F A N T A S T I C P R E S E N T A
- Oye. - Hola. Hola.
No quiero volver a escuchar los orgasmos de tu novia, ¿de acuerdo?
- No sé de qué estás hablando. - "¡Oh! ¡Oh!
- Gran final, Drew. - Shh! No
- Shh! - Gran final!
- Bueno. Shh! - Ahhhhhhhhhhhh!
¿Qué hay en la bolsa?
No hay nada en la bolsa. Detener. No, abril
- ¡Abril Abril! ¡No! - ¡Oh Dios mío!
- Dios! - ¡Déjame verlo! ¡Relajarse!
"Noni Cho.
Premio a la Excelencia en Diseño de Interiores ".
- ¿Ganaste esto? - Sí, lo gané.
- Soy Noni Cho. Dame esto. - Oh.
Mira, aclaremos una cosa.
Todo sobre mi vida no es asunto tuyo.
¿Entiendes eso?
No.
Mierda.
- Sincronizado y corregido por chamallow - - www.addic7ed.com -
_
¡Marc, estás siendo demasiado ruidoso! K?
Marc!
Oh Dios mío.
Te encantaría este artículo que estoy leyendo.
Se trata de una chica que quedó atrapada
encima de un elefante durante seis días.
De acuerdo, tu música es demasiado alta.
- No puedo hacer ningún trabajo. - Oh, lo siento.
- Lo rechazaré. - No.
Whoa!
- ¿Qué? - Whoa!
¿Qué? Whoa bebe Oh Dios mío. ¡No!
Primero te sale el pelo y ahora ... ¿eso?
Que esta pasando?
¡Se llama tener un libro a la edad de 28 años!
¿Tiene esto algo que ver con Keith?
¿Qué tal? ¿Qué?
Elliot, lo sé.
¿Que sabes?
Sé que te estás conectando con alguien llamado Keith.
Dijiste su nombre mientras dormías todas las noches esta semana.
Oh Dios mío. Bueno.
Solo dime quien es.
Él era un hombre...
- Si. - ... de mi pasado.
Cuando escribes, muchos
las cosas reprimidas salen a la superficie, así que ...
¿Como que?
Fui enviado a un terapeuta de conversión
para volverme recto cuando tenía cinco años.
Se llamaba "Dr. Keith".
Oh Dios mío. Pero tus padres eran muy liberales.
Lo sé.
Está muy desordenado.
Los odio por eso
y ni siquiera sé si puedo perdonarlos.
Bueno, yo ... creo que deberías intentarlo.
Voy a conseguirte un poco de Benadryl.
Gracias Angel.
¡Ese!
- Me alegra que te gusten las ostras. - Mm-hmm.
De hecho los odio.
Pero son todo lo que puedo comer ahora
por mis frenillos, entonces.
Oh, no, me gusta este lugar. Me alegra que lo hayas elegido.
Y este artículo es una muy buena excusa para pasar el rato.
- Tengo que decir, - Mm-hmm.
cuando desapareces
de repente descubres cuántas personas
de tu pasado realmente te importas.
Sí, entonces, nos ocuparemos de todo eso más tarde, pero,
- Por ahora, - Mm-hmm.
- dime ... - Mm-hmm.
tu historia.
Comienza desde el principio y no te detengas.
Soy Chantal Witherbottom
y desaparecí
- Ooh! Oh Dios mío. Lo siento mucho. - ¿Es usted?
Si, tu eres
Oh.
Oh oh
Lo siento. ¿Qué ... qué está pasando aquí?
Eso es lo que quiero saber, Dory.
¿Dónde diablos está Keith?
Mira.
Lo siento que
no sabes dónde está tu ex marido,
Pero, juro que no sé dónde está.
Ella está tratando de hacerse la tonta y ni siquiera es buena en eso.
Yo no ... lo siento. Quien ... Quien eres tu?
Solo dinos dónde está.
No he sabido nada de él en más de una semana.
Quiero decir, nos separamos, así que no hemos estado en contacto.
¿Por qué rompiste?
Lo terminé porque ...
Yo solo ... tuve la sensación de que se estaba involucrando, como,
- Ya sabes, alguna mierda rara. - ¿Qué clase de mierda rara?
- Como, cosas de PI. - ¿Qué cosas PI?
- ¡Jesús! - No lo sé, pero definitivamente hubo, como,
- A algunas personas le tenía miedo. - ¡Se específico!
Um, hubo
un chico...
un nombre que seguía repitiendo.
- Gordo Franky. - ¿Gordo Franky?
Cristal.
Tu papá conoce a alguien que conoce a alguien
- ¿Quién va por Fat Franky? - Puedo preguntar, pero,
no les gusta cuando les pregunto sobre esas cosas.
Entonces, está bien, ¿en serio no sabes dónde está?
¿No me estás mintiendo?
- No. - Mírame a los ojos y dime
No sabes dónde está Keith.
No sé dónde está Keith.
Jesús. Ahora me tienes preocupado.
- Hi! - Portia!
- Oye. - Qué bueno verte.
Igualmente. ¡Muchas gracias por invitarme.
¿Conoces a Barry, productor de todo lo bueno?
Amor "Sobrevivir a Essex". Es tal ...
basura. No puedo dejar de verlo.
Gracias.
Entonces, sabes sobre estos
- brutales asesinatos de Charles Manson? - Sí Sí.
Chicos, son mis asesinatos favoritos de todos los tiempos.
Ella es graciosa.
Ah! Muy bien, bueno, por favor, toma asiento.
Me gusta comenzar con una conversación informal.
Um, ¿tienes tu teléfono contigo, por casualidad?
- ¿Mi teléfono? - Si.
Sí. Está en silencio.
Bien, déjame verlo.
Oh, bonita bolsa.
- Oh gracias. Oh. - Hermoso. Si.
Bueno. Frio.
Todo bien.
Mira lo que tenemos.
¿Quién es Ruby Plume?
No he pensado en ella en mucho tiempo. Ella...
Estuve en esta serie web que hizo hace cinco ... cuatro o cinco años.
Bueno.
¿Qué piensas de ella?
- De Ruby? - Si.
Ella es totalmente dulce.
Ella es dulce Bueno.
¿Qué piensas realmente de ella?
Bueno, ella es una especie de figura trágica.
¿Cómo?
Siempre soy muy amable con ella
pero hay, como, un extraño tipo de rareza entre nosotros,
para ser honesto ... si estoy siendo honesto
- rareza? ¿Por qué? - Mm-hmm.
Sabes, ella me pidió que estuviera en su serie web
y fue terrible y ofensivo para las personas con discapacidad.
Y tenía, como, tres terribles monólogos en él
y ella me cortó por completo de todo el espectáculo.
Y sé que fue solo porque ella no quería
cualquiera que la eclipse en su propio trabajo, pero ...
- todavía. - Si.
- No es justo. - Y ella es mucho mayor de lo que piensas.
Se ve bien para su edad, pero hay fotos de ella.
festejando con Beck desde 2002.
Y mi amigo Richard se enganchó con ella
dijo que tiene enormes areolas, así que
Me siento muy mal por ella.
- Bueno. - Pero, dicho esto,
Ella tiene un gran corazón.
Bueno.
- Um, aquí tienes. - Esto es, como, único. Gracias.
¿Por qué no la llamas y le dices eso?
No!
Por qué no?
Eso sería muy cruel.
Ella
cortarte de su show, ¿verdad?
Ella lamenta tu valía.
Quiero decir, podrías leer, palabra por palabra,
que dijiste. Lo escribí.
¿Por qué iba a hacer ...? Estoy confundido de por qué haría eso.
¿Tienes miedo de la verdad, Portia?
Los grandes actores dicen la verdad.
Esa es la verdad.
- Bueno. - Bueno.
Está sonando.
Portia!
- Hola Ruby! - ¿Qué pasa, niña?
¡No he tenido noticias tuyas desde siempre!
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé.
Escucha, solo quería decirte ...
- la verdad. - Bueno...
Eres muy dulce,
pero también una figura trágica cuya serie web fue vergonzosa,
y ofensivo para personas discapacitadas.
Sé que estás amenazado por mi talento
y que eres secretamente viejo
por esa foto de Beck.
Y sé que tus areolas son enormes.
Sin embargo, creo que tienes un gran corazón.
¿Quién te habló de mis areolas?
No puedes hacerlo mejor que eso.
Hola nia
Oh Dios mío. Te ves impresionante.
Me encanta todo lo que está pasando en tu cima.
¡Guauu! Elliott!
Uh, deberías haber llamado. Estoy haciendo correos electrónicos y cosas así.
- ¿Te dejó entrar Patty o ...? - Escucha,
Sé que estás ocupado, pero tengo grandes noticias.
¿Qué?
De acuerdo, dos cosas. Uno,
Terminé un borrador del libro.
¿Todo el libro?
Oh Dios mío. Porque, la última vez que hablamos,
- usted, como, ni siquiera tenía una página. - Lo sé. Apenas puedo creerlo.
Quiero decir, simplemente fluye fuera de mí. Es notable.
- Es una locura. - ¡Guau! Dios. Felicidades.
Gracias. Bueno, todavía no quiero celebrarlo.
Quiero decir, sé que es solo un borrador y, ya sabes, lo sé
- Hay toneladas de revisiones por delante - Mm-hmm.
y también fui asaltado
Espere. Oh Dios mío. ¿Fuiste asaltado?
Fue horrible. Se llevaron todo.
Tuve que cancelar mis tarjetas y se llevaron la computadora portátil.
Entonces todo el libro se ha ido.
- Se llevaron ... ¿Se llevaron todo el libro? - Cada palabra.
Guau.
- Hola Max. - Oye.
¿Alguna vez has visto uno de estos?
Si. Por supuesto.
Uh, solo quiero hablar contigo muy rápido. Yo um
Quiero hacerle saber que también estoy postulando para el puesto de Shanghai
y esperaba que estuvieras dispuesto a escribirme una recomendación,
ya sabes, como mi, um, supervisor.
Si. No vas a conseguir eso.
- De acuerdo, ¿por qué no? - Porque Alan Yang lo conseguirá.
Él es un shoo-in.
El habla chino Solo estoy siendo honesto contigo.
De acuerdo, Max, yo ...
Realmente insisto
que debería ser considerado en esto.
Oh.
Oh, insistes?
Respetuosamente te exijo que ... Oh.
por favor escríbeme una carta de recomendación.
Ah, vale. Bueno, um
¿cómo es esto, entonces? Um ...
"Es con gran entusiasmo
que recomiendo Drew Gardener
para el puesto de Shanghai
que nunca conseguirá
mientras Alan Yang esté vivo y bien
porque Alan Yang habla chino con fluidez, Drew.
Mm-hmm.
Entonces, te estás escondiendo en una habitación de motel
- en New Hampshire? - Mm-hmm.
Y tu abusador idearía formas creativas
lastimarte todos los días.
¿Me puede dar un ejemplo de lo que eso significa?
Bien, entonces, esta vez, se suponía que nos encontraríamos.
- Teníamos planes de llevarme de compras. - Mm-hmm.
Y llegó cuatro horas tarde porque su hijo, como,
se rompió la pierna o algo así
Y entonces estaba esperando bajo la lluvia helada
por cuatro horas.
¡Tengo un resfriado tan fuerte!
¿Puedes creerlo? ¿Alguna vez has oído hablar de algo como esto?
No, no lo he hecho.
Pero esto es interesante.
Bueno.
Tengo una idea.
Creo que deberías llamarlo.
- Mira, porque sé que realmente le gustaste. - mm.
Entonces, si ve que estás llamando, creo que responderá.
Bueno. Si.
Lo haré, sí.
- ¡Me refiero a ahora! Jesús. Venga. - Bueno. Um ...
Si.
Bueno.
Hey, has llegado
- investigador privado Keith Powell. - Es un correo de voz.
- Deja un mensaje. - Bueno.
Disculpa por no contestar tu llamada.
Um, oye, K ... Keith.
Es ... es Dory.
Um, solo llamo para registrarme.
Llámame cuando recibas esto.
Dile que quieres verlo.
Me gustaría verte,
ya sabes, si estás cerca.
Dile que cometiste un error.
Y cometí un error en ... al romper.
Dile que lo extrañas y quieres tener sexo.
Y te extraño, lo hago, y extraño estar contigo
y, um
deberíamos tener sexo
- Oh eso es bueno. - cuando nos veamos.
Entonces, sí, llámame cuando recibas esto
y, um, adiós.
- Bueno. Bueno. - Bueno.
- Si. - Entonces ahora esperamos.
Avísame si te llama.
Por supuesto. Totalmente. Um
Lo siento, pero realmente siento que debería irme.
- Bueno. - Si. Bueno.
Lo siento, salimos un poco fuertes
- Y te agradezco por ser honesto, ¿de acuerdo? - Sí, por supuesto.
Y, ya sabes, avísame si necesitas algo.
- Y espero que esté bien. - Sí yo también.
- Bueno. - Mm-hmm.
Ya sabes,
si no tengo noticias de él para mañana,
Llamaré a la policía.
- mm. - Mm-hmm.
Mm-hmm.
Si. Bueno.
Yo ... lo siento. ¿Molly?
- Si. - La esposa de Alan, Molly, ¿verdad?
- Si. - Hola. Un placer conocerte.
- Hola. - Soy Drew Gardner.
- Yo trabajo con Alan. Si. - Oh, Drew!
Oye, dice cosas buenas de ti.
¿Conoces a Max? ¿Conoces a Max?
- Este es nuestro jefe, Max. - Oh si. Si.
Entonces, conoces a Molly.
- Si. Sí, nos conocimos - Por supuesto que conozco a Molly.
- Acabamos de hablar. - ¿Acabas de hablar?
Oh, eso es genial Oh, pero, Max, Max, Max.
- ¿Qué? - ¿Has visto lo lindos que son los hijos de Max?
- No quieres ver fotos de niños, ¿verdad? - Hago.
- ¿Quieres ver fotos de niños? - Yo amo a los niños. Muéstrame.
- Creo que todos lo hacemos. - Solo estábamos en Quogue
este fin de semana pasado.
- Muy adorable. - Ella va a ser un rompecorazones.
- Sí, ¿cuántos años tiene esa cosa? No puedo mentir. Tres.
- ¿Tres? Guau. Oh wow. - Oh mi. Oh.
¿Crees que ella se parece a mí?
- La gente dice que se parece a mí. - Ella se ve exactamente como tú.
Ella es tu gemela.
Alan Hey hombre.
¡Hola jardinero! ¡¿Qué pasa?!
Oh nada. Ya sabes, solo relajarse.
- Frio. Frio. - Soy realmente genial. Entonces.
Hey, adivina que. Um, en realidad voy a aplicar
- Para el trabajo de Shanghai, también. - ¿Usted está?
Sí, sí.
Sí, solo quiero mencionarlo y sacarlo a la luz
para que no haya tensión innecesaria entre nosotros
- En la oficina o cualquier cosa. - Buena suerte.
Gracias hombre. No, buena suerte para ti también. Um.
Oye, ¿esa es tu esposa?
- Si. - Oh wow.
- Sí, ella está buena. - Huh
- Por supuesto. - Por supuesto que si.
No, no estoy tratando de ser raro ni nada.
Es solo que Max había dicho ... ya sabes, varias veces,
él había mencionado que ella era, como, realmente caliente, así.
- ¿Él hizo? - Si.
- Sí, pero yo ... estoy de acuerdo. - Huh
Pero sí. Quiero decir, él es un perro.
Si.
- Sí Sí Sí Sí. - Correcto.
Correcto. Totalmente.
Quiero decir, escuché que tiene una gran polla.
Entonces...
Adiós.
Keith!
¡El alquiler todavía tiene dos semanas de retraso!
Sé que estás ahí.
Oh.
_
Aah!
Oye.
Dory, ¿alguna vez considerarías
unirse a mí, como a tiempo completo?
Se siente solo, trabajando solo.
Creo que tienes un don para estas cosas de PI.
Haremos un gran equipo.
¿Cómo suena eso?
¿Lo considerarás?
Realmente deseo que lo hagas.
Oh bebe.
Ahh!
Oh Dios mío.
¿Ves eso, bebé?
¿Que es eso?
- Sincronizado y corregido por chamallow - - www.addic7ed.com -