- Si ha habido una empresa comercial este año
que ha provocado una conversación sobre el enfriador de agua,
es sin duda LYTE,
la empresa farmacéutica
que promete un camino rápido hacia la iluminación
sin años de práctica espiritual.
Hoy se unen a nosotros Dory Sief,
el rostro mesiánico de LYTE,
y Tunnel Quinn,
el innovador multimillonario que se arriesgó con ella.
La valoración actual de LYTE es de $ 5 mil millones, y
crece rápidamente todos los días.
Dory Sief, Tunnel Quinn,
felicitaciones.
Estás ganando los Big Bucks.
¿Cómo estás?
- Estoy completo y alegre.
¿Cómo estás?
- Multa. Así que entremos en ello.
Mucha gente está criticando la viabilidad de su empresa, en
particular los rumores que circulan en torno a su equipo farmacéutico que
no divulgan investigaciones recientes a la FDA.
- Estamos tratando de lograr algo
que nunca se ha hecho antes.
Entonces, los pasos funcionan de manera un poco diferente.
Tenemos una excelente relación con la FDA.
Y estamos trabajando juntos para garantizar
que esta píldora sea segura y eficaz.
- Bueno, debo decir
que creo que todo el futuro parece ...
prometedor. - Guau.
El "New York Times" llamó a su empresa un culto
con aceite de serpiente.
¿Qué dices a eso?
- Bueno, estaría mintiendo si dijera
que no esperábamos eso.
Tienes que entender que esta empresa es un matrimonio
entre ciencia y espiritualidad.
Y cuando lleve asuntos existenciales a campos
que están dominados por las grandes farmacéuticas y las grandes empresas,
lo verán como una amenaza.
Y eso está bien.
Sabes, es natural
desafiar los movimientos que persiguen la verdad.
- Si tuviera una onza de lo que ella tenía cuando yo estaba subiendo.
- Ahora, recientemente, las redes sociales provenientes de la sede de LYTE
tienen, um, imágenes
y videos de empleados
con quemaduras químicas en la frente.
Esta controversia se ha abierto camino en el extranjero.
La propiedad real de la duquesa Leonora Hamsdale
ha dado a conocer sus ansiedades a través de un video reciente.
Así que ahora echemos un vistazo.
- Leo, mi amor,
por favor vuelve a casa.
Ven a casa con mamá y abuela
y con todo nuestro personal.
Me gustaría pensar que te criamos
mejor que esto,
para que fueras a quemar tu hermoso rostro.
- Comportamiento vil.
- Bueno, ¿cómo te hace sentir eso al ver eso?
- Entiendo por qué algunas personas pueden sentirse desanimadas
por el espíritu inusual de mi lugar de trabajo.
Pero lo que otras personas piensen de nosotros no es asunto nuestro.
- Guau. Les deseo a los dos
la mejor de las suertes en su noble
pero polarizante búsqueda.
Gracias por venir.
- Se bendecido.
[suena la campana]
- Eso fue genial. Sí.
- Y Dios, Dory, eres ...
eres un natural.
Oye, esta semana, uh, ya sabes,
con el caos de Hamsdale en curso,
creo que debería, uh, pasar por el instituto
y hacer sentir mi presencia y asomar la cabeza en ...
- [gemidos]
- Oh, mi ... -
¿estás bien?
[música ligera y dramática]
♪ ♪
- No me he sentido bien últimamente.
- Um, bueno, podrías hacer que alguien te mire.
["Obedear" de Purity Ring]
♪ ♪
- ♪ Oh, pero cariño, el cielo está bajo ♪
♪ Marineros fluidos manipulan sus timones ♪
[sonando música country]
♪ ♪
- ¿Hola?
♪ ♪
[suena la campana] Oh.
Hola.
- ¿Registrándose?
- Uh, en realidad, no. Um ...
Tengo una pregunta extraña.
Um, estoy buscando a alguien.
No sé su nombre,
pero atacó a una amiga mía.
Solo quiero saber lo que sabe sobre ella.
Eh, ella podría estar relacionada
con algo que se llama la Sociedad Jesper.
[música siniestra]
- ¿Qué acabas de decir?
- El Jesper Socie ...
- ¡Shh! - Sí.
♪ ♪
- ¿Cómo sabes eso?
- Um ...
bueno, atacó a mi amiga con esto.
♪ ♪
- Oh, Dios mío.
- ¿Qué?
♪ ♪
¿Qué - qué está pasando?
♪ ♪
[suena la línea, contesta]
- Annabelle,
tenemos que reunir al grupo de nuevo.
Está ocurriendo otra vez.
♪ ♪
- [en voz baja] ¿Qué está pasando de nuevo?
- Hola a todos.
Voy a responder a algunos comentarios mixtos
que he recibido desde que
mi comunidad de LYTE y yo decidimos hacer una declaración audaz
al alterar nuestras caras para apoyar nuestra causa.
En primer lugar, nadie me obligó a hacer esto.
Esta fue completamente mi elección, y la mantengo.
- Durante, como, siglos la gente ha demostrado su dedicación
a las causas de todo tipo de formas.
- Me siento mal por cualquiera que haya estado atrapado
con la misma frente de siempre toda su vida.
- Ya no considero a
la Gran Duquesa y la Archiduquesa mi familia.
La familia te respalda
sin importar el color de tu frente.
- De hecho, creo que estoy en el camino correcto aquí.
Entonces estás iluminado
porque tuviste una experiencia cercana a la muerte, ¿verdad?
- Mm-hmm. - Entonces mi primer pensamiento fue
recrear esa experiencia.
- Exactamente. - De todos modos,
recordé algo interesante.
Cuando era pequeña y en el verano
iba a la casa de mi abuela,
y había unos horribles bichitos
llamados Phoenix Beetles.
Y tienen algo llamado Tanatosis Biológica, lo
que significa que literalmente pueden morir
durante unos segundos como táctica de supervivencia
y luego volver a la vida.
Y no pude evitar preguntarme
si algo así sería posible en humanos.
¿Eso suena loco?
- Ritchie, eso es genial.
- ¡Sí! ¡Sí! - Eso es gre - eso es una locura.
- Entonces, si unimos las enzimas del Escarabajo Fénix
con los neuroquímicos eufóricos,
podríamos crear un ... Big Bang.
Sostén esto para mí, amor.
- Sí.
- ¡Oh Dios mío! - Oh, lo siento.
Mis manos parecen estar un poco entumecidas para sujetar las cosas.
- [se ríe] - No te preocupes, cariño.
Las imágenes son solo una herramienta de aprendizaje.
Entiendes la esencia. - Okey.
- Bueno, esto es emocionante. - [se ríe]
- Solo hay un hipo. - ¿Mmm?
- Lo cual es que necesito acceso
a las muestras biológicas para aislar las enzimas,
y sé que el laboratorio de arriba tiene una enorme biblioteca de muestras.
pero desde que usamos sus químicos para quemarnos la frente
, han requerido una autorización farmacéutica especial.
- Mm, eso apesta.
- Espera, El. - ¿Qué sucede?
- ¿Dr. Carpet no tiene autorización farmacéutica?
Quizás podría ayudarnos, ya sabes, a reunir algunos suministros.
- No sé. No sé.
Sí, porque, um,
en realidad está pasando por un divorcio realmente desagradable.
Sí, su esposa lo engañó
con sus propios padres.
- Oh. - Sí, está jodidamente pervertido.
Sí, no creo que esté en un lugar en este momento
en el que podamos pedirle que nos haga un favor, ya sabes.
¿Hay alguna otra manera? Cualquier otra manera.
- [se ríe] Sin la muestra,
Podría llevarnos años enviarlo.
Y no es fácil de conseguir, Elliott.
- Okey.
- Está bien, bueno, tal vez necesite hablar con él.
- ¡No!
Lo siento. Lo siento.
Soy muy protector con mi relación con el Dr. Carpet.
Entonces, ¿por qué no lo siento con él, pruebo las aguas?
Feliz de hacerlo. - Okey.
Maravilloso. - Frio.
- Maravilloso. Maravilloso. Maravilloso.
[exhala]
- Está bien. ¡Lo hice!
Mi mano está ardiendo por el líquido que sea,
pero lo hice.
- Entonces, ¿lo de Jesper está relacionado con mi amiga Dory?
Porque yo sólo quiero averiguar quién es la mujer.
Eso es todo lo que ...
[llamando a la puerta]
- Annabelle.
- John.
[música ligera dramática]
Oh.
Te ves exactamente igual.
- Llamé a los demás.
♪ ♪
- Entonces eres tú.
- Sí. Bueno, supongo que sí.
Realmente estoy tratando de encontrar más información
sobre esta mujer que apuñaló a mi amiga.
[llamando a la puerta]
- Oh, mi palabra.
- Wally Winhead, ¿eres realmente tú?
- Seguro que lo es.
- ¿Qué les pasó al resto de ustedes?
- Entrenador personal y salario de Wall Street.
- Bien en ti. Bien ... [llamando a la puerta]
- ¿Alguien ha pedido un knish de 50 años?
- [se ríe] ¡Oh! - Guau.
Siempre un bromista, ¿verdad?
Ven aquí. - Annabelle.
- No. Sí. No.
No, no. Oye. Oye.
Entonces, ¡eh! ¡Oh!
Lo siento, solo necesito tu ayuda por ... un minuto.
Solo tengo una pregunta muy simple.
Solo intento localizar a la mujer propietaria de esto.
- [jadeos] - Santo Toledo.
- Él está de vuelta. - Oh no no.
- ¿Q-quién? Jes - ¿Jesper?
- ¡Shh! - [ceceo] Tiene mal.
Eso es malo.
Mi litp, con la espalda.
Después de 30 años. Ith de vuelta.
- Es él. Es él.
¿Qué vamos a hacer? ¿Qué vamos a hacer?
- Está bien. Está bien.
No te pongas histérico. Estaremos bien.
- Bueno, tengo una familia. No puedo involucrarlos.
♪ ♪
- ¿Tienes familia?
- Hago.
- Solo, ¿alguien puede decirme qué está pasando, o--
¿Qué es esto?
♪ ♪
- Todos los tenemos.
- Sociedad Jesper.
- Pensé que esto había terminado.
- Bueno, aparentemente ha encontrado un nuevo anfitrión.
- Está bien, entonces la mujer que apuñaló a mi amiga,
tenía esto. - [jadeos]
- [ceceo] Matilda. Debería estar aquí.
- La llamé. Ella no contestó.
- ¿Cuál es ... cuál es el apellido de Matilda?
- [ceceo] No puedo hacer eso.
No soy tan malo. No puedo hacerlo. No otra vez.
- Paully. - No puedo.
- ¡Paully!
No te asustes, Paully.
Eso es lo que quiere Jesper.
El miedo es de lo que se alimenta.
- Sin embargo, ¿cuál es el apellido de Matilda?
¿Podría alguien por favor, tal vez, antes de que venga Jesper?
o lo que sea, podríamos sacar el apellido de Matilda.
- [suspira]
Guy--
- En 1981,
esta ciudad fue sitiada por ...
Jesper.
Y solo cinco niños pudieron verlo.
Y nos unimos para luchar.
- Yo no - yo no - ¡no me importa!
Entonces, ¿alguien aquí por favor, por el amor de Dios,
simplemente me diga cuál es el apellido de Matilda?
todos: Lombardo.
- Lombardo.
Gracias.
Jesucristo.
¿Por qué fue eso lo más difícil que tuve que hacer
en toda mi vida?
¡Es tan tarde ahora!
[suspira]
Matilda ... Lombardo.
[música dramática]
♪ ♪
Ese era el asilo de Dory.
♪ ♪
- [vómitos y tos]
[escupe]
Uf.
- Portia, estoy muy enferma.
- Oh, lo sé, cariño. Sé.
Parece que tienes un error realmente grave.
♪ Todas las mañanas, todas las noches ♪
♪ Oh, nos divertimos ♪
- [vómitos]
[música dramática]
♪ ♪
- Bueno, bueno, bueno. Mira quién está atrás.
- Hola, Benny.
- No apareciste.
- Sé.
Lo siento.
- Encuentro en la fuente a medianoche.
Eso es lo que acordamos.
¿Sabes lo estúpido que me sentí?
- Estoy jodido. Soy un desastre.
Soy un bastardo Un perro.
- Entonces vienes aquí a mi laboratorio.
Puede que nunca vuelva a ver a mis hijos.
-
Yo ... yo sí ...
quiero estar contigo.
Dr. Benny.
- Maldita sea, no puedo resistirme.
[ambos gimiendo]
Vamos al aeropuerto.
Esta noche.
Cambiemos nuestras vidas juntos.
- Okey. Si.
Estoy absolutamente de acuerdo con eso.
[música de percusión sensual]
Si yo fuera las muestras de Phoenix Beetle, ¿dónde estaría?
- ¿Qué?
- Bésame.
♪ ♪
[la puerta se abre, se cierra]
- Lo tienes. ¡Hurra!
- Está bien, eso es todo lo que hay. No hay más.
Y el Dr. Carpet ya no está dispuesto a cooperar.
Creo que se suicidará.
[música alegre]
- [chillidos de alegría]
- ♪ Te doy un minuto ♪
♪ Te doy una edad ♪
♪ Y cuando escriba el libro ♪
♪ Podrías estar en la portada ♪
♪ Este es el comienzo ♪
♪ ♪
♪ Este es el comienzo ♪
♪ ♪
♪ Este es el comienzo ♪
♪ ♪
- ♪ Este es el comienzo ♪
♪ ♪
- ♪ Este es el comienzo ♪
♪ ♪
♪ Este es el comienzo ♪
♪ ♪
♪ Este es el comienzo ♪
♪ ♪
♪ Este es el comienzo ♪
♪ ♪
- Hola. - Hola.
- Hola. - ¿Visitante
o registrándose usted mismo?
- Ninguno, en realidad.
Me preguntaba si podría reunirme
con el Dr. Philip Lombardo.
- ¿Sobre qué querías reunirte con el Dr. Lombardo?
- Se trata de su conexión con un amigo y colega.
Su nombre es Dory Sief, fue una paciente aquí.
- No quiero perder mi trabajo,
así que necesito que te vayas.
- ¿Disculpa que?
- Por favor, sal ahora mismo. - Okey.
- Vamos. - ¿Vas en serio?
- Sal. ¡Sólo sal! - Okey. Sí, sí.
Okay, lo siento. Lo siento. - ¡Vamos! ¡Ahora!
- Oye. Yo ... [se ríe] ¿Hay alguien más con
quien quizás pueda hablar sobre esto?
- Oye, tienes que escucharla.
¿Okey?
- Está bien, sí.
♪ ♪
[suspiro]
¡Ahh!
- ¿Eres Drew Gardner?
- Sí.
- Corres un gran peligro.
- ¿Disculpa que?
- Dory Sief no se encuentra bien.
- ¿Qué?
- Es mi opinión personal
que no se le debería permitir
vagar por el mundo
influyendo libremente en las mentes de los demás.
- ¿Es usted el Dr. Lombardo?
- No, soy el Dr. Flesh.
El Dr. Lombardo fue su psicólogo principal.
El Dr. Lombardo se quitó la vida.
Y creo que la Sra. Sief lo alentó
a hacerlo en pos de una resurrección iluminada.
Pero no hay vuelta atrás de la muerte.
Todos estábamos fascinados por ella.
Me masturbé con ella un par de veces, pero ...
- ¿Qué? No. ¿Por qué? ¡No!
- Una cosa de la que sí estoy seguro
es que su convicción particular
en una existencia superior
no la convierte en la gurú que la gente cree que es.
Esta espiritualidad delirante
no es más que rasgos esquizotípicos.
- ¿Qué tengo que hacer?
- Si no la detienen,
seguirá destruyendo.
♪ ♪
Sí, toma esto.
Ella lo hizo.
Así es como se siente dentro de su cabeza.
Ella cree que el mundo está llegando a un
final apocalíptico brutal , a
menos que pueda detenerlo.
Y además,
no le digas a nadie que te di eso
o dije nada de esto.
Es simplemente inapropiado de mi parte.
- Oye, oye. ¡Esperar! Espera un--
[música dramática]
Oh, santo infierno.
♪ ♪
Ese es el logo de LYTE.
♪ ♪
- No estoy exactamente seguro de lo que esto significa,
pero siento que podría ser una buena señal.
¿Ves a este tipo aquí?
- Sí.
- Este es Géminis.
Y puedes notar ahora que está muerto.
Pero si observa el escáner cerebral,
verá algo prometedor.
Inmediatamente después de su muerte, su cerebro se inundó de neuroquímicos
aquí, aquí, aquí y aquí,
que espero estén alineados con lo que experimentó.
Este tipo no logró salir.
Así que espero poder modificar la fórmula
para que la química de su cerebro actúe con las enzimas del escarabajo,
y espero que pueda funcionar.
- Oh, eso es emocionante. Oh.
- Cariño, estás sangrando.
¿Necesitas un pañuelo? - ¿Qué?
Gracias.
- ¿Has considerado la posibilidad de
que te envenenen?
Presenta todos los síntomas.
- ¿Envenenado?
♪ ♪
[Velcro rasgado]
- Aquí, cariño.
Ojalá esto ayude.
- Oh, gracias, Portia.
Que bueno de tu parte estar a mi lado.
- Por supuesto. - Está bien, Dory,
enviaremos tus muestras de sangre al laboratorio
para un informe más completo, pero tu análisis de orina
indica un nivel de toxicidad muy alto.
- ¿Entonces que significa eso?
- Significa que ha estado expuesto a sustancias químicas
que están comprometiendo seriamente su sistema inmunológico.
Puedo decirte
que has estado interactuando con algo tóxico
y sospecho que ha sido una exposición de rutina,
dado lo extremo que es el resultado de esta prueba.
- Oh Dios mío.
¿Entonces ella, como, ha sido envenenada?
- Me lo imagino.
Las personas en su posición a menudo lo son.
[música siniestra]
♪ ♪
[reproducción de música pop]
- Está bien, un poco más de trasero.
Bonito. Oh, sacúdelo.
♪ ♪
- Dory, ¿necesitas ayuda con algo?
♪ ♪
- ¿De quién es esta bolsa?
- Oh, eso es mío.
¿Necesitas, como, un tampón
o un Ludens o algo?
[música tensa]
♪ ♪
[chirrido]
- ¿Hola?
♪ ♪
¿Géminis?
Oh Dios mío.
Estas vivo.
Estas vivo. No lo puedo creer.
♪ ♪
- Vaya. De acuerdo, ten cuidado.
Este cristal es muy frágil. Yo ...
- ¡No toques nada de esto!
No lo hagas. Retroceder.
- Dory, ¿está todo bien?
♪ ♪
[chillidos del ratón] - [jadeos]
- Algo muy malo está sucediendo.
De acuerdo, está sucediendo muy mal,
y no está tan bien.
- ¿Lo que está sucediendo?
- Alguien está envenenando a Dory,
y probablemente sea uno de ustedes.
- ¿Uno de nosotros? ¿Quién haría eso?
- Hmm, no lo sé.
Con preguntas como esa,
no me sorprendería si fueras tú, Marty.
- Yo nunca. - Callate.
♪ ♪
- Espera. ¿Donde irias?
¡Geminis!
- ¿De quién es esta?
- Es mio.
♪ ♪
- ¿Qué es esto?
- Removedor de maquillaje.
♪ ♪
- Envíame un mensaje de texto, maldita sea.
Te amo.
♪ ♪
¡Ah!
- Quien haya hecho esto
, va a ir a la cárcel en serio.
Esto no es una broma.
Este es un factor decisivo total y total.
♪ ♪
Es una locura.
No puedo creer que alguien
siquiera considere hacer esto.
Una de las cosas más horribles en las que jamás he pensado.
¿Qué?
Dory, ya lo estás haciendo ... ¡Tengo cosquillas!
¡Detener! Está bien, Dor. Insecto.
¡Sabes que tengo cosquillas! ¡Detener!
♪ ♪
- Oh, Dios mío.
♪ ♪
- ¿Qué es esto?
- ¿Que es eso?
- ¿Por qué tienes esto?
♪ ♪
¿Por qué tienes esto?
- [gritando]
- ¿Y qué tipo de mujer
estás buscando hoy?
- Bueno, uh, te lo diré,
Este es el trato, estoy teniendo un mal día.
Por eso quiero emplear sus servicios.
Es lo de siempre, nada físico.
Um, ya sabes, me acuesto en el suelo,
como dije antes, y forman
un círculo a mi alrededor y lanzan los cumplidos.
Generalmente, animándome, ya sabes.
- Por supuesto. - ¿Quién me hizo esto?
Uno de ustedes me hizo esto.
Uno de ustedes puso esto en mi bolsillo.
- Portia,
dime la verdad.
- ¡No, Dory, lo soy! ¡Yo soy!
Yo no lo hice, lo juro por Dios, Dory.
Fue uno de ustedes. ¡Uno de ustedes!
¿Quién lo hizo? ¿Quién me lo puso en el bolsillo?
- Esperar.
¿La envenenaste, Portia?
- [jadeos]
Yo ...
¿Es una broma? Nunca envenenaría a Dory.
Somos, como, yo
, somos, como, almas gemelas,
y estamos, como, tan felices y enamorados
y teniendo el mejor sexo de nuestras vidas.
- ¿Qué?
- Portia.
- Lo juro, lo juro, lo juro. - ¡Lo sabía!
Lo sabía. Sabía que no podía confiar en ti.
- ¿Qué?
¿Cómo tienes esto?
- Fui al Mayflower Asylum, Dory.
Muy bien, hablé con el Dr. Flesh.
Me lo contó todo. Me dijo que estás loco,
que básicamente mataste al Dr. Lombardo
y que no puedo confiar en ti.
- Espera espera espera. ¿Qué?
¿Mató al Dr. Lombardo?
¿El Dr. Lombardo está muerto? - Sí.
Porque lo animaste a suicidarse.
- No le hablas así.
- ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate la boca!
- Ahora estamos ingresando al local con la esperanza
de hacer contacto con nuestra hija capturada.
Hermosa Leonora. - Momia.
¿Qué estás haciendo aquí?
Oh Dios mío.
¡Me estás avergonzando!
¡Deja de hacer documentales sobre mí!
- Oh, cariño,
tu ... tu rostro destrozado.
Mami, esto es aún peor en persona.
- Ahora, haz las maletas.
Vienes con nosotros.
- No no soy.
ambos: Sí, lo eres.
- No no soy. No no soy.
- Lo siento, ¿alguien puede
sacar de aquí a estos intrusos extranjeros?
- Oye, no te desvíes, Portia.
Aún me debes una explicación.
- Debes una explicación. - Chicos, chicos, chicos.
[argumentos superpuestos]
- Dory, Géminis está vivo. - ¿Qué?
- Lo hicimos.
Hicimos la iluminación.
[argumentos superpuestos]
- [riendo maniáticamente]
[todos gritando]
- Um, no sé por qué es tan difícil de raspar ...
Oh, Dios mío.
[música alegre]
♪ ♪
- ♪ Cierra los ojos ♪
♪ Dios está en todas partes a la vez ♪
♪ ¿No te das cuenta? ♪
♪ Somos los más afortunados ♪
♪ ♪
♪ Vestidos tan bien ♪
♪ La gente se pregunta quiénes somos ♪
♪ Y el cielo es todo mío ♪
♪ Cuando y donde sea que estemos ♪
♪ ♪
- [tos]