad.
II soñé que estábamos casados
y nos besamos. ¡¿Qué?!
Vip.rakun.club