Anteriormente en el equipo SEAL ...
Ray, esa es Mandy.
¿Bajo la custodia de SGS? Tenemos que hacer algo.
Ahora mismo tenemos que tomar un tren.
Saidou Boukare y un número indeterminado
de cazas SGS estarán en ese tren de cercanías.
Están en juego miles de vidas.
Sé que Boukare es nuestra mejor pista para Mandy,
pero nuestras cabezas tienen que estar aquí.
HVT está en movimiento con dos Tangos.
Mi equipo se encargará del HVT.
Negativo, estragos. Es mi decisión táctica.
Bravo 1 fuera.
¡Claro!
Su conexión personal con la Sra. Ellis
claramente ha afectado su juicio táctico.
Bravo está fuera de la cacería de Boukare.
Dryden, no pierde un paso.
Está ampliando su huella. ¿Estás diciendo que no confías en él?
Necesito que investigues un poco en silencio.
¿Ignoras mi consejo sobre cómo manejar a Dryden
y ahora buscas a Davis para que te ayude cuando nadie te
ha apoyado más que yo?
El trasero de Mandy está en el premio gordo, ¿y estás
más preocupado por tu papel en Bravo Team?
Mandy es una mentirosa profesional,
una de las mejores con las que hemos trabajado.
Ella es capaz de cualquier cosa, incluso encienderte con gas, Jace.
Pude identificar al hombre de esta foto: Aziz Sankara.
Si quieres respuestas, tienes que estar en esta operación.
Entiendo que estás jugando al ajedrez mundial aquí, pero no la
cuelgues para que se seque. Dile a tus hombres que hagan ejercicio.
Una correa de nuestro equipo saldrá contigo.
Remington. ¿Desde cuándo Bravo necesita una niñera?
Esto será útil si la memoria de Boukare necesita un movimiento.
Oh, mierda.
Tengo que pagar la fianza, Jace. No, están tratando de sacarnos del humo.
Nos hacemos a un lado, somos peces en un barril con esos AK.
El coche sigue funcionando. Podría darle un puñetazo
y podemos salir de la cuadra.
Vivir para luchar otro día.
Eso no está sucediendo. Bravo 3, ¿cuál es tu estado?
¿Cómo copiar? Uh, somos camarones en una Barbie,
pero estamos bien.
¿Cuál es nuestro movimiento, Bravo 1?
Bravo 1, esto es Havoc.
Ground Branch se está moviendo hacia el edificio objetivo.
¿Cuál es tu informe de situación? Entendido.
Mantenga la rama de tierra.
Estamos haciendo entrada.
Bravo 3, mantente cerca.
Estamos chocando contra la puerta.
¿Violación del vehículo? Seguro que es ...
Drive.
Havoc, esto es 1. Pase Aldrin.
♪
Probablemente no sea lo que el decorador de interiores tenía en mente.
Bravo 1, esto es Havoc. Ground Branch ha lanzado
una plataforma ISR de imágenes térmicas sobre el objetivo.
Estoy viendo seis Tangos en movimiento.
Creemos que Boukare se mantiene fuerte en el extremo norte,
segundo piso.
Esa es una buena copia.
Boukare está enviando sus tropas.
Clay, Sonny, preparen el humo. El enemigo sabe que estamos aquí.
Necesitaremos mucho más que una cortina de humo.
Remington, coge las revistas extra
de la parte trasera del camión, ¿quieres?
Bien, chicos, quieren PID todo.
Llega a Boukare antes que Ground Branch. ¿Entiendo?
¿Tiene las respuestas para llevarnos hasta Mandy? Eso es correcto.
Cualquier día, Remington. Muy bien, movámonos.
La puerta está soldada. No va a entrar
nadie . ¡ Tres AK! ¡A mitad del pasillo!
Clay, avanza. Sobre mí.
¡Muévelo!
♪
Agradable abordar allí, Fred Warner.
El resto del apartamento está despejado.
Es hora de charlar.
Tienen un PKM ahí.
Vamos a dividirnos. Brock, intenta flanquearlos.
Mantente cerca de la pared.
Vamos.
Buen tiro.
¿Es ese uno de los juguetes del agente secreto de Ray?
Nos ayuda a rastrear cualquier IP de teléfono celular en el objetivo.
Muy bien, lo tengo vivo. Misión cumplida,
Todavía no.
Bravo 1, esto es Havoc.
ISR muestra dos incógnitas en el exterior que se
mueven hacia su punto de entrada.
Parecen estar armados.
Entendido.
Ray, abajo, ayúdalos a despejar.
El interrogatorio de Battlefield funciona mejor con un compañero, ¿verdad?
Te necesito abajo.
Por eso tengo a Clay aquí. Moverse.
Dupdo.
Oye. Oye, Boukare. Mírame.
¿Dónde está este hombre?
¡¿Donde esta el?!
Nunca he visto a ese hombre.
Ponlo de rodillas.
Vamos. Hasta. Levantarse.
¿Dónde está este hombre?
¿Donde esta el?
Oye.
Mírame. No lo mires.
Mírame. Este hombre, ¿dónde está este hombre?
Nunca he visto a ese hombre.
Levántelos. Levántelos.
En la pared, los dos. Vamos.
Camina por aquí.
Apoya tu cabeza contra la pared.
¿Comprender? Atrás.
Sidekick reconoce a Sankara por la foto.
Puede que sepa dónde está.
A menos que nos demos más miedo que ese bastardo
que vaporizó a Thomas el Tren, su compinche no habla.
Bueno, eso es tan bajo como un golpe.
Se metieron con nuestros malditos camiones.
Maldita sea, Trent.
¿Tienes algún consejo?
Oye, estos no están conduciendo a ninguna parte, hombre.
Necesitamos presionar por una plataforma secundaria de exfil.
Tienes razón.
Base de estragos, este es Bravo 2.
Nuestros vehículos están caídos. Necesitamos una nueva plataforma exfil.
¿Alguna idea brillante? Sobre.
Copia, 2.
Dirigiré a los operadores de la Fuerza de Tareas que estén cerca para localizar vehículos indig viables.
Apoyar.
¿Bravo se muda a exfiltrarse?
Negativo. Todavía no, señor.
¿Dónde están en HVT? ¿Ojos puestos en Boukare?
Señor, tendré un informe de situación para usted
tan pronto como me haya coordinado con el Grupo de Trabajo.
Siéntate. Siéntate. Mírame.
Dime dónde está este hombre.
Este hombre es un prisionero suyo.
¿Mmm? ¿Por qué lo estás protegiendo?
¿Quién es el chico soldado aquí, eh?
¿Cambiarías la vida de tu soldado por un no creyente?
¿Es eso lo que harías?
Porque si no empiezas a hablar,
vendrá una bala perdida
a través de esa ventana y volar su maldita cabeza.
¿Tú entiendes? Dime dónde está.
Tienes 20 segundos. Tienes 20 segundos.
¡20!
Tienes algo que decir, habla.
Muy bien, a tu jefe le importa más ese prisionero
que tú.
¿Tú entiendes?
Viene la bala. Diez segundos.
Bravo 1, esto es 2.
Los vehículos de exfil secundarios están a cinco micrófonos.
Necesitaré al hooli de Bravo 3 para hacer una salida limpia. Sobre.
Copia, 2. Se
acabó el tiempo.
Jace.
¡Granada!
El tango se desvaneció. Debe haber
hecho un descanso durante la explosión. No hay rastro de él.
SGS se reagrupará y atacará con fuerza.
Tenemos que movernos, Jace. Levántalo.
Havoc, este es el 1. Paso a Armstrong.
Copia, 1. Los vehículos Exfil
están a tres micrófonos.
Esa es una buena copia. Buena copia.
1, esto es 2. ¿Fue esa explosión cerca de su posición? Sobre.
Buena copia, 2. Estamos bien.
¡Allahu akbar!
Conseguí nuestro HVT. Nos estamos mudando.
Consolida en la primera cubierta. Saldremos ahí.
El edificio estaba despejado.
Pudo haber sido un lobo solitario arrojado esa granada.
Entonces todavía hay enemigo en el objetivo.
¿Qué está haciendo Hayes? Está priorizando.
Sonny, llave maestra. Entendido.
¿Qué pasó con el otro chico?
Lo perdí en la explosión. ¿Qué quieres decir con "lo perdí"?
¿Lo golpearon o lo arrojaron a chorros? ¿Qué sucedió?
La guerra sucedió. Tenemos a quien importa.
Supongo que usted y el HVT
no tenían el chat que estaban buscando.
Sí. Las respuestas que tiene sobre Mandy
están a punto de desaparecer con él.
Hiciste todo lo que pudiste hacer.
Y no ha terminado. Tienes que informar.
Está bien. Empezaré a sacar IP de celda que
esta capturado en el objetivo.
Mira, había un Tango en la habitación con nosotros y Boukare.
De acuerdo, asegúrate de rastrear su celular.
Haz de eso una prioridad, ¿quieres? Sí.
Aférrate. Entonces, ¿el otro tipo escapó?
¿Por qué no nos hiciste perseguirlo?
Ese tipo se fue en un instante.
¿Cómo tendría su teléfono celular si estaba prisionero?
Estaba demasiado ocupado para hacerle preguntas sobre Mandy.
Debo haber tenido una visión de túnel.
Mucho de eso dando vueltas.
¿Qué averiguaste mientras estábamos fuera?
Bueno, ¿pude obtener algunos antecedentes sobre Sankara,
el señor de la guerra en la foto con Mandy?
Antes de ser secuestrado por SGS,
era un actor en el contrabando de armas regional.
Se apoderó de un par de pequeñas minas de oro.
¿Me estás diciendo que un tipo vestido
como un extra del Depredador tiene un montón de minas de oro?
Es un recurso abundante en la zona.
A menudo se usa para apoyar actividades ilícitas
como la venta de armas y el lavado de dinero.
Eso explica por qué SGS lo mantiene prisionero en
lugar de ejecutarlo cuando lo atravesaron.
Oblígalo a ejecutar las minas, agrega a su cofre de guerra.
Y el hecho de que también mantuvieran cautiva a Mandy
significa que ella tiene valor para ellos.
Alguna razón para mantenerla viva.
Mandy es inteligente.
Ella sabe cómo ser útil.
Sabes, si saben que ella es de la CIA,
querrán la información que ella puede ofrecer.
No veo a Mandy renunciando a eso.
Ella fue entrenada para eso.
Ella sabe caminar por esa línea.
Dales lo suficiente, cómprate otro día.
Protegiendo a la Agencia cuando nadie levanta un dedo
para ayudarla.
Bueno, veamos a dónde llegamos con estas IP de teléfonos móviles.
Yo. Oye.
Detuve mis preguntas el tiempo suficiente. Necesitas ponerme al corriente.
Escuchaste a Davis. No estamos en ninguna parte.
Déjame adivinar, Boukare no estaba hablando.
Así que apostaste por el otro Tango.
Le dio la oportunidad de escapar.
¿Usaste una granada de choque? Él eyacula,
tienes a Davis rastreando su teléfono celular con la esperanza de que
contacte a los captores de Sankara.
Les hace saber que algunos estadounidenses enojados están
persiguiendo a su prisionero. Tienes mucha suerte,
eso podría darte su ubicación,
que también podría ser la de Mandy.
Tenía que montar un espectáculo para Remington.
Sí, y déjame mirando desde los asientos baratos de nuevo.
Hay demasiados ojos sobre ti en este momento.
No necesito que te veas atrapado en todo esto.
Entonces sabías que era imprudente y lo hiciste de todos modos.
Mira, tenía que hacer algo, ¿de acuerdo, Ray?
Que algo podría hacernos patear
de los equipos, Jace.
¿Dejar suelto a un terrorista en un intento desesperado?
Una posibilidad remota es todo lo que tenía, Ray.
Todos estamos en un lío por Mandy, hombre.
Y sabiendo por lo que está pasando,
daría cualquier cosa para rescatarla del
dolor y la tristeza que está sintiendo, pero ...
eso no significa que nos volvamos estúpidos, Jason.
Mira, tuve que hacer una llamada, ¿de acuerdo?
No estabas ahí. Sí, porque me echaste.
¿Vamos a hacer esto de nuevo?
¿Realmente vamos a hacer esto de nuevo? Parada.
¿Tu me entiendes? Mandy necesita nuestra ayuda. ¿Derecha?
No me voy a sentar y no hacer nada al respecto.
Necesita a alguien que luche por ella.
Voy a luchar por ella. ¿Entiendo?
Necesito hablar sobre lo que sucedió en el objetivo anoche.
Embolsó un HVT que perdimos tres veces antes.
Disfruta la victoria.
¿Me estás diciendo que no te preocupa
el terrorista que Jason dejó ir?
Ese pájaro de mierda no era nadie.
¿Está bien? Boukare era un callejón sin salida.
Necesitábamos un camino despejado hacia Mandy.
Mira, sé por qué se tomó la decisión, Clay.
No lo convierte en uno bueno.
Mira, con Jason apoyándose más en ti ahora,
significa que es tu responsabilidad
disuadirlo de sus malas ideas.
¿Estás enojado porque Jason se volvió pícaro
o porque lo hizo sin ti?
Estoy enojado porque mi equipo está actuando como
un grupo de neandertales alborotados que
no usan la cabeza.
¿Te preocupa un retroceso personal de Command?
¿Qué diablos tiene que ver Command con todo?
Bueno, su historial como OIC
no es el más limpio.
Mi historial no tiene nada que ver
contigo y con el trabajo descuidado de Jason.
A lo que llamas descuidado, de acuerdo, yo lo llamo riesgo calculado.
Fue idea tuya.
Mira, Jason estaba desesperado y esta era la opción menos mala.
Y si falla, está más desesperado.
¿Cuál es tu plan entonces?
Mmm. Si vas a ser su mano derecha,
debes anticipar todos y cada uno de ellos ...
Mira, sé todo sobre cuidar a Bravo 1, ¿de acuerdo
, Ray?
Lo he estado observando como un halcón
desde que llegamos a casa del último despliegue,
y no estabas por aquí. ¿Porqué es eso?
Porque 20 años de combate
eventualmente lo alcanzarán.
Solo quiero asegurarme de que podamos cronometrarlo
antes de que sea demasiado tarde.
¿Crees que se está cayendo?
Solo ... con todo lo que pasó,
yo ... sentí que te vendría bien una mano extra para
ver los seis de Jason.
Sí, bueno, Bravo no podría pedir un mejor monitor de pasillo.
Bueno.
¿Algo sobre el chorro de agua?
Parece que apagó su celular.
¿No puedes usar Stingray? ¿Poner eso
y ver si puede hacer ping a su ubicación?
Cualquier cosa para sacarnos de nuestro culo aquí. Vamos.
Mira, lo alertamos sobre nuestro control sobre su dispositivo,
envía un mensaje y apaga toda la red.
La paciencia es nuestra aliada ahora mismo.
Sí, claro, y el tiempo escasea, ¿verdad?
Mandy es dura.
Lo que sea que le arrojen, lo puede manejar.
Sí, ella es dura.
Esperemos que siga viva,
porque ambos sabemos que cuanto más se prolonga esto,
eso no es bueno para la persona que está en cautiverio.
El squirter encenderá su celular
más temprano que tarde.
Esto funcionará.
Avísame cuando lo haga.
¿Tienes un minuto?
Sí, mi niña tiene solo unos meses
y es un infierno estar lejos de ella.
¿Tienes algún secreto sobre cómo superar esto?
Todo lo que falta es lo que hace que volver a casa sea tan bueno.
Sí, eso es si la casa y el niño
están en el mismo lugar.
Me deja jodido.
Sabes, podemos usar un satélite para guiar un misil
hasta la verruga del culo de un sapo,
y no puedo conseguir una maldita señal.
¿Me necesitas para algo?
Sí, um ... anoche,
en la operación, con el squirter.
¿Qué pensaste de todo eso?
Bueno, el plan de Clay encajaba perfectamente,
y Jason lo vio. ¿Por qué?
Acabo de notar que Jason confía mucho en Clay.
No estoy diciendo que Clay no pueda manejarlo.
Solo quiero asegurarme de que su ambición,
junto con la rabia de Jason,
no nos ponga en medio de un sándwich de mierda.
Dios sabe que yo
con la ambición de Clay en el pasado,
pero no dudo que ya tiene la cabeza bien
en lo que respecta al equipo.
Recibió una bala por mí en la carta de Marsden.
Quizás ahora lo esté pensando mejor. ¿De que estás hablando?
Alguien le dijo al Comando mi comportamiento en el despliegue.
¿Alguien te delató?
Esa no es la palabra que usaría.
Prácticamente invité al equipo a hacerlo.
Sí, pero no a tus espaldas así.
Y nadie te ensuciaría así con Bravo.
Especialmente no Clay.
Sabes, esto tampoco es fácil para mí.
Ya sabes, hacer que Bravo 1 y 6
terminen las oraciones del otro.
Quiero decir, pensé que Stella era mi única competencia.
compitiendo por la otra mitad de Clay.
Pero tú y Jace, tú ... tienes eso.
Por mucho mas tiempo.
Así que no ... no me castigaría por esto.
¿Estás diciendo que debería acostumbrarme a cómo son las cosas ahora?
No es como si fuera nuevo.
Sabes, cuando estabas en cautiverio,
Jason se volvió hacia el siguiente hombre y Clay se acercó.
Lo reemplazó como Pepito Grillo,
y evitó que J cruzara una línea
que él no podía descruzar.
Clay estaba en el oído de J ese día
y le impidió hundir su carrera.
Clay le dio la espalda cuando yo no pude.
Supongo que se ha ganado la confianza de Jason.
Te diré que.
El cambio puede picar como una abeja con cocaína,
pero no veo qué otra opción tienes.
Está bien. Okey doke.
Descansa un poco, ¿de acuerdo? Te amo.
¿Me estás tomando el pelo?
Ninguna persona aquí arriba en este momento
puede recibir una señal para salvar su trasero,
y Blondie 5-G aquí está llamando a casa.
¿Quieres usar mi conexión?
No no. Mi-mi ventana pasó.
Solo quería registrarme y ver
cómo fue la clase de música "Mami y yo".
Estoy impresionado por lo marcado que estás.
Bueno, siento sorpresa en tu voz.
Solo, eh, ya sabes, recordando tu reacción
cuando escuchaste por primera vez que Hannah estaba embarazada.
Oh, sí, estaba sudando como una fobia
a los gérmenes en un baño público.
Pero seguiste funcionando como de costumbre. Sí.
Sí, supongo que estaba más preocupado
por cómo se lo iba a decir a Davis,
y ¿qué negocio tenía
siendo padre en primer lugar?
¿Qué te parece ahora?
Ahora, eh, ahora sigo pensando en
cómo este trabajo podría alejarme de Leanne,
y cómo eso desencadenaría una avalancha
de proporciones bíblicas.
¿Qué pasa con la inquisición?
Stella está embarazada.
¿Qué? ¿Hablas en serio?
Mi hombre, mírate.
Tienes algunos buenos nadadores allí.
Sabía que podrías hacerlo.
¿Por qué tardaste tanto en decírmelo?
Oh, es solo, uh, todavía es temprano.
No quería ser insensible a tu situación.
Insensible a mi situación. ¿Qué?
¿No crees que podría soportar el hecho de
que tu vida es Norman Blondewell
y yo soy el especial después de clases?
¿Es asi? Eso no es lo que quise decir.
Vamos hombre.
Me he acostumbrado al hecho de que
piensas que eres mejor que yo.
Oye, no lo sé ...
pisa los frenos en la cosa de la lástima.
Lo que.
Jefe Maestro Hayes. Sí.
Buen trabajo al traer a Boukare.
Bueno, Bravo se trata del éxito de la misión.
Estoy feliz de que estemos aquí para ayudar.
Bueno, incluso un Maestro del Universo puede
admitir cuando se equivoca.
Muy bien, entonces, siendo el Maestro del Universo,
¿Dónde estamos con Mandy Ellis?
¿Qué vamos a hacer al respecto?
Recuerdo haberle aconsejado sobre la posición de
la Agencia en ese frente.
Pero como llevaste a Boukare ante la justicia,
puedo compartir que he dedicado recursos
a buscarla. ¿Y?
No hay pistas que informar. Desafortunadamente,
con la escasez de mano de obra,
no puedo profundizar tanto como quisiera.
Bueno, Bravo puede ayudar con el problema de la mano de obra.
Lamentablemente, no puedes.
Bravo ha cumplido su misión
de cortarle la cabeza a la serpiente aquí.
Tu trabajo está hecho.
Hey, Dryden nos enviará de regreso a Vah Beach.
Así que todo lo que tengas, será mejor que me lo des ahora mismo.
Estoy trabajando en ello.
Squirter finalmente se volvió hacia su celular, hizo
ping a una de las minas de oro de Sankara.
Bien, probablemente ahí es donde tienen a Sankara.
¿Tienes información sobre su teléfono?
Nada que se conecte con Mandy.
Luego vamos a buscar a este tipo Sankara.
Lo rescatamos y le hacemos preguntas.
Sankara no significa nada para Dryden.
No autorizará la operación.
No entiendes? Este es el único hilo
que tenemos; tenemos que seguirlo.
Mira, puedo contar mis manos cercanas con una mano.
Tampoco quiero perder a Mandy.
Además, buscarla ayuda a
calmar todas las preguntas.
De hecho, le creí.
La creí cuando me dijo que dejaba la Agencia.
Es un poco difícil de tragar, pensar que todo esto
podría ser una mentira.
Quiero decir, ¿todas las postales que me envió
de los retiros de surf han sido parte de su historia de portada?
Ni siquiera puedo estar seguro de que nuestra amistad fuera real.
Sin embargo, nada de eso importa.
No cuando está en peligro. Sí, está en peligro.
Y tenemos que hacer todo lo posible para salvarla.
Y la mina de oro, esa es nuestra mejor pista.
Es nuestra única pista. Eso no lo convierte en uno bueno.
Mira, estoy en un avión en 12 horas, ¿entendido?
Aquí tienes que sacarte un conejo del sombrero,
como hiciste con Ray en Túnez.
Si hay alguna forma de convertir esta mina de oro en un objetivo
que Dryden apruebe ... la encontraré.
Oye. Oh, lo tienes ahí arriba, ¿eh?
Oh sí.
Odio irse con asuntos pendientes.
No estuviste en el cuartel en toda la noche.
¿Haciendo algún progreso con Mandy?
No.
Hmm-mm. Nada.
Ni siquiera puedo hacer las maletas.
A pesar de que Dryden ha puesto
la pancarta de "misión cumplida".
Al menos aclara cuál fue la verdadera misión.
Ya sabes, menos sobre atrapar a los malos y más sobre
asegurar un punto de apoyo aquí en África
para competir con China y Rusia.
Odio pensar que Mandy está pagando el precio máximo
por nada más que una apropiación de tierras.
Oh, eso es más que una apropiación de tierras.
Limpiar SGS, eso es solo el comienzo.
Afganistán 2.0.
Mira, Jace, yo, eh ...
sé cuánto quieres encontrarla.
No quise agregar más peso a tus hombros
quejándome de la nueva dinámica del equipo.
Es una mierda saber que, eh, uno de nuestros hermanos te dio
una moneda de diez centavos en Command.
Pensé que era sólido.
Quizás tenían razón para hablar.
Eres sólido, hermano. Eres bueno, eres sólido.
Sabes, valoro la aportación de Clay.
Por mucho que odie admitirlo, es nuestro mejor tirador en este momento.
Solo quiero hacer mi parte por Bravo.
Sí. Por eso te convertiste en un hombre rana.
Por eso no puedes sentarte en tu trasero
sabiendo que Mandy está ahí fuera.
¡Oye! Creo que tengo algo.
Bien, he estado tratando de averiguar
dónde ha estado fabricando SGS sus explosivos.
Según los chalecos S que recuperamos del tren,
se utilizaron varios productos químicos.
Pero el agente propulsor me
llamó la atención : el combustible diesel.
El diesel es común en HME.
Correcto. Pero pude identificar
la marca específica de diesel: Confederated Petroleum.
Seguí la cadena de suministro
de las entregas a gran escala de diésel confederado a esta mina de oro local.
Bueno, el diésel se compró a granel, junto con otros
productos químicos de uso común en la minería.
Por eso no levantó banderas en la frontera.
Exactamente. Y yo tampoco lo habría atrapado excepto
Descubrí que a pesar de que esta mina
ha estado extinta durante meses,
los envíos confederados continuaron.
Entonces SGS está usando el diesel en la mina
para ensamblar sus armas.
Y si desmantelas esta instalación,
te dará un punto de apoyo en la región
que has estado tratando de controlar.
Estoy de acuerdo.
¿Este objetivo tiene algo que ver con Mandy Ellis?
¿No es suficiente que las armas de SGS sean destruidas
y Estados Unidos recupere la mina en lugar de Rusia o China?
Me suena a ganar-ganar.
Aprobado.
Esta mina de oro utiliza trincheras en lugar de cuevas,
por lo que el montaje de explosivos no es subterráneo.
Facilita la limpieza del área.
Será más fácil nivelar todo.
Excepto que no solo estamos sacando los explosivos.
IMAGEINT muestra que las entregas de diesel se están trasladando
a estas cajas Conex.
Apuesto a que este es el lugar de reunión.
¿Cuántos tangos en blanco?
Los ping confirman que hay cinco teléfonos móviles actualmente en el sitio.
Podría haber más Tangos allí, pero no será un ejército.
Basado en una conversación que grabé a través del Stingray,
solo tienen una tripulación esquelética
desde que tomamos el tren.
Nuestra primera orden del día
será el desmantelamiento de la instalación de armas.
Luego pasamos
a buscar a Sankara, el Señor de la Guerra.
Esperando que Mandy todavía esté allí con él.
No tenemos confirmación
hay prisioneros en el blanco.
Entonces esta es nuestra última oportunidad, así que damos todo lo que tenemos.
♪
Dos altos. El resto de nosotros en las trincheras.
♪
Mantenga la seguridad, lidere.
Querido Señor ...
¿Qué mierda?
Reconozco ese diente de oro de la foto de Sankara.
Demasiado para conseguir su ayuda en el frente de Mandy.
No le habrían hecho eso, Jace.
SGS tiene un tipo de infierno diferente para las mujeres que para los hombres.
¿Estas seguro de eso?
Misma altura. Misma construcción.
Ese cuerpo no es identificable en esa condición,
no sin una tecnología.
No dejes que tu cabeza vaya allí.
Aún tienes una misión que completar, ¿de acuerdo?
Vamos, acurrúquense.
Clay, Sonny,
consigamos la artillería. BIP todo.
Trent, Brock, despejen las trincheras.
Ray, estás conmigo.
Sí. Ojos arriba.
Vamos bebé.
Esa caja Conex no estaba en la imagen de satélite.
Sí, la red debe haberlo ocultado a la vista.
Windows. Unidad de aire acondicionado.
Podría ser donde los malos la están pateando.
Oop.
Tenemos tres tangos, a las tres.
Uno de los squirters de antes.
El juego de la paloma mensajera funcionó.
Di cuando.
Fuego en el hoyo.
Ahúmalos fuera de la colmena.
¡Granada!
Maldita sea. ¡Jace!
Sí. Jace, ¿estás bien?
Estoy bien, estoy bien. Voy a entrar.
No, déjame verte primero. ¡Vamos!
Dije que estoy jodidamente bien. I'
El tipo tiene la gota sobre nosotros allí, Jace.
Es Winchester.
Mantenga la seguridad aquí.
No quiero que me chupen el barro.
Hijo de puta.
¡Ah!
¡No dispares!
Jason?
Mandy.
¿Qué estás haciendo aquí?
Estoy aquí para rescatarte.
Oh, estás herido.
Es solo una herida superficial.
Jason ...
¡Jackpot!
Me alegro de que estés vivo. ¿Estás bien?
Seré.
Entonces, ¿cuánto tiempo has vuelto?
No soy.
Esta fue una ... ¿
Una desafortunada coincidencia?
Una operación deshonesta.
La verdad es que, una vez que estás en la CIA, nunca estás realmente fuera.
¿Entonces te volvieron a meter?
Es más como si yo le preguntara ...
¿Qué? I'
las matemáticas aquí. ¿Pediste que te necesitaran?
Un viejo amigo necesitaba ayuda.
Mira, hace diez años, estaba en la región
trabajando encubierto como un ciudadano francés
que trabajaba con Sankara.
Lo ayudé a mover los brazos a través del norte de África
y hacia Europa.
Tenía una hermana menor.
Ella era mi activo, pero ...
Nos acercamos.
Entonces ...
cuando supe que ella estaba en problemas ...
fue personal.
Ella siempre hizo lo correcto por mí.
Mi conciencia no me dejaba dejarlo solo.
¿Que tipo de problema?
Su hermano la iba a matar
si no se casaba con uno de sus soldados de infantería
y le prometía lealtad a la familia.
Y elegiste ayudar.
No hubo elección.
Después de todos los activos que quemé cuando estaba adentro, pensé que tal vez
esto ayudaría a equilibrar un poco la balanza.
Pero si estaba bajo cobertura oficial,
¿por qué la CIA lo desautorizó?
Se me permitió reactivar mi cobertura,
pero la Agencia no autorizaría completamente la misión.
Dijo que hacía demasiado calor en la región
para una "prioridad tan baja".
Básicamente, estaba solo una vez que estuve en el país.
Pero fuiste de todos modos.
Acepto un no por respuesta tan bien como tú.
Me las arreglé para sacarla, solo ...
Mi salida se estancó
cuando SGS envolvió a su hermano.
¿Incluso queremos saber cómo sobreviviste?
Bueno, lo soy
... Era bastante bueno en mi trabajo.
Así que demostré mi valía al compartir mi conocimiento
de las rutas comerciales de Sankara.
Así que demostraste que eras más valioso que él.
Lo vendí para salvar mi trasero.
El karma es una perra, se lo esperaba de una forma u otra.
Ustedes los fantasmas
saben cómo hilar ese hilo, ¿no es así?
Yo te lo daré.
Es la verdad. Lo juro.
Todo ello.
Tengo que felicitarlo, Jefe Maestro.
El trabajo de su equipo aquí fue increíblemente fructífero.
Sí, bueno, eso es ... Te diré algo,
me alegro de que hayamos podido mover las piezas
por el tablero de ajedrez por ti.
El punto de apoyo que ha ayudado a establecer
extiende el radio de explosión en la región.
Pague dividendos en los próximos años.
Bueno, las victorias en esta guerra
son cada vez más difíciles de conseguir, eso es seguro.
Pero saborearé este.
Bueno, como Jefe de Estación,
espero con ansias la próxima rotación de Bravo.
Eso es correcto.
Sin malas prácticas operativas.
Tal vez un poco.
Muy bien, escucha, la próxima vez que te pierdas
pasar el rato con nosotros, pasa por Vah Beach
para que no tengamos que volver a pasar por esto.
Usted puede contar con él. Está bien. Sé bueno.
¿Seguro que no quieres volver con nosotros como en los viejos tiempos?
Tengo que pasar por algunos obstáculos de la CIA
antes de que me dejen ir.
Sí. Cuídate.
Beba en el Bulkhead cuando esté listo.
Sí.
Escuché que está contento de que le hayas entregado una mina de oro.
Bueno, SGS se lo quitó al Señor de la Guerra
que lo tomó de los lugareños
que lo tomaron de Burkina Faso, así que ...
Realmente debería volver al estado.
Igual que hace 20 años en Afganistán.
La CIA entra, agita el bote, deja caer las fichas.
Mm-hmm.
Bueno, buena suerte en tu informe.
Creo que puede estar llevando este asunto del "hombre de pocas palabras"
un poco lejos.
Estoy feliz de que estés a salvo.
¿En serio?
Mira, Sonny tiene razón.
Soy un mentiroso profesional.
Pero nunca te he mentido.
UH Huh.
Yo ... te avisaré cuando vuelva a Estados Unidos.
Oye, me apuñalaron por ti
Quiero una llamada telefónica.
Sí, te llamaré. Prometo.
♪