¿Recuerdas la sacudida que sentí al salir de la escotilla? FANTASTIC PRESENTA
¿Y si pasamos por un portal o algo así?
Savannah no ha desaparecido,
tu padre tiene nuestra edad.
El viaje en el tiempo es la única explicación.
Podemos ver lo que le pasó a Savannah.
Quizás incluso salvarla.
Escuchaste lo que dijeron los padres de Griffin.
El Tremont es completamente seguro.
¡El Tremont está maldito!
Mi mamá no quiere que hable contigo.
Dijo que no podemos ser amigos.
¡Tenemos que salir de aquí!
¡Savannah está arriba!
¿Qué pasa si realmente molestamos un espíritu o algo
cuando nos mudamos?
Harper dijo que Savannah desapareció
el verano anterior al cierre del hotel.
Debes haber estado en el campamento casi al mismo tiempo.
Nunca la conocí.
¿Estás seguro de esto? ¿Y si tu mamá se entera?
¡Es Savannah!
Oh Dios mío. Ben, idiota.
Sabía que eras tú.
Nadie mayor de cinco años sigue comprando la leyenda Moss Man.
Sí, entonces, eh, ¿por qué gritaste?
¡Vaya! Uh, compañía.
¿Quienes son ustedes? Lo sabría si fueran campistas.
Relajarse. Los vi ayer en el hotel.
Sí, um, nos quedaremos allí con nuestras familias.
Entonces, ¿tienes algún nombre?
Por supuesto. Uh, soy Harry y este es ...
-Um, Hermione. -Si.
Casi tomaron el calor por mi broma de serpiente.
Lo siento por eso.
No, es genial. Superarlos, no hay problema.
Entonces, Savannah, ¿qué hay en la mochila?
¿Como sabes mi nombre?
Yo, uh, debí haberlo escuchado en el hotel.
Después de todo, eres una leyenda.
¿Yo soy?
Es un suministro de ponche en polvo para dos meses.
¿Qué? ¿No pensaste que te vi robándolo de la cocina?
Todo rojo cereza, rojo sangre.
Lo tiramos a los manantiales y asustamos a todos los que se alojan en el hotel.
Excepcional.
Ustedes pueden ayudar si quieren.
Coge un recipiente y todos se extienden.
Nos atrapan, estamos muertos.
Ustedes dos pueden guardar un secreto, ¿verdad?
‐En realidad bastante bueno en eso. ‐Hasta ahora, de todos modos.
Ups, lo dejó caer.
¿Cuánto sumamos? -Todo ello.
Hecho. Mírenlo, chicos.
¡Oh ho! ¡Gnarly!
No. Épico.
Recuerden, ustedes estuvieron de acuerdo.
Nunca le menciones esto a nadie.
Especialmente tus padres.
-Entendido. -¡Ni una palabra!
Uh, bajamos de aquí. El hotel es de esa manera.
¿Nos vemos mañana?
‐Bueno‐‐‐ Sí, claro. Uh, pasaremos por aquí.
Épico.
Me gusta eso.
-Nos vemos. -Adiós.
-Adiós. -Más tarde.
Mi papá dijo que no conocía a Savannah.
El me mintio. A mi cara. ¿Por qué tendría que hacer eso?
¿Porque tenía algo que esconder?
Mira, lo entiendo. El es tu padre. Es difícil siquiera imaginarlo.
‐Él nunca haría nada‐‐ ‐Pero te mintió, Griffin.
¿Por qué iba a hacerlo, a menos que tuviera algo que ver con su desaparición?
No puedo creerlo. Esto tiene que ser algo mas.
Tal vez duele demasiado, los recuerdos,
así que no quiere pensar en eso.
¿Qué?
Como con mi mamá después de la muerte de mi papá.
Solo tenía cuatro años, así que no recuerdo mucho.
Mi mamá todavía nunca habla de él.
‐No puede ser. -¿Un baile?
El baile. ¡El baile del campamento!
Esa fue la noche en que Savannah desapareció.
Estaba en los periódicos, todo lo que leía en línea.
Ella nunca regresó al barracón. Mira la fecha.
19 de agosto.
Entonces, si estamos en lo cierto, y tenemos exactamente 30 años en el pasado,
Savannah desaparecerá en ... En solo unos días.
Todavía hay mucho por descubrir
como, como, cuando y donde?
¿Dónde? En el pasado.
¿Cuando? En los proximos pocos días.
Y ... ¿cuál fue la última parte?
Um, ¿cómo?
Esa es la parte fácil.
Cambiamos el pasado y Savannah no se pierde.
Solo si ...
Solo que?
¿Y si el pasado no quiere cambiar?
Quiero decir, tal vez estemos jugando con cosas con las
que no deberíamos.
¿Entonces no quieres salvarla?
Estoy pensando en mi papá.
Que tenemos que averiguar.
¿Qué efecto estamos teniendo en el pasado?
¿Qué cambio podría hacer?
Debemos tener cuidado.
Estaremos. Nada loco. Nada precipitado.
Lo prometo.
Mañana sábado. Digo que regresemos, veamos qué podemos averiguar.
Incluso si es algo que no queremos saber.
Bueno. Bien vale.
Pero ahora mismo, necesito subir las escaleras.
Tenemos que llegar a casa antes de que nos envíen grupos de búsqueda.
Ahí tienes. ¿Qué estas haciendo aquí?
Um, solo, uh, tengo un poco de hambre.
-¿Que pasa contigo? ‐No pude dormir.
‐¿Papá ronca? ‐Hmm. Opuesto.
Encontró viejos planos del hotel y se emocionó.
Nada de qué preocuparse.
Está bien, vamos, mamá. Sabes que ha estado actuando raro.
Como cada vez que menciono a Savannah
o la vez que fue al campamento aquí ...
Oye. Esto es cosa de adultos. Tu eres el niño.
Y sube y vete a la cama.
Exactamente.
‐'Noches, mamá. -'Noche.
Mamá te va a matar por salir tan tarde.
¿Pasando el rato en The Tremont de nuevo?
¡Vaya!
¿Qué hiciste?
-Oh. Nada. Es solo un puñetazo. -¿Puñetazo?
Sabes, a mamá no le gusta que veas esas películas.
Lo que no sabe no le hará daño.
Exactamente. Por eso no vas a mencionar
que puede que haya estado o no en The Tremont esta noche.
Espera un minuto. Eso es chantaje.
Si. Eso es exactamente lo que es.
Oh, Topher, no grites. Necesito dormir.
‐¡Aah!
"... no en su litera a la mañana siguiente."
"... dragado del lago cercano".
Sal.
Ese no es alguien en la puerta.
Fantasma, de verdad esta vez.
¿Papá? ¿Qué estás haciendo?
Se ha vuelto loco.
Papá, ¡para! Derribarás toda la pared.
Sólo este. Quedarse atrás.
Me parecía una pared perfectamente bien.
Encontré esos viejos planos.
Los originales, creo.
Hay una habitación detrás de esta pared. Probablemente tapiada hace años.
‐¿Una habitación secreta? ‐Sin puerta.
¿Sentiste eso?
-La piel de gallina. -¿Sabana?
Niños, aléjate de ahí. Podría ser peligroso.
¿Entonces estamos derribando muros ahora?
Más barato hacerlo usted mismo.
Vamos chicos. ¿Por qué no ves el jardín que estoy plantando?
‐Pero queremos ver. -Sin argumentos.
Griff, amigo, pásame esa linterna.
Parece una especie de taller.
Papá, ¿estás bien?
¿Papá?
¿Cuál fue esa canción?
Tu mamá tiene razón. Es, eh ...
No es seguro aquí. Venga.
Fingía que no lo era, pero mi padre estaba totalmente asustado.
Era una canción, tal vez del campamento.
Lo cantaba una chica.
¿Fue entonces cuando sacó el enchufe?
Quería detenerlo.
Estoy pensando en más malos recuerdos.
Más razones para volver allí y encontrar la verdad.
Háblame del viento frío cuando abrió la pared.
Fue raro. Era como una especie de fantasma.
Bueno, si era el fantasma de Savannah,
puede que esté tratando de comunicarse con nosotros.
Para que la ayudemos. Para salvarla.
Y tal vez si salvamos a Savannah, también salvemos a tu papá.
Quiero saber quién está detrás de esta broma.
Ben y Savannah. Prácticamente los pillé con las manos en la masa.
Espero que haya tomado medidas disciplinarias.
Por supuesto. No es que sea un impedimento para esos dos.
Ambos son un problema. Sí, juntos.
Oh Dios.
¡Eso es! Esa es la canción de la cinta.
Ni Savannah ni Ben.
Probemos el campamento.
Se ve divertido.
Oh, sí, una verdadera maravilla.
‐Por tercera vez este verano pinté este puente. ‐¿Dónde está Ben?
En la parte de atrás, servicio de senderos.
Despejando un camino o ... se supone que está despejando un camino.
¿Ayudarte? Um, va más rápido de esa manera.
Iré a ver qué está haciendo Ben.
Oye, de otra manera.
Chico tonto.
Pero es un poco lindo.
Oye.
Harry. ¡Dios!
Me asustaste.
Entonces, escuché sobre el busto.
Ugh. Tú y el resto del mundo.
Mi papá regresó a la ciudad esta mañana,
pero no sin antes regañarme.
Déjame preguntarte algo.
¿Tu padre es un dolor tan grande como el mío?
A veces.
Lo único que hace feliz a mi papá es el trabajo.
O cuando estoy en problemas.
Eso le alegra el día.
Imagínese lo emocionado que estaría si me echaran de aquí.
¿Es eso lo que quieres?
Estas bromeando
Me gusta aquí.
Savannah y yo debemos tener más cuidado con nuestras bromas.
Parece que ustedes dos realmente se llevan bien.
¿Sabana? Sí, sí, ella está bien.
Tú, eh ... ¿Sabes que la broma de la serpiente fue idea suya?
-¿De Verdad? -Oh si.
Sabes, no me malinterpretes, tengo muchas ganas de acampar.
Incluso si es diferente cada año.
Sabes que soy un niño adoptivo, ¿verdad?
‐Debe ser un poco duro. -Sólo una cosa.
Si Moss Man me arrebatara,
nadie me echaría de menos.
Fue un chiste.
Cierto, una broma.
Mira, Savannah, no iba a decir nada, um ...
pero, Harry y yo no somos de por aquí.
Somos de ...
‐Somos de‐‐ ‐Detroit?
Chicago, Marte?
No.
Quiero decir, sí.
-¿Marte? ‐Chicago.
Oh, ese es un lugar bastante normal.
Me tenías esperando algún tipo de bomba.
-Hace mucho calor. ¿Quieres una paleta? -Por supuesto.
‐Voy a deslizarnos un par. -Bueno.
Estás perdiendo el tiempo con esa extraña Savannah.
Alborotador total.
Realmente no sé qué ve Ben en ella.
Usted debe ser nuevo. Soy Jessica,
pero todos me llaman Jess.
Le estoy dando la mano.
Ella conocía a tu padre. Conocía a Savannah.
Toda mi vida, ella nunca mencionó que fue al campamento.
Y para colmo,
parecía que estaba enamorada de tu padre.
‐Está bien, eso es un poco asqueroso. -¿Un poco?
Tienes razón.
Esto puede ser más complicado de lo que pensaba.
Cambiar el pasado puede ser peligroso.
Digamos que salvamos a Savannah, entonces, ¿qué pasa?
Los manantiales no se secan, el hotel permanece abierto,
mi papá nunca vuelve a arreglarlo,
y nunca te obsesionas con todo
porque Savannah nunca desapareció.
Lo que significa que nunca nos encontramos, nunca pasamos por la trampilla.
¡Muy bien, detente! Estás haciendo que me duela la cabeza.
Harper, estoy pensando ... no podemos arriesgarnos. Cualquiera de eso.
Y ya no podemos hacer esto solos.
Tenemos que decírselo a nuestros padres.
Tenemos que mostrarles el túnel, el búnker, la escotilla.
‐Pero ... ‐Pero ¿qué?
¿Qué pasa si el portal no les funciona
porque no pueden existir dos veces?
O tal vez se interpongan en el camino para guardar el secreto.
¡No tenemos elección, Harper!
Somos solo niños.
No puedo ir a ver a mi padre, así que se lo digo a mi madre
y tú debes contarle al tuyo. Se acabó el juego.
Hemos mapeado todo el lugar. Cada planta. ¿Ver?
Chicos, tres pasos a la derecha.
Es cada lugar donde sentimos un punto frío.
Detrás de la pared, en la despensa, en el comedor ...
El sótano era el más frío.
‐Papá, las sentiste, ¿no? ‐¿Sentiste qué?
Los puntos fríos. Todo está en el mapa. ¿Ver?
Son todos tuyos.
Cocina ... En la cocina.
Comedor ... En el comedor.
Vestíbulo y porche ...
Oh, Dios mío. Guau.
Todavía estoy preocupado qué
¿Alguien te ha dicho alguna vez que te preocupas demasiado?
Este lugar no está embrujado.
¿Cómo lo sabes? ‐Es un hotel viejo y con corrientes de aire.
Y todo eso, lo que ha trazado, se puede explicar.
‐Pero sentimos el punto frío. ‐Griff, diles, por favor.
No existen los fantasmas.
¿Tienes algo que decir o solo estás mirando?
Porque si solo estás mirando, será mejor que comiences a agarrar algunas malas hierbas.
Papá ha estado mintiendo. A mi. Para ti. A todos nosotros.
Esa es una declaración bastante grande.
Conocía a Savannah. Estaban juntos en el campamento.
Eran amigos, hacían cosas.
‐Bromas y esas cosas. -¿Te dijo esto?
No ... Uh, es, eh ...
Alguien te lo dijo.
Mira, es difícil de explicar. Pero ...
todo esto te lo dio Harper, ¿no?
No no. Yo ... Uh ... ¿Lo
inventé tú solo?
Si. Quiero decir, no. It--
Mira, sólo hay que ir al sótano.
No se permite a nadie en ese sótano.
‐Pero‐‐ ‐Ya no.
Y no me gusta que me mientan.
En cuanto a Harper, su madre ni siquiera la quiere aquí.
‐Tu padre tampoco. ‐Claro que no.
Mira, esto es muy simple, Griffin.
Harper y tú necesitan tomarse un descanso.
Entra y toma una ducha. Estás sucio.
Haz algunos deberes y luego será la hora de cenar.
Sin hablar de Savannah.
Usted tenía razón.
Fui decisivo.
¿Que tal tu día?
O tal vez debería preguntar, ¿cuál fue tu día?
Solo bromeando. Andando en mi bicicleta.
Mmm.
Topher me dijo que llegaste tarde a casa anoche.
Dice que saliste con Griffin.
¿Es ahí donde estuviste hoy? ¿El Tremont?
El bosque. Nunca The Tremont.
Cariño, pensé que lo había dejado claro.
Nos encontramos en
nuestras bicicletas.
Cabalgamos hasta donde solía estar el antiguo campamento.
Ahora son solo algunas tablas viejas.
Y todavía está en la propiedad de The Tremont.
Mamá, ¿solías ir al campamento allí?
Por supuesto no.
¿Por qué me preguntas eso?
Me imaginé que si el padre de Griffin iba,
y la mitad del resto de la ciudad.
-Además, nunca lo mencionaste realmente-‐ -¡Porque no fui!
Mira, cariño, lo siento.
Es solo
que ... ya sabes lo que siento por ese lugar.
Simplemente hay ... algo al respecto.
Y algún día me dirás qué es.
¡Lois! ¿Cómo estás?
¿Tu hermana sigue buscando trabajo?
¿Qué estás haciendo aquí? ¿Cómo entraste?
Hay un roble fuera de la habitación de los gemelos y su ventana estaba abierta.
De todos modos, ¿qué dijo tu madre?
Usted tenía razón. Traté de decírselo,
pero ella no creyó ni una palabra.
Y eso es todo lo que tengo. Una palabra.
Mi madre dijo rotundamente que nunca fue al campamento.
Ella está encubriendo algo. Como tu papá.
Sí, pensé que podría recurrir a mi mamá,
pero ahora ella también está en el tren "Manténgase alejado de Harper".
Ella dice que tenemos que tomarnos un descanso.
¿Nos vamos a?
¿Cómo vamos a salvar a Savannah si lo hacemos?
Tengo miedo, Griffin.
Yo también.
¿Sientes eso?
Ella está aquí.
¿Qué estas haciendo aquí?
Nadie más nos cree sobre el fantasma de Savannah.
Así que la captaremos con la cámara.
¿Para eso es la cámara? Tu funeral.
Tenemos que volver y descubrir exactamente qué esconden nuestros padres.
El hecho de que actúes como si estuvieras a cargo, Jess,
no significa que realmente lo estés.
Griffin, creo que podría haberle hecho algo a Savannah.
Creo que este lugar sería mucho mejor
si ella simplemente ... se fuera.