Anteriormente en el equipo SEAL ...
Este es el sargento Percy Jacobs.
División de Investigación Criminal del Ejército
cree que fue golpeado por una granada de fragmentación.
Fue mi frag. Si mi hombro no estuviera desordenado,
Ese chico todavía estaría vivo.
Ese es el ejercicio de Steve Porter.
Él consiguió algo en él durante una operación.
La verdadera historia son los metales de tierras raras.
¿Recuerdas la broca de Steve Porter?
Bueno, lo he probado de nuevo. Entonces, o me mentiste
- O tus chicos de laboratorio me mintieron. - No te mentí.
Tu jefe cutter
La gente hace muchas cosas divertidas cuando se trata de dinero.
¿Tal vez, uh, asesinar a un grupo de operadores?
Esta es Amanda Ellis.
Este es Abad Halani.
Mi hermano, Nouri Halani,
Él es el que hizo explotar tus comandos.
Este es Abad Halani.
En primer lugar, los felicito por la captura de Hamid Gul Baladur.
Nunca pensé que podría ser tomado vivo.
Segundo, mi hermano, Nouri Halani,
Él es el que hizo explotar tus comandos hace algunas semanas.
¿Porqué me estas diciendo esto?
Quiero entregártelo.
¿Y estamos seguros de que es Abad Halani?
El reconocimiento de voz
Fue un partido probable.
El tipo hizo un buen trabajo codificando la señal,
pero nos las arreglamos para rastrearlo al noroeste de Pakistán.
Halani Central.
¿Te estás ofreciendo traicionar a tu propio hermano?
Él me traicionó a mí ya toda nuestra gente.
Mi hermano se ha vuelto loco.
Él quiere gobernar el mundo.
Matará a quien crea que es un enemigo.
Piensa que soy un enemigo.
¿Por qué?
Porque no quiero gobernar el mundo.
Oye, mira, todavía no tiene sentido.
El grande y malo Nouri Halani mata al Equipo Echo
¿Porque quemaron algún pequeño campo de amapola?
Venga.
La conclusión es que Nouri Halani mató a nuestros chicos de Echo.
El hecho del asunto es
Abad dice que puede conseguirnos a Nouri Halani.
Pidió una reunión en persona mañana por la tarde.
En Karachi, arregla los detalles.
El plan es que nosotros lo veamos en esa reunión,
vigilándolo hasta que conseguimos a Nouri enrollado,
y luego enrolla a Abad justo después.
Lo primero es lo primero, tengo que conseguir a los pakistaníes.
para firmar en mi estar allí, así que ...
¿Y si no lo hacen?
¿Vas a, uh, simplemente cancelar todo el asunto?
En realidad, estaba pensando en ese caso,
Solo tengo que colarme con ustedes.
Hey, mamones. ¿Unete?
Sé mi invitado.
¿Estás abajo con la misión?
Ah, es solo una gran pérdida de tiempo, si me preguntas.
Solo deberíamos lanzarles una gran bomba y llamarla un día.
Ese es un incidente internacional muy bonito.
usted está proponiendo
Mira, me gusta el sonido de eso allí mismo.
Tiene un pequeño anillo, ¿no?
He estado teniendo problemas para ponerme en contacto con Danny.
Bueno, ¿cuánto tiempo ha pasado desde que hablaste con él?
Semana.
¿Quieres que me acerque a él o ...?
- No no no no. - ¿No?
- No gracias. - Mira, te digo algo.
- Le debo una llamada a mi amigo Tyler. - Mm-hmm.
Lo haré pasar y controlarlo.
Oye, sería bueno saber que está vivo.
Bueno ... claro.
Está bien, todo listo. Considérelo hecho.
- Gracias. - Ahí tienes.
Hola bebé. Siento haberte extrañado.
Otra vez. Uh ... sabes que realmente necesitamos hablar.
Solo necesito llegar a clase a tiempo hoy.
Realmente te extraño.
Realmente no puedo esperar a que estemos en la misma zona horaria de nuevo.
Um, dijiste que estabas volviendo
después de la próxima semana.
¿Recuerdas esa conferencia de MLA en Duke?
Comienza exactamente la misma semana.
Así que no sé si podré encontrarte cuando aterrices.
Lo siento. Yo ... ya sabes, sería útil
para saber exactamente cuándo aterriza fuera de una ventana de cinco días.
Ojalá pudiéramos hablar de esto en persona.
Realmente me tengo que ir
Uh, ten cuidado.
te quiero. Hablaremos pronto.
Adiós.
Hola.
Oye. Buenas noticias.
Chico que conocí en Islamabad
está trabajando en el Consulado de Pakistán en J-Bad.
Hmm
Bastante seguro de que será capaz
para conseguir mi permiso para entrar en Karachi.
Guau. Hey, eso es una buena noticia.
Sí. Me reuniré con él en su oficina en una hora.
¿Hora? ¿Quieres compañía?
No. Solo entre espías.
Entonces, ¿qué sabes de Xeon?
Xeon táctica? Los contratistas?
Me refiero en una capacidad oficial.
Oh, quieres saber lo que sabemos de ellos.
Sí.
Uh, bueno, como Blackwater y DynCorp,
Ellos tienen su parte de mala prensa.
Es muy merecido.
¿Qué pasa con Cutter?
Alan Cutter fundó Xeon hace unos cinco años.
después se retiró de las fuerzas especiales británicas.
Poco de un operador, si perdonas el juego de palabras,
Pero tal vez es sólo el acento?
Definitivamente no es el tipo de persona que quieres cruzar.
¿Por qué me preguntas sobre esto, de todos modos?
¿Por qué no le preguntas a tu nueva amiga, Amy?
Ella trabaja para él.
¿A dónde vas con esto?
¿Y si te dijera que Xeon pudo haber estado involucrado?
en las muertes de Echo Team?
¿Implicado cómo?
Bueno, Steve Porter puede haberse metido
en algo que lo mató.
Ya sabes, Xeon extrayendo estos metales de tierras raras.
que él, uh, encontró mientras estaba, uh, sabes,
en los túneles debajo de los campos se quemaron.
Sí, le llevó esa información a Amy.
y Amy se lo llevó a Cutter,
Y creo que él, uh, le mintió.
O no lo sé, creo que tal vez ella me haya mentido.
Todavía no lo sé, pero ...
Bien, bien, ¿qué tiene esto que ver con el Equipo Echo?
Bueno, vas a ir a encontrarte con Abad,
así que pensé que tal vez podrías hablar con él sobre eso.
Hable con él sobre qué, Jason? Tu no tienes nada
Aún no.
Cuando encuentras algo real ... Mm-hmm.
Estaré más que feliz de descifrarlo por ti.
Mientras tanto, ten cuidado con Cutter.
S01E20 Enemigo de mi enemigo
sincronizado y corregido por ninh www.addic7ed.com
Ah, señor Hayes.
Cortador.
Es un placer verte de nuevo.
Me alegro de que puedas pasar por aquí.
Lo que tengo que decir no va a tomar demasiado tiempo.
Bueno, tómate el tiempo que quieras
Porque solo estaba acostándome en mi teatro de la tarde.
¿Te puedo interesar en algunos?
No, no estoy interesado. Así que, amigo mío,
uh, y su equipo realizó una quema de rutina de un campo de amapola
a unos 20 kilómetros al este de aquí.
¿Está familiarizado con ese procedimiento?
Si absolutamente. Lo hacemos todo el tiempo.
Es una de las tareas principales de Xeon en el teatro, en realidad.
Mi amigo, Steve Porter, había probado esa tierra.
- Usé esta broca. - Mm-hmm.
Enviado a su laboratorio.
Ah. Creo que sé a dónde vas con esto.
Derecha. Así que hay lantano allí.
- ¿Lo sabes bien? - Correcto. Jason ...
Derecha. Entonces, ¿por qué usted o uno de su gente
dile a mi amigo, Steve Porter, que no hubo?
¿Por que dirías algo como eso?
En primer lugar, lo siento por Steve
y todos tus compañeros que perecieron
En este sangriento y fractuoso país.
Pero lo que acabas de aprender de eso
Es lo inmensamente que podría ser darlo.
El lugar es una mina de oro virtual,
para aquellos que tienen los ojos para verlo y los medios para tomarlo.
Entonces, ¿sabías que había lantano en esa tierra?
Sería un pobre CEO de una empresa contratista moderna y diversificada
si no lo hice
Lantánidos.
Metales de tierras raras.
¿Por qué le mentiste a Steve?
Hmm
Nosotros no hicimos
Lo que Steve encontró todos encontramos.
Xeon, KNR, Nacional de China.
No es ningún secreto
Rastros de lantánidos, sí, pero solo rastros.
No hay gran veta de minerales preciosos.
corriendo bajo ese campo de amapola, Jason,
o cualquier campo de amapola en la provincia de Nangarhar.
Por favor. Toma una lectura
Esa es la historia de la exploración fallida de Xeon en esta área.
Le dije a Steve lo mismo.
¿Hablaste con Steve?
Si seguro. El vino a verme Se sentó justo donde estás.
Estás diciendo que Steve sabía.
¿Había lantano en ese suelo?
Sí, por supuesto.
¿Acaso Amy Nelson te dijo lo contrario?
¿Seguro que no quieres esa bebida?
No.
Vuelve cuando quieras.
- Hola. - Oye. ¿Como estas?
Bueno. Escucha, mantén un registro de todas las cosas.
nosotros llegamos desde casa, verdad?
Sí. Ese es mi trabajo. Por supuesto.
Bien, y todas las cosas que van a casa, también,
Por si acaso, ya sabes, algo sucede,
Como, lo que sea, sabes?
Bueno, esto acaba de dar un giro muy morboso.
Um, si, sigo la pista
De todo lo que hay en los hooches.
¿Todo?
Todo. Es mi hora de dormir leyendo.
Derecha. Incluso el equipo de eco?
No tengo esa información.
¿Tu lo puedes conseguir?
¿Qué necesitas, Jason?
Mira, puede haber habido algo
que estaba en el equipo de Steve Porter,
Algo que volvió a casa con Cindy.
Uh, sí, me registraré con mi contraparte del Equipo Echo.
Si ella lo puso en línea, puedo conseguirlo para ti.
Lista completa de todo lo que le fue a casa a Steve.
Bueno.
Gracias, Davis.
De nada.
Sidra de pera. Buscándote.
Bueno, aquí estoy.
¿Interrumpo?
No.
Polvo. Se mete en todas partes, ¿no?
Eso hace.
¿Ya has hablado con el investigador del CID? Jacobs?
En un par de horas.
No debería ser tan malo.
Cuando un civil muere, el DoD debe poder decir
Que descartó la negligencia.
Va a ser lo que va a ser.
Se supone que debo enviar ese material ISR más tarde hoy.
- Solo tengo que ponerlo en el disco duro. - si
Ya sabes, todavía me sorprende.
Lo que se puede ver en esas cámaras MTS.
Especialmente a la luz del día.
UH Huh.
Puedes ver todo.
Así que puedo ver ... cuando tiraste ese fragmento.
Puedo ver cómo lo tiraste.
Puedo ver cómo te dolió.
Hombro ... ese hombro.
Ese hombro que lastimaste esa noche en Yemen.
Y lo despliegas de todos modos.
Bueno, solo quiero que sepas ...
Que esa filmación nunca verá la luz del día.
Pueden tener todo lo demás, pero no pueden tener eso.
¿Harías eso por mí?
En un instante.
Bien, déjame decirte cómo va a pasar esto.
Tocas un cuadro de esa cinta y eres tú.
¿Quién va a estar sentado frente a CID, entiendes?
Rayo...
Lisa, te amo, como la familia.
Tú lo sabes.
Pero lo que hice ... ese chico?
Eso es sobre mí.
Y lo que venga, estoy bien con eso.
¿Así es como quieres jugarlo?
Así es como va a jugar.
Bueno.
De acuerdo entonces.
Envía la cinta.
Señorita Ellis, lamento que nos encontremos
bajo tales condiciones.
Mi nombre es Abad Halani.
Se quien eres.
¿Té?
Donde esta mi chofer
Mis hombres lo están mirando.
Te aseguro que está completamente ileso.
Quiero verlo.
Eso no es posible en este momento.
Pero ... pero te doy mi palabra.
Perdóname por tomar tales precauciones.
Mi hermano tiene espías por todas partes.
Solo quiero hablar
Por favor, toma un poco de te
y una galleta ...
y acepta mis disculpas.
Estoy agradecido por tu presencia.
Te metiste en todo este problema, así que habla.
Necesito tu ayuda.
Derecha. Problemas con tu hermano.
Quieres que lo matemos por ti.
Sí.
A cambio, quiero saber sobre Echo Team.
Durante años, he aconsejado
Mi hermano no se dirige a los estadounidenses.
Incluso cuando empezaste a arrestar a nuestra gente,
Le dije que debíamos esperarte.
Luego, hace unas semanas, tus comandos quemaron un campo de amapola.
Perteneciente a una de las personas de mi hermano.
Mi hermano se cansó de esperar.
Echo Team quema el campo, Nouri quema Echo Team.
Parece que Nouri está perdiendo el control.
Mi hermano...
Se niega a cambiar con los tiempos.
Ahora...
Déjame decirte cómo matarlo.
Te mostraré dónde encontrarlo.
Quiero saber cómo se atrevió.
Nos pusimos estúpidos.
O suerte. Ella está viva.
No, no, nos jugamos, hermanos. Aquí.
Algo de café. ¿Estás bien?
Sí. Que es mi culpa.
Sabía que mi contacto en el consulado
Estaba con la inteligencia pakistaní.
Debería haber sabido que los Halanis lo poseían.
Esa es toda la razón de la idea de Karachi.
Quiero decir, Abad sabía que tendrías que contactar a ISI.
No, no es ningún tonto.
Bueno, tomamos un descanso, en realidad.
Mi pequeña aventura nos salvó un día o dos.
Días bastante importantes, ya que resulta.
Así que los Halanis normalmente se esconden aquí, en el valle de Swat,
Al norte de Peshawar, en Pakistán.
Son básicamente intocables.
Pero una vez al año, hacen la peregrinación difícil.
a través de las montañas hasta el pueblo de Ayub Kheyl,
donde nació su padre, presentar sus respetos en su tumba.
Nuestro inteligente amigo Abad convenció a su hermano.
para hacer la visita ahora.
¿Cuándo exactamente es "ahora"?
Nouri ya está en movimiento.
Abad se encontrará con él en Peshawar.
Estarán en la aldea de AK mañana por la mañana.
Diggity caliente
Dos por el precio de uno.
No, Abad lo hará.
Se declara enfermedad y abandona la peregrinación en Pakistán.
Él no es estúpido. Él sabe que nosotros también lo enrollaríamos.
De acuerdo, entonces Nouri cruza solo a Afganistán.
Sí, pero ¿con cuántos chicos?
Um, una docena de chicos, 20 a lo sumo.
Solo su guardaespaldas personal.
¿Soy el único que piensa que esto es demasiado bueno para ser verdad?
No No, estoy contigo.
Esto es, es demasiado conveniente.
Quiero decir, ¿cómo vamos a confiar en Abad Halani?
Sí, tengo que estar de acuerdo con Blondie por aquí.
Algo no huele bien.
No importa. No importa, ¿de acuerdo?
Nuri es nuestro as de picas.
Soy-hacer todo lo que pueda para atraparlo.
Así que puedes explotar un drone,
- ¿Tienes una línea de visión clara? - si
Rodeado de colinas, pero AK en sí está en un valle.
Bueno. ¿Puedes conseguir eso aprobado?
Sí, el general Cook está de vuelta en DC
Le llamaré en un par de horas.
Él puede digerir las noticias con sus Wheaties.
Y eso deja la Agencia y Belding.
Tengo esto.
Jefe Senior Perry?
Venga.
Lo siento. No te creerías el papeleo.
Mi propia guerra personal.
No te envidio.
Sentar.
Todo bien.
Por lo tanto, he revisado su declaración sobre los eventos
en el Hospital Curativo Forogh en Jalalabad el jueves pasado,
y las declaraciones del teniente comandante Blackburn,
Maestro jefe Hayes y Sailor Clay Spenser.
También he revisado las declaraciones de la familia.
del difunto, Jandol Al-Akbar,
O una traducción aproximada de la misma.
Ahora, todavía estoy esperando el video de vigilancia.
a ser proporcionado por la especialista en logística Lisa Davis ...
Quiero agregar a mi declaración.
¿Tu que?
Quiero ampliar mi declaración.
Lo que tienes ahí son solo los detalles de la misión.
Bueno.
Yo, um, me lastimé el brazo.
Mi hombro.
Por eso la granada se ensanchó.
No pude aferrarme a ello.
Veo. W-bueno, voy a hacer una nota de eso.
No creo que entiendas, sargento Jacobs.
Por eso murió el niño.
Debido a mi herida
Lo ves...
Me lastimé el hombro hace cuatro meses, mientras estaba en misión.
Y estaba programado para ver a un médico
para determinar si era apto para el despliegue.
No vi a ese doctor.
Desplegué de todos modos.
También hice creer a mi líder de equipo
que mi hombro fue sanado.
Y ahora hay un niñito tirado en el suelo.
Quién no debería estar allí.
¿Has visto a un médico desde que estás en el país?
No, no lo he hecho.
Tu realmente deberías.
Yo mismo tengo un mal manguito rotador.
Debería haber visto a un médico.
Ahora estoy viendo la cirugía.
Eso es muy malo.
Mm, lo que sea. Podría ser peor, ¿verdad?
Entonces, ¿hay algo más que desee agregar al informe?
No, eso es todo.
Bueno. Realmente no necesito esperar en el video.
Mi revisión y recomendación es que este problema ahora está cerrado.
La familia del difunto recibirá
Una compensación de condolencia por un monto de 5,000 dólares estadounidenses.
No se esperan más acciones en este caso.
Gracias por venir
- ¿Eso es? - si
Con el debido respeto, un niño está muerto.
Fortunas de la guerra, jefe superior.
Pero espero que lo sepas mejor que yo.
Realmente deberías dejar que un doctor mire ese hombro.
Oye que buscas
Oh. Lo siento, no lo hice, no sabía que estabas aquí.
Algunas baterías, yo ...
Los NOD son casi por vencer.
Te tengo.
- Gracias. - si
Oye como esta stella
- Dios mío, que bien? - Uh ...
No, es solo que ella me ha estado evitando.
No lo se ella
Las últimas conversaciones simplemente no han ido tan bien.
Ella piensa que estoy siendo celosa, y no lo estoy.
Sólo soy...
Realmente no puedo hablar con ella sobre mi vida,
Y así estoy exagerando un poco en la de ella.
Oye, mira, estar aquí es difícil.
No he hablado con Danny en una semana.
Y estoy empezando a perder la cabeza un poco.
O tal vez sea la distancia, o ...
No sé, tal vez esta vida y amor, ellos no ...
ellos no van juntos
Tal vez.
Tal vez no.
Quiero decir, tal vez ... solo necesitas a alguien
¿Quién comparte la misma vida, sabes?
Quiero decir, quiero decir "uno" hace.
Sabes, voy a ...
Te voy a dejar te voy a dejar
- Vuelve a tus cosas. - Si, vale.
Ahora, esto es ...
Pablo.
No te creas, a ti ya mí nos queda algo de qué hablar.
Te guste o no,
tu "historia falsa" ya nos ha permitido
para acabar con algunas personas realmente malas.
Es gracioso que digas eso. Es chistoso que digas eso.
La historia que escuché recientemente, sobre tus chicos derribando
el francotirador que mató a Salim Hakan ...
Ya sabes, el que me dijiste todavía estaba vivo ...
De todos modos, oigo eso en el curso de atropellarlo,
uno de tus muchachos lanzó una granada,
Acabé matando a un niño local.
Ahora, detenme si algo de esto me suena familiar.
No sé nada al respecto.
Ahí ves?
Eso es mentira
¿Sabes cómo puedo decir?
Porque es tan fácil para ti.
Tienes una historia, luego corre con ella.
Lo haré, gracias.
Que quieres paul
Mi integridad de vuelta.
Esta historia te la va a dar?
No puede hacer daño
Entonces, el pueblo de AK está aquí.
Vamos a hola, vamos detrás de esta cresta,
Dos kilómetros al noreste, entramos.
Todo bien. Esa ... esa cresta es, ¿qué, 500 metros?
Sí, 500. Aunque no es nuestro problema.
Vamos a seguir este cauce seco directamente hacia la ciudad.
Pedazo de pastel.
Últimas palabras famosas.
Oh, si tienes un plan mejor, hermano.
Me encantaría oírlo.
Drone en, la muerte desde arriba.
¿Y perder la oportunidad de interrogarlo?
Muy bien, todos, vamos a reunirnos.
Solo tengo palabra
desde los superiores.
La buena noticia es,
Somos un ir para Nouri Halani.
Sí, la mala noticia es que no hay suelo op.
- Te lo dije. - Lo siento chicos.
A las 04:00, un avión no tripulado Predator equipado con un misil Hellfire aire-tierra
Se lanzará desde el aeródromo de Jalalabad.
Tendremos la alimentación en vivo canalizada hasta aquí, y todos
es bienvenido a ver.
Así que hacemos todo el maldito trabajo ...
Corriendo por los chicos que mataron a nuestros hermanos,
y un drone jockey en Nevada
llega a ser el que aprieta el gatillo.
- Es mejor que nada. - Bueno, la buena noticia es,
Sí podemos ver un episodio muy emocionante de "Kill TV".
Traeré unas palomitas.
Ocho minutos hasta que el drone sobre el objetivo.
Aprecie la actualización.
¿Tienes tu reunión?
Oh si.
¿Debo preguntar cómo fue?
Perfecto.
Caso cerrado.
Bueno, eso es algo bueno, ¿verdad?
Sí.
Cierre, ¿verdad?
Solo hay una persona más con la que tengo que hablar.
Jason
Como he dicho ... cierre.
¿Vienes?
Sí.
Sí...
Ya sabes, estaba bastante preocupado por ti, antes.
Ni siquiera sabías que me estaba perdiendo.
Todavía habría estado preocupado por ti.
Gracias.
Para ser honesto contigo,
Yo también estaba un poco preocupado por mí.
Sí.
Pero supongo que todo está bien que acaba bien.
Bueno no va a terminar bien
para Nouri Halani en alrededor de T menos cinco.
Al menos estamos obteniendo justicia para el Equipo Echo.
Solo creo que hay algo más que está pasando aquí, también.
Fui y vi a Cutter.
Bueno.
¿Cómo te fue? ¿Te entristeció?
Sí, con guantes de terciopelo.
Steve fue a él, para hablar sobre estos metales de tierras raras.
XEON, han estado buscando estas cosas durante años.
Todo lo que encontraron fue rastros.
No había nada allí.
Quiero decir, Cutter incluso me mostró los informes de campo.
Pero crees que está mintiendo.
Mandy, se conocían.
¿Bueno? Hablaban entre ellos.
Unos días después, Steve está muerto.
Drone sobre objetivo,
En caso de que alguien esté interesado.
Oh, sí, él tiene los viejos detalles de seguridad ahí afuera.
Hmm, ahí está el tipo grande.
Hora de ir a la noche, noche para siempre.
Espera un segundo, ¿qué es eso?
Son esos ... es eso un bus?
¿Qué hace un autobús allí?
Podrían ser escolares en el camino.
a Khost, parando por la noche.
Espera un momento, crees que hay
¿Hay niños en el recinto?
Hay una gran escuela de madraza en Gardez.
Todavía civiles.
Tenemos 14 horas
Hover el tiempo, por lo que el avión no tripulado puede permanecer sobre el objetivo.
hasta mañana por la tarde.
Ah, esperamos unas horas, entonces,
Lo llevamos cuando los civiles se van.
Si se van.
Yo digo que esperemos.
Incluso si lo hacen, tres horas? Ese pueblo está bien despierto.
Sí señor.
Bueno, ahí está, ¿eh?
- ¿Eso es? - si Eso es.
Eso es todo, estamos fregando?
El comando no va a arriesgar la posibilidad
del daño colateral.
- Ni siquiera por Nouri Halani. - Está bien.
Copia eso, señor.
Bueno, eso es, muchachos.
Espero que todos hayan disfrutado el espectáculo.
Bueno creo que hablo
para el resto de nosotros, en eso
El episodio de esta noche de Kill TV.
realmente apestaba
¡Sostener! Sostener.
Oh, aquí vamos con otro Hayes de tres puntos.
Mira, el latón nos derribó.
cuando, uh, había una opción de un avión no tripulado.
Ahora que no hay drone,
Yo digo que entremos.
Sigue el tema de las bajas civiles.
No, entraremos a pie.
Evitamos a quien sea y a los niños, y tomamos a Nouri con vida.
Quiero decir, tenemos que ver de qué se trata, ¿verdad?
En realidad podría ser capaz
Para hacer un caso para eso con el General Cook.
Quiero decir, sin la misión de matar, claro, podemos,
pero ustedes están olvidando ...
Para cuando llegues, será ligero.
Derecha. Estamos hablando de un golpe de día.
Es un éxito de día.
Los Black Hawks aún están fuera con el Charlie Team, ¿sí?
Entonces, ¿qué vamos a hacer, tomar el autobús, como hicieron esos niños?
DEA tiene a Hueys, ¿verdad?
Sí, una pareja, en realidad.
Llamémoslos, usémoslos.
Quiero decir, quiero a Nouri, todos lo hacemos, pero ese es el país talibán.
Quiero decir, no hay un hombre de edad de lucha
a menos de cien kilómetros
quien no simpatiza con los halanis.
Si ustedes quedan atrapados en el suelo ...
Entonces, mejor nos movemos rápido, ¿verdad?
Ray, ¿preparaste la misión?
- Listo para ir. - Listo para ir.
¿Seguro que quieres hacer esto?
Bueno, pregúntame otra vez durante el desayuno en unas seis horas.
Bueno, tomar a Nouri Halani no será fácil.
Ha sobrevivido durante 30 años como fugitivo.
Primero de los soviéticos, luego de Kabul, ahora nosotros.
Abad me dijo que usa sustitutos cada vez que viaja.
¿Sustitutos? ¿Quieres decir dobles?
Sí, solo asegúrate de que tienes la correcta.
Lo buscaré, y me tomo en serio el desayuno.
Sabes, todavía tenemos que hablar sobre Cutter y Steve.
Sí, quiero decir, estaré aquí.
Será mejor que vuelvas.
TOC, este es Bravo 1, estamos pasando a Firebird.
Copia, Bravo 1, sin movimiento fuera del edificio objetivo.
Entendido.
El chico malo está en casa lejos de casa.
Bravo 1, tienes movimiento afuera
Uno de los edificios más pequeños.
Justo por delante a la izquierda.
Copia eso, TOC. Tengo tres no combatientes.
Parezcan estudiantes, para la oración de la mañana.
Eso es menos de 15 yardas del objetivo.
Menos que ideal.
Mira, menos hablar. Pongámonos a trabajar.
Bravo 1,
tienes múltiples incógnitas
Dirigido su dirección.
Bravo 1, tenemos movimiento hacia ti.
Trabajando en ello
20 segundos hasta la entrada.
Cubreme
¡Quémalo!
¡No dispares!
Alguien le esposó.
Estoy en ello.
Bravo 1, ten cuidado, tienes tres squirters en la parte posterior.
Uno de ellos podría ser Nouri.
Bravo 4, Bravo 6, sobre mí.
¡Ir!
Tengo dos chorros que se dirigen al norte.
Tengo dos más squirters.
Último hombre.
¿Es él?
No es el
TOC, esto es Bravo 1. Identificación negativa en los squirters.
Identificación negativa en Nouri Halani. Está utilizando dobles.
Entendido.
Esto es Bravo 2.
Tenemos a chorlitos atrapados, dos de ellos,
posiblemente Nouri Halani.
Esto es Bravo 1.
Nos acercamos desde el sur.
Tenemos Halani dobles, izquierda y derecha!
Tengo razón, te queda!
TOC, esto es Bravo 2.
Identificación negativa en nuestro extremo.
Sí. Bote. TOC, esto es Bravo 1.
Yo paso camaro
Eso es.
Gotcha.
Bravo 1,
Confirmando identificación positiva en Nouri Halani.
TOC, esto es Bravo 1.
Pasando Eldorado. Compuesto seguro.
Roger, 1. Los helos de Exfil están en camino.
en la X en cinco.
¿Qué dijo él?
¡Oye! ¿Qué dirías?
- ¿Qué dijo él? - Dijo que espera ...
Espera que nos convirtamos en polvo negro.
Que Dios haga esto
tu dia de juicio
Equipo de eco. Echo Team!
Sacaste a seis de mis muchachos.
Eh
Seis de mis hermanos!
¿Qué es Echo Team?
Les pones un golpe en Jalalabad.
hace dos meses.
Equipo de eco.
Tus muertes ...
- Siempre son bienvenidos. - ¿Oh si?
Háblame de Cutter.
- ¿El inglés? - Sí, el inglés.
¡Cortador!
¿Cómo supiste que estaba aquí?
¿Cómo sabes sobre Cutter?
Mi hermano Abad.
Él debe haberte dicho dónde encontrarme.
Dijo que estaba enfermo.
¿De dónde diablos vinieron estos tipos?
Debe haber puesto un APB,
alertó al pueblo.
Infierno, todo el valle.
Bravo 1, ten cuidado, tienes varias docenas de hostiles.
Acercándose a la velocidad del noreste.
Cien, 200 metros.
Copia, TOC. Exfil.
Helos entrando.
ISR ve chicos moviéndose en nuestros seis.
Fúmalos!
¡Subiendo rápido! ¡Vamonos!
Bloqueo de misiles!
Contramedidas! ¡Abrazadera!
¡Llamarada! ¡Llamarada!
No...!
sincronizado y corregido por ninh www.addic7ed.com