Hola, entusiastas espectadores.
Mi nombre es Walter O'Brien, y miras
el episodio seminal de Walt's Whiz Kidz.
Ahora, hoy, aprenderemos lo más básico
conceptos de física: aceleración, desaceleración,
velocidad, gravedad,
Las leyes del movimiento de Newton, la termodinámica, la fuerza de impacto ...
¿Qué chico además de Ralph va a entender todo eso?
Ahora vamos a hacer esto a través del clásico experimento de caída de huevo.
Ya expliqué los conceptos antes mencionados
a nuestro Whiz Kidz, que van a usar artilugios hechos en casa
para proteger sus huevos de una caída de 12 pies.
Listo, Whiz Kidz?
¡Listo!
Bueno. Listo 1 ... 2.
De acuerdo, déjalos caer!
De acuerdo, cortar, cortar, cortar.
¿Por qué Ralph es el único que tiene esto?
Te lo dije, es tan simple. Usted aumenta
el arrastre del huevo para generar fricción,
convirtiendo su energía cinética en calor
para combatir la gravedad, reduciendo su
aceleración durante el mayor período de tiempo posible
para reducir el impacto cuando toca el suelo, ¿está bien?
Bien, intentémoslo de nuevo. Toma seis.
Wayne, ¿acabas de escribir? Gravedad?
en tu huevo y soltarlo?
Eh
Todo el mundo lo llama "Meatball".
¿Seguro que quieres que Walt sea el anfitrión de tu programa de ciencias de acceso público?
Bueno, obtuve los fondos para ello. No puedo ser la cara de eso también.
CONFLICTO DE INTERÉS
Sí, buena suerte. Tengo que irme.
Tengo que recoger a Allie por un poco de R, R y R.
¿Cuál es el extra? R? ¿para?
¡ROMANCE!
Aquí tienes, señor. Oh, albóndiga!
¿Nunca has oído hablar de salmonella?
Patty, ¿qué estás haciendo?
Tomar fotos de relaciones públicas para su campaña de reelección.
¿Reelección? Acabo de tener una elección.
Eso fue hace un año, y es un período de dos años.
Es hora de comenzar a golpear el pavimento.
Ya alineé una reunión de aprobación
con el poderoso comité de la biblioteca,
una sesión de fotos en el Cofre del brujo, y
una entrevista con mis viejos amigos en West Altadenia Shopper.
Si paso todo el tiempo haciendo campaña, no podré
para avanzar en mi plataforma anti-bullying,
u obtener financiación para mi pasarela piezoeléctrica.
Finalmente estás empezando a tener política.
Mi agenda está tan llena con aldermanning y Scorpion,
No sé si quiero postularme para la reelección.
¿A quién le importa lo que quieres?
Has reducido el uso de electricidad de la ciudad
mediante el rediseño de las farolas.
Redujo la contaminación y conmuta el tiempo
sincronizando semáforos,
y ahora estás produciendo un programa de ciencias para niños.
Eres efectivo.
Y quiero graduarme con honores,
y obtener un don nadie elegido dos veces lo garantiza.
- Aquí hay un poco más. - ¡Oh!
¿En serio?
Gracias por tu tiempo hoy.
Um, mi último esfuerzo químico
aprovecha el poder de lo invisible
espectro de luz mediante la creación de un translúcido,
concentrador solar luminiscente
que es capaz de convertir luz infrarroja
en una corriente eléctrica ...
Detener. Solo para. Inversores
no están interesados ​​en la ciencia detrás de su invención.
Pero entonces, ¿cómo sabrán en qué están invirtiendo?
O bien están invirtiendo en un ganador o un perdedor,
así que muéstrales cómo ganan dinero.
Si no puede explicarlo en una oración,
entonces sabrán en cuál de los dos están invirtiendo.
Sí
Entonces, con su inversión,
Puedo hacer paneles solares translúcidos
para reemplazar las ventanas diarias y reducir las facturas de energía.
Ahí. No fue tan difícil, ¿verdad?
Bueno. Gracias por tu ayuda.
No es un problema. Buena suerte.
Oh, si estás buscando
para más huevos, salimos.
Sí, eso es porque Ralph es el único Whizz Kid que tengo aquí.
El resto es inútil!
Eso significa que solo son niños normales.
S
¿Quieres decir, como si estuvieras con Florence?
Te escuché dándole notas sobre el discurso de su inversionista.
Un poco duro
Estaba siendo directo ... para ayudarla.
Estás seguro de que no tiene nada que ver
con, um ... nosotros besándonos en mi sueño?
Wow, qué ego
Por última vez, estoy bien con tu sueño.
Todo sucedió cuando estabas muriendo,
y Toby me dijo que no era gran cosa,
entonces sería ilógico para mí
sentir nada, pero está bien, ¿verdad?
Bueno. Bueno, en ese caso, ¿puedo pedirte un favor?
Mm-hmm. Necesito huevos.
Esa es la última de ellas!
Muchas.
Nada mal.
Nada mal, Gallo.
¿Estás listo para un fin de semana sin trabajo, sin casos, sin escorpión?
-Suena como un plan.
Pensé que teníamos el lugar para nosotros.
Yo también.
¿Y que? A ... ¿un merodeador?
Espera aquí.
No te muevas, escoria.
Toby?
Cabe, ¿qué estás haciendo aquí?
Estoy de vacaciones. ¿Qué estás haciendo?
Tienes que salir de aquí. Ju ... - vete de aquí, hombre.
Está bien, pervertido, lo puse ...
Fin de semana arruinado.
¡No, no, no, no, no!
No te lo quites!
Felicidades, Cabe.
La sacaste de ese atuendo más rápido de lo que nunca podría haberlo hecho.
¿Qué estás haciendo en mi faro?
Tu faro? Reservamos esto.
He estado hablando de traer a Allie a este lugar por semanas.
No duh. Parecía tan bueno, lo reservamos también.
No para este fin de semana, no lo hiciste.
Dice aquí
que hoy es nuestro faro, el día 22.
Bueno, tengo la confirmación ...
Mierda.
¿El 27?
Ocurre lo mejor de nosotros.
No dejes que la puerta te golpee en el culo al salir.
Espera, espera, whoa, whoa, espera. Podemos-intercambiamos las fechas?
Este fin de semana es algo importante.
Más importante que dos genios que pueblan la Tierra
con un superbaby?
Solo escúchalo.
El humor ya está muerto.
¿Estás orgulloso de ti mismo, Cabe?
Ella está en ropa normal ahora.
Ropa normal.
No quise arruinar tu historia de Cleopatra / pirata,
pero ahora que se acabó, ¿puedes hacerme un sólido?
Realmente estaba pensando en decirle a Allie que estoy enamorado de ella.
Usted no le ha dicho ya?
Asumió que tenías. Has estado saliendo por meses.
Estoy pasado de moda.
Eres viejo todo.
La única chica a la que le he dicho esas palabras es a mi ex esposa.
Nunca pensé que se los diría a otra mujer otra vez,
pero como casi fui a la cárcel,
No voy a contenerme más.
Tienes suerte de que mi anciana tenga un punto débil para ti.
Vamos a llevar nuestro fin de semana de procreación a la carretera.
De acuerdo, bien. Te debo una.
Sabes, de hecho,
tal vez podrías prestarnos una de tus viejas chaquetas del FBI.
Por, eh, razones.
Obtengo la posición de Patty, pero ser concejal es agotador.
Quiero decir, no he jugado Fantasies & Frolics en semanas.
Pero tengo cosas que quiero lograr. Sueños.
Parece que todos tienen sueños.
Algunos sobre sus futuros, otros sobre sus vecinos.
Pensé que estabas bien con el sueño de Walt.
Toby dijo que no tenía sentido.
¿Que demonios?
Vamonos. Necesitamos movernos más rápido, gente.
- Ralph ya terminó. - Buena cámara.
Gran mejora sobre la de Johann Zahn.
¿Qué?
Johann Zahn.
Inventor de la cámara.
¿Qué hay de él? Estaba recortando fotos.
Nada
Sí
¿Casi termina de actualizar sus artilugios?
¡Yo no lo hice!
Es un aumento de poder.
Aquí, aléjate de todo lo que está enchufado. S-Stay put.
- ¿Que esta pasando? - Nuestra red celular
e Internet están caídos
Bien.
¿Cualquiera en?
Tú me tienes, Toby, Cabe y Allie.
Y tienes a Paige y Sly.
¿Con qué estamos tratando?
Para empezar, Cabe arruinó nuestro fin de semana.
Cállate. Hubo un destello, ahora no hay poder,
y no hay una fuente de luz en la costa.
Todo el cielo resplandece de verde.
¿Es algún tipo de ataque?
No. La aurora que estás viendo es la aurora boreal.
El hecho de que lo estás viendo en el sur de California
es una señal de que hemos sido golpeados
por una tormenta solar.
¿Una qué?
Algunas veces hay una erupción de plasma en el sol.
Ahora, el plasma contiene partículas cargadas
eso, cuando golpea la Tierra,
causa numerosos problemas debido a la radiación
y corriente geomagnética inducida.
Esto noquea la red eléctrica
y satélites, GPS y torres celulares.
Casi todo lo que estaba enchufado cuando este golpe
está frito sin posibilidad de reparación.
La última vez que esto sucedió fue en 1989,
cuando una cuadrícula en Quebec fue noqueada durante más de seis horas.
Y eso no es nada en comparación con la peor tormenta solar registrada,
el evento de Carrington de 1859.
Grid fue golpeado tan fuerte que todas las comunicaciones se desconectaron.
Y en ese entonces, solo eran telégrafos. ¿Pero ahora?
Podríamos estar viendo un apagón de poder y comunicación
eso podría durar varios años.
Entonces, ¿cómo averiguamos la extensión
de esta tormenta solar si no podemos
llamar a alguien o buscar las noticias?
Podríamos usar una radioafición.
Uh, la radiación solar noquea frecuencias más altas,
pero aún podemos llegar a personas en frecuencias más bajas--
la misma razón por la cual nuestras comunicaciones aún funcionan.
Mm. Desafortunadamente, dejé mi radioaficionado
y mi anillo decodificador Dick Tracy
De vuelta en mi apartamento. Bueno, tengo uno,
en el garaje, debajo de la rampa, en mi bolsa de tormenta solar,
al lado de mi bolso del terremoto
y mi colapso financiero.
Yo abriré.
Sly, hey. Recuerde nuestra charla sobre la diferencia
entre la obsesión y la preparación?
Adivina en qué dirección te estás inclinando, amigo.
¿Quieres una radioafición o no?
Dígame.
¡Tengo miedo!
Quiero a mis padres
Eso no es posible, Melanie.
Los semáforos están afuera,
y hay atascos y confusión masiva.
Oh, cómics! Entonces hay una buena posibilidad
que no verás a tus padres por días.
Claro.
Walter, ella tiene diez años.
Entonces ella debería entender el concepto de tráfico. Ah, ja.
Aquí estamos. Radio Ham.
Ahora solo necesito encontrar una frecuencia monitoreada.
tratar...
Ese es un canal de emergencia de la Patria.
¿Hola? ¿Alguien ahí?
Señor, este es un canal del gobierno.
Necesito que lo dejes de inmediato.
Solo dales mi número de placa.
Número de placa de la Patria 2-8-3-5.
Espera para la verificación.
Agente Gallo, ¿cómo podemos ayudar?
Uh, esto es en realidad Walter O'Brien de Scorpion
trabajando con el agente Gallo.
Ahora, le gustaría una actualización y consejos sobre cómo podemos ayudar.
Todavía estamos reuniendo Intel.
Todo esto es información preliminar,
pero la mayoría de la red eléctrica y las comunicaciones están inactivas en SoCal.
Los servicios de emergencia se han movilizado para recuperar energía
a los más vulnerables: hospitales y casas de retiro,
pero si quiere ayudar, tenemos un problema con el avión.
Bueno, las principales aerolíneas tienen sistemas de respaldo
para mantener el GPS y las comunicaciones,
entonces, ¿estoy asumiendo un avión privado?
Correcto. Había 25 embarcaciones más pequeñas en el proceso de aterrizaje
cuando la llamarada solar golpeó.
Pero nos falta un hidroavión
que despegó de San Francisco a las 5:30
con un plan de vuelo para LA
El piloto no tiene la calificación de instrumento.
Eso significa que no puede volar de noche.
Creemos que sus comunicaciones y navegación
están caídos, lo que significa que está volando a ciegas.
Estamos apagando un millón de incendios aquí a la vez.
¿Pueden usted y el agente Gallo manejar esto?
Absolutamente,
Uh, eh, Walt, hey.
Podemos escuchar la radio ham por las comunicaciones.
¿Por qué estarías de acuerdo con eso?
Es una tarea imposible.
Porque si no ayudamos, ¿quién lo hará?
Genial, entonces todo lo que tenemos que hacer es encontrar un pequeño hidroavión
en el medio de un cielo negro como boca de lobo.
Eso está volando en algún lado
entre San Fran y LA
Sin instrumentos de trabajo
Antes de que se bloquee o se quede sin combustible.
Pero si hacemos nuestra parte, quien sea que esté en el palo, ellos harán lo suyo.
Esos flyboys tienen nervios de acero.
Mayday, Mayday, entra! ¡May Day!
No puedo contactar a nadie.
Nadie nos puede ayudar.
? Scorpion 4x14? Lighthouse of the Rising Sun Fecha de emisión original en enero
Vip.rakun.club
"Entonces, ¿cuál es el plan?",
De acuerdo, tenemos tres tareas.
Uno: encuentra el avión; dos: hacer contacto con el piloto,
y tres: guiarlo a la seguridad.
Uh, ¿cómo encontramos el avión?
El cielo es un lugar bastante grande.
De acuerdo, sabemos que el avión despegó a las 5:30
y las regulaciones de FAA requieren
pilotos para mantenerse en su altitud
y en ruta si pierden la comunicación.
Sly, eso debería ser suficiente para hacer algunos cálculos rápidos con esa información.
Teóricamente, pero no puedo aproximarme a la configuración regional del avión
sin su velocidad máxima, su combustible y su peso,
cosas que normalmente tomo de Internet.
Pero dado que el servicio celular está inactivo,
No creo que pueda hacer eso.
¿Necesitas datos de avión? Entra.
Hay una escuela de aviación cercana que tiene información
en cada avión, patrones de vuelo estándar ...
Ralph hizo una excursión allí.
¿Cuántos viajes hace ese niño?
Demasiados.
Gran pensamiento, Paige.
Ahora, feliz, Toby, tendrás que descubrir una forma
para poner el faro en marcha.
Un pequeño hidroavión
volará cerca de la costa.
Sí, si enciendemos esta vela
será el objeto más brillante en una costa oscura.
- Será un faro para el hidroavión. - Sí, pero estamos fuera del poder.
Es posible que pueda poner en funcionamiento a esta vieja dama.
Y encontraré una forma de comunicarme con el piloto.
Una vez que termine, me dirigiré al faro.
No vas a ninguna parte. Eres el único adulto
en un garaje lleno de niños asustados.
Tienes que mirarlos.
Oh, sí, los ch-hijos.
"¿Patty?",
¿Tienes 18, 19?
Um, tengo 16 años.
Suficientemente bueno. Estás a cargo. Uh, Ralph.
Sí. Lo que sea que necesites, puedo ayudarte.
No, solo escucha a Patty.
Ella está a cargo de los niños.
De acuerdo, ¿a quién le gusta el arte y la artesanía? Hago.
Vamos, Ralph, vamos a usar limpiapipas.
Cuando cerraron este lugar, mantuvieron los componentes intactos.
Lo conseguimos, recuperamos la luz.
¿No debería haber un generador?
Ah, parece que lo eliminaron
durante la renovación, pero tengo una manera de sacarle jugo a este tonto:
SUV de Cabe.
Los autos funcionan con corriente continua.
Todo esto está funcionando con corriente alterna.
No son compatibles.
Vi una nevera nueva en la cocina.
Tiene un inversor para ahorrar energía.
Puedo extraerlo,
ejecutarlo con los cables de arranque del SUV de Cabe
a la línea de alimentación principal para el faro y convertir DC en AC.
Hmm, bueno, entonces ya no estaremos? De vuelta en negro.?
Eh
¿Usted lo consigue? DC / AC, AC / DC.
Ese es el título de su canción de éxito.
Solo toma los cables de puente. Si cariño.
¿Sabes lo que estás haciendo?
He visto a Happy hacerlo un millón de veces
con un candado como este
Presiona el Flathead contra el vaso,
darle un golpe firme con la palma de su mano.
¿Es así como funciona para Happy?
Venga. Les enviaremos un cheque.
Oh
Wow, Happy hace que parezca tan fácil.
Hecho, chicos. Es una paloma.
Con cuatro piernas
Sí
Buen trabajo.
Walter, tienes que darme algo que hacer.
Ah bien. Mantenga la placa de circuito estable mientras yo sueldo esto.
No, me refiero a algo que realmente ayude con el caso.
Patty me tiene jugando a la clase de arte con Meatball.
Necesito que me vea como un hombre.
Pero tú no eres un hombre. Tienes 13 años.
Por favor. Me estoy muriendo allí.
Todo bien. Puedes ayudarme con el lanzamiento.
¿Qué lanzamiento?
De acuerdo, dame el altavoz.
Genial
Ahora, ve, Whiz Kids, lo que hice fue un partido
la frecuencia de un altavoz de radio ordinario
a la frecuencia de nuestras comunicaciones, lo que me hace a mí y a mi equipo ...
¿Qué?
Magia
No, no es magia. En comunicación
con nuestro amigo, Birdroni, aquí.
Oye, Ralph. Deberías manejar esto.
He programado las coordenadas del faro en el control remoto.
Es posible que desee dar un paso atrás por seguridad.
Aah! ¡¿Que demonios?!
Lo siento. Uh, tenía el control remoto al revés.
Sí, tomaré eso.
El inversor está conectado. Lo tengo.
¿Estás listo?
La pipa está abierta. Haz tus cosas.
De acuerdo, cariño, golpéalo.
Funcionó.
Una baliza funcionando.
Ahora si supiéramos dónde buscar ese hidroavión.
Prueba entre la longitud 33.724
y .725 y latitud -118.211
Y
Enfoca la lente del faro en esa dirección
para atraer el hidroavión.
Esta funcionando.
¿Qué? Ya nos hemos comprometido a entrar y salir.
No quiero agregar vandalismo a mi hoja de antecedentes penales.
Ah, ¿destrozar una puerta de vidrio no se considera vandalismo?
Eso fue un accidente
y el vandalismo es un crimen intencional.
Deja de abogarte y calcula la cantidad de combustible
ese avión se ha ido si estaba lleno en el despegue.
Sí
Nos estamos quedando sin combustible.
Rachel, lamento mucho habernos metido en esto.
No, no es tu culpa
No lo es. Te convencí para que vinieras conmigo.
Yo te convencí de eso.
Mira allí.
¿Es eso una luz?
(59728) (59750) ¿Don... dónde?
Por ahí. Es esa tierra?
Uh, una forma de averiguarlo.
¿Nada?
Aún no.
Happy y Toby han estado hablando con Walt.
Envió a Birdroni hacia el faro.
Lo arregló con parlantes y cámaras.
Si el avión se dirige hacia nosotros y ve nuestra luz,
él puede aterrizar el dron en su ventana
y establecer comunicación.
Plan ambicioso
Supongo que solo podemos esperar.
Sí
Oye, ¿por qué no me hago cargo por un tiempo?
Sí
¿Alguna vez has trabajado con binoculares?
¿Cómo crees que te encontré?
Ya sabes, eh ...
mientras esperamos, yo, eh,
había algo de lo que quería hablarte.
Sí
Yo, um ...
¡Cabe! Creo que lo veo
Hola, Walt.
Tenemos una visual del hidroavión.
Fantástico. Dame las especificaciones.
Viene desde mi uno en punto.
- Está a unos 50 klicks de distancia. - Bien, ¿velocidad?
No se puede leer sobre eso. Oye, me muero de hambre.
La altitud no puede ser más de 500 pies.
Parece que se dirige directamente al faro.
Estos están quemados.
¿Escuchas a Cabe? Sí, tengo mi comunicación en
y ajusté a Birdroni. De acuerdo, dame el control remoto.
Vamos, dijiste que tendría otra oportunidad
impresionar a Patty
Sí, no, lo hiciste. Nos has traído hasta aquí,
pero necesito aterrizar a Birdroni en el avión
y no puedo dejar eso a alguien
que se pone tan nervioso con una chica
que mantiene el control remoto boca abajo.
Ven.
Gracias
De acuerdo, cambiando el rumbo de Birdroni.
Llegando al borde de la grilla de búsqueda de Sly ahora.
Ahí está. Está siguiendo la luz hasta el faro.
UH Huh. Enviando a Birdroni a la tierra.
Es una prueba increíble, Walter.
Sí, Walt. Gran trabajo.
¿Qué demonios es eso?
I-A la luz de la luna.
Es un pájaro,
Es ... es un avión no tripulado.
Hola. Mi nombre es Walter O'Brien y estoy aquí para ayudarte a aterrizar.
"Uh, bien."
porque he perdido la mayor parte de la comunicación y la navegación.
Tengo controles de piloto, pero eso es todo.
Bueno, eso se debe a una eyección de masa coronal,
que envió protones ...
Walter, simplifica.
Hay más de uno de ustedes?
Somos un equipo. Un desastre natural golpeado.
Dañó tu avión. Estamos aquí para ayudar.
Um, pequeño problema.
Realmente no tengo experiencia
volando por la noche
Uh, no creo que pueda aterrizar sin mi sistema de guía.
Creí que volabas todo el tiempo, Griffin.
Bueno, con mi padre que no sabe, tomé prestado su avión.
Mira, solo quería llevarte a Los Ángeles durante el fin de semana.
Oye, chaval, los planes de fin de semana se estropean todo el tiempo.
Lo principal es que estamos tratando de llevarte a casa de una sola pieza.
Ahora, tengo un piloto aquí que puede hablar con usted durante el aterrizaje.
De acuerdo, Griffin, vamos a conseguir que aterrices en el agua
justo al lado del faro al que te diriges.
Um, una cosa más.
Solo he aterrizado solo media docena de veces
y siempre durante el día.
De acuerdo, es simple, al igual que tu entrenamiento.
Reduzca la velocidad de su descenso, mantenga el tiro estabilizado
y pretende que la luz en el agua es tu pista de aterrizaje.
U-Um, estoy un poco enloqueciendo un poco.
No culpo al niño. Estaría aterrorizado.
¡Podemos escucharte!
Oye, Griffin.
Me llamo Toby, soy médico,
y voy a calmarlo.
Quiero que respires por cuatro segundos,
luego sostenlo por siete y exhala por cinco.
¿Estás listo? Ir.
Qué haces?
¿Descansando?
Muy bien, Griffin, acabamos de activar
su hipotálamo para decirle a su glándula pituitaria
para enviar neurohormonas que inhiban
hormonas que producen estrés
y desencadenar una respuesta de relajación en su cuerpo.
¿Cómo te sientes ahora, amigo?
Mejor. Estupendo.
Ahora solo escuchas la hermosa voz
de mi hermosa novia
y deja que tus instintos se hagan cargo.
Bien, chico, jala el acelerador y ajusta tu tiro.
Walt, vamos a necesitar que vigiles el avión
altitud y velocidad a través de Birdroni.
Bueno, Griffin podría ser más lento y más bajo,
pero su flujo es perfecto.
Oh, qué sorpresa, Walter piensa que Flo es perfecto.
Eso está justo debajo de ti.
Paige, sé matones.
Y un matón es alguien que elige a alguien
solo por su propia inseguridad.
Eso es lo que le estás haciendo a Florence.
Tú, Paige ... estás siendo un matón.
De acuerdo, veo el faro.
Bien.
Centrarse en la luz que golpea el agua.
Tengo una visual.
De acuerdo, ahora reduce tu poder, inclina tu nariz hacia arriba
y comienza tu descenso
¿Lo tienes? Vamos a estar bien?
Sí, la visibilidad es genial. Tengo esto.
Ahí tienes. Bonito y fácil.
¡¿Qué demonios?!
Uh, está bien, has golpeado algo.
Levantar. ¿Que pasó?
Necesitas ganar altitud. Vas a golpear el acantilado.
Griffin, ¡a fondo!
«Suban, suban».
Su flotador debe haber golpeado algunos restos.
De acuerdo, binoculares.
Pero, ¿está bien el avión?
¿Podemos tomar otra carrera para aterrizarla?
Uh, no te preocupes por eso. Te bajaremos en un santiamén.
De acuerdo, su carroza es pan tostado.
Sin eso, no hay forma de aterrizar el avión.
Está bien, Griffin, mantente en un patrón de espera,
estaremos contigo en un segundo.
Tenemos un piloto sin experiencia
en un hidroavión con un flotador perdido.
Y no hay sistemas de navegación.
Y no panqueques.
En serio, ahora.
Estoy creciendo
oy
Entonces un desembarco de agua ya no es una opción.
De acuerdo con mis cálculos, se quedarán sin combustible
en menos de 30 minutos.
Entonces, ¿ideas?
¿Qué tal si no los quema esta vez?
¿Qué tal si dejas de hablar?
Walter, no hables con un niño así.
¿Por qué no hacemos una transferencia de avión a avión?
Es arriesgado, pero ya se ha hecho antes.
¿Qué? Arrastra un avión y sácalo
con un par de niños aterrorizados en el negro de tono?
No hay suficiente tiempo para eso.
¿Toda esa gente va a morir?
Probablemente. ¡Ay!
Uh, tal vez.
Ow!
Se supone que debes usar huevos.
Bueno, rompiste todos los huevos.
.
Oye, todavía tengo hambre.
Chicos, ¿sigues ahí?
¿Dónde más estaríamos?
Bueno, ¿podemos tomar otra oportunidad para aterrizar el avión?
Uh, no exactamente.
Perdiste una carroza cuando golpeaste algunos escombros,
por lo que un desembarco de agua ahora lo haría
dar la vuelta al avión, matando a los dos.
¡Oh Dios! Pero esta bien--
no quieres aterrizar, quieres estrellarse.
Wh-- No estoy de acuerdo contigo en eso.
Está bien, creo que lo que Walt está sugiriendo
es un choque controlado.
Es muy común en el mundo de la aviación.
Haremos todo lo posible para asegurarnos de que aterrice
tan cómodamente como sea posible.
¿Cómo vas a hacer que el suelo sea cómodo?
Es como el experimento de la gota de huevo.
Aumentamos la resistencia del avión ...
Para crear fricción entre él y el aire.
Convirtiendo su energía cinética en calor ...
Entonces desacelera ...
¡Y se convierte en gravedad!
No
¿Qué diablos significa eso?
Walter! ¡Idioma!
De acuerdo, entonces somos el huevo.
¿Cómo nos vas a atrapar?
Delicadamente. Ahora, primero, Sly y Paige
van a encontrar un mapa que muestra el más plano
tramo de tierra cercana para nuestra pista.
Enseguida.
Y Sly calculará la velocidad y los ángulos necesarios
por el accidente mientras el equipo del faro
construye una zona de choque para frenar el avión
durante el tiempo máximo posible.
Doc, usted y Allie mantienen la calma en el flyboy.
Cabe, veamos con qué tenemos que trabajar
en el cobertizo.
De acuerdo, según Griffin,
esto es todo lo que está en el avión
No es una coincidencia exacta, pero está lo suficientemente cerca.
Cesta de picnic, vela, saco de dormir.
Alguien estaba planeando una noche romántica bajo las estrellas.
Estas son las dimensiones de la cabina.
De acuerdo, tenemos que usar los artículos en el avión
para amortiguar el impacto de la cabina.
Como rellenar un pavo.
Realmente no. Bueno, sí, un poco.
¿Hiciste esos panqueques?
Alguien tuvo que cuidarnos.
Hazte útil y haz volar esa balsa.
De acuerdo, solo hazte útil.
Mantenga esa linterna más alta.
Sheesh, gruñón.
- Si, lo siento.
Solo que no como yo pensaba, eh,
el viaje del faro funcionaría.
Díselo a todos.
Lo sé, pero estoy tratando de hacer un bebé,
y no está sucediendo
Me está llegando
Estará bien, chico.
Ya no quiero hablar de mí.
¿Qué hay de ti?
¿Dejaste caer la bomba L?
en tu pequeño gato callejero todavía?
Sigamos buscando.
Y para responder a tu pregunta, no, no se lo he dicho.
Salvar las vidas de dos niños tiene prioridad.
Podrías haberte dicho hace meses.
Tienes miedo de que no lo diga de vuelta.
Ella lo hará.
Así que solo hombre arriba y, uh, no seas un cobarde.
Sí. Creo que acabo de encontrar nuestro receptor de avión.
Oh
¿Debería obtener Cabe?
A veces no eres el más ... agraciado.
Te haré saber que fui votado mejor tumbler
en la PS 90 en Brooklyn.
Oh ... oh! Entonces, ¿qué hay ahí arriba?
¿Vale la pena romper tu cuello?
Los aterrizajes de emergencia tienen una alta probabilidad de iniciar incendios.
Quiero ayudar a prevenir eso.
De acuerdo, pero estoy mirando un extintor de incendios ahora mismo.
Es un extintor de clase A.
Incendios que involucran líquidos y gases,
eso solo extenderá las llamas.
Pero el faro fue construido con un Halón
sistema de supresión de incendios.
De acuerdo, ahora estamos listos para jugar al bombero.
Bien, porque encontramos nuestra pista.
Justo al oeste del faro es un tramo de un kilómetro
sin pendiente que termina
entre el faro y el cobertizo.
De acuerdo, eso funcionará. Podemos usar las palmeras
como puntos de recogida para las redes de pesca.
{0}{/0} {1} {/1} {2}3 redes para pescar{/2}
Redes elásticas de nylon. Ellos tienen mucho de dar.
Mejor, porque ya terminé las matemáticas.
Griffin y Rachel van a experimentar 40 G de fuerza
cuando se cuelgan
Diez Gs está en el extremo superior de la escala de supervivencia.
El nailon náutico industrial puede reducir las fuerzas G
por, digamos, 20, pero aún tenemos que perder
otros diez G,
o de lo contrario morirán.
Whiz Kidz, ¡hagamos esto!
Lo conseguimos-- la balsa absorbió 10.02 Gs de fuerza.
De acuerdo, sudaderas, sacos de dormir ...
Y no te olvides de la canasta de picnic.
Wicker es flexible.
Cada parte de la absorción de la fuerza cuenta.
Ahora, inflar la balsa.
Solo tendrás unos segundos para moverlo a su posición
- antes del accidente. - Está bien, lo tengo.
De acuerdo, veo la extensión de hierba.
Esa señora dijo un kilómetro.
Se ve mucho más corto que eso.
Es lo que dijimos que es,
así que relájate y ponlo en línea con la red,
baja tu velocidad y aterriza en tu vientre.
Sí, eso no está sucediendo. Necesitamos otro plan
No hay otro plan, y esto funcionará.
Estoy fuera. Lo siento, pero no me inscribí para esto.
Sólo quería...arrojar mi sombrero en el ring, por así decirlo. Te hago saber que no me importaría hacer {0}{/0}esto de nuevo pronto, si está interesado ".
un buen fin de semana con Rachel.
Vea el letrero de Hollywood, el muelle de Santa Monica.
Y después de todo fue perfecto ...
... Le pediría que fuera mi novia.
Ooh, como Ralph y Patty.
Espera un momento, tomaste a Rachel
en un viaje en un plano lunar,
y ella ni siquiera es tu chica?
Ella ha sido mi mejor amiga desde primer grado.
Iba a preguntarle esta noche, pero ...
Todo es un desastre.
Mira, Griffin, vamos, hombre, eres demasiado en tu cabeza.
Tienes que dejar de lado todos los pensamientos de Rachel
y enfócate en la tarea que tienes entre manos. ¡Incorrecto!
¿Has estado esperando esto desde la escuela primaria?
Superarlo ya.
Tienes miedo de no volver a decirlo, pero lo hará.
Ahora hombre, deja de ser un cobarde y cuéntaselo.
Al menos, ese es el consejo que obtuve.
Consejo sobre qué?
En ti. Estoy enamorado de ti, ¿de acuerdo?
Iba a decirte lo correcto
cuando todo esto termine, pero ...
Estoy loco por ti, chico.
Yo también.
De acuerdo, Griffin,
mis cartas están sobre la mesa.
Es tu turno...
Rachel, necesito decir algo.
Oye ... um ...
Rachel, has sido mi mejor amigo
desde que teníamos seis años.
He estado enamorado de ti desde que teníamos siete años.
Si vamos a morir,
No quiero morir sin que lo sepas,
"Así que, um.
"¡Ya lo sabes!"
Lo sé desde que teníamos seis años.
Yo también.
Buen chico.
Ahora tienes algo especial para vivir, ¿no?
Sí, señor, lo hago.
De acuerdo, haciendo mi enfoque.
¿Es el?
Oh, sí. Él va demasiado rápido.
Griffin, baja la velocidad.
Lo intento, pero las aletas no responden.
Wha-- controlándolos ahora.
Sé lo que feliz diría si ella viera esto.
Yo diría? No es bueno.? ¿Qué es?
Bueno, cuando la carroza se rompió,
un fragmento debe haber golpeado la aleta
y lo dañó. No podemos arreglarlo.
- Entonces estamos atrapados aquí. - No por mucho tiempo.
He estado manteniendo una pestaña sobre ustedes chicos.
Te quedarás sin combustible en diez minutos.
Bueno. Tenemos unos diez minutos
para descubrir cómo aterrizar un avión reventado
antes de que se quede sin combustible.
No podemos solo sentarnos aquí
y observa cómo giran hasta que se cuelgan.
¿Qué?
"¡No! ¡No, no ahora!"
Pero tengo una pregunta:
Los brownies están en el armario, ¿de acuerdo?
No es mi pregunta.
Lo que iba a preguntar es, si sabes que el avión se va a estrellar,
por qué no salir del avión?
Wayne, ahora no es un buen momento.
No, espera. Meatball podría tener un punto. Uh, g-vamos?
Puede atraparlos como un huevo en un lanzamiento de huevos.
¿Qué?
Oh, no.
No estoy segura.
Meatball, eres brillante.
Oye, Walter, estás hablando de seres humanos
cayendo en picado a la Tierra, no huevos.
Lo hice desde una cápsula espacial.
Sí, pero estos tipos no tienen un cuerpo de agua
o un torpedo para romper su caída.
Solo tienen una caída para romperse el cuello.
Incorrecto.
Si volteamos las redes de cara al océano para mirar al cielo,
entonces debería tener suficiente dar
atraparlos sin matarlos.
Que-- no, eso es una locura.
Eso nunca va a funcionar.
Funcionó. En 2016, un temerario saltó
desde 25,000 pies, sin paracaídas,
y aterrizó en una red suspendida del suelo.
Bien, bueno, ese ... ese salto fue planeado con bastante antelación.
Estos niños no pueden saltar un segundo demasiado temprano o un segundo demasiado tarde.
Sly, ¿estás listo para esto? No lo sé.
Hay demasiadas variables.
Velocidad del viento, altitud, dirección del viento.
Necesito datos en tiempo real, y no puedo obtener esa información
de cualquier libro.
T-El faro se duplicó como una estación meteorológica.
El equipo todavía está funcionando.
Allie, ¿poca ayuda?
Conseguiré el otro extremo de la red. Obtienes este final
Uh, ¿y nosotros?
Debes prepararte para poner el avión en un puesto.
Es la única forma de acercar tu velocidad a cero
relativo al suelo.
Simplemente tire de la palanca hasta que la nariz quede perpendicular
al suelo, para que no haya ascensor
y el avión caerá de regreso a la Tierra.
De acuerdo, tenemos números.
La velocidad del viento es de tres millas por hora.
La temperatura es de 62 grados.
La dirección del viento, Allie?
Uh, al norte por el noroeste.
De acuerdo, casi allí.
Griffin, necesitas paralizar el avión
200 metros al norte de la red.
Bien, apuntando la linterna a la red ahora.
Net está arriba y tenemos más de siete pies de estiramiento!
Bien, porque nos estamos quedando sin combustible.
Haciendo mi enfoque ahora.
De acuerdo, Griffin?
Dos cosas para tener en cuenta.
Uno, tendrás que atar el palo,
y solo tendrás un segundo para saltar,
y no puedes estar jugueteando con los controles.
Puedo usar mi cinturón
Y dos, ustedes tienen que saltar al mismo tiempo.
Si no lo haces, quien aterrice primero obtendrá
todo el estiramiento de la red, y quien aterrice en segundo lugar ...
Ellos serán Humpty Dumpty.
Hemos estado sincronizados durante mucho tiempo.
Fighting
Pongamos a estos tortolitos en el suelo
para que puedan besarse ya, ¿eh?
Deberíamos bajar allí.
Los números de Birdroni dicen que Griffin debería detenerse ...
- ahora - ¿ahora?
Ahora,
Bien, ¡el palo está en su lugar!
¡Vamos, vamos!
¡El avión se detuvo!
Prepárate para saltar en mi cuenta.
Tres dos uno.
Ve
Hombre, esto es tenso.
tranquilo.
Yo solía ponerme nerviosa esperando a que me viniera una mosca,
pero esto es ridículo
- ¡Shh
Ralph, ¿avión?
Cayó unos cientos de pies y atrapó una corriente ascendente
y se deslizó hacia el mar.
Los chicos en el suelo deberían tener una visual en cualquier momento.
Uf, esto es demasiado tenso, incluso para nosotros.
Aguanta, grandote.
Gracias, Meatball.
¿Sabes que? Gracias a todos.
No he sido paciente hoy,
y todos ustedes se comportaron admirablemente
a pesar de mis fallas
Incluso has ayudado.
True Whiz Kidz.
¿Estás bien?
Convencimos a dos adolescentes sanos a saltar de un avión.
¿Eso es legal?
¡Ahí!
¿Son ellos?
¿Segura?
Son tan ... pequeños.
Se están haciendo más grandes rápido.
Oye, ¿a dónde vas?
Mira, confío en las matemáticas de Sly y en todo, pero si se va,
esta no es la forma en que quiero salir.
Mierda, realmente son ellos.
¿Están de acuerdo?
¡Sí! Oh!
Felicidades, Sly!
Sí
Siento que ya terminó.
No, no lo es.
Hombre, qué primera cita, ¿eh?
Ese niño tiene un juego.
también tu....
Ahora no.
Tenemos que quitar la red.
Eso es lo que sucede una vez que estás casado.
Hola, entusiastas espectadores.
Mi nombre es Walter O'Brien,
y estás viendo Walt's Whiz Kidz.
Ahora, hoy usaremos el clásico experimento de caída de huevo
para demostrar qué principios de la física?
Crear arrastre para reducir la fuerza al aterrizar.
Eso es exactamente correcto.
Ahora, estaremos de regreso contigo
para guiarte a través de los pasos.
Pero recuerda, si tienes un problema de ciencia,
no te lleves a cualquier niño contigo para que te ayude.
Toma un genio.
Um ... s ...
Bien dicho.
Gracias, Toby.
¿Y?
Hola a todos
Voy a ver cómo está Patty.
Sí, debería empacar.
Sí, no tengo excusas.
Tengo noticias positivas.
Después de que la electricidad volvió a encenderse,
Pude teleconferenciar a mis inversores.
Fui directo, como sugirió.
Y acordaron financiarme.
Florence, eso es maravilloso.
Bueno, te debo gracias.
Y te debo una disculpa.
Estaba, era un poco bajo contigo, y no debería haberlo sido.
Si
Me di cuenta.
Estaba preocupado de que tal vez te había ofendido.
No.
No hiciste nada mal.
Estaba molesto por algo más,
algo completamente no es tu culpa, y te lo quité.
Eso es ilógico.
Pero estoy aliviado.
No tengo muchos amigos,
y pensé que te habías convertido en uno.
Si.
Espléndido.
Bueno, te veré mañana.
Genial. Gracias.
Registrado con West Altadenia.
Como el condado de Los Ángeles,
ellos tienen torres de celulares de respaldo,
y espera poder completo por la mañana.
Excelente. Y el Whiz Kidz?
Melanie y Tracy están en casa,
y Meatball llama a su padre desde el trailer.
¡Muy buen trabajo!"
Solo estaba disputando los niños.
Ralph realmente ayudó, sin embargo.
Oh no. Todos contribuyeron.
Incluso albóndiga.
Creo que eres un buen equipo.
Tal vez Ralph podría ayudarte a correr
mi campaña de reeleccion
Y: ¿volverás a correr el próximo año?
Nuestro club de ciencias solo ayudó a salvar dos vidas.
Estamos haciendo una diferencia.
¿Estás listo para ser mi asistente de gerente de campaña?
Serán largas horas
trabajando juntos.
¿Tienes tiempo?
Haré el tiempo.
AVENTURAS DEL EXCELSIOR
Ahora, ¿qué tal algunos batidos de celebración, ¿eh?
- Sí. - Paige?
Me llevo a los niños a Kovelsky's.
- Regresa en una hora. - Uh, tráeme un chocolate?
¿Te escondes aquí?
No
Sí, lo estás
Te estás escondiendo porque la mujer con la que soñaste
y tu loca novia estaba hablando.
Y si fuera tú, me escondería también.
¿Lo haría?
Sí.
Sí
Porque no era razonable.
E inseguro
Y mal.
Walter, vi a dos adolescentes hoy confiar el uno en el otro
con sus vidas, saltando como uno,
entonces debería ser capaz de confiar en ti con un sueño estúpido.
El sueño no fue totalmente estúpido.
Bueno..
Cuando casi estaba muriendo, mi subconsciente sabía
t-la única salida
fue para encontrarte. Yo confié en ti
para traerme de vuelta al borde de la muerte.
Y confío en ti.
Sabes, Sly y los niños no volverán por una hora.
H
Mi padre dice que la llamarada solar
enredado con el cableado
en su coche eléctrico, así que estoy durmiendo.
Maldición.
Vip.rakun.club