- Anteriormente en el Equipo SEAL ... - No quiero ser
en la garganta del otro para siempre.
Quiero acostarlo, enterrarlo.
¿Quieres enterrarlo? Sí, eres muy bueno para enterrar cosas.
Enterrar a la gente, también.
Espera, espera, lo necesitamos vivo!
Ve ve ¡Vamos! ¡Ir!
Haz lo que tengas que hacer para salvarlo.
Lo perdemos, perdemos a doza.
Perdemos a Doza, no tenemos nada.
Estamos de vuelta a la plaza uno.
Martínez no nos sacó de la cuenta. ¿Entonces quién?
No fue Carla quien nos entregó.
Fuiste tu.
No puedo perder a mi familia.
Doza está en todas partes.
Dime dónde está, tú vives.
¿Dónde está Doza? ¡Dime!
Es una casa segura para cuando las cosas salen mal.
Oye.
Si has venido a señalar el hecho.
que te estaba montando para no tener tu cabeza en el juego
mientras estaba sentado al lado de un abrigo,
por favor no lo hagas
Mira...
Lo siento mucho por Rita, ¿de acuerdo?
Nadie vio venir esa traición.
Nos llevó directamente a una emboscada.
Solía pensar que algunas personas eran incorruptibles, pero ...
todos son corruptibles
Todos tienen su punto de ruptura.
No Martínez.
El es un heroe
Tengo que prepararme.
Jason
Lo que dije en el club,
No solo estaba tratando de decirte lo que querías escuchar.
Era la verdad
Si lo se.
¿Estamos bien?
Si estamos bien
¿Todo bien?
Es hora de terminar esto. Es hora de conseguir a doza.
Bravo 1, el edificio objetivo está a 800 metros al norte de su ubicación.
Bien, ¿confirmamos que HVT está en el blanco?
Negativo. Pero ISR muestra hombres en edad de luchar en el área.
Base Havoc, la fuerza de bloqueo se está pelando.
Estamos llegando a la meta.
Todo ese dinero sucio de la droga y ¿aquí es donde se cuelga Doza?
Bueno, él sabe cómo acostarse.
Doza es una serpiente. La serpiente tan baja como puedas.
Sí. Bueno, esperemos que no sea otra configuración.
Bueno, según la tradición SEAL,
un equipo solo puede ser emboscado una vez por despliegue.
Eso no es realmente una cosa.
Sí, lo sé, pero ojalá lo fuera.
Havoc, esto es 1. Me paso Conando.
Copia, Bravo 1.
El edificio de oficinas es el último lugar Pensé que encontraríamos a Doza.
Es listo.
Cualquier cosa ostentosa llamaría la atención.
El equipo se está moviendo en posición.
Bravo 1, estamos a la espera.
Havoc, esto es 1. Pasando Aricebo.
Esa es una buena copia, 1.
Conjunto.
Todos los elementos, ejecutar, ejecutar, ejecutar.
¡Marcar a fuego!
Bravo 1 despeje del tercer piso.
Bravo 6 claro sótano.
Bravo 1 despeje del segundo piso.
¡Oye! ¡Manos arriba! ¡Manos arriba!
Dame sus manos. Dame sus manos.
Oye. Zip-zip atarla. Zip atarla.
- ¡Claro! - Dime, ¿dónde está Doza?
Águila, Águila, Águila!
- ¿Dó-Dónde está Doza? - Son todas las habitaciones.
- Dígame dónde está Doza ahorita. - ¿Qué está pasando?
- ¿Qué está diciendo ella? - Ella no, ella no está diciendo nada.
Ella dice que no sabe. Dígame, ¿dónde está Doza?
¿Que esta pasando?
Tú entiendes. Ella-ella es diciendo que no entiende.
- Ella no sabe. - Pregúntale a ella de nuevo.
¿Dónde está Doza?
- ¡Pregúntale a ella otra vez! - ¿Dónde está Doza?
¡Dígame ahorita dónde está!
Si tú sabes, ¿dónde está?
Carga de la pared
Caos, esto es 1
Pasando San Juan. El objetivo no está aquí.
Encontré la habitación segura de Doza. Es un agujero seco.
Esa es una buena copia, 1.
Sabemos.
Si hay un televisor allí, enciéndelo.
Soy andres doza
un hombre de negocios,
y yo soy la víctima de la agresión criminal estadounidense.
Estoy siendo cazado, en México,
por los soldados de Estados Unidos.
No soy un hombre perfecto,
Pero no soy el hombre que dicen yo soy.
Son los estadounidenses quienes son los criminales,
y preferiría renunciar a mi libertad que permitirles
Para operar en secreto en nuestro suelo.
Estoy haciendo esto para que mi gente sepa la verdad.
Estoy haciendo esto por el pueblo mexicano.
¿Sabes qué es esto, verdad?
Sí, sé lo que es esto.
Este es el plan de escape de Doza.
- Sincronización y correcciones por ByDem - - www.addic7ed.com -
Los abogados de Doza dieron a conocer estos poco después de su arresto.
Se está creando un alboroto público.
Mira esos ángulos.
Doza tenía hombres allí tomando fotos.
Fuerzas especiales americanas comprometidas
¿En combate en las calles de México?
No es algo que la CIA o la SEDENA mexicana.
quiere publico
Así que dilo. ¿Qué significa esto? ¿Qué significa esto?
Significa que hemos terminado.
Se ha ordenado al equipo de Bravo que abandone el país
en 24 horas.
Pensé que teníamos una oportunidad esta vez.
Pude ver un final a la plaga de este hombre.
Debería haber sabido Doza se escaparía.
Así es como siempre termina.
El gobierno mexicano nos envió aquí abajo para hacer un trabajo.
Si bueno el presidente
El presidente de este país, nos ha ordenado salir.
De acuerdo, entonces, ¿qué vamos a hacer ? Acabamos de dejar a este chico Doza.
ejecutar su cartel a través de algún arresto farsa?
O, mejor aún, ¿continuar después de este chico y su familia?
Ah, y ... sin mencionar ... déjalos escapar con el asesinato
un agente estadounidense de la DEA?
¿Es eso lo que estás diciendo, Blackburn?
No. Terminamos esto.
¿Qué quieres hacer, Jason?
¿Quieres ir tras Doza solo?
No hay activos militares,
Sin reconocimiento, en su país de origen.
Él controla a la policía. Él controla todo aquí.
Sí lo hago. Eso es lo que quiero hacer. Quiero ...
No, no está sucediendo.
Mira, el gobierno mexicano sabe dónde está Doza ahora, ¿verdad?
Entonces, ¿por qué no van allí y tiran el martillo sobre él?
La región de Chiapas es un polvorín político.
El capital teme la intervención con tropas federales
- causará disturbios cívicos. - Doza nos cortó las piernas
de debajo de nosotros sabiendo que su gobierno
no vendría tras él
Muy inteligente.
Chicos, el minuto que dejamos el espacio aéreo mexicano,
este chico, Doza, él simplemente va a salir de la cárcel
y va a estar aterrorizando a este país.
Y Martínez murió por nada.
¿Eso es todo?
No nos queda nada que podamos hacer?
Ya sabes, hay.
Tenemos las 24 horas.
- ¿Qué significa? - Qué significa, este chico Doza,
Es una amenaza para el gobierno mexicano.
Ellos lo quieren tan mal como nosotros.
Si hay negabilidad,
Eso nos dará otra oportunidad para ir tras él.
Esa no es una mala idea.
Si las huellas dactilares de SEDENA no están en esto,
tal vez pueda persuadirlos.
Bueno. Bien escucha
Parece que hemos estado en tres operaciones y no hemos dormido.
- Así que descansemos un poco. - Sí, si estás esperando.
por un Ave María por la victoria,
ya has perdido
C-17 en ruta.
Vamos a empacar.
Oh wow.
Pensé que les dije a todos que durmieran un poco.
¿Qué sigues haciendo arriba?
Sí, ya sabes, un poco de sueño ha sido difícil de conseguir.
Sí.
Esa parece ser la cosa dando vueltas en estos días.
No duermes, ¿eh?
Oye yo
No debería cuestionar su juicio en el campo.
Olvídalo, hombre.
¿Sabes qué? Estás frustrado. Eso es todo.
Además, casi tienes fansucked, ¿sabes?
Y eso le hará eso a la gente, confía en mí.
Intentaremos mantener eso para el AAR la próxima vez.
No cuando estamos, uh, atrapados en una iglesia, ¿sabes?
Balas a punto de volar.
Si yo solo
Ha estado un poco en el borde recientemente, ¿sabes?
Stella.
Sí. Te lo dijeron, ¿eh?
Sí. Chupa, hombre. He estado allí.
Eh, no es nada
Sin embargo, comparado con lo que estás pasando, hombre.
Mira, Clay, tu solo ...
Vamos hombre.
Entonces, mira, todo lo que podemos hacer es ...
simplemente aprendemos de nuestras pérdidas,
No dejes que nos derroten.
Alana para mí, Stella para ti.
Todo lo que podemos hacer es estar agradecidos de que estuvieron en nuestras vidas.
Vamos, Clay. ¿Bueno?
Vamonos.
- Lo tienes. - Sí ... no. No abrazando, amigo.
- Jason. - No abrazando ... ¿Sí?
Tomó algunos brazos torciéndose, pero los de SEDENA.
Nos despejó para una última carrera en Doza.
Tenemos hasta el amanecer de mañana.
Esperemos que el sol salga sobre su cuerpo, ¿vale?
Vamonos. Venga.
Así que todavía nos están echando del país,
Pero el gobierno mexicano nos va a dejar
tomar otra grieta en Doza?
Mientras tengan negabilidad plausible,
SEDENA está de acuerdo con que nosotros operemos hasta la fecha límite del presidente.
Pero ellos no nos apoyarán con activos o tropas.
Es mucho riesgo, muchas incógnitas.
El amor arriesga, ama lo desconocido.
- Hemos enfrentado dificultades más difíciles. - Eso es seguro. Mucho mas dificil
Bueno, no tenemos tiempo para reconstruir.
No tienes una base marina para ejecutar la operación de.
Sí, bueno, viene el C-17, ¿verdad?
Quiero decir, ¿por qué no simplemente sacamos a Havoc de eso,
¿Como un millón de veces antes?
si estás detenido, nadie te persigue.
- Estás por tu cuenta. - Mira, nos metemos en
La mansión no detectada, Me encantan nuestras posibilidades.
Pero, de nuevo, eso depende del equipo.
El tirador tiene que disparar.
Estoy dentro.
Escuché que Chiapas es encantadora en esta época del año.
Con los mexicanos dándonos su bendición
y ustedes están masticando en el bit, Op es una oportunidad.
Yo tambien voy.
Te atrapan por ahí ...
Estaba actuando por mi cuenta. Eso es lo que diré.
Debo terminar lo que comenzó el Coronel Martínez.
Todo bien.
El complejo penitenciario de Doza está justo frente a la costa,
500 millas directamente al sur.
Genial. ¿Cómo llegamos allí?
El contacto de la agencia mía logró que nos sacara un helo, fuera de los libros.
Hay un camino hacia el objetivo,
Es probable que esté lleno de guardias y puntos de control.
No sería un problema si tuviéramos una fuerza de 60 soldados.
No tenemos 60, tenemos siete.
¿Todo bien? Así que tenemos que entrar en una ruta diferente.
¿Algunas ideas?
- ¿Este manglar? - Sí.
Esto, uh, este manglar justo aquí frente a la costa, ¿verdad?
Quiero decir, esto podría proporcionar una cobertura bastante buena.
para entrar en su recinto.
Una barrera natural como esa.
- atontará la mayoría de las fuerzas. - Doza no esperará a nadie
- viniendo de allí. - Mm-mm.
Así que vamos a picar en
En alta mar aquí, y nadaremos hasta la costa.
Toda esta tierra entre aquí y chiapas.
y sin embargo, encuentras una manera para que nos bañemos.
Pequeño baño. No vas a ser comido por un tiburón, Sonny.
Sí, pero los jaguares en ese mangle , hombre, podrían.
Qué, hay j ...
- ¿Hay jaguares? - Sí.
Los jaguares son los tiburones de la selva . ¿Lo sabes bien?
Oh, bueno, eso tendría sentido, porque ellos
los tienen grandes y viejos dientes y esas cosas, ¿verdad?
¿Podemos llamar a un ataque aéreo?
Negativo. ¿A qué distancia de la costa está la mansión de Doza?
Sobre una caminata de nueve kilómetros, inclinada.
Una vez que hayas atravesado el manglar, llegarás a un árido desierto costero.
Mm. Eso es por lo menos seis horas para pasar eso a pie.
Y no hay ISR bajo ese dosel,
así que si los hombres de Doza están patrullando, no tenemos forma de advertirte.
Bueno, ¿qué pasa con exfil?
Toda la región probablemente nos perseguirá.
Vamos a tener que salir rápido.
Una vez que llegamos al premio gordo en la mansión,
el helo aterrizará en el,
Los campos de polo, y nos habremos ido.
Plan sólido durante 30 minutos.
Sí, bueno, ¿sabes qué?
Tenemos 18 horas hasta que caduque nuestra licencia de caza , así que sigamos adelante.
Todo bien.
Bravo 1 a Havoc Base, paso Vader.
Copia eso, 1. Pasando Vader.
Bienvenido a la jungla.
Por favor dime que gruñe
no era un jaguar
¿Quieres que alguien te tome de la mano, Sonny?
Lo que sí quiero conseguir
es mi lugar adecuado encima de la cadena alimenticia.
Tengo seis kilómetros a favor de Doza.
Necesitamos estar exfiling antes de la medianoche.
Pasar mucho tiempo en el monte?
Sabes, mi padre me llevaría en excursiones a las ruinas mayas.
Me contaron historias de cómo arrancarían los corazones de su gente.
Ese tipo de violencia, No podía imaginarlo.
Ya no es tan difícil, ¿eh?
No tan duro.
Tengo un campamento vigilando la puerta trasera.
Cinco enemigos, al menos.
Caos, esto es 1
Copia eso, 1.
Enemigo 20 yardas al noroeste de nuestra posición.
De acuerdo, ¿cuántos combatientes?
Tenemos seis visibles.
Nos comprometemos, podría haber más.
Así que haremos trébol a su alrededor y volveremos a la ruta.
Está bien, mantén el desvío apretado.
No tienes mucha holgura en tu línea de tiempo.
Comprobar.
Ellos no escucharon nada.
Sí. No escuché nada, pero lo van a extrañar.
No tiene ninguna radio sobre él.
Caché el cuerpo. Nos compramos unos minutos.
Havoc, esto es 1. Estamos en el perímetro del objetivo.
Copia, Bravo 1. Ahora tenemos ISR
por encima de su posición.
Conseguí esa molesta jungla fuera del camino.
Veo 12 guardias patrullando, patrón regular de movimiento.
Los dos más cercanos están a 20 yardas al este.
Copia, caos.
Los tenemos.
Supongo que la palabra salió de su amigo.
Sueltalos.
Vamonos.
Todas las estaciones de Bravo,
seis enemigos más en movimiento
hacia su posición.
Tenemos seis tangos en camino.
¿Mantenemos la cubierta o las estamos tomando desde aquí?
Llévalos desde aquí.
Sobre mí. Ejecutar.
Movimiento. Movimiento.
¡Claro!
Rodillas Ponte de rodillas.
Mantenga sus manos en alto.
Ni siquiera escuché el timbre de la puerta.
Havoc, esto es 1. Jackpot. Di de nuevo, jackpot.
¿Viva?
Está vivo.
Copia, Bravo 1. Extraer helo.
es de 30 segundos fuera.
Ahí está nuestro paseo.
Clay, López, quédate aquí.
El resto de nosotros asegurará un camino para exfil.
No estoy seguro de que estaría sonriendo.
Han luchado todo este camino solo para condenarse a ustedes mismos.
Odio estropearlo por ti, pero ese no es nuestro plan, amigo.
Creo que tus planes han cambiado.
- ¿De dónde vienen esos disparos? - Mirando.
Caos, es 1
Copia, Bravo 1. Somos conscientes del helo.
Estamos buscando respuestas.
Tengo un convoy de vehiculos
convergiendo en la propiedad de Doza.
¿Quienes son?
Yo se quien.
Havoc, esto es 1. Sitrep?
Sí, Bravo 1, esta es la Base Havoc.
Ten en cuenta que tienes una fuerza
De la policía estatal de Chiapas acercándose a su posición.
Vigilarlo.
¿Disparan el helo?
Afirmar. Afirman que el piloto estaba participando
en el secuestro ilegal de un prisionero
a su cargo.
Vienen por Doza.
Y trajeron un ejército.
Este es el Comandante Salas
De la Policía del Estado de Chiapas.
Te estoy ordenando
rendir al señor Doza en paz,
O lo tomaremos por la fuerza.
Tal vez deberíamos haber tenido 31 minutos para planear este concierto.
Esto es bravo 2
a 4 y 5.
Encuentra posiciones de reloj.
Poner armas en nuestros visitantes afuera.
Dupdo. En posición.
Esto está empezando para recordarme el final
de Butch Cassidy y el niño de Sundance.
Jason está trabajando en ello.
Havoc, esto es 1. Tienes a alguien más arriba
en el gobierno federal ¿quién puede cancelarlos?
Ellos están tratando.
El gobernador de Chiapas insiste que estás allí ilegalmente.
Supongo que QRF está apagado, ¿eh?
Mira, sabíamos que iban las reglas.
Si esto va de lado, la posición de SEDENA
Es que el equipo de Bravo estaba actuando sin su conocimiento.
Caos, es 1
¿Alguien del Comando de Estados Unidos nos dice que nos retiremos?
No. Pero una vez que SOCOM agarra
¿Qué está pasando, cuánto tiempo cree que durará, Bravo 1?
El tiempo suficiente para que descubra algo, compre algo de tiempo.
Bravo 1 fuera. Chicos, opciones.
Yo digo que nosotros, uh, vestimos a Doza como SEAL,
cinta adhesiva un arma a su mano
y patearlo por la puerta.
Luego hablamos con el comandante que está ahí afuera,
soldado a soldado,
mira si podemos conseguir que sus jefes vean la luz.
Su jefe es este psicópata aquí mismo.
Los controla a todos.
Mata a todas sus familias si no cumplen con sus órdenes.
Yo no controlo a nadie.
No soy un titiritero
Pongo las opciones, y la gente elige.
Lo sacamos a escondidas.
Tengo que ser policía armada en cada puerta por ahora.
Sí, este tipo es un narcotraficante. Quiero decir, él construyó este lugar.
Él tiene que tener algún tipo de túnel saliendo de aquí.
- No hay túnel. - ¿Quieres saber dónde están los túneles?
¿Dónde están los túneles? Esto va de lado,
Tú eres el primero que lo va a conseguir.
Justo en la cabeza. Nos sacas, vives.
¿Vivir?
¿En un agujero de concreto en América?
No gracias.
Además, eres un soldado , no un asesino.
Si atrapo una bala, tú y tus hombres.
iré a la cárcel.
No dejarás que eso suceda,
Porque te preocupas más por sus vidas.
lo que haces sobre mi muerte.
Irónico. Te he hecho mi protector.
Los túneles. ¿Dónde están? ¡Ahora! Tu salida!
Estás pensando en Chapo, Pablo.
Esa es la forma débil, no la mía.
No hay túneles.
Me dejaras ir
No tienes otra opción.
Retrocede.
Venga. Movimiento.
No debe descartar esta concesión.
Oh, es una ganga.
Dejamos caminar a un asesino en masa,
y tienes la amabilidad de no disparar a mis hombres.
Ustedes son soldados extranjeros que operan en un estado soberano.
Hacer lo que digo es la única manera de que esto termine pacíficamente.
Tus hombres son superados en número. Déjalos abajo,
o morirán. Tienes diez minutos.
¿Sientes eso?
Esa carga en el aire?
La misma sensación antes de que llegue un tornado.
Están a punto de golpear.
Si lo hacen,
- No será un final feliz para ti. - ¿Sí?
No sé sobre eso.
Tengo la sensación de que los buenos van a ganar esta noche.
Havoc, esto es 1. La policía de Chiapas se está preparando para el compromiso.
Copia eso, 1.
Colocarse.
Deberían darle la vuelta.
No es tu llamada, Ellis.
No dije que lo fuera.
Base de estragos a Bravo 1.
Da la vuelta al HVT y suelta tus armas.
No estamos perdiendo a ninguno de ustedes.
Caos, esto es 1. acostarse
Jason, vamos, hombre.
Vamos, jefe.
Armas hacia abajo. Ahora.
Escuchaste al hombre.
Hazlo.
No somos asesinos.
Sí, pero él ha asesinado a miles de personas al año.
Si nos retiramos, ¿cuántos más morirán?
Estoy más preocupado por tu sangre.
Sácate el arma, acuéstala. Ahora.
No hay justicia en esto.
Juan, deja el arma.
Se enfrentará a la justicia, Juan.
Algún día.
Aqui no. Esto es México.
Los hombres como él tienen justicia aquí.
Suelta el arma.
Suelta el arma. Ahora.
Caos, esto es 1
Informar a la policía de Chiapas que estamos desarmados.
Vamos a entregar HVT.
Ray, suéltalo.
Arcilla, abre la puerta para que la policía de Chiapas
podemos ver que estamos desarmados
cuando van por ese pasillo.
Entendido.
Caos, esto es 1
Informar a la policía de Chiapas que estamos desarmados.
De nuevo, estamos desarmados.
Bravo 1,
esto es 4. ¿Escuchaste fuego?
4, estamos bien. Oye.
Oye. No deberías haber hecho eso. Movimiento equivocado.
Tuvo que morir No tuve elección.
- No podemos mentir por ti. - Lo sé.
¡Manos arriba!
Muéstranos tus manos.
¡Manos arriba!
Manos arriba ahora.
Tú lo mataste.
Mataste al señor Doza.
¿Lo que pasó aquí?
Mi nombre es el teniente Juan López.
Yo maté a Andrés Doza.
Estos hombres siguieron tus órdenes y bajaron sus armas.
No tenían nada que ver con esto.
Hay otra posibilidad.
¿Qué?
Es posible, dada la situación actual,
que el señor doza aqui
Sabía que iba a ser extraditado a los Estados Unidos.
Así que en lugar de pasar el resto de su vida en prisión,
se disparó en la cabeza.
- ¿Testificarás de eso? - No.
No puedo Pero puedes.
Lo que sea que Doza tenga sobre ti o este país se haya ido.
No hay necesidad de derribar a un buen hombre con él.
Solo queremos ir a casa.
Entonces ve a casa.
Mira, si tú, uh, sientes que necesitas
llevar a tu familia a un lugar seguro,
al igual que los Estados Unidos, siempre pude ponerle una buena palabra.
Jason Hayes, diplomático.
Eso es correcto, y no es fácil.
Gracias.
Pero esta es mi casa. Voy a luchar por ella.
Bueno, habrá mucha lucha.
Siempre va a ser otra Doza en las alas.
Sí, entonces los cazaremos y mataremos.
Así que un día podemos decir que los buenos ganan.
Ha sido un honor.
Cuídate, ¿de acuerdo?
Igualmente.
Pon ese sombrero en línea recta.
Buena suerte lopez
Gracias.
Sr. Spenser.
Hmm
Buena cerveza fría para ti, amigo.
- Gracias, amigo. - Sí.
Entonces, apuesto, uh,
volviendo a casa sin Stella allí
no te pone tan ansioso por el servicio en tierra, ¿eh?
Sí, después de compartir un engaño contigo
y tus pequeños terrores nocturnos,
De hecho, estoy deseando conseguir mi propio lugar.
Derecha.
Sí.
Prefiero estar rodeado por una docena de Jihad Jerrys
cuando estoy winchester
que dirigirse a casa a un apartamento vacío.
Y es por eso...
vamos de la base a la barra,
Pintando el pueblo rojo.
Purpurina cuerpo, mieles,
Whisky y vino, esa es la buena vida allí.
Aprecio que me cuidas por mí, hermano, lo hago.
- Sí. - Estoy bien.
Todo bien.
Lo que digas allí, Blondzilla.
Eres un buen amigo, Sonny.
Fácil allí, Davis.
No te pongas feo conmigo.
Hiciste un buen trabajo, Mandy.
Lo hiciste realmente bien.
Fallé con Rita.
Hmm
No no. No, no lo hiciste. No fracasaste con Rita.
¿Bueno? Rita se falló a sí misma.
Construí el paquete objetivo de Doza,
pieza por pieza.
Debería haberlo visto venir.
Debería ser mejor que eso.
Y si ... detuve la emboscada, Martínez estaría viva.
Se acabó. Juego terminado. Doza está muerta.
No te castigues.
La victoria llegó a un precio elevado.
Siempre viene a un precio elevado.
Tú lo sabes. Yo sé eso.
También sabemos que esto era ... supuestamente imposible.
Mira con qué estabas trabajando. Tenías un poco de información, ¿verdad?
Tenías un traidor constantemente mirando por encima de tu hombro.
Tuviste un gobierno corrupto que estaba en la cama con Doza,
y sin embargo, todavía conseguiste llegar al estudio de Doza.
Y él es el único que terminó horizontal.
- Valió la pena, ¿verdad? - Sí.
Salvamos vidas, y ...
Martínez, él ...
el esta en paz
Murió un héroe.
- Sin arrepentimientos. Ninguno. - Sin arrepentimientos.
Sabes lo que hacemos, siempre hay un costo, Mandy.
Solo quiero que sepas que no tienes que doler solo.
Te digo una cosa, no soy un gran abrazador,
Pero esta vez haré una excepción.
Vamos, dame un abrazo.
Ven aquí.
Venga. Ahí está.
Lo hiciste bien.
Realmente bueno.
Come te fue?
Fue bien
Me estoy poniendo mucho mejor.
¿Por qué estás conduciendo el camión de papá?
Porque papá está fuera de la ciudad.
Papá estará mentalizado.
El primer juego se acerca.
Oh, Dios mío, lo sé. No puedo esperar.
Va a ser muy divertido
Todo bien.
Bueno.
Taco a la hora!
- ¡Hora de taco! - Oh, mi ... ¿Qué?
¡Idiota!
- ¿Qué estás haciendo aquí? - ¡Ja, ja!
- ¿Cómo supiste que estábamos aquí? - Como dije,
Tengo drones en el cielo sobre ti en todo momento.
- Oh. - Te lo dije, ¿verdad?
¡Decir ah! Espera, whoa, whoa, espera un segundo. Lo siento.
¿Por qué estás conduciendo mi camión?
- Eso es lo que dije. - Porque eres
Se supone que está fuera de la ciudad.
¿Realmente tuviste que asustarnos el infierno viviente de nosotros?
Me encantó. La mirada en tus caras no tiene precio.
Siempre lo recordaré.
- ¡Taco a la hora! - ¡Para!
- Espere. Tiempo fuera. - ¿Qué?
¿Qué estás ... salir del coche.
Estoy conduciendo. Vamonos.
Yo.
- ¿Dónde está Clay? - Whoa.
Pensé que ustedes iban a pintar la ciudad.
Uh, sí, mi pequeño amigo fue rescatado.
- Dijo algo sobre el sueño. - Aw.
Bueno, eso significa mirar al techo , pensando en Stella.
- Sí, lo siento por él. - ¿Cómo está?
Uh, como ceviche, uh, "más bajo que un agujero de gopher"?
Ahí. Levanta una silla allí, Norm.
- Hmm. - No me hagas beber solo.
Oye, Tommy, ¿puedo obtener dos tragos de whisky?
El tipo barato.
No traje nada de dinero.
- ¿Tienes efectivo? - Mm-hmm.
El tipo caro.
Ah, y allí estaba yo, a tope desnudo, sin pasaporte,
en Kuwait con mi amigo JT.
- Oh hombre. Aquí. - Oh ...
Se va a hacer esa hora.
Llámame loco, pero la la última vez que estuvimos aquí,
nosotros no, uh ...
¿Qué?
Quiero decir, no que nunca lo haríamos ...
Ese fue un momento.
- Ese fue un momento fugaz. - ¿Fugaz?
- Fugaz. - Derecha.
- Sí. - Sí.
Ven aca.
Todo el mundo es bueno.
Quiero decir, el equipo. Quiero decir, todos estamos a salvo en casa.
Todo el mundo está vivo.
Mikey lo está aplastando en el hockey.
Estarías orgulloso.
Emma ...
Emma, bueno, ya sabes, es una adolescente.
Así que hay eso, ¿verdad?
Pero, um ...
Ella es como tú, Alana.
Todo es diferente cuando te has ido.
No sé cómo funciona sin ti.
Ya sabes, ya sabes, estoy en el equipo.
Cuando estoy desplegado, todo está bien.
Cuando vuelva a casa, ya sabes,
Puedo convencer a todos de que estoy bien,
Pero, ya sabes, en el fondo, no lo estoy.
No soy.
Estoy asustado.
Estoy solo.
Me confunde.
No sé qué hacer a continuación, Alana.
¿Qué debo hacer?
¿Cómo deshacer el rompimiento?
- Sincronización y correcciones por ByDem - - www.addic7ed.com -