- Anteriormente en el equipo SEAL ... - Hemos perdido Bravo 2.
Repito, hemos perdido a Bravo 2.
Base Havoc, este es Bravo 2.
- ¿Copias? - De acuerdo, cambio de planes.
Vamos a conseguir a Ray.
Vine aquí para hablar sobre mi problema real: TBI.
No vi ningún registro de lesión cerebral traumática.
Si tu herida no fue documentada
Mientras estabas sirviendo, no puedo tratarlo.
Oye, Swanny.
ISR acaba de recoger el estroboscópico del casco de Bravo 2.
Entendido.
Enviarán a todos. Bravo no podrá
- Para luchar por su camino a la seguridad. - Lo sé.
No hay posibilidad de que esté autorizando un QRF liderado por la India.
Y tendrás que lidiar con las consecuencias.
- Bashir Varma. - Conozco esta ubicación.
Te mataré.
No hay nada que me detenga.
Ir.
El es mi refugio
Dios mío en quien confío.
Ray, agáchate.
Entendido.
El helo de Bravo está a punto de aterrizar.
No puedo creer que los estemos recuperando en una sola pieza.
Bueno, recuperó Ray, evitó una tormenta diplomática,
y no logramos escalar la crisis India-Pakistán
en una guerra nuclear.
Llamaría hoy una victoria.
Bueno, no olvides por qué estamos aquí, Comandante.
Para conseguir a Yasin Khan.
Déjame recordarte,
recuperando a Perry en lugar de
sacar a Khan fue tu llamada.
Una que tuvo algunas consecuencias serias.
Rescatar al jefe principal Perry fue la decisión correcta.
Lo apoyo, señor.
Un fanático como Khan, tiene que difundir su mensaje.
Él no va a pasar a la clandestinidad.
Lo encontraremos
No será Bravo entrar si lo haces.
Tuve tu disparo y te lo perdiste.
Fracaso total de la misión.
Eso no es del todo justo, señor, nosotros ...
No me importa del todo.
los resultados hablan por si mismos.
Una palabra, comandante?
- Oye, Ray. ¿Como te sientes? - Oye.
Uh ...
Algunos rasguños, pocos moretones, pero ...
Estaré listo para ir cuando recarguemos en Khan.
No preguntar por el codo.
Lo sé.
Danos un minuto, ¿quieres?
- ¿Cómo me siento? - si
¿Como te sientes?
Siento que nunca he visto un atardecer más hermoso.
que la que vi esta noche.
Tener ganas de...
Nunca he querido ver a mi familia más
De lo que quiero verlos ahora mismo.
Y me siento como ...
No me merezco
mis compañeros de equipo que marcharon por el infierno
para venir a salvarme
Realmente pensé que ibas a morir en esa montaña.
Yo mori
Parte de mí, de todos modos.
Casi me perdí para siempre, hermano.
Le dije a esta mujer que estaba escondida con ...
La mataría si hiciera un sonido.
La asusté, pero me aterroricé.
Sobre todo porque creía que lo haría.
Sabía que estaba cavando mi propia tumba
si la dejo ir, pero, jace,
algo paso y me di cuenta
ella fue enviada a mi
Esa mujer fue mi salvación.
Ella fue tu salvación ... ¿cómo es eso?
Simplemente me golpeó.
Prefiero morir siendo el hombre que Naima amaba ...
que vivir como el hombre que encontró.
Conozco México ...
negando los últimos ritos de ese tipo, es ...
Oye.
Ese no eras tú, ese eras yo.
Sé lo duro que fue para ti, y yo ...
Debería haber estado allí para ti, y yo no.
Estabas cuando marchaste por tu trasero.
sobre esa maldita montaña para venir a salvarme.
Y eso es todo lo que importa.
- No hay hermano dejado atrás. - Amén.
- Amén. - Está bien.
- Sincronización y correcciones por ByDem - - www.addic7ed.com -
De vuelta en cinco,
cuatro tres...
Me complace que me acompañe Ash Spenser,
ex Navy SEAL y autor del libro más vendido
El hombre detrás del mito. Bienvenido.
Es un honor estar aquí, Patty.
hablando de un héroe americano que tu audiencia
Lo más probable es que nunca haya oído hablar de.
Brett Swann.
Brett es el antiguo SEAL de la Marina que recientemente
Se suicidó en el estacionamiento.
- de un campus de VA? - Eso es correcto.
Uno entre 19 veteranos que se han suicidado.
en los campus de VA desde 2017 hasta ahora.
¿Cómo llamas a eso?
Actos de protesta.
Servicio de despertador.
Bien, supongo que lo que estoy preguntando, Ash, es,
Brett hizo lo que hizo porque estaba
¿Sufriendo de lesión cerebral traumática?
Brett se suicidó porque
no pudo obtener tratamiento para su TBI.
Y eso es un crimen.
Una desgracia nacional.
¿Es este tu segundo libro?
Eso es correcto.
Ahí está, damas y caballeros.
Bravo 2 está de vuelta en el pliegue.
Oye, ¿cómo te sientes, amigo?
Yo uh
- agradecido por todo lo que ustedes hicieron por mí. - Mm-hmm.
Odio te puse en esa posición.
Hazlo de nuevo si tenemos que hacerlo.
Bueno, sin duda, pero,
Si vuelves a desaparecer, por favor.
hacerlo en un entorno menos vertical?
Porque mis piernas, ellas, me están matando ahora mismo.
¿Herir? ¿Como eso? ¿Eso duele?
Si, si, si. Ven ahora.
Gracias a Dios por esos caballos.
Oh, ya sabes, estoy realmente enojado
que extrañaba a Sonny en su elemento.
- ¿En su elemento, hombre? - si
Definitivamente no es Clint Eastwood en un caballo.
Más como un oso koala en una mula.
¿De qué diablos estás hablando, hombre?
Estaba haciendo cosas en ese animal.
que los chicos de la ciudad ni siquiera pueden comprender.
Sonny no puede montar.
- No, no puede montar. - ¿Qué?
Puedo andar bien, yo solo ...
No soy un fanático de esos cuadrúpedos demoníacos y peludos.
Oh, un vaquero que odia a los caballos. No lo entiendo, no lo entiendo.
Un hombre rana que odia el agua.
Ustedes dos son mucho más entretenidos.
- Cuando se golpean entre sí. - Quiero decir, mira,
Oye, podrías haber sido ... Full Metal.
Se cayó al menos, ¿qué, dos veces?
Lo que estaba demostrando allí.
Fue un clásico caballo de guerra de combate desmontar.
Todos deberían haber estado tomando notas.
De acuerdo, aquí vamos.
Entonces, ¿nos pusimos calientes para ir a buscar a Khan?
Khan está en el viento.
Todo el compuesto ha sido desocupado.
Miren muchachos
El Comandante Shaw recomendará que el Equipo Bravo se divida
Cuando volvamos de Virginia Beach.
Lo siento.
Quería que lo escucharas de mi primero.
Uh-uh Guy no tiene ningún derecho.
No cambiaría la posición de Shaw
Para todos los tri-tip del mundo.
Shaw está fuera de su mente.
Haré lo que pueda.
Agote mi Rolodex. La gente me debe favores.
Sabes qué, tal vez deberías gastar
Un poco más de tiempo viendo tus propios seis.
El helo indio desaparece de la nada.
Debes haber jalado algunas cuerdas para eso.
Algunas cuerdas, algo así, sí,
Eso te va a costar.
Jason
Muchas de las cosas que hacemos en este trabajo me mantienen despierto por la noche,
Pero arriesgarlo para salvarlos no va a ser uno de ellos.
¿Estarás bien?
¿Bueno? Acabo de volar mi equipo.
Salvaste la vida de Ray.
Sí, justo después de que casi arruine mi relación con él.
Ya sabes, Mandy, acabo de pasar meses convenciéndome
que todo está bien, que todo está bien,
A pesar de todo lo que ha pasado en mi vida.
Mi mujer muriendo
Adam está haciendo explotar.
Brett, arcilla
Ya sabes, Mandy, tal vez sea solo yo
quien se esta cayendo y llevandome a mi equipo conmigo.
- Estás siendo demasiado duro contigo mismo. Yo soy
Soy yo
Nunca he visto a nadie adaptarse tan fácilmente
En el campo de batalla.
Usted puede hacer eso fuera del campo, también.
Solo tienes que decidirte.
No lo sé.
No se como
¿A dónde vas?
Encuentra a Khan.
Colgando a tu alrededor el tiempo suficiente para saber una cosa.
¿Que es eso?
Nunca estamos fuera de la pelea.
- Patty. - Es un placer.
Qué gusto verte de nuevo.
Entonces, ¿qué pensaste?
Creo que Swanny no podría pedir un mejor defensor.
Toma un verdadero bastardo sin corazón
No darle un corazón morado ahora.
Gracias por intensificarte.
Un segundo.
Spenser aquí.
Congresista Zuckerman.
Oh, lo viste?
Sí, señor, es ... muy importante.
No, yo puedo hacer eso.
Absolutamente. Te veré mañana.
¿El congresista Zuckerman del Comité de las Fuerzas Armadas?
Este tipo saca mucha agua, Clay.
Podría ser justo el tipo que necesitamos
para acelerar el Corazón Púrpura para Brett.
Todo por tu culpa, chico.
Es difícil creer que nunca podríamos ir
Fuera del cable juntos de nuevo.
Shaw tiene su cabeza tan arriba en su culo que come pasteles.
Odio ver cómo es el mundo sin Bravo en él.
La fuente de inteligencia india coloca a Khan en Lahore esta noche
para una reunión de alto nivel.
Odio ser un buzzkill, Mandy, pero ...
Shaw nos puso a tierra.
Los indios no pueden escalar su enfrentamiento con Pakistán.
Somos la unidad americana más cercana en el teatro.
Esta llamada estará por encima de la cabeza de Shaw.
Un último rodeo.
Bravo monta otra vez.
Inteligencia de India recibió confirmación
de un agente integrado: Khan se mantuvo local, y está sosteniendo
una reunión esta noche para coordinar un ataque múltiple,
Probablemente en represalia por ser objetivo.
Caballeros, esta sigue siendo una situación extremadamente volátil.
Toda la región está en alerta máxima, ambos lados de la frontera.
Y un entorno urbano significa incluso menos margen de error.
Esto debe ser una operación impecable.
El edificio objetivo se encuentra en el centro de la ciudad,
- En el distrito de la madera. - Área poblada
Significa muchos ojos y oídos.
Atrayendo cualquier atención no deseada.
Enviará esta operación de lado en un apuro.
Cero huella en este.
De acuerdo, ahora que todos han escuchado,
Va a ser difícil colarse en Pakistán bajo sus narices.
Sí. Una zona industrial es alimentada por un río.
que se encuentra en Lahore desde la India.
- ¿Nadaremos en? - Sí, nadar.
Khan es un tesoro de inteligencia.
Esta podría ser la captura más significativa desde KSM.
¿Capturar? Uh-uh
Estamos etiquetando a ese hijo de puta
Por lo que le hizo a Bravo 6.
Escucha, sé que todos quieren justicia para Clay,
Pero Bravo pudo ganar muchos amigos.
en el Pentágono y en Langley si traes vivo a Khan.
Anoche vi a tu papá en la televisión.
Oh, ¿de qué es grandioso ahora?
Brett Swann.
¿Ese derecho?
Si, eso es correcto.
Es irónico que tu padre haya recogido la lucha.
que te ordené que dejaras.
Sí señor.
Good frogman usa todas las herramientas de su kit para tener éxito.
Espero que Ash le consiga a Swanny lo que se merece.
El contacto está aquí.
Prepararse.
Furgoneta del pintor
Buen toque, Batra.
Así, haciendo un poco de decoración de interiores.
o vamos a ser boogers schwacking?
Ustedes son tan buenos como oí, habrá tiempo para ambos.
Havoc, esto es 1, estoy pasando Trabajo Sucio.
Acordonado el edificio objetivo.
Bueno, ¿cómo se llama una bola curva en el cricket?
Los policías deben estar en la toma.
Sí, hacemos nuestro movimiento ahora, seremos noticias de primera plana.
Oye, regresa al callejón detrás del edificio.
Bravo 1, el callejón lateral tiene aproximadamente dos metros.
De separación entre los edificios.
Copia eso, Havoc.
El edificio objetivo no tiene una puerta trasera.
Sí, pero tiene una escalera de incendios.
Sonny, cuida esas luces.
Roger eso, Jefe Maestro.
Tome la escalera de incendios hasta el techo,
aclarar, exfil de la misma manera.
Todo bien.
Full Metal, tienes overwatch.
- Entendido. - Havoc, este es 1.
Pasando encubierto.
Bravo 1, tenemos dos tangos en claro.
Copia, 7. Mantén un ojo en ellos.
Sexto piso despejado.
Ir.
Escalera.
Oh oh Despacio despacio.
¡Emocionante!
Khan va a por la policía.
SSE, consigue un biométrico para recopilar todos los intel y celulares.
Entendido.
- Voy a dar la vuelta. - Tomaré las escaleras, las cortaré.
Tenemos plazas en la escalera de incendios.
Bravo 3, esto es 7.
Lado blanco claro.
Llámenos incluso?
Cuélgalo, ¿quieres?
Sí.
- Lo tengo. Sí. - ¿Le tengo?
Cumplidos de Clay Spenser.
SSE está completa. Lleva esas imágenes a Havoc. Muy bien, vamos.
A salvo, a salvo fuera. Colapsa la forma en que entramos.
Bravo 7, moviéndote hacia ti.
Bote.
Comandante Shaw,
Acabamos de confirmar que Bravo mató a cuatro.
De los terroristas más buscados en la región esta noche.
Te diré una cosa, Shaw tiene un par de tíos, y va con nosotros.
Debemos dar el comandante Yoko Nono
El tratamiento del ascensor argentino.
Te digo una cosa, Shaw se dirigirá a un enema de cuello largo
Si trata de hacer que este avión se seque.
Sí, bueno, no creo que esté interesado.
enredarse contigo.
Shaw acaba de tener sus piernas cortadas debajo de él.
¿Quieres decirme de qué diablos estás hablando?
Lo que estoy diciendo es, es que además.
Para capturar a Khan, ustedes solo sacaron
Cuatro de los terroristas más buscados de la región.
Shaw se va a reír de DC
Si trata de sacar a Bravo.
Parece que la banda no se está separando
En cualquier momento pronto, porque estamos de vuelta.
Mira, hemos tomado nuestra parte de los bultos de este despliegue.
Algunos de ellos fueron autoinfligidos, pero ...
Ustedes siguieron levantándose de la alfombra.
En el final...
Sacamos al hijo de puta que sacó a Clay.
Nunca fuera de la pelea.
- Saludos a eso. - Saludos, amigo.
Aclamaciones.
Oye.
¿Cómo te fue con el congresista?
Ese hombre puede hablar.
¿Puedo obtener un whisky en las rocas, hacerlo doble?
¿No es un poco temprano para un doble?
Los políticos te harán eso.
¿Asi que? Qué, él es, va a empujar
para el Corazón Púrpura para Brett?
El congresista Zuckerman definitivamente ve el caso de Brett
Como una oportunidad para correr la voz sobre la necesidad.
para cambiar la forma en que tratamos a nuestros veterinarios, pero ... gracias ...
El único cambio en el que está realmente interesado el payaso.
Está moviendo su trasero al Senado.
Sí, bueno, haciendo lo correcto y autopromoción.
no son mutuamente excluyentes
Zuckerman dejó en claro si los militares
fueron para comenzar a otorgar retroactivamente Corazones púrpuras,
solo abrirá todo tipo de compuertas para problemas legales,
Creando enormes cargas financieras.
Brett no está recibiendo un Corazón Púrpura.
No, no lo es,
Pero voy a seguir golpeando el tambor.
Tal vez es hora de dejarlo ir.
No lo voy a dejar ir.
En unos años vas a ser veterinario.
No te voy a dejar sufrir el mismo destino.
Y, mira, quiero esto para Swann.
Quiero esto para todos los veterinarios.
Pero sobre todo lo quiero para ti.
Gracias Papa.
Está bien, vamos, muchachos.
Las ruedas de América en 15 minutos.
Relájate, Sonny.
El pájaro de la libertad no va a ninguna parte sin nosotros.
Sí, y técnicamente estamos en Estados Unidos ahora mismo, idiota.
Ugh, sólo vuelve a no hablar, Brock.
Hombre, mírate.
No te he visto sonreír así durante meses, Ray.
Oh ... hombre, esa es mi sonrisa de "18 horas después de besar a mis bebés".
Sí.
Debe ser bueno tener a alguien para volver a casa.
Sí, solo espero que reciba una cálida bienvenida.
Oh, no eras exactamente
esposo del año en este despliegue, pero de nuevo,
No cruzaste ninguna línea de variedad fatal.
Naima tendrá tu espalda, como siempre lo hace.
Eso espero.
Decir ah.
Mírate, eh.
Por lo general, tengo que arrastrar a Sonny fuera de la caja de arena.
Oh, vamos, solo quiero volver y ver a Clay
y reunir al equipo.
Sonny tiene fiebre de despliegue. ¿Cual es su nombre?
- Sí, y no su nombre de bailarina. - si
Oh, hombre, solo quiero conseguir
Al infierno de esta isla maldita. Vamos, muchachos.
Oye.
No, soy bueno.
Oh.
Maldita sea, te ves tan crecido.
Oh, no se lo recuerdes a mi papá.
¿Qué está pasando, amigo? ¿Cómo te va, amigo?
- Estoy bien. - si
- ¿Cómo está tu pierna? - Es bueno.
Sí, va a estar bien.
Ah. Mírate. Ah!
Rayo.
¿Dónde está Naima?
Yo uh
No le dije que iba a volver a casa hoy.
Necesito ir a ella
Le debo mucho a ella.
Va a ser bueno
- Eso espero. - Mírate, vaquero.
- ¿Que esta pasando? - Ah sí.
Tenemos a ese tipo que quitó de Playgirl tu pierna.
- Eso no me sorprende. - si
Viva.
Ahora, eso me sorprende.
Sonny Quinn.
Ah mirame
Se ve bastante bien para un comensal de tortas.
- Oh, bueno, gracias, creo. - si
¿Cuál es el plan para esta noche?
Uh, creo que todos vamos a salir a beber.
Mm-hmm. No. Antes de eso.
Creo que deberíamos encontrar el dormitorio más cercano lo antes posible.
Hola sol Mírate.
- Hola. - Oye.
¿Que esta pasando?
- ¿Bueno? - Si bien.
¿Que tu, Ray?
Si bebe soy yo
el hombre con el que te casaste
Bienvenido a casa.
Oye.
¿Recuerdas cómo Mikey odiaba estar lejos de casa?
Todo lo que hace ahora es hablar de lo genial que es Bridon.
- si - Mm.
Su entrenador me llamó.
Ellos quieren que él, uh,
Quédate el verano y entrena allí.
¿Qué?
¿Lo dejarías quedarse?
Mira lo feliz que es.
Solo quiero que sea feliz.
Es muy caro.
- No te lo puedes permitir. - Lo entendí.
Pero estarás sola.
Sí. Tal vez antes de lo que me gustaría.
¿Qué?
He estado buscando en el programa de verano de Tisch.
Y es una gran oportunidad para trabajar con estudiantes de primer año.
y trabajar con, uh, profesores visitantes.
Suenas como un folleto.
¿Qué?
Lo vi en el sitio web, y ...
Y creo que sería bueno para ti.
No entiendo.
Has estado peleando conmigo por ir a la universidad todo este tiempo.
Emma, ya sabes, mi trabajo es proteger a la gente.
Es lo que hago.
Y contigo, ya sabes, ir a la universidad,
estando tan lejos, estoy pensando,
¿Cómo se supone que debo protegerte?
- ¿Protegerme de qué? - No lo sé.
Malas elecciones, malas personas, cosas que suceden,
Te lastimas, pero eso no es racional.
No es racional.
Ya sabes, ese tipo de miedo solo te come por dentro,
y está minando, y no quiero que mi miedo se arruine
tu futuro.
¿Acabas de despertarte un día en Guam y lo has descubierto todo?
Me acabo de despertar y decidí solucionar el problema, y yo ...
Voy a solucionar el problema.
La inteligencia británica los recibió hace un día.
El hombre con el agujero en su cara es Bashir Varma.
Un terrorista.
Un terrorista muerto.
Y ahora un activo muerto de la CIA.
Chatter confirma que los indios lo mataron,
y la única razón por la que sabían dónde estaba Bashir:
tú.
Usted decidió unilateralmente quemar un activo.
Tomé una decisión
para asegurar la supervivencia de un activo de nivel uno
y todo un equipo SEAL.
Fuiste pícaro.
Te estoy sacando de DEVGRU, fuera del campo.
Y por el resto de tu carrera, solo verás el mundo.
A través de la peor ventana de DC que puedo ubicar.
Izquierda. Izquierda. Izquierda. Derecha.
Izquierda. Izquierda. Izquierda.
Izquierda. Derecha. Izquierda.
Izquierda.
Izquierda. Izquierda. Derecha. Izquierda.
Izquierda.
Izquierda. Una izquíerda. Derecha. Izquierda. Izquierda...
"En la casa de mi Padre hay muchas mansiones.
"Si no fuera así, te lo habría dicho.
"Voy a preparar un lugar para ti.
"Y si voy y te preparo un lugar,
"Vendré otra vez y os recibiré a mí mismo;
"donde estoy yo,
allí también podéis estar vosotros.
¿Qué puedo decir sobre Brett Swann que aún no sepamos?
Brett era ... era un gran hombre. Comprobar.
Para mí este momento no es sobre Brett.
Se trata del fracaso.
Brett se quitó la vida.
No es por eso que su vida ha terminado.
Lo encontraron en un estacionamiento, pero no murió allí.
Murió en Afganistán con su mejor amigo Nicky.
Cada momento que Brett vivía más allá de ese contacto,
sólo estaba caminando dormido,
porque fue herido y fue cambiado.
Lo sé porque estuve allí durante los últimos meses de su vida.
Él estaba ... me estaba ayudando, y él me ayudó.
Brett Swann fue un héroe.
Heridos en combate, muertos por la guerra.
Y merecía ser honrado como tal.
Y eso no sucedió porque no pude hacerlo.
Asi que...
Voy a, uh ... voy a dejarlo arriba
a algunas otras personas para hablar
Qué clase de hombre era Brett.
Lo que me gustaría hacer es disculparme.
Siento que nuestro país te haya fallado, Brett.
Lamento que nuestros políticos te hayan fallado.
Lamento que la VA te haya fallado.
Más que nada, lamento haberte fallado.
No conseguí para ti un honor que es legítimamente suyo.
Te merecías mejor que yo.
Que nosotros como nación.
Cada veterinario merece algo mejor que lo que tienen.
Eso es.
♪ Tome la carretera, deje todo atrás ...
Gracias por dejarme invadir tu vida.
Por supuesto.
Quiero decir, no es que tuviera un derecho.
No, los amigos tienen el derecho.
Viendo que lidias con todo
Las últimas semanas me recordaron, um ...
por qué te destacaste
Ya sabes, en el bar, la noche que nos conocimos.
Realmente no me siento como el hombre que era cuando nos conocimos.
Eso es porque no lo eres.
Eres un hombre aún mejor.
De acuerdo, yo ... tengo que ser serio por un segundo.
Oh, lo dudo.
Yo soy. Míralo, esta es mi cara seria.
Bueno.
- si En serio sonny quinn. - Bueno.
Usted, uh ... ¿se ha enterado de la presencia del oficial Billet?
Hmm San Diego.
- Ahí es donde me quieren. - Auch.
Yo, simplemente no puedo envolver mi cabeza, ya sabes,
falta a Davis.
Igual, Sonny.
Mm-hmm. ¿Cuando?
Seis semanas.
Bueno. Bueno.
Sonny, vamos a hacer que el tiempo cuente.
- si - si
Sí, señora.
Entonces, ¿cómo fue todo?
Multa.
No estaban contentos con la decisión que tomé,
pero mi razonamiento fue acertado,
y ellos vieron eso.
No, no, nunca lo ven todo.
En lo que a mí respecta ...
Nos salvaste el culo, y eso nunca lo olvidaré, Mandy.
Lo sé.
¿Que esta pasando? ¿Estás bien?
Estoy bien.
No lo estoy comprando. Te conozco, algo está pasando.
Estoy cansado.
¿Sí?
Probablemente deberías decir algo.
Todos querrán saber de ti.
Tengo algo que decir. Voy a decir un brindis, pero ¿estás bien?
Deja de intentar leerme. Te acabo de decir, todo está bien.
Todo bien.
Me gustaría hacer un brindis.
Hay 46 operadores especiales en esta sala.
655 años de servicio total.
439 años de despliegue.
130 de esos años desplegados a la guerra.
Hay 21 divorcios entre nosotros.
54 niños afectados por esas rupturas.
17 Corazones Púrpuras.
104 estrellas de bronce.
Tres estrellas de plata.
Hay 24 cirugías de hombro y brazo.
64 cirugías de pierna y tobillo.
22 cirugías de espalda y cuello.
Y 34 personas en esta sala con pérdida auditiva.
Y todos nosotros con un poco de lo que Brett tenía.
Cada uno de nosotros.
Eso es mucho dolor para nosotros, para llevar, pero ...
No cambiaré ese dolor por nada.
Porque eso es lo que nos hace quienes somos.
¿Sí? Aclamaciones.
Es un hermoso día.
Sí.
Es.
Lo hiciste bien, Lisa.
Siempre estaré aquí para ti, ¿de acuerdo?
te quiero.
- También te amo. - Lo sé.
¿Whisky?
Whisky.
¿Cómo estás, Jason?
¿Como lo estoy haciendo?
- Sincronización y correcciones por ByDem - - www.addic7ed.com -