Anteriormente en "SEAL Team" ... F A N T A S T I C PRESENTA
Adiós.
Tú y Davis. ¿Cuánto tiempo llevan jugando a la casa?
- a espaldas del equipo? - Es tan bueno ver que has vuelto
en tu maldito caballo alto otra vez.
Observamos la forma en que te mueves, peleas, duermes, comes, respiras,
y descubrimos formas de ayudarte
cada una de esas cosas mejor.
Todo sobre ti es tan limpio y apretado,
No me fío de eso. Tienes que demostrarme a mí mismo
y la única forma de hacerlo es presentarse
cuando nuestro culo está en el fuego
Hasta entonces, solo mantente fuera de mi camino.
La embajadora estadounidense Nicole Marsden viaja al norte de Yemen
para aliviar las tensiones entre dos tribus allí,
Bakil y Hashid.
¡Los Bakil están dirigidos por un loco!
Es un insulto para mí que te encuentres con un hombre así.
Reunirse es la única forma de hablar.
"La diplomacia está en proceso.
No muevas el bote ".
La marina no es muy grande en el balanceo de buques.
Todos tenemos que empezar a mecerlo.
Lady es otra cosa.
Más centrado en la tarea en cuestión que su carrera.
No exactamente siguiendo el libro de jugadas del político.
Se está desarrollando una situación cerca del complejo.
- (PISTOLA) - (GRITANDO)
Este es Bravo 2.
Tenemos tropas en contacto. Digo otra vez, tropas en contacto.
Tengo un hombre abajo.
Muévete, muévete, muévete, muévete.
Alférez Davis, cree que puede encontrarlos.
¿Un camino seguro al aeropuerto?
Esto se debe a un escenario de Blackwater Fallujah,
y no quiero que estos muchachos cuelguen de un puente.
- ¿Entiendes? - Si señor.
Tres vehículos de piel suave evadiendo un número desconocido de enemigos
- Por seis millas. - Y estaremos con ellos por cada centímetro.
Sonny, Brock, Metal, tira de los coches por aquí.
- (PISTOLA) - Whoa, whoa, whoa.
Entrante!
(Gritando)
Portada!
Caos, esto es 1. No tenemos salida de aquí.
ERIC: En espera, 1. Trabajando en eso ahora.
¡Tenemos que mover a estas personas!
- (GRITANDO) - ¡Vete!
(Gunfire)
¡Ve, ve, ve!
(CHATTER EN PANICO)
Retroceder!
Vamos!
¡Ve, ve, ve!
Último hombre!
♪♪
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
HOMBRE (SOBRE RADIO): Todas las estaciones, este es Bravo 5.
Tenga en cuenta ...
Toda mi gente está representada. Están aterrorizados pero vivos.
Mantenlos aquí abajo y mantenlos tranquilos.
- ¿Entendido? - Lo tengo
- ¿Cuál es la palabra, hermano? - De acuerdo. Arcilla, Brock, Vic, Metal,
- Arriba en el techo. - Vamos
Sonny, estas conmigo.
Es hora de poner algunos números en la pizarra, muchachos.
Jefe? Señor? Señor?
No necesito decirte la urgencia de evacuar
- La embajadora y su personal inmediato ... - No, seguro que no.
Aún hay un auto en la propiedad.
Oye, afila unos lápices, ¿de acuerdo?
Y ponte unos tapones para los oídos.
¿Daniel está causando problemas?
Oh, Bill Nye, el chico de la ciencia exactamente
- lo que ordenó esta situación. - Sonny, apágalo.
El mayor bien de Daniel es Daniel.
Sin embargo, él sale de la línea de nuevo,
lo enviamos como práctica de tiro.
- Sí, señora. - Ooh-ee
- El embajador tiene algo de botín. - (CHATTER DE RADIO INDISTINTA)
Morteros, cohetes.
Las fuerzas de Bakil están montando un asalto totalmente coordinado.
Cinco minutos para todos.
Necesito cualquier cosa que se parezca a una opción exfil en mi escritorio.
Ruedas, rotores,
lo que sea que saque a nuestra gente de allí.
Sí, sin escalar la situación.
Bravo 2, esto es estragos. Control de radio, terminado.
RAY: Buen cheque. Ve por 2.
Sí, necesito un sitrep.
La alimentación de ISR está nublada con humo.
Estamos trabajando en una plataforma exfil ahora,
pero necesitamos saber lo que estamos viendo.
Tenemos ocho evacuados junto con Athena, más un DSSA,
herido pero estable.
Estamos manteniendo el compuesto desde tres posiciones.
Tomando cohetes y fuego de mortero de un número desconocido
de combatientes enemigos con SAF
y al menos tres vehículos con armas pesadas.
Ya hemos visto suficiente de este lugar, Havoc.
Uber fuera de aquí sería realmente agradable ahora mismo.
Sí, estamos trabajando en eso ahora. Aguanta ahí.
Caos fuera.
Cohete. Probablemente lo estén cargando.
Que es
Creo que es un GTB-7S.
Te das cuenta del hecho de que puedes decir que
desde aquí es un poco raro, ¿verdad?
- Me gusta raro. - (CHUCKLES)
- Listo? - si.
(Explosión)
SONNY: ¡Van a golpear la puerta, jefe!
¡Golpéalos!
ARCILLA: Quédate con lo que tienes. Guarda lo que tienes. Guarda tu munición.
No vamos a ninguna parte rápido.
Roger eso.
(PISTOLA CONTINUA)
Contacto trasero! Contacto trasero!
¿Qué demonios es eso?
METAL COMPLETO: Técnico. Montado en vehículo Triple-A.
Come nuevos chicos para el desayuno.
Eso significa moverse, Vic!
Hey. Oye, lado norte, prende fuego a ese tipo.
En movimiento.
(BALAS DE RICOCHETING)
(HOMBRES GRITANDO A DISTANCIA)
Competente.
(JADEO)
¿Crees que se están retirando?
¿Dónde diablos iban todos?
Estaba llegando a la zona.
Oye, se puso muy tranquilo.
Se están recargando.
Se están reagrupando.
Bravo 2, ¿qué tienes?
RAY: No sé, parece que todos se retiraron.
Bravo 6, necesita un sitrep.
Sí, el enemigo salió todo a la vez.
Todos están en comunicaciones. Están coordinados
Están planeando un segundo ataque.
Vamos De vuelta en la residencia.
Señor, tengo tres helos girando.
Halcones polacos PZL W-3 en una misión de ayuda de la ONU
100 clics fuera de la ciudad.
Capacidad para sacar a todos del complejo
y llevarlos de vuelta al aeródromo.
- 100 clics, estamos viendo ... - Estarán allí en una hora.
- Buen trabajo, alférez Davis. - Señor, hay un problema.
Déjame adivinar: ¿no volarán a una LZ caliente?
- No durante el día, al menos. - Comprensible
Bueno, esperemos que el LZ se quede callado.
¿40 minutos hasta que llegue la ayuda?
Mientras todo permanezca tranquilo.
Hecho de que todavía estamos de pie
es un testimonio para usted y su equipo.
Solo estamos haciendo nuestro trabajo.
Ojalá fuera tan bueno en mi trabajo como tú pareces ser en el tuyo.
Bueno, es mucho más fácil convencer a la gente para que recoja armas
de lo que es sofocarlos.
DANIEL: Necesitan evacuarte
ahora mismo, ok? Todavía hay un auto en los terrenos.
- Podemos ser transportados fuera. - MARZO: Daniel,
No estoy saltando a un bote salvavidas ante mi personal.
No voy hasta que todos se vayan.
Uh, sí, señora.
¿Por qué no vas a ver si alguno de nuestros queridos colegas necesita ayuda?
(CHATTER DE RADIO INDISTINTA)
(Scoffs)
JASON: Increíble cómo el miedo puede revelar a una persona.
Estoy seguro de que será el primero en salir cuando lleguen nuestros helos.
No primero, sino solo por sus labios.
están permanentemente unidos a mi trasero.
(Riéndose)
(CHATTER DE RADIO INDISTINTA)
Yo.
¿Cómo aguantas?
Kid embolsó a un par de bárbaros en la puerta.
Siempre ten cuidado con los callados.
ARCILLA: Solo estaban revolviendo las aguas
con el viejo equipo B en esa ola.
No exactamente levantar objetos pesados.
SONNY: Seguramente vendrán más.
Sí, bueno, todos tiramos de nuestro propio peso.
y tiramos en la misma dirección, estaremos bien, ¿verdad, Spenser?
Sí, voy a subir las escaleras.
Golpear el techo.
VIC: Sabes
No creo que le guste mucho.
SONNY: Yo tampoco.
Sin embargo, no lo tomes como algo personal.
No hay nadie como el chico nuevo.
Es verdad
Me gusta el niño
Ahora limpia eso.
(Riéndose)
No te veo bien, Clay.
Que es eso
Mira, estoy a punto
poniendo carne del equipo verde a través de la picadora.
Sosteniendo el estandarte, protegiendo la puerta,
pero, ¿cómo estás tratando a Vic?
¿hay algo de lado contigo?
Estoy bien
Lo entiendo
Ya no eres el chico nuevo en el equipo
y no estás en un lugar donde puedas tomar las decisiones.
Es eso?
Y?
Y la ambición es una mala palabra.
Tienes que ser feliz donde estás, hermano.
¿Por qué estamos hablando de mí ahora?
cuando-cuando eres el que va de lado?
¿Desde cuándo empiezas a trabajar PSD?
Desde que Yemen ha estado en mi lista de deseos, Clay.
Consiguieron este estofado de carne marrón que supuestamente morirá.
No hay forma de que seas voluntario para trabajar
un concierto de seguridad personal a menos que te pase algo, hombre.
Oye, no pasa nada.
Simplemente no quería perderme la diversión.
Si, esta bien.
Adelante, siéntate allí y sufre en silencio,
Pero sé que te pasa algo.
(SIGHS)
Ella lo terminó conmigo.
- Tu chica? - si.
- por qué? - No hay por qué.
Uh, de la nada. Es lo que es
Sin embargo, me sirve bien.
¿Por qué dices eso?
(Riéndose): Yo solo ...
Nunca antes me había abierto así con nadie.
Y nunca lo volveré a hacer.
Pero te diré qué. Iré a buscarme un perro.
Sí. Porque lo peor que esa pequeña cosa puede hacerme
Es una mierda en mi Stetson.
Está bien, hombre, te recuperarás.
El único rebote que está en el futuro de Sonny Quinn
Está en la sala de champán.
(Riéndose)
¿Por qué crees que lo hizo de la nada?
¿Crees que alguien se metió en su oído?
RAY: Bravo 6, ¿cuál es tu sitrep?
Sí, todo está tranquilo aquí arriba.
RAY: Roger eso. Bravo 2 fuera.
(Exhala)
Sí.
Creo que tal vez alguien se metió en su cabeza.
(CHATTER DE RADIO INDISTINTA)
¿Algo bueno en la televisión?
Demasiada acción para mi gusto.
(EXHALES) Bueno, es algo bueno
- Que el enemigo tomó un descanso comercial, ¿eh? - si.
- (EXHALES) - Las cámaras fuera de la pared no muestran mucho.
Todo claro por ahora.
Oye, tomé un poco de café en la cocina. Quieres un poco?
Sí, mataría por algunos.
(Exhala)
Se suponía que un nuevo concierto no te pondría en una acción tan profunda.
Ray decía que eras prácticamente Bravo 3
mientras estabas retenido.
(CHUCKLES) No iría tan lejos
pero desarrollé un gusto repentino por Skoal
y bromas de anatomía humana.
Sabía que lo tenías en ti.
Sin embargo, me preocuparé un poco
si comienzas a sacar cerveza de la pierna de Bojinka.
(Riéndose)
Uh, este tipo de trabajo es lo que me atrajo
a la Agencia para empezar.
Sentarme detrás de una computadora portátil no es por eso que me uní.
Nunca te vi como un jinete de escritorio, eso es seguro.
Nunca vi eso, Mandy.
Quizás es por eso que siempre nos hemos llevado tan bien.
Mm.
No te he visto mucho desde Belgrado. Como te va
Buena. Bueno, el equipo es, ya sabes,
manteniendo su ventaja, pateando puertas,
cuidando los negocios. Buena.
De acuerdo, bien, ¿y tú? ¿Fuera de Bravo?
Me? Sí.
Tu sabes ...
no exactamente lo que pensaba
Habría redactado hace 20 años, pero ...
chico como yo?
Supongo que estoy bien. Si estoy bien
Bueno, todos queremos que la vida suceda en nuestros propios términos,
- Pero, ¿con qué frecuencia eso realmente funciona? - bueno,
este tipo de trabajo ... nunca, eso es seguro.
Que fue eso
Que es eso Reproduce eso de nuevo.
Whoa.
El enemigo está en el recinto.
Todo el equipo Bravo, tenemos Tangos por dentro.
- cuantos? - Al menos dos que vi.
Va a ser difícil mantener los ojos en el exterior
cuando estamos cazando enemigos dentro.
Muy bien, Metal, este es el 1.
Encuéntranos en la entrada principal de la residencia lo antes posible.
Bravo 6, a tus seis. ¿Cómo copiar?
Bravo 6 a Bravo 1. Te tengo.
(JADEO)
- (Gruñidos) - (PISTOLA)
(AMBOS GRUNTES)
(Gunfire)
(Asfixia)
(ARMA HACE CLIC VACÍA)
Me lo debes, Ray.
(PANTALON): Lo tenía.
(PISTOLA CERCA)
El compuesto está claro.
¿Cómo obtuvieron acceso?
Debe haber saltado el muro este. Encontré una sección de alfombra
- arrojado sobre el alambre de afeitar allí. - JASON: Mira,
Esto no puede volver a suceder.
Full Metal, ¿qué tienes?
Rastreador GPS.
Muy bien, iré a llevarle esto a Mandy.
Revisa los puntos ciegos, consigue una patrulla itinerante.
Comprobar.
Luego sigue intentándolo, trabaja tus fuentes.
- Encuentra una manera de pasar. - Señora, hemos vuelto a asegurar el compuesto.
Los helos están a diez minutos.
Buen trabajo, pero puede que necesite más tiempo que eso.
Ya no es una opción.
Rastreé a un anciano hashid que podría tener alguna influencia.
- Lo están poniendo en la línea. - Dime cuando lo tengas.
Tienes que reunir a tu gente.
- Tenemos que evacuar. - Están listos No lo soy
La tribu Hashid se está movilizando.
para atacar a las fuerzas restantes de Bakil.
Eso es bueno Podríamos conseguir nuestros helos entonces.
La guerra abierta entre estas tribus arrasará cualquier esperanza de paz
en esta región por generaciones.
Si me voy antes de que el Hashid se retire,
esto se convierte en un baño de sangre.
Ahora ese baño de sangre estará en mis manos.
Las manos de nuestro país.
No puedo irme hasta que haya completado mi misión.
Entiendo eso, pero tenemos que rodar.
No tengo tiempo. - Oye, espera un minuto.
Mira, te pareces mucho a mí.
Podrías estar montando un escritorio en un centro con aire acondicionado
en lugar de esquivar balas a tu edad.
Entonces entiendes exactamente
por qué yo ... no puedo irme.
Todo el mundo está listo. Manteniéndose firme.
Los helos están a ocho micrófonos.
Tienes ocho minutos.
Vamos
Vamos! Vamos!
Sí, lo siento, no limpié la sangre.
Es su sangre, no la nuestra.
No me molesta
Veamos qué estaban haciendo nuestros intrusos.
No estuvieron dentro mucho tiempo, ya sabes. Los sacamos rápido.
El teléfono celular envió un mensaje de texto antes de que los viéramos.
El mensaje fue a una docena de contactos.
¿Qué dice el mensaje?
Es una cadena de números.
Bueno, definitivamente no estaban jugando Keno.
Coordenadas GPS
Estaban marcando objetivos.
Solo enviaron una ubicación.
Este edificio
- Tenemos que sacar a todos de aquí. - Me tengo que mover.
Señora, los helos son entrantes. Dos micrófonos
- Bravo debería tener un visual sobre ellos pronto. - Gracias IT2. Señor?
Ven a ver esto.
Señor, el enemigo parece estar preparándose
para un asalto de segunda ola.
Lo veo
Parece que están estableciendo posiciones de mortero.
El complejo no está bajo fuego, el LZ todavía está despejado.
Bueno, estás mirando la misma foto que yo, Alférez.
Los helos probablemente lo logren,
pero una vez que esos morteros comienzan a caer ...
Los héroes se van a romper con todos en ellos.
Exactamente.
Necesito despedirlos.
Orzet 1-8, esta es la base Havoc.
Tenga en cuenta que tiene múltiples
posiciones enemigas de mortero en el objetivo.
Este es un LZ caliente. Extracto de aborto.
Digo otra vez, extracto de aborto.
Havoc Base, este es Orzet 1-8.
Nosotros copiamos Hot LZ. Somos RTB
De acuerdo Llamaré a los muchachos.
Señor, fue mi llamada.
Debería decirles
Bravo 1, esta es la base Havoc.
Ser aconsejado
tienes una gran actividad enemiga
rodeando el complejo diplomático,
incluyendo al menos tres posiciones de mortero.
Esa es una buena copia, Havoc. ¿A qué distancia está la exfil?
El extracto de helo ha sido eliminado.
(No gracias)
Digo otra vez, su extracto de helo ha sido abortado.
No podemos llevarlos a una LZ caliente.
Ah, esa es una buena copia, Havoc.
Caos, esto es 1.
Están llamando a la residencia.
Tenemos que trasladar a todos al edificio sur.
DAVIS: Copia, 1.
- ¡Muévete! Mover. - ¿Qué pasó con los helicópteros?
- donde estan? - ¡Muévete!
- (SONIDO DE ALARMA) - Tengo que moverme. Vamos
Mover! Mover! Edificio sur.
Todos en la parte de atrás. A tu izquierda
Mover! Mover! Mover! Mover!
- ¡Muévete! Mover! Mover! - (SONIDO DE ALARMA)
Mover! Mover!
¡Todos adentro! Mover!
Vamos! Vamos! Vamos!
(Explosión)
¡Quédense conmigo, todos!
(Explosión)
Sótano, llévalos al sótano. Todo el mundo.
¡Todos, quédense conmigo! Quédate conmigo!
(Ruidos fuertes)
Oye, ¿qué demonios fue eso?
No sé, vamos a averiguarlo.
(LA ALARMA SIGUE SONANDO)
- VBID acaba de abrir esta pared. - Si, si.
Saca a ese tipo.
Caos esto es 1. Ellos violaron
El compuesto exterior. Nos vamos a sorprender.
(Gunfire)
RAY: ablandarnos con morteros, luego enviar un VBID a través de la pared.
Alguien está ahí afuera pensando, hermano.
De acuerdo, te diré qué. Los flanquearemos. Hey.
Chicos, quédense aquí. Clay, conmigo. Mover.
(Gunfire)
(HOMBRES GRITANDO)
Están tratando de tomar ese DShK.
Tenemos que mantenerlos ahí afuera.
Tengo una idea
Spense, espera! Stop!
Maldita sea
(disparos)
(Jadeos)
(PISTAS DE FUEGO)
Spenser, muévete!
Creo que nos compramos un poco de tiempo.
Sí, pero te digo qué, tienes una idea como esa otra vez,
vienes a mí primero, ¿entiendes?
Suena bien, jefe. Hey bien
Estoy bien. - Estás cojeando.
Overwatch, vigila el punto de quiebre.
(CHATTER DE RADIO INDISTINTA)
Nuestros muchachos no aguantarán mucho más
ahora que suspendí su línea de vida.
Sí, bueno, mira la residencia.
Helos habría sufrido el mismo destino.
Entonces, ¿por qué siento que acabo de dejar a nuestro equipo seco?
"Porque lo hiciste.
Sentirse así es mejor que derribar dos pájaros
con todos adentro, incluido tu equipo.
Bravo sigue vivo y están luchando.
Los sacaremos
pero solo si estás al 100%.
Estoy ahi Llevémoslos a casa.
Llevémoslos a casa.
Muy bien, escucha, oye.
El buzón de sugerencias está abierto. Que piensas
Digo que tiremos de la clavija de esta rubia atómica
y tirarlo sobre la pared nuevamente.
El sol está abajo
Dark podría dejarnos probar el helo exfil nuevamente.
No podemos aguantar tanto tiempo.
Cuando estaba afuera, había un autobús.
estacionado a unos 50 pies de la brecha de la pared.
Si, no lo se. Yo digo que evitemos
Todo el transporte en este momento.
Es lo suficientemente grande, puede adaptarse a todos.
>> JASON: ¿Funciona?
De ninguna manera voy a correr un guante con esta gente,
así que terminan sentados en una esponja de bala.
Lo vi detenerse justo antes de que todo saliera.
- Correrá. Sí. - Estas seguro?
No podemos jugar Alamo mucho más tiempo.
La próxima ola será su golpe más duro.
- si. - Tenemos un vehículo secundario todavía en funcionamiento.
Usamos eso para obtener seguridad para el exfil de la familia Partridge.
Suena bien Está bien. Convoy lo es. Vamos
De acuerdo, vámonos.
RAY: Bravo 4, ¿cómo te va?
TRENT: Bien por ahora. Todavía están retrocediendo.
Muy bien, mira, Sonny,
tú y yo conseguiremos el SUV, ¿entiendes?
Y conduciremos hasta el muro roto aquí mismo.
Ustedes dos, preparen a todos,
y no colapsar la posición del techo
hasta que escuches mi señal
Sonny y yo, vamos a prender fuego aquí mismo
- para despejar un camino hacia el autobús. Lo tienes - De acuerdo.
A punto de hacer nuestro movimiento, Embajador.
Todavía no me he conectado con los líderes tribales hashid.
Según todos los informes, están movilizando fuerzas.
La guerra tribal en toda regla envenenará toda esta área.
Puedes llamar al Hashid cuando lleguemos a la embajada.
Ya será demasiado tarde para entonces.
- (EXHALES) - Ahora, vine aquí para apagar este fuego,
no huyas de eso.
SONNY: Embajador, has hecho tu mejor esfuerzo.
Hagamos el nuestro ahora.
Hay un teléfono de línea dura en el segundo piso de este edificio.
No puedo irme sin hacer un intento más de pasar.
La oposición comenzará a lanzar morteros
en este edificio No tenemos tiempo
Jefe Maestro, si eres la mitad del líder, creo que eres,
sabes que no puedo tirar la toalla
sin disparar mi mejor tiro.
Jace, tenemos que irnos.
MARSDEN: No preguntaría si esto no fue vida o muerte.
Necesito usar ese teléfono.
No tenemos tiempo
ARCILLA: Jason.
Si el embajador Marsden cree
esa llamada telefónica puede marcar la diferencia
Eso es lo suficientemente bueno para mí. Iré con ella
Como dije, Clay, la ambición es una mala palabra.
Mira, subiremos, haremos la llamada telefónica.
Ustedes muchachos preparen a todos. Nos encontraremos en la primera cubierta.
J ...
Yo también iré con ellos.
Cinco minutos
- Vamos Gracias.
Si señor. Tienes mi palabra
Retengan sus fuerzas
y no dejare tus fronteras
hasta que hayamos asegurado la paz duradera
tu gente se lo merece.
Te lo prometo.
Si señor.
Gracias
Gracias señor.
Te contactaré desde la embajada
tan pronto como llegue
(Jadeando) De acuerdo.
Se están retirando por ahora.
Bien hecho, señora. Bien hecho
ARCILLA: Prefiero mirar el final malo de un AK
que tener que hacer esa llamada.
Tienes bolas de bronce, embajador.
No importa cuán oscuro se ponga,
Siempre tienes que convencerte de que puedes ver la luz.
RAY: Bueno, señora, si ha terminado de hacer milagros,
Necesitamos volver abajo.
- Ahora - Gracias por defenderme, Clay.
Gracias, jefe principal.
Has cambiado la vida
de las personas en esta región.
RAY: Sí, bueno, la gente de afuera disparándonos
tienen una forma divertida de mostrar su agradecimiento,
entonces tenemos que movernos.
¿Cómo es eso de balanceo de buques?
(JASON Gruñendo)
(APROXIMACIÓN DE ROCKET)
(NEUMÁTICOS GRITANDO)
Segundo piso Ahí es donde se dirigían Clay y Ray.
Bravo 2, estado?
Vamos Ray.
Bravo 6, estado?
ARCILLA: Embajador, vamos. Quédate conmigo Quédate conmigo
Quédese conmigo, embajador. (Tos)
- (EXPLOSIÓN) - ¡Embajador! Estarás bien
Su pulso apenas está allí.
Tengo laceración abdominal, laceración del cuello,
fractura de costilla compuesta. Ray.
- Hola Ella es mala Ella es mala Maldita sea.
Quédate conmigo, ¿me oyes?
Embajador, quédese conmigo.
JASON: Bravo 2, control de radio, terminado.
Me escuchas Estarás bien.
Bravo 1, te escucho Lima Charlie. Atenea está abajo.
Tratando de estabilizarla ahora.
>> JASON: Copia todo. Salga lo antes posible. Nos estamos moviendo
Comprobar. Quédate, quédate conmigo. Embajador.
- Tenemos que llevarla afuera. - Si nos mudamos aquí ...
No tenemos otra opción.
- De acuerdo. - Vamos
(Explosión)
(PISTOLA A DISTANCIA)
SONNY: fuma afuera.
>> JASON: El único movimiento que tenemos.
Bravo 2, en camino.
Pensé que el plan era salir a través del muro roto.
Es. Mira.
DAVIS: Una distracción.
Dibuja al enemigo
Sal por la puerta de atrás.
♪♪
El humo está funcionando, pero están sabiando, jefe.
Veamos cuán sabios son con esto.
Entrando, entrando.
Quedarse. Quédate aquí
¡Ve, ve, ve, ve, ve!
¡Muévete, muévete, muévete!
Oh!
Arcilla! Te tengo Mover!
Estará bien, embajador.
Fácil. Fácil.
Estarás bien.
Muy bien, cualquiera que no tenga un arma, baja,
y mantente fuera de las ventanas, ¿de acuerdo?
>> JASON: Caos, esto es 1.
Golpeando el camino. Podríamos usar tu ayuda.
La mejor ruta al aeródromo.
ERIC: Bravo 1, esta es la base Havoc.
Te leemos, Lima Charlie.
Baker, de par en par. Dame un radio de cuatro bloques.
Bravo 1, estoy siguiendo tu posición.
Todo parece claro por delante.
Buena copia
TECH: Señora, tenemos un vehículo de arrastre.
DAVIS: Maldita sea.
Bravo 1, ten en cuenta que tienes lo que parece ser
un vehículo técnico enemigo
por supuesto para interceptar tu convoy.
Esto no ha terminado.
El enemigo técnico está a dos cuadras al norte, avanzando rápidamente en tu dirección.
Aconsejar que gire a la izquierda en 300 metros.
♪♪
No los están sacudiendo.
Caos a Bravo 1, ese enemigo técnico
está aproximadamente a 100 metros detrás de su vehículo de trail.
(Gunfire)
(GASPING, GRITANDO)
ARCILLA: ¡Todos se bajan!
(Gunfire)
Vic, tienes la pistola del pozo. Tenemos el rastro.
Bravo 2
Tienes la delantera.
Roger eso. Próximamente a su derecha.
(MOTOR REVVING)
(Gunfire)
¡Enciéndelos, Vic!
Bravo 4, necesitamos cierta distancia entre nosotros y ellos.
Recoge tu velocidad.
Bravo 1, ya estamos haciendo línea aquí.
No puedo presionar esto mucho más, J.
Buena copia
(Gunfire)
(Gritar)
¿Qué demonios son ellos? Se rompen?
No puedo decir Dejaron de responder a mis llamadas.
Haz que Orzet 1-8 vuelva a tocar la bocina para que se quede quieto.
Es posible que aún tengamos que sacarlos de allí.
En ella
(INSECTOS DE RASTREO)
(RESPIRANDO PESADAMENTE)
(ACERCAMIENTO DE CAMIONES)
RAY: Sigue tambaleándolos, J.
- Ejecutar. - (GRITANDO)
Todos aguantan. Nos mudamos
¿Cómo está ella?
¡Qué pérdida!
♪♪
(EL MOTOR COMIENZA)
♪♪
Que pasa ¿Estás bien?
Fallé aquí.
Pues no lo hiciste.
No fallaste aquí.
Mira, ella detuvo una guerra.
Eso es algo bueno
Ella querría que celebremos su victoria,
No llorar aquí.
Lo tengo?
Hey.
Vamos a casa
♪♪
(Sniffs)
(Gruñe suavemente)
(Sniffles)
Eso fue un, eh ...
fue duro, ¿eh?
Sí.
(SIGHS)
Lo hiciste bien, chico nuevo.
Gracias.
¿Tú, uh, sacas algo?
(Exhala)
Ingle, creo.
En el momento en que dejo de pensar en eso,
Se arreglará solo.
(Riéndose)
El antiguo método de Hayes, ¿eh?
Tienes a ese elegante fisiólogo dando vueltas por la base.
Podría valer la pena una visita.
(EXHALES) Estoy bien, Ray.
- (EXHALES) - Muy bien.
♪♪
RAY: si. Te amo
Naima y los niños están con sus padres para el fin de semana.
Tengo que arreglármelas solo. ¿Quieres tomar una cerveza?
No, estoy bien.
Sonny, estoy comprando, hermano.
Dijo que no una vez.
No veo por qué tengo que decirlo de nuevo.
Ray, estoy dentro si estás comprando.
¿Sí?
Muy bien, hagámoslo. Vamos, eh ...
Sabes qué, podemos ...
vierta uno para el embajador.
Ella era, eh ... ella era diferente, ¿no?
Rompieron el molde con ese.
No todos los días te encuentras con un político
quieres toparte con un fuego, ¿verdad?
Sí, creo que ella tenía más patada en ella que político.
(CHUCKLES): Sí.
Solo, um ...
Desearía que pudiéramos hacer más por ella, ¿sabes?
Yo también, hermano.
Yo tambien
Vamos
(Gruñe suavemente)
(Exhala)
(Gime suavemente)
(Exhala)
(CHATTER INDISTINTO)