F A N T A S T I C PRESENTA
¡Margarita!
Estará bien.
Mamá.
No te mueras, por favor no te mueras.
Las chicas me estarán esperando.
Venga. No puedes dejarme así.
¿Dejarte?
Voy a llegar tarde.
Así que llega tarde.
No puedo
Seguro que puede.
Me matarán
Ve entonces, no te detendré.
Vamos, solo rápido.
Se supone que no debemos estar abiertos durante diez minutos.
Derecha. Lo siento por eso.
Nada vende casas como el olor a café recién hecho.
Y vagabundos en el banco de la cocina.
¿Nos vemos mañana? Por favor.
(EL TELÉFONO SUENA)
¿Qué?
Hey Soy yo.
Solo llego un poco tarde.
Hay una sorpresa
Sí, bueno, no todos podemos organizar nuestra vida diaria
por un asistente personal
¿Qué es ahora, una catástrofe de tienda?
Este tipo de cosas no sucede todos los días.
Gracias a Dios por eso.
Entonces no te vayas.
Sobreviviremos sin ti.
¿Qué, para que puedas tenerla toda para ti?
Estoy justo detrás tuyo. Solo espérame en la puerta.
O nunca volveré a hablar contigo.
Debe dejar de hacer promesas que no puede cumplir. Adiós.
Creo que está muerta.
No digas eso
Olivia, ¿estás muerta?
No, hoy estoy muy vivo.
¿Has hecho algo diferente?
Te ves preciosa. ¿Crees eso?
Sí. Incluso en botas de goma.
Hola cariño.
Gracias por venir, los dos.
No seas idiota
Es el mejor día del año.
Aquí.
Vamos, ustedes dos.
Esto es tan hermoso
Podría quedarme aquí para siempre.
Deberíamos tomar una copa.
Un brindis.
Happy Cancer-versary.
¡Feliz versario sobre el cáncer!
El cáncer puede joder de inmediato.
Joder, cáncer. ¡Sí! ¡Tres años!
Estoy tan contento de no haber muerto.
Realmente los habría extrañado a ustedes dos.
¿Que es eso?
En las viñas.
¿No até eso allí?
¿Qué han cocinado ustedes dos?
Tal vez deberíamos hacer lo que dice.
O tal vez deberíamos quedarnos aquí y beber.
Olivia
te quiero.
¿Te casarías conmigo?
¡Si! ¡Mamá!
Lo que ella dijo.
¿Sabías?
Gracias.
En primer lugar, solo quiero agradecerles a todos
por estar aquí hoy y lograr mantener esto en secreto.
Sé que más de unos pocos habrían encontrado que es un desafío serio.
Tu sabes quien eres.
En mi línea de trabajo ves todo tipo de relaciones.
y rápidamente aprendes a reconocer a los buenos.
Así que estoy especialmente calificado para decir que
Lo que Olivia y yo tenemos es raro y especial.
Cuando nos conocimos, no tenía nada, no era nada.
Ahora lo tengo todo.
¡Habla, habla!
Olivia, habla!
Muy bien, pero no tengo nada preparado.
Claramente.
Entonces.
Gracias a todos, por todo, para siempre. Eso es.
Melanie y Saskia, no puedo creer que ustedes dos estuvieran involucrados en esto.
Melanie ha sido mi primera mejor amiga desde la escuela primaria y Saskia,
Saskia, en realidad, es la razón por la que estamos aquí hoy.
Cuando entré en tratamiento
y la bodega estaba luchando Saskia se unió como inversionista.
Ella literalmente rescató a Cotterill Wines.
Y Alex
Se suponía que ibas a estar una noche, pero no podía deshacerme de ti.
Alex, siento que te he puesto
a través de una de las peores cosas que una pareja puede enfrentar.
Y ni siquiera estamos casados todavía.
Me siento bendecida todos los días por estar contigo.
Que todavía estoy aquí.
Te quiero mucho.
A Olivia y Alex.
TODOS: A Olivia y Alex.
Desearía que tu mamá aún estuviera viva.
Me hubiera gustado que ella hubiera estado aquí.
Ella te hubiera amado. No para mi, para ti.
Pero ahora tienes a mi mamá y papá.
Me llevaré a tu mamá, pero tu papá, puedes tenerlo.
Él te ama más que a mí.
Mierda lo siento.
Me escabullí para fumar.
Deberías irte, vamos a hablar de ti ahora.
OKAY.
Buen discurso.
Sabes que deberías haber terminado la ley.
Estoy haciendo lo que amo.
Ojalá no le hubieras contado a todos sobre el dinero.
Se suponía que debía estar entre nosotros.
Fue una pequeña fortuna y nos salvaste.
Eso es una mierda.
te quiero. ¿Lo sabes bien?
Sí, vale, claro.
Alex me dijo que ustedes dos estaban aquí abajo.
Muéstrame el anillo.
Oh Dios mío, ¿te vas a noquear?
en tu sueño con eso?
Es tan hermoso.
¿Entonces? ¿Y qué?
¿Tengo que preguntar? Damas de honor?
Como si le preguntara a alguien más.
Te verás genial en merengue.
Asi que va a. No si.
Oh, vamos a hacer las mejores damas de honor.
Seremos tan glamorosos. No.
No seas gruñón, Saskia.
No tienes elección.
Por favor, vamos, por mí.
Sabes que no creo en eso.
No me puedo imaginar follar a la misma persona por el resto de mi vida.
No podrías follar a la misma persona durante el resto de la semana.
Melanie, dile a ella.
Tú y Michael todavía lo hacen como conejos, ¿verdad?
Oh, esa es una cara de detalles. Seguir.
¿Qué es?
Nada.
Cuando era niño habría matado por un oso de peluche como ese.
Apuesto a que eras lindo en ese entonces.
Estaba un poco gordita.
Pero mírate ahora.
Eres sexy como el infierno. Déjame mirarte.
Oye, no me molestes.
¡No realmente! Usted está.
Mira, te lo mostraré.
Baila para mi.
No estoy haciendo para hacer eso.
Venga. Deberías verte a ti mismo, cómo te veo a ti.
Lo eliminaré de inmediato. Lo prometo.
¿Promesa? Promesa.
Eso es. Sí.
Eres increíble. Acércate.
Guau. Eres tan jodidamente caliente
¿Es eso lo que querías?
Mira, te lo dije.
Oh Dios mío. ¿Puedes borrar eso? No no no.
Bórralo. Multa.
Ahí. Hecho.
Hola mamá
¡Momia! ¡Estamos en casa!
¡Mamá, mamá!
¡Mis bebés!
¿Pasaste un buen momento?
Sí. Estoy tan celoso.
Pero es mucho mejor cuando todos vamos.
¿Nos extrañaste? ¡Por supuesto!
Derecha. Vamos a darle una cerveza a papá. Eso es realmente frío.
Entonces, Christoff.
¿Cuántos tenemos en puestos ejecutivos en Weld Holdings?
No es suficiente, tienes razón.
Te dije que ella es feroz.
La quieres de tu lado
No voy a intentarlo. OKAY.
Es solo que la ley es lo peor.
En promedio, las abogadas tienen un 60% menos que sus contrapartes.
Y aquí estamos, se supone que somos los campeones.
de las leyes antidiscriminatorias.
Bueno, puedes ver que tu cuenta está en buenas manos con Saskia.
Ella es nuestra más brillante y nuestra mejor.
Gracias Julia.
Y obtengo hasta un 60% menos que un hombre.
Bueno, entonces deberías ser tú quien recoja esta factura
Todavía tengo algo de trabajo que hacer.
Te estoy confiando a Christoff, Saskia.
Buenas noches.
Noche.
Saskia, ¿manejaste nuestro caso de deformación Griffin Brooke?
Yo hice.
Estoy arreglando el desastre dejado por mi predecesor.
Pero me falta el papeleo para el acuerdo.
Sé que lo enviamos.
Sin duda.
¿Pueden enviar otra copia a mi oficina?
Por supuesto. Solo espero que aún no se haya archivado.
Sí, esperemos que no.
Mierda.
Vamos a fugarnos.
No se lo digas a nadie, solo vuelve casado.
¿Cuál es la urgencia?
Solo nos hemos comprometido. Lo sé pero quiero casarme contigo ahora.
¿No hemos hablado siempre de querer una gran boda familiar todo incluido?
Yo con un esmoquin, tú con un gran vestido
discursos embarazosos, la Macarena.
Eso es muy tradicional, señor Blake.
Alguien casi dijo romántico.
OK, es una boda grande, entonces.
Pero no mucho compromiso.
(Zumbido de puerta)
Tengo un comienzo temprano, mañana.
Derecha. Yo también.
Daise de noche. Noche mamá
Asegúrate de apagar ese teléfono. Lo que sea.
Big Koala le da a Little Koala un abrazo gigante de koala.
¿Qué me amas más?
AMBOS: ¡Te amo más que las hojas de chicle!
Porque las hojas de goma son las mejores, ¿no, mamá?
Seguro que lo son.
¿Momia? Si bebe.
La próxima vez que nos vayamos de vacaciones, ¿puedes venir también?
A veces, mamá tiene que trabajar.
Iré a trabajar y te ayudaré entonces.
Te amo munchkin
Duermes bien, está bien.
(EL TELÉFONO SUENA)
Hola. Simplemente estaba pensando en ti.
Hola.
Umm, solo llamo, ha sido maravilloso,
realmente, pero umm, no creo que pueda verte más.
Oh. OKAY.
Es una pena, solo estaba pensando cuánto me gustas.
Lo siento.
No tiene que estar lleno de cosas.
Podríamos vernos cuando quieras.
Eso sería divertido pero simplemente no puedo.
Lo siento, debí habértelo dicho, pero estoy casado.
Simplemente ya no puedo hacer esto.
¿Hola? Está bien, Mel.
Saliste de tu esposo
y ahora te estás arrepintiendo del comprador.
Hablemos de eso en la mañana.
Tengo que ir. Adiós.
Estoy feliz de que hayas vuelto. Yo también.
Ahora, ¿qué me gusta en Netflix con el que te vas a dormir?
(Zumbidos de teléfono)
¿Olivia cambió de opinión todavía? Aún no.
Le he dado el período estándar de tres días para refrescarse.
OH, como comprar una nevera.
Sabes que realmente la pusiste así en el acto.
Le hizo imposible decir que no.
Nunca va a pasar.
Buen baile por cierto. Te has vuelto viral.
Le dije a Melanie que la mataría si eso terminaba en línea.
Homicidio justificable si alguna vez lo escuché.
Escuché que vas a la cena de Weld Holdings con Julia.
Los celos son de un color tan feo, Alex.
Ella nos tiene a los dos vinculados a Partner.
Y, sin embargo, soy el único que llevó a cenar.
Hmm, me voy a Sydney por el día.
No la mereces, lo sabes.
Oye. Gran fin de semana?
Aquí están esas declaraciones de testigos que buscabas,
y documentos que envió Will Edwards. Gracias.
Buenos movimientos por cierto.
De fumar.
Otro zorro? Estaba en agonía.
Ponlo fuera de su miseria.
El concejal los hostigó de nuevo.
No es un camino placentero.
A tus Tempranillos les encanta aquí.
Se verán preciosos cuando llegue la primavera.
No será primavera, mamá. Hemos decidido casarnos antes.
Oh. ¿Que tan pronto?
Dos meses.
Sé que está apretado, pero realmente no queremos esperar.
Dios. Bueno, supongo que podemos hacer una boda de invierno.
Podemos tener un fuego abierto y servir al gran rojo.
Será diferente Pero sigue siendo hermosa.
Será sangrienta congelación es lo que será.
¿Qué es todo el apuro?
Una vez que haya tomado la decisión, ¿por qué esperar?
¿Algo en mente que debería saber?
Solo quiero comenzar mi vida de casado ahora.
Momia, momia. ¿Esa muñeca es para mí?
Guau.
No pude resistirme.
¿Cuanto costo eso?
En realidad, olvídalo.
¿Por qué siempre tengo que ser el malo?
Daisy, vamos. Llegarás tarde a la escuela.
Me ha impresionado mucho tu trabajo durante el año pasado.
Bueno, es bueno saber que soy apreciado.
Te estoy haciendo mi proyecto personal.
Pero, ten cuidado, cuando baje la escalera por otra mujer,
Espero que ella pueda dar un paso adelante.
Supongo que debería dejar de usar tacones para la oficina, entonces.
No me decepciones
Ya sabes, Julia. Te veré de vuelta en la oficina.
Bien.
Mierda.
(EL TELÉFONO SUENA)
Oye. Olivia
Oye, estoy haciendo tareas de dama de honor.
¿Tú? Si. Contra cada fibra de mi ser
Estoy organizando la despedida de soltera.
Son todos los sospechosos habituales.
Me preguntaba Nicole, tu encantadora enfermera contra el cáncer
la quieres allí?
Sí. Sería genial verla.
Ella realmente estaba allí para mí y Alex cuando la necesitábamos.
¿Ella está con alguien? ¿Ella tiene un hombre?
No lo creo, ¿por qué? ¿Tu interesado?
No, yo no.
¿Qué pasa con los uniformes de las enfermeras? Relájate, ella no es mi tipo.
Pero si la quieres allí, definitivamente está en mi lista.
¿De acuerdo? Solo tengo que irme. Adiós.
¿Estás seguro de que tienes suficientes muslos de pollo?
Puedo hacer que se estiren, es solo un curry.
Y tenemos helado. Helado de pollo?
Oye, ¿dónde obtuvieron su licencia de tranvía?
Lo siento compañero.
Sin preocupaciones.
Hola Melanie Hola. Hola.
Jakob Novak.
Melanie vino a nuestro pueblo de exhibición para una pegajosa - Meybelle Homes.
Usted debe ser...
..Michael, el jardinero.
Paisajista. Debe ser genial
Afuera todo el día, trabajando con las manos.
Me paso todo el día charlando con pateadores de neumáticos.
Empresa actual excluida.
No somos compradores serios.
Parecías muy interesado en el banco de mármol.
No en realidad no.
Vamos, vi la expresión de tu cara.
Y esa Master Suite.
Y debes ser ...
Soy Daisy y esta es Luci.
Bueno, tenemos que irnos, fue bueno verte de nuevo.
Me alegro de verte. Mucho gusto, Michael.
Tú también, Jakob.
El parece agradable.
Sí, ese es su trabajo para parecer agradable.
¿Por qué estabas mirando casas de exhibición?
Ustedes chicos estaban fuera. Una niña puede soñar, ¿no?
¿Soñar con qué? Uh uh
Chicas, necesitamos ayuda con las compras.
Pensé que te gustaba nuestra vida.
Soy vegetariano. No llevo nada carnoso.
¿Desde cuando?
Bienvenidos a casa todos, es el basurero en el que vivimos.
¡Miguel!
Michie Sí.
Olvidé el balsámico.
Regreso en un minuto.
OKAY.
Oye. No tengo mucho tiempo
Sí.
Para hablar, Jakob.
Tenemos que parar
Sí, bueno, dices eso, pero no estoy seguro de que lo diga en serio.
Lo digo en serio.
El supermercado, tú ...
..siguiéndome.
¿Siguiendote?
¿Por qué te seguiría?
Amo a mi esposo, te lo dije.
Entonces, ¿estás eligiendo al jardinero sobre mí?
Sí, yo soy.
¿Puedes abrir la puerta, Jakob?
(Suspiros) Jakob, ¿puedes abrir la puerta, por favor?
¿Puedes por favor abrir la puerta?
Lo siento, lo siento, es solo el bloqueo para niños.
Nos vemos, Melanie.
La monogamia puede ser la norma social, pero no es natural.
Todos estamos programados para la rutina.
Eso es basura.
El sexo en una relación monógama es mucho mejor.
Se conocen y ...
Saben exactamente cómo presionar los botones.
Si pueden encontrar tus botones.
Esa es una visión típicamente miope de Saskia.
Bien entonces, te ganas la vida con matrimonios fallidos.
Si la monogamia es tan genial, ¿por qué la gente hace trampa?
La gente no comienza a pensar que van a hacer trampa.
Suelen llegar allí
porque son infelices, descuidados o aburridos.
Yo descanso mi caso.
¿Por qué celebrarías un contrato?
que no tienes esperanzas de cumplir?
Eso es una mierda. Hay tentaciones, claro,
pero no te rindes ante ellos. Porque sabes lo afortunado que eres.
Incluso si no tienes una suite principal.
Estoy con Saskia
Las relaciones abiertas son el camino a seguir.
Tu problema es que eres el único en la relación
eso sabe que está abierto.
Al menos no me estoy escurriendo mintiendo sobre con quién me acuesto.
OK, ahora estamos recibiendo consejos sobre relaciones
de la única persona que nunca tuvo uno.
Tal vez sí, pero te lo prometo, he tenido más orgasmos
que todos ustedes juntos.
(LA RISA)
Mamá, no puedo dormir.
Oh Luce
¿Qué pasa, Luce?
Los adultos son muy ruidosos.
¿Me leerás una historia?
¿No te gustan los 17? ¿No puedes leer por tu cuenta?
No, solo tengo cinco años.
Cinco.
Esto va a ser genial, está bien.
TODOS: Nos vemos.
(LA RISA)
"A Polly le encantan los delfines, los tiburones y los peces,
ella quiere ser bióloga marina ".
Oh, en realidad, ya sabes, esto no está mal.
Es mucho mejor que todas esas tontas princesas.
No deberías fumar cerca de los niños.
Es malo para sus pulmones.
Sí, bueno...
Hay todo un mundo de mierda allá afuera, Lucy, así que ...
Que clase de mierda
Luci!
¿Acabas de decir mierda?
No es de extrañar, con la tía Sass a cargo.
¿Tía Sass?
Estas enojado
Y estás fumando un cigarrillo divertido delante del niño.
La tía Sass es una mala influencia.
Está bien.
Y todos vivieron felices por siempre.
El fin. Buenas noches.
¿Huelo a marihuana?
Necesito hablar con usted, señor monogamia.
¿No puedes hablar en serio? Nicole?
Dame ese.
Oh, esa es tu evidencia?
Me la encontré en la ciudad y tomamos un café.
Te vi juntos Eso no fue café.
¿Realmente estás haciendo esto aquí?
Oh sí, porque soy el gilipollas.
No sé cómo hacerlo más claro.
No estoy teniendo una aventura con Nicole. Período.
Me acerqué a ella cuando Olivia estaba enferma ...
Mentiste sobre ir a Sydney.
Iba, el caso fue aplazado.
Es como si quisieras que esto fuera cierto.
Tienes un motivo oculto, y ambos sabemos de qué se trata.
No intentes darme la vuelta.
Tú también estás enamorado de ella.
Siempre has estado
Dios, tu idea de la sexualidad es tan jodidamente binaria.
Crees que todas las mujeres están esperando una pelea de almohadas
para que puedan saltar los huesos de sus novias.
Es por eso que le diste tu herencia.
Eso fue una inversión.
Exactamente.
Esperas algún tipo de retorno en tu 200K.
¿Quién se lo va a decir?
¿Tú o yo?
Si realmente quieres acusarme de algo como esto,
quieres más que una foto, Saskia.
La fiesta está aquí afuera.
Será mejor que digas la jodida verdad.
Me encanta Melanie
Es bonito.
¿Te importa?
Absolutamente.
(OBTURADORES DE CÁMARA)
Esta bien, dejame ver.
No me hagas parecer demasiado mami. Estoy harto de ser solo la madre de Coco.
Ese.
Son para ti, perra con suerte.
¿Para mi?
¿Qué hiciste para merecer eso?
Nada.
No me di cuenta de que Michael era tan romántico.
Yo tampoco.
Todos deben probar nuestra primera añada de Tempranillo.
Amorosamente injertado a mano y nutrido por los tuyos de verdad.
Si te gusta, lo serviremos en la boda.
Y, si lo odias, no estás invitado.
Ah, Olivia, eso es realmente bueno.
Ah, niña inteligente.
Puedes llenarme de inmediato.
Bonito nombre.
'Saskia'.
No quería ningún escándalo.
Puedes estar enojado conmigo mañana.
Me encanta.
Me dan ganas de bailar flamenco.
Nicole
Saskia, hola. ¿Llegué tarde?
Le conseguí un jarrón, un poco aburrido ...
No lo hagas ¿Lo siento?
Sé sobre ti y Alex.
¿Qué?
OK, se acabó, hace años.
Es jodidamente cierto, vaca.
¿Hey, qué pasa?
Nicole ha estado jodiendo a Alex.
Pero tú eras su enfermera.
Nicole! Es genial verte.
Nicole se acaba de ir.
Ella está enferma.
Gripe.
Umm, riesgo laboral.
Lo atrapo todo.
Es comprensible, realmente, ya que eres tan práctico.
Ella realmente debería estar en casa en la cama.
Sí, solo quería dejar esto.
Gracias.
Sentirse mejor.
Esta es una idea terrible.
Tal vez deberíamos dejar que lo resuelvan.
No seas idiota, es nuestra amiga.
Y es un buen tipo. ¿Quién ha hecho algo horrible?
¿Dejarás de defenderlo?
Me mentiste, saco de mierda.
¿Perdóneme?
Hablamos con Nicole.
Con el debido respeto, Saskia, esto no es asunto tuyo.
Esto es entre Olivia y yo.
Pero es nuestro negocio.
Somos sus mejores amigas y seremos nosotros
recogiendo los pedazos.
¿En qué estabas pensando, Alex?
No necesito explicarme a ustedes dos.
Oh no no. Es mucho mejor que te expliques a Olivia.
"Lo siento cariño, estaba tan llena de dolor
que tuve que follar a tu enfermera oncológica.
Podrías haber salido a correr o algo así.
Ahora somos nosotros los que vamos a tener que darle la noticia
porque eres tan sangrientamente sin espinas.
Solo mantente al margen, Saskia.
Vamos a comprar vestidos de novia mañana.
Entonces, con el debido respeto, Alex,
o te levantas y le dices o lo haré.
Esta es una mierda.
Si Alex le dijo, ¿por qué no ha cancelado?
Tal vez ella lo ha perdonado.
No seas un jodido idiota.
¡Hola señoritas! Hola.
Listo para comprar?
Oh, mira eso.
Es espectacular.
Bien, tenemos que decirle a ella.
¿Qué pasa si planea hacerlo esta noche?
¿Después de gastar una hipoteca en un vestido de novia?
Han pasado tres años
tal vez es mejor no decirle?
¿Disculpa que?
Simplemente va a causar dolor innecesario.
Vamos, ustedes dos. Necesito un chorro aquí, por favor.
Para eso estamos aquí.
Vamos a chorrear.
El vestido solo llegó esta semana.
Es encaje español, del tipo del que hacen las mantillas.
Sabía que era especial.
¿Escuchaste eso chicos? Es español. El encaje
No tienes que apresurar tu decisión. Tenemos tiempo.
Podríamos mirar a nuestro alrededor.
Solo hay cuatro de estos en Australia.
¿Te sientes como una princesa?
Sé que lo hice.
Eras una novia infantil. Ella es una reina.
Vamos cariño, muéstranos.
Es perfecto.
Eres perfecto.
Es oficial ahora, ¿no? Realmente está sucediendo
Te ves ...
Te ves increíble.
Me encanta.
Cada vez que me imaginaba casándome, esto es exactamente lo que vi.
No tienes que comprar el primer vestido que te pruebes, ya sabes.
Si es perfecto, lo haces.
Todo lo que necesitas son los zapatos perfectos.
¿Qué pasa con ustedes dos?
Has estado actuando raro toda la mañana.
No, no pasa nada ...
Cariño, ¿puedo llamarte?
Dime qué piensas realmente, Saskia.
Siempre puedo confiar en ti para la verdad.
Alex tuvo una aventura con Nicole.
No.
Olivia!
Cariño, ¿qué pasa?
Olivia, espera!
¡Espere!
Olivia!
¿Qué estás haciendo? ¿A dónde vas?
Déjame solo.
Follando a Alex.
Olivia Detener.
No hagas nada estúpido.
Llegar tarde a eso. Ella corre por el patio del jardín
en un vestido de novia
Alex?
Olivia, para.
Alex Blake!
Olivia, espera.
Olivia
Alex ...
Cariño, no hagas esto aquí.
Necesito escucharlo de él.
Lo ha vuelto a hacer.
Creo que podría ser un corredor, volver a Singapur con los niños.
Buena suerte con la custodia entonces.
Alguien está en problemas.
Agradable.
Avanzando en la curva.
Solicitud de divorcio camino a la iglesia.
Alex ...
Olivia ...
Estoy en coma inducido
y estás tan desconsolada que te follas a mi enfermera?
No fue asi. Podemos ir...
De Verdad? Dime cómo no es exactamente así.
Fue hace mucho tiempo ...
Un lapso que no tiene absolutamente ninguna relación con el lugar donde estamos ahora.
Oh, un lapso.
Entonces, déjame explicarte correctamente, pero no aquí.
Solo dime porque.
Fue después de su ataque. No pensamos que lo lograrías.
Fui a un bar cerca del hospital y me emborraché.
Nicole entró, vio que era un accidente automovilístico y me llevó a casa.
¿Estás diciendo que fue único?
No significaba nada.
¿Cuántas veces no significó nada?
Alex?
Tres veces.
Y el jurado decidió que el acusado estaba completamente jodido.
Quería que me dijeras que no sucedió.
Encontré el vestido perfecto con un encaje español.
Necesitas sacarla de aquí.
Necesito emborracharme.
Muy, muy borracho.
Traeré el auto.
Olivia ...
Hacer eso aquí fue idea tuya, ¿verdad?
Sí, porque todo esto es mi culpa.
Wow, eso estaba lleno.
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Por qué?
El adulterio puede ser muy destructivo.
Subtítulos por explosiveskull www.OpenSubtitles.org