F A N T A S T I C P R E S E N T A
Hace unas semanas, señor. Quinn asaltó a un patrón
en un pub de Washington, D.C.
Y así es como lo estoy manejando.
El suboficial Quinn viajará a la base de la Fuerza Aérea Laughlin
mañana por seis semanas de la escuela de armería avanzada.
¿Cómo demonios hizo Lindell?
averiguar qué pasó en D.C.
Por casualidad le dices a una de tus reuniones privadas?
- ¿Por qué habría de hacer eso? - Bueno, la mascota del profesor
necesita su estrella, ¿no?
- Me está presionando para STA-21. - ¡Lo sabía!
No he dicho que sí. - Bueno, no, no has dicho que no,
- ¿Y tú? - Realmente pensé que podría
estar todo con Bravo y contigo.
Y me equivoqué.
Bravo Team me necesita más de lo que haces ahora.
Definitivamente vas a volver?
¿Prometes que no morirás por allí?
Lo prometo.
Teena dice que irá contigo.
Bebé, no ...
_ _
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
Si.
Se honesto.
¿Esto se ve igual? uno que rompí ayer?
Es la misma imagen, Ray.
Documentando el tiempo de Teena en Afganistán
- es una excelente manera de mantenerse en contacto con ... - Toma la muñeca ...
- Guarda la muñeca. - No, es una excelente manera de estar cerca
- Con Jameelah. Hazle saber... - Guardarlo.
Papi está a salvo.
- Puedo tomar uno para Natalie si quieres. - No, está bien.
- Si... - ¿Qué pasa con este lugar, eh?
Quiero decir, míralo, es como ...
Parece que todos están saliendo.
Bueno, eso es porque lo son, hermano.
Quiero decir, es un cierre de base y una reducción de tropas.
Todos intentan Dale a la paz una oportunidad.
Sí, bueno, es Afganistán.
Peligro acechando en cada esquina.
- Tú lo sabes. - Si. Bueno, puedes esperar
en ese peligro para venir, pero yo?
Desde que le dije a mi hija Iba a llegar a casa
No me estoy quejando qué tranquilas son las cosas.
Jason Hayes
Ray Perry. - Guau.
Escuché un rumor de que Bravo había vuelto.
Jack Daniels, mi hombre ... Míralo. Espera un segundo.
Tengo el mismo reloj en I le di la última vez, ¿eh?
- Como nuevo. - Hombre, no te he visto en algunos despliegues.
- Si lo se. - No desde que me dio este reloj.
Y sigue funcionando, ¿no?
No estoy seguro de poder decir lo mismo de nosotros.
Si hombre montaste escopeta con nosotros
en algunas de nuestras operaciones más peludas, hermano.
Mi esposa y mis hijos están contentos. 60 60
Están detrás de mí. - ¿Entonces que hay de nuevo?
¿Sigues interpretando para SOCOM?
No, estoy trabajando con el Ministerio del Interior ahora.
Espero traer algo estabilidad a mi país
Entonces eres la razón mi equipo está muy aburrido. sesenta y cinco
Si hago bien mi trabajo, Jason,
estarás aburrido por meses.
Han pasado tres semanas desde que llegamos.
- Bravo se está poniendo nervioso. - Con la reducción,
no hay mucho acción cinética por ahí
para operadores de nivel uno.
¿Qué pasa con la orientación? paquetes de equipos pasados?
Necesito más Intel, pero Estoy llegando a obstáculos.
Todas las otras agencias parecen enfocadas
sobre el próximo compromiso del líder clave.
Paz con los talibanes.
Nunca pensé que vería el día.
Ya sabes, algo me dice
Ambos piensan que es una mala idea.
Este país no ha visto la paz en años,
entonces nuestra partida va a Causar algunos dolores de crecimiento.
- Los violentos. - Poner en peligro todo el progreso que hemos hecho
en las últimas dos décadas.
Sí, probablemente tengas razón pero nadie por aquí
quiere escuchar eso, entonces yo te sugiero que no hagas olas.
Recogido estos secretos de un devorador de serpientes en Kunduz.
Frijoles tostados a mano. Burr grind.
Debo haber chocado dos docena de malos en esa bomba.
Cada historia incluye un recuento de cuerpos.
Eh, treinta Mike solo dice palabras.
Palabras con dolar signos adjuntos a ellos. 91 91
Algún editor va a haz que llueva para mis memorias
de todas las operaciones ninja que hice.
Y lo encontraremos en La sección de ficción.
Buen trabajo, T. Muy bien. Acomódense, muchachos.
Papá necesita hacer esta foto aquí mismo.
- 50 dólares que echas de menos. - Todo bien.
Finalmente haz algo de acción por aquí.
Oh!
¡Si!
Esa pestaña está llegando allí, amigo.
¿Alguien quiere explicarme esto?
- ¿eh? - Bueno, desde un, "voluntario"
tiene que ir a cuidar a los niños esas pequeñas botas del ejército
en esa esponja de bala COP Redding,
hemos decidido que el perdedor
del Camp Larkin Open tiene que irse.
No está tan mal ahí afuera.
Tenía una cosa prohibida con un show de humo local hace años.
- No, no lo hiciste. - Voto que encontremos a alguien más.
del Equipo Charlie para reemplazar a Sonny.
Sí, treinta Mike. Es un gusto adquirido.
Hablando de alguien tiene escuchado de Sonny?
¿Los golpearon?
No. Radio silenciosa.
Honestamente, probablemente sea mejor que él no está aquí, sin embargo.
Estaría escalando las malditas paredes
con nosotros simplemente sentados así.
No te puedes quejar sobre el ritmo temporal, hombre.
Es agradable no ser disparado por un rato.
Ya sabes, el Ray Perry Me conocí hace una docena de años
te patearía el culo por decir eso.
- ¿Oh si? - UH Huh.
Y qué, solo vamos a jugar al golf
y trabajar en nuestros bronceados todo el despliegue?
Supongo que estamos marginados
como una forma de mostrar a los talibanes Nuestro compromiso con la reducción.
Montón de Tier One los operadores comienzan a hacer golpes,
y se preocuparon porque tenemos una agenda. 129 129
Guau, bonita e inteligente.
Sabes, deberías pensar en unirte
los verdaderos bateadores de tubería en el equipo Charlie.
Clay no va a ninguna parte.
Excepto COP Redding.
Oh...
Lo siento, Trent. Lo unico peor que no hacer nada aquí
No está haciendo nada solo.
¿Cual es tu veneno?
Traeré un whisky, limpio.
Gracias señorita Hannah.
Sonny Quinn
En la carne.
Me gusta la barba
Es una actualización definitiva de esa pequeña oruga triste
sobre tu labio en octavo grado.
¿Oh si? Bueno grandeza proviene de humildes comienzos.
Entonces, ¿trabajas aquí ahora?
Soy dueño de aquí ahora.
Guardado y compró el colocar hace unos años.
- Desde humildes comienzos. Ah.
Bueno eh.
Has estado ocupado, ¿eh?
Has sido M.I.A.
Si.
Entonces, de todas las articulaciones de ginebra en todos los pueblos del mundo
lo que te lleva a mio esta tarde?
Bueno, ya sabes
Voy a estar trabajando en Laughlin por un tiempo, así que ...
Estaba recordando, sabes
solo todo el infierno que levanta solíamos hacer en este lugar.
Oh hombre, oh hombre.
Así que pensé que solo vendría
y ver si todavía estaba de pie.
Diciéndome que condujiste todo este camino para ver 164
si este lugar aún huele a cerveza rancia?
Sí, señora.
Vamos, Sonny.
Después de todos estos años, todavía puedo decir
cuando estás escondiendo algo
¿Está bien?
- Mm-hmm. - Bueno.
¿Qué demonios está haciendo el Team America ahora?
Parece que lo está intentando para volver a armar la barra.
Toda la base se viene abajo Lo está construyendo de nuevo.
El tipo está en negación.
Mm-hmm. Tiene que Ser más fácil que la verdad.
Ya sabes, viniendo aquí por novena vez,
presenciando una reducción
y viéndonos hacer paz con el enemigo
Arcilla.
Ayudemos al hombre. Venga.
¿Qué haces, Bob Vila?
Bueno, pensé, eh ...
Obtener el final de eso y juntarlo, ¿de acuerdo?
Me imagino que estaremos en eh, Camp Larkin por un tiempo,
así que volvamos a nuestra casa.
Sube el listón. Venga.
- ¿Listo? - Si.
Todos los sellos caídos quien vivía en Larkin.
Todos estos muchachos hicieron El sacrificio supremo.
Está en nosotros ahora, está en nosotros
para asegurarme de que no uno más se agrega a esto.
- J. - ¿Si?
- Eddie Guzman. - Si.
- ¿Tu antiguo líder de equipo? - Si.
Me pregunto qué diría si supiera
Nos estábamos haciendo amigos con Tali.
No diría una maldita cosa.
Acababa de escupir algo masticar y seguir trabajando.
Cualquiera que diga de lo contrario es un maldito mentiroso.
No, él diría que cayó luchando por el resto de nosotros.
Eso es lo que él diría.
¿Sabes que? Puedes salvar esa basura
para los niños Bravo que has estado alimentando con cuchara a 204 204
por los últimos diez años. yo sabía usted antes de que fuera usted
Me acabas de recordar
por qué Bravo Team te echó al equipo de Charlie hace décadas.
- ¿Sabes lo que es gracioso? - ¿Qué?
Cómo estoy de vuelta porque Bravo 1
no pudo mantener unido a su equipo.
Todavía tengo problemas con el verdad, ¿no, treinta Mike?
- Está bien. Crecerás algún día. - La verdad.
- Mm-hmm. Si. Verdad. - Sí, como, ¿qué le pasó a CuJo?
- Oye. - Yo hombre.
¿Seriamente?
¿Lo que está mal con usted hombre?
¿Mortero?
Te lo dije, Ray. Sigue siendo Afganistán.
Ahora que es un cuento.
Este compañero de Lindell Suena como un verdadero villano.
Bueno, debo haberlo dicho bien, entonces, porque lo es.
La parte donde tu compañeros de equipo te atacan?
¿Traicionado por tus hermanos? Maldita sea cerca de Shakespeare.
Mm-hmm. ¿Eso, eh, eso hazme el héroe trágico?
Bueno, eso depende de ti.
¿Planeas ir a casa mientras estás aquí?
Yo, eh, aparecí hace unas semanas.
- ¿De Verdad? ¿Cómo te fue? - Si.
Fue breve
Si, parece que Emmet no aprendió, eh,
cómo ser padre mientras estaba fuera.
Hay una gran cantidad de historia entre ustedes dos.
Sí, y nada de eso es bonito.
Siempre pensé que él era el El hombre más fuerte del mundo.
Sabes, su voz sería envía un escalofrío a mi columna vertebral
y pudo acorralar a-un equipo de caballos salvajes.
Mucho tiempo ha pasado.
Puede valer la pena darle una oportunidad.
Oh no no. Escucha, lo haré pagar mi propio licor aquí
si no tengo que escuchar para defender un caso para ...
No estoy suplicando nada. Soy un tercero neutral
- Solo buscando hacer las paces. - Todo bien.
Bueno. El viene aqui de vez en cuando.
El siempre está solo.
Sabes, solo tengo dos arrepentimientos.
El primero
estaba dejando atrás mi Trans Am.
¿Bueno? Te acuerdas como todo eso todo ese tiempo
y trabajo duro y dinero I pondría en él después de la escuela?
¿Ya sabes? Hombre, no puedo imaginar
para qué oferta de lowball lo dejó pasar.
¿Y cuál es el segundo?
Um ...
La forma en que fantasma cuando me alistaba.
Bien...
Te mereces algo mejor, ¿de acuerdo?
Nunca debería haberlo hecho eso a un mejor amigo.
Quizás Emmet merecía algo mejor también.
Sabes, el rumor lo tiene,
tu auto todavía está en ese rancho.
Sí, probablemente sea más descuidado de lo que él es.
Solo hay un camino para averiguarlo con seguridad.
Te acompaño si te pones nervioso.
No no.
Eso es patético
Lo siento, no estaba tratando de ...
No no no no. No no. ¿Sabes que?
Solo voy a verificar y asegurarme ...
Sí, no, soy el peor. disparo en toda esta base.
- Pero aparentemente eres un ojo muerto. - Bueno, me ayuda
desahogarse cuando he Tuve un día frustrante.
Eres un oficial Solo eh haz que alguien más haga tu trabajo.
No es realmente mi estilo.
Además...
Oh, eres ... eres un J.O.
Entonces tienes algo que demostrar.
Escucha, no estoy seguro si has visto el memo o no,
pero en realidad no hay mucho pasando en J-Bad en estos días.
Así que haz lo que se supone que debes hacer
y podrías estar durmiendo en lugar de disparar aquí.
Ya sabes, con todos tan centrado en la reducción,
alguien tiene que mantener su ojos abiertos a la imagen más grande.
No todos queremos solo demora nuestros contratos.
Oh.
He sido acusado de siendo muchas cosas antes,
pero un contratista no es uno de ellos.
entonces, ¿que eres?
Ofendido
Ahora, si me disculpas,
Voy a volver a dar esto apuntar a su suspensión de la ejecución.
Buenas noches.
Lo siento por eso.
_ _
Lo siento mucho.
Oh, está bien. Él está bien.
No, en realidad es bastante malo.
Puedo mantener a hombres jóvenes como él de correr a la guerra,
pero parece que no puedo enseñar ellos para servir a los clientes.
Bueno, estás haciendo algo bueno.
dándole algo que hacer.
Sí, bien por nuestra ciudad. Malo para mi negocio.
Oye, oye Tenía la esperanza de Guardaste algo para nosotros.
Eso es todo lo que tengo que decir, ¿eh?
Todos ustedes tienen un asiento de primera fila
a los fuegos artificiales de mortero ayer.
Sí, tienes idea de quién nos estaba tomando fotos?
- No. - Tenemos muchos enemigos
En las dos décadas que hemos estado aquí.
Hay muchas amenazas por ahí.
Nadie le está prestando mucha atención.
Brass tiene que validar la reducción.
Derecha. El latón tiene para validar la reducción.
Dios no permita una pequeña guerra
se interpone en el proceso de paz.
_ _
- Por favor dime que es una operación. - No.
Había una carta publicado en el Post,
dice cómo el embajador Marsden
no tuvo la culpa y murió un héroe.
¿Qué hay de todas esas tonterías sobre ella?
corriendo armas y comenzando una guerra tribal?
Explicó cómo no podía ser cierto.
D.C. está comiendo cuervo diciendo que estaban trabajando mal Intel.
Eso es genial.
Quiero decir, ella merecía ser despejada.
Sí, fue un desastre lo que intentaron hacerle a ella.
¿Dijeron quién escribió la carta?
Era anónimo, enviado a su esposo,
quien luego lo envía al Correo.
Pero claramente quienquiera que sea tenía detalles sobre Yemen.
Bueno, al menos se ha acostado por ahora.
La narrativa falsa podría ser poner a la cama, pero quien sacó
el falso trabajo exitoso en Marsden,
No van a ser felices.
- Mira quien es. - Yo.
Davis encontró algo para nosotros.
¿Qué tienes?
Entonces, repasando el paquetes objetivo restantes,
y Charlie Team estaba tratando de localizar
un alijo de armas pero nunca lo encontré.
- Yo hice. - Buscando armas ...
¿No es eso más de un concierto para el ejército regular?
Bueno, al menos estamos yendo fuera del cable.
Quiero decir, no es la operación más sexy,
Pero es algo. - Se cree el caché
para ser un lugar donde la red Haqqani
ha arrojado un montón de sus armas.
No estoy tratando de amortiguar el estado de ánimo,
pero corrígeme si me equivoco ...
¿No cerramos la red Haqqani?
- hace un par de años? - Mira, no dije
este fue el más caliente objetivo en el tablero.
Pero nunca encontramos donde la red
estaba escondiendo sus armas,
así que esto podría ser un tesoro
Exactamente, y esas armas ponerse en las manos equivocadas
alguien podría hacer un mucho ruido. Mucho.
Muy bien, ¿cuántos enemigos en el objetivo?
ISR no muestra actividad fuera de; El interior es desconocido.
Todo bien. Lo golpeamos esta noche.
Atardecer, ruedas arriba.
Eso es. Vamos, muchachos.
Venga.
¿Qué pasa?
- Creo que he estado aquí antes. - ¿Si?
Si.
Nada en el lado negro.
Muy bien, iremos A través de la puerta principal.
Caos, esto es 1. Pasamos Mustang.
Vamos a movernos En ti.
El vino aquí.
Sí, bueno, no solo desapareció.
Trent, treinta, tocador. Enjuagarlo.
¿Rayo? Sobre mí.
Entendido.
¿Cómo demonios sabía eso?
¿Le tengo?
Venga.
Sacarlo
Veamos qué esconden estos muchachos.
De acuerdo, Cerberus, mira aquí.
Buen chico.
Oye. Crees que Jason está despejando el mismo edificio de nuevo?
Quiero decir, este chico conoce Afganistán
mejor de lo que conoce su propio hogar.
Háblame, hombre. ¿Dónde está?
¿Dónde? ¿Dónde? ¡Rayo!
Él solo está rezando.
Chequea aquí. ¿Si?
- ¿Si? - Tengo algo.
Limpialo. Limpialo. Limpialo. Limpialo.
- Limpialo. - Oye. Trae Full Metal adentro.
- Interruptor-interruptor con Brock. - Consíguelo. Vamonos.
Tira eso.
Sí.
- Bravo 1! - ¿Si?
Vas a querer ver esto.
Tienes que estar bromeando.
Echar un vistazo.
Demasiado para un tesoro.
Este es un hoyo seco.
Supongo que esto significa
no interpretaste hoyo seco de ayer
como evidencia que justifica la reducción?
No.
No, porque alguien sabía donde estaban esas armas
y tienen un plan para ellos.
¿Tienes algo que lo respalde?
Estos son todos los SIGACTOS en nuestra área de operación.
En comparación con la actividad en nuestro A.O.
la última vez que estuvimos aquí, esto no es nada.
Hace que parezca paz con los talibanes está funcionando.
Pero las apariencias pueden ser engañosas.
Estos son todos los SIGACTOS
de la marina y el ejército unidades en los alrededores de A.O.s.
Las cosas están locas a lo largo de la frontera.
La acción limitada aquí tiene dado una falsa sensación de seguridad,
pero toda esta actividad en la frontera,
esto indica que El enemigo está cerca.
Y alguien solo espera para aprovechar que nos vayamos.
Quiero decir, los puntos están todos allí.
Pero aún te falta el Intel duro que los conecta.
Y para hacer eso, necesito acceso a Intel
de fuentes distintas a SOCOM.
Incluso algunos que no siempre me gusta compartir.
Veré lo que puedo hacer.
Solía ​​haber una pareja cien cabezas de ganado allá arriba.
Guau.
¿Qué le ha hecho a este lugar?
Hannah Oliver.
Hola, Emmet.
Eres un espectáculo para los ojos doloridos, jovencita.
Ah ...
Ah, te aprecio viniendo hasta aquí
y clasificando el lugar.
Siempre dispuesto a ayudar.
Aunque necesito preocuparme
sobre ti tal vez cayendo en algunos malos hábitos
o algo, considerando el ...
compañía que tienes últimamente?
Ahora no te preocupes. No estamos se quedará por mucho tiempo.
Supuse que tenías un mejor lugar para estar.
En realidad, traje la cena.
Bueno ... supongo que lo haré pon la mesa, entonces.
Me engañaste.
Bueno, probablemente esté solo aquí afuera.
Si, bueno, eso es lo que pasa
cuando empujas a todos tu vida lejos de ti
Maldita sea, idiota, me aladaste, hombre.
Lo siento amigo. Un poco picazón en el dedo del gatillo aquí.
¿Puedes culparme?
No con este sentimiento como un despliegue de Gucci.
Menos las cosas divertidas.
Desperdicio de un activo de nivel uno, enviándonos aquí, hombre.
Rusia, China e Irán expandiendo sus huellas,
estaríamos mejor atendidos en otro lugar.
Soy yo o lo hace Clay habla más de comer pasteles
que el pipazo?
Te lo dije, hombre, mi hijo es bilingüe.
Por eso Lindell fue tratando de reclutar su culo
para STA-21.
Pero no lo entendió.
Espere.
¿Es esto lo que tu novia estaba hablando de
cuando ella preguntó si ya le habías dicho al equipo?
¿Estás escuchando mis llamadas de Skype?
Uh, más como mirar.
Quiero decir, ella es estúpidamente caliente y He estado downrange por meses.
Espera un minuto. Nah
¿De qué está hablando, Clay?
Oye. Vamonos. Vamos a movernos ¿Todo bien?
Fuimos descuidados en el objetivo ayer, de acuerdo?
Venga.
Levántate. Muy bien, para con el jugo.
Vamonos. Baja el libro.
Vamos a movernos
Vamos a juntar nuestras cosas, vamos.
¿Hola? ¿Es algo que dije?
Nah, Clay estaba a punto de decirnos
- sobre STA-21. - STA-21? Eso se puso a la cama.
Nada que decir al respecto. ¿No es así, Clay?
¿Arcilla?
Acepté la oferta de Lindell.
Hijo de puta.
Clay, deja que se enfríe, hombre.
¡Arcilla!
Oye.
Debería haberte dicho antes, hombre.
Tres años lidiando con tu ego
y tus dudas, y este es el agradecimiento que recibo?
Jace, aprecio todo que has hecho por mí, hombre, lo hago.
No es personal
Me estas diciendo que no tomar esto personal?
Vienes al despliegue con un pie afuera de la puerta
y me estas diciendo no tomar esto personal?
Ahora mi equipo tiene que sufrir por esta distracción
Gracias.
- Esta distracción? - Si. Distracción.
¿Una distracción d de qué?
De ver esto, esto la base solo desaparece?
Jace, no hay nada sucediendo aquí, hombre.
- Qué... ? - No pasa nada
Entonces, ¿qué vas a hacer?
Solo vas a saltar fuera del tren a toda velocidad,
¿Es eso lo que vas a hacer?
- ¿Saltar del tren a toda velocidad? - Si. Si.
Mira a tu alrededor, hombre ... el exceso de velocidad El tren se ha convertido en un tiovivo.
Estás golpeando lo mismo objetivos que alcanzaste hace años,
todo este lugar se viene abajo
y ahora, ahora estamos haciendo paz con nuestro enemigo?
Esa no es mi preocupación.
Mi trabajo es mi mision y la seguridad de mis hombres.
Ese es mi trabajo. ¿Entendido?
Esa es mi preocupación. - Si.
Exactamente.
Los muchachos del equipo como tú han sufrido tanto
ejecutando la misión aquí.
Mira a Trent.
¡Mira el brazo de Trent!
Mira todos nuestros hermanos en esa placa.
Mira cuánto sacrificio hemos hecho.
- Lee los papeles. Los... - ¿Lee los papeles?
El latón ahora admite que Manejaron mal esta guerra.
Eso es genial, ¿verdad? Entonces que vas a ser
con la confianza del cerebro ahora, ¿Es eso lo que quieres hacer?
¿Quieres estar con la confianza del cerebro?
Mira, quiero estar en un posición donde puedo ayudar
remodelar cómo se libran estas guerras,
para que así los operadores nunca tienen que ser
en esta misma posición nuevamente.
Mis tres semanas aquí tienen solo justificó mi decisión
- para cambiar caminos. - Quieres cambiar caminos,
eso es lo que vas a ¿hacer? Bien, haz las maletas.
Te diriges a la COP Enrojecimiento Te has ido
Entonces, ¿cómo has estado, Emmet?
Bueno, no me puedo quejar.
Todavía vertical.
Excepto que todo lo que tienes es el viento para hacerte compañía.
Que diablos paso a todo el ganado?
Alguien finalmente interesado en el negocio familiar
¿después de todos estos años?
Wow, me sorprende que tú incluso sé lo que significa esa palabra.
Sonny - Está bien, cariño.
Percival siempre fue un llorón.
Nunca me vuelvas a llamar así.
Es tu nombre de pila.
- Te lo dí a ti. - Si.
Esa fue tu primera y último acto como padre.
Muy bien, adelante.
Vamos a oírte reescribir la historia, muchacho.
Lo siento, tal vez me equivoque.
Pero no me dejaste caer fuera en casa de mi abuela
Cuando tenia ocho años porque no pudiste cortarlo?
Y de alguna manera logré poner un techo sobre tu cabeza,
y me agradeces
al escabullirse, nunca mirar hacia atrás de nuevo.
Oh si.
No puedo creer que yo ...
No anhelaba todo esto:
un rancho tan vacío como el hombre sentado delante de mí
Todo está bien ahora,
tratemos de tener un poco de respeto
ya que esta es mi casa
Y sigues siendo mi hijo.
Dejé de ser tu hijo el día que mamá murió.
Haces esto por tu cuenta tiempo, en tu propio espacio.
Pero no en mi mesa.
Eso está bien, hombre.
Vamonos.
Estoy seguro de que ese auto probablemente arriba en bloques, de todos modos.
Está en el granero.
Esta vez tal vez eres va a escapar con estilo
Mi colega lleva botas el suelo por casi 11 meses,
entonces él tiene acceso a Intel, yo no.
Pero cabeza arriba, él es bastante seguro de sí mismo
así que si está tocando la línea del partido,
él podría no querer ayudar.
Reiss.
Esta es la alférez Lisa Davis
de DEVGRU.
Bueno, eso explica ...
donde aprendiste a disparar.
¿Ustedes dos se conocen?
No formalmente
Soy, Reiss Julian.
- CIA. - Mm-hmm.
- No contratista. - Mm-hmm.
¿Que puedo hacer?
El alférez Davis necesita nuestra ayuda.
Creo que el proceso de paz es una presa que está a punto de romperse.
Bueno. Entrando en calor.
Tengo un alcance limitado de Intel,
pero ha habido un aumento de los ataques de IED
y enfrentamientos de fuego directo a las afueras de la A.O.
Tan pronto como nos vayamos El enemigo viene aquí.
Derecha. Un vacío de poder.
La actitud por aquí parece ser
serán los talibanes problema una vez que nos hayamos ido.
Al menos podemos imaginar ¿Quién podría venir?
Me gustaría tener acceso a todo que has reunido
Transcripciones de entrevistas, Intel de las fuentes.
Escucha, tus intenciones están en el lugar correcto
y no necesariamente No estoy de acuerdo contigo.
Pero no puedo cambiar prioridades lejos de este inconveniente
solo basado en una corazonada.
Esto es inutil.
Este auto probablemente ha sido pudriéndose desde que me fui.
Porque solo el viejo Emmet se preocupa por sí mismo.
Guau.
Huh
Algo así te hace preguntarte qué más
te has equivocado, Sonny Quinn.
Si.
♪ Crees que me estoy desgastando ♪
♪ Me muevo por la muerte ♪
♪ Crees que puedes contar conmigo, sí ♪
♪ Estás en mi timonera ♪
♪ Estás en mi timonera ... ♪
Uh, hola
Avísame cuando hayas terminado por aquí.
También podríamos usar una barra en JSOC,
Dale vida a este despliegue.
El ritmo de la operación está estropeando con tu ritmo también?
Sí, no tan malo como tú aunque. Como esta el equipo
El equipo tiene su Cabezas por todo el lugar.
Es solo de Ray
preocupado por su familia, Él quiere volver.
Y Clay, bueno, ya sabes,
Clay solo está preocupado sobre su nueva carrera, entonces ...
Escuché que estás enviando él a COP Redding.
Lo estoy enviando a COP Redding
porque él es una distracción en este momento.
Está jugando con la dinámica del equipo,
el no necesita ser Aquí no está concentrado.
Entonces él está fuera.
¿Natalie también es una distracción?
- Oh, tienes que estar bromeando. - ¿Es por eso que la desterraste?
Natalie?
Lo siento, Ray me lo dijo.
Si. pensé que tu Los chicos estaban bien juntos.
Si.
Mi prioridad es mi equipo en este momento.
No puedo tener mi cabeza por todo el lugar.
Cuando Bravo está en la caja de arena, Estoy aquí, estoy concentrado.
Haciendo mi trabajo
El perro pastor protege a su rebaño.
No deja mucho espacio para cualquier otra cosa.
Bueno, ya sabes, eso es llamado sacrificio, Mandy.
¿De qué estás protegiendo a Bravo?
Tres meses de paz conversaciones y agujeros secos?
Sigue siendo una zona de guerra.
Estamos en Afganistán Es una zona de guerra.
Peligro en cada esquina
así que sí, Bravo me necesita mantengo mi ojo en el objetivo.
Quizás lo necesites más que ellos.
¿Lo que significa eso?
Significa que te convencerás de que
Bravo está bajo amenaza
es una forma de justificar tus decisiones.
- Mantente a salvo allí afuera. - Todo bien.
Ese es un buen nino.
- Oye, cuídate, hermano. - Si.
- Yo. - Muy bien, escucha.
se está llevando a cabo el compromiso del líder clave
entre un afgano Contingente del ejército nacional,
el Departamento de Estado de EE. UU.
y ahora que son considerados una entidad gubernamental legítima,
los talibanes
El KLE tomará colocar en un complejo talibán,
aproximadamente a 30 kilómetros de distancia.
Habrá una plataforma ISR gastos generales todo el tiempo.
Entonces, ROE?
Este es un nivel estratégico Misión diplomática.
Si tienes que cargar con tus rifles,
Las cosas se han ido de lado.
Oh, se supone que debemos ganarlos
con nuestros corazones y mentes ahora?
Qué pasa si
¿No están realmente aquí para hacer las paces?
Después de años de guerra Todos quieren la paz.
¿Entonces solo somos detalles de seguridad personal?
- ¿Derecha? - Si.
Muy bien, mira correremos dos camiones, eh ...
SUV blindado es el principal.
Trent, quiero que lo hagas viajar en el auto principal.
- Negativo - Negativo?
No. Estarás proporcionando seguridad para nuestro
Representante del Departamento de Estado aquí.
Sin embargo, Bravo Team lo hará No estar liderando el convoy.
Espere.
Si no lo somos, ¿quién es?
¿Estás viendo esto?
Salaam, mi amigo.
Incluso déjalos entrar por las puertas ahora, ¿eh?
Un espectáculo de buena fe.
El primero de muchos.
Bien, es por eso que eres rodando a la reunión primero?
Sabes, deberías viajar con nosotros.
Los tiempos han cambiado.
Como representante de el gobierno afgano,
Debo seguir adelante y organizar la reunión.
Los veré en unas horas.
Mm
¿Crees que esto va a funcionar?
No lo sé.
Estoy más acostumbrado a la guerra que a la paz.
Ambos somos.
La guerra necesita hombres como nosotros.
Los hombres como nosotros necesitamos la guerra.
Yo, por mi parte, me cansé de esperar un día
ya no tuvimos que pelear.
Tú también lo harás algún día.
Nah, tengo mucha gente
contando conmigo para quedarme en la pelea, mi amigo.
Yo podría ser uno de ellos.
Esto es Afganistán, después de todo.
De acuerdo, mira. ¿Sabes que?
Hemos estado tratando con estos payasos por años, hombre.
No hay necesidad de ser descuidado, ¿entiendes?
¿Qué, crees que estamos siendo creados?
La lucha debe detenerse alguna vez.
18 es suficiente.
¿Quién decide eso, ellos o nosotros?
Bravo 1, esto es estragos.
Jack Daniel 'TOT es 1:20. Tienes cinco micrófonos fuera.
Entendido.
Estamos en esta pista directamente.
Casi estámos allí.
Nos estamos canalizando por delante.
Echa un vistazo al terreno.
Estoy menos preocupado por el terreno.
que nuestros nuevos amigos por delante.
Tenemos que al menos intenta confiar en ellos, J.
Hay mucho en juego en este KLE, hombre.
Vamos, "confianza" y los "talibanes"?
Esas dos palabras no van juntos, Ray, lo sabes.
Uh, se están deteniendo.
Todo para
No es una parada planificada. Ya casi llegamos al complejo.
Bravo 1, esta es la base Havoc.
Tenga en cuenta que tiene lo que parece ser
actividad enemiga en las colinas,
flanco izquierdo, unos 400 metros. ¿Cómo copiar?
Esa es una buena copia.
J, si esto es una emboscada, necesitamos salir de la "X".
No hay cobertura aquí afuera.
Si esto fue una emboscada, Ray,
los camiones Tali lo harían Ya te mudaste.
Trent, toma un vaso en esas colinas.
Llámalo cuando lo veas.
Ray, cúbreme.
Entendido.
Si están allí, no los veo.
¿Puedes entender lo que dicen?
No, ellos están hablando el uno al otro, hablando demasiado rápido.
Sin embargo, algo los asustó.
Esos tipos se ven nerviosos.
Vamos a ser masticados si no nos retiramos de aquí.
Sí, tiene razón
Jace, se ven nerviosos.
Alguien se va a asustar, abre.
Entonces sugiero que seamos nosotros.
Mira...
un recuento corporal no Ayudará a nuestra misión.
Baja las armas.
Puerto bajo, muchachos.
No no no.
Oye. Vamonos.
Bajemos las armas.
Bajar las armas. Zalema.
No no no no.
Bajar las armas.
Eso es. Inferior.
¿Ver? Es tan fácil.
Vehículo 2. Quédese con DOS, ANA.
Te llamaremos cuando estemos libres.
Trent, Ray, Treinta Mike, estas conmigo. Vamonos.
Caos, esto es 1.
Necesito un informe de situación ISR.
Necesito saber lo que viene en nuestro flanco.
Bravo 1, esta es la base Havoc.
Las incógnitas se están alejando del sitio de la reunión.
Ahí está el auto de Jack Daniels.
El lugar parece un pueblo fantasma.
Rayo.
J!
Montículos privados de Elliott.
Nosotros, uh, no tenemos muchos visitantes aquí
Además de los suministros.
Escuché que estás con los equipos de SEAL.
Arcilla. Si.
Eso es COP Redding. Bienvenido a la mierda.
¿Conocías la masacre? iba a suceder?
No claro que no.
Pero lo hiciste.
Cortando a las víctimas manos significa que alguien piensa
esos pacificadores son traidores.
¿O todavía piensas que soy solo saliendo de una corazonada?
Creo que has descubierto
El siguiente capítulo de esta guerra sangrienta.
Entonces...
lo que sea que necesites...
es tuyo.
Al principio pensé que eras solo buscando reconocimiento.
Pero lo que estas buscando
va a ser mucho más difícil de encontrar
Espera, ¿no vas a disparar esta noche?
Nah Pero tal vez podríamos cenar en algún momento.
Conozco esta gran sala de comida.
Diviértete desahogándote.
Tienes mucho trabajo por hacer.
Perdimos un hermano hoy:JD.
Así que lo honramos haciendo lo que hacemos,
Y eso es pelea.
Y luchamos el uno por el otro.
Entonces, a Jack Daniels.
A la toma.
Si.
Estas bien?
Sí, yo solo, eh ...
no puedo obtener esa imagen de La mano de Jack de mi cabeza.
Si. Alguien esta mirando por una pelea, Ray.
Vamos a necesitar arcilla si todo se reduce a eso.
Si. Mucho bien va a ser.
Su cabeza ya está atascada en STA-21.
No puedes culpar al niño, hermano, quiero decir,
él todavía piensa que es luchando por cambiar el mundo.
¿Por qué estás luchando, Ray?
¿Por qué estás luchando?
Dejé a mi familia haciendo un hogar sin mi
qué, para venir aquí y se acaba el reloj
mientras este país encuentra ¿Una nueva forma de implosionar? YO...
Mundo de tres pies. Afectar lo que puedes controlar
Lo demás se arreglará solo.
Tengo que llegar a casa, J.
No puedo tener Jameelah pasando el resto de su vida
pensando que su padre era un mentiroso.
Lo demás se arreglará solo.
Tengo tu espalda, amigo. Vas a llegar a casa.
Entra y llama a Naima. Todo va a estar bien.
- Va a ser bueno - Dile que dije hola.
Si.
Oye...
no tienes una llamada para hacer de nuevo en el hooch?
Nah
Estoy exactamente donde necesito estar.
Entendido.
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -