Comandante General, fue convocado para responder
por el escape del prisionero, Tamacti Jun.
Tamacti Jun no era mi prisionero.
- Pero Baba Voss sí. - Baba Voss era enemigo de la república.
Quien debió ser enjuiciado
y ejecutado diligentemente, como la ley dicta.
De haber hecho eso, él nunca habría tenido la oportunidad
de escapar con Tamacti Jun.
El Buscabrujos era una fuente potencial
de inteligencia para nosotros, en cuanto a la estrategia
y los recursos militares de la reina Payan.
¿Tiene alguna idea de cómo lograron escapar?
No hay precedentes de tan devastadora violación a nuestra seguridad.
Recibieron ayuda. De alguien de nuestra ciudad.
Entonces debemos encontrar al traidor, o traidores,
y usarlos como ejemplo.
Si hay traidores, los encontraré.
General Voss, ha servido a este consejo
con gran honor y valor durante muchos años,
pero su obsesión con los rumores del regreso de la vista
y su venganza en contra de su hermano, deben quedar a un lado.
Los Ganites son cada vez más agresivos en el oeste.
Es nuestro mejor estratega.
Necesitamos que se enfoque en las amenazas reales de esta república.
¿Quedó claro?
Sí. Está claro, señor.
Interroga a todo guardia que haya estado con Baba Voss o Tamacti Jun.
Ya lo hice, señor. No me dijeron nada relevante.
Pues interrógalos de nuevo. Alguien tiene que quebrarse.
Sí, señor.
¿Quién está ahí?
- Tranquilo. - ¿Oloman?
Todo está bien.
¿Otra pesadilla?
No lo entiendes.
Mis sueños son hermosos.
Puedo ver al mundo. A mis hijos.
Pero cuando despierto, la pesadilla empieza.
Seguimos aquí, padre.
No te abandonaremos.
¿Descubriste cómo sanarme?
Sé que es posible si se usa el equipo adecuado.
Simplemente no tenemos las máquinas ni la tecnología para hacer lo que pides.
¿Ya olvidaste todo lo que te enseñé?
Este lugar ha sido el trabajo de mi vida.
A pesar de todas las adversidades, yo perseveré.
Ahora tú...
Tú debes adoptar el desafió.
Toma aquello que parece imposible y hazlo realidad.
Debes dedicar cada minuto de tu vida a restaurar mi vista
para que pueda cumplir mi destino.
Sé que no será pronto,
y me equivoqué en hacerte creer que sí.
Ambos debemos prepararnos y perseverar.
Sin importar cuánto tarde.
Sí, padre.
De acuerdo.
Ahora, tu reporte matutino.
¿Ahora?
Nuestro trabajo continúa, ¿no?
Por supuesto que sí...
Tal vez esté herido, pero no estoy acabado.
Y no deben tratarme como si lo estuviera, o los niños harán lo mismo.
Y los trivantes...
Los trivantes.
Ellos no deben saber de mi lesión.
Su miedo a mis habilidades hace que me respeten.
¿Entendido?
Sí, padre.
Bien.
Entonces... tu reporte matutino.
Bueno, Nonni ha pasado a las ecuaciones de segundo grado.
Es muy inteligente.
Empezó a leer el libro que le sugeriste.
Está aprendiendo muy rápido.
Se fueron antes del tiempo acordado. Algo les pasó.
No tenemos tiempo de buscarlos.
Nuestra prioridad debe ser hallar a la princesa Maghra.
¿Princesa Maghra? ¿A qué se refiere?
Si es que dice la verdad, tu madre es hermana de la reina.
- ¿De la reina Kane? Eso es ridículo. - Sé que es difícil de creer.
Lo que no puedo creer es que no lo hayas hecho trizas
desde que lo encontraste.
Sí lo consideré.
- Podría ser una trampa, papá. - Sí.
Y aun así le permites que nos guie, ¿por qué?
Por las mismas razones por las que fui a buscarte en Trivantes.
Es mi esposa, Haniwa.
Es la única mujer que amaré.
Y si existe la mínima posibilidad de que esté viva...
Te entiendo.
Pero si nos miente, quiero asesinarlo contigo.
Te doy mi palabra.
Y si no está mintiendo, entonces mi madre es una princesa Payan.
¿Cómo es posible?
No tengo la respuesta.
Tu madre nos explicará cuando la encontremos.
Vamos.
Tres caballos, dos perros.
- ¿Trivantes? - Buscabrujos.
Si lastiman a mi hijo...
Los Buscabrujos sirven a la reina.
Si Maghra está con ella, tendrán la orden
de encontrar y recuperar a sus hijos.
- Pero la reina hará que los quemen. - No.
Supe que la reina emitió un nuevo decreto.
Aquellos con el don de la vista ya no son considerados brujos.
¿Y a dónde vamos?
Al este. Hay un campamento de Buscabrujos cerca.
Sabrán dónde está la reina.
Pennsa.
¿Qué?
Se llevaron a Kofun a Pennsa.
- ¿Te escribió una señal? - Sí.
Pennsa.
Altamente fortificada, prospera, y ubicada estratégicamente.
Supongo que la reina la consagró como la nueva capital.
¿Cuál es ese asunto vital que no podía esperar, Lord Harlan?
No quiero ser alarmista,
pero cuando la seguridad personal de Su Majestad está en riesgo,
prefiero se culpable de exagerar que de confiarme.
¿Siempre tienes que dar un discurso?
Seré breve. Lo prometo.
Quiero que escuches esto de primera mano.
Solo te pido que no hagas ni un solo ruido.
Si sabe que estás aquí no hablará con libertad.
Seré silenciosa como una araña.
Lord Harlan, este es Zechan, el hombre que solicitó la audiencia.
Gracias, Kerrigan.
¿Hay alguien más aquí?
Una sirvienta fiel a mí.
¿De dónde eres, Zechan?
De Kanzua, señor.
¿Y eras un centinela del palacio en Kanzua?
Sí, señor. Más de 20 años.
¿Estuviste ahí cuando los trivantes atacaron?
Yo estaba ahí cuando Kanzua cayó.
Pero el problema es que no hubo ningún ataque.
¿Entonces cómo es que la presa fue destruida?
No lo sé con certeza, señor.
Solo sé que no fueron los trivantes.
No entiendo.
Fue un día normal.
Aves y viento.
Nunca escuché las armas de los trivantes ni gritos de guerra.
¿Si no fueron los trivantes, quién fue el responsable?
Tiene que entender algo, señor.
Mi padre fue un centinela de Kanzua, al igual que su padre antes que él.
Hemos servido a la monarquía durante generaciones.
Lo entiendo.
Está bien.
Di lo que quieres decir, soldado.
Conocía a esos edificios como la palma de mi mano,
cada pasaje y a los que tenían acceso.
Y creo que solo hay una persona que pudo liberar las aguas...
...la reina misma.
Lord Harlan, sí que tienes un talento para el drama.
Estas palabras, ya sabes...
...si no se controlan, se esparce como una plaga.
Y si la gente duda de tu versión de lo que pasó con Kanzua,
entonces dudarán del niño con vista que anunciaste,
y de tu mandato divino.
De todo.
Pero te asegurarás de que no ocurra.
Es lo menos que puedo hacer si amenazan a mi reina.
Y solo piensa en toda la protección que puedo ofrecer
si amenazan a la hermana de mi esposa.
Mensaje urgente para usted, mi reina.
Pasa.
No te preocupes, Harlan, tendrás a tu novia.
Sibeth, por favor. No me quedan fuerzas para pelear.
Relájate, hermana. Traigo buenas noticias.
Encontraron a Kofun.
Mis soldados vienen hacia Pennsa en estos momentos.
¿Qué? ¿Cuándo llegarán?
¿Y Haniwa y Baba Voss?
Me temo que no hay rastro de ellos.
Eso no tiene sentido.
Él los hubiera mantenido juntos a cualquier costo.
A no ser que ya no pudo hacerlo.
Y ahora que Kofun estará con nosotros,
nos enfrentamos al problema de su seguridad.
¿Seguridad?
Fuiste testigo de que pasará mucho tiempo
para que las personas acepten el nuevo mandato.
Sin embargo no tuviste esas precauciones con Boots.
Boots no es nadie.
Es el padre de tu hijo.
¿Qué?
Oigo tu latido acelerándose, Sibeth.
Pero solo tu corazón.
El bebé.
Perdiste al bebé.
Sibeth. Lo siento mucho.
Tu hijo regresa, mientras que el mío decidió nunca llegar.
Lo cual nos pone en una situación difícil.
Si el pueblo se entera que no estoy embarazada,
la seguridad de los niños con vista estará en duda
Aún más de lo que ya está.
La seguridad de Kofun estará en riesgo.
No entiendo esta conversación.
- ¿Amenazas a mi hijo? - Al contrario.
Haré todo lo que esté en mi poder para proteger a mi sobrino.
Pero si el pueblo se levanta en mi contra, en nuestra contra,
nadie podrá protegerlos.
Esto es sobre Harlan.
Una alianza con Lord Harlan nos garantiza el control sobre un ejército
que nos servirá como la última medida contra cualquier indicio de revolución.
¿Por qué eres tan insistente? ¿Qué me estás ocultando?
Al parecer, hay sobrevivientes de Kanzua.
- Si ellos hablan... - Ellos hablarán.
La duda es qué tan bien posicionadas estaremos para extinguir
cualquier movimiento que busque desafiarnos.
Un hombre en la posición de Harlan podría extinguir o echar leña al fuego,
según cuáles sean sus intereses.
Y justo ahora, solo te quiere a ti.
Hermana. Sé lo que te pido.
- No lo haría... - Solo...
Bien.
Accedo a participar en tu farsa mientras Harlan entienda
que es un simple acuerdo por conveniencia.
Igual que todos los matrimonios.
No imagino que mi madre sea una princesa.
Maghra Kane nació para gobernar.
Es la hija de su padre en todo aspecto.
Y aun así la cazaste como animal.
No.
Mi tarea era encontrar al brujo, Jerlamarel, y a sus hijos.
Se creía que Maghra estaba muerta.
- Deberíamos acampar aquí. - Apenas empezamos a caminar.
El camino por las laderas es difícil de atravesar.
Tu padre necesita descansar.
No hables por mí, Buscabrujos.
Bien, hablaré por mí mismo.
Como tú, he perdido sangre. Como tú, no he comido en días.
Y aunque no fui azotado durante días...
Tamacti.
- ¿Qué ves, amor? - Jaulas de hueso de Dios.
- Mierda. - ¿Qué?
Son de un esclavista.
- ¿Conoces este lugar? - No lo conozco.
Tamacti, debemos pasar rápido.
Papá, está bien. No viene nadie.
Ya están aquí.
Quédense donde están.
Saludos, amigo.
Si estamos invadiendo, me disculpo.
Solo queremos atravesar las laderas orientales.
¿Qué buscan en las laderas?
Los mercados de ganado de Yuree.
Pueden pasar.
Gracias.
Tú no, niña.
¡Papá!
Aprenderás obediencia, niña.
¿Quién está ahí? ¡Hablen!
Tranquilo, Baba. Estas a salvo.
¡Paris!
¡Haniwa!
- Paris. ¿Quién nos ayudó? - Baba.
Te explicaré más cuando estemos a salvo.
- ¿Y Kofun? - Kofun se ha ido a Pennsa.
Tengo noticias importantes.
Maghra está viva.
- ¿Te enteraste? - Sí.
Debiste irte con Kofun.
¿Pero dónde estarías tú ahora, enorme bulto?
- Vámonos. - No.
No estás en condiciones.
Escucho un profundo dolor en tu voz.
Debes descansar y sanar antes de hacer este viaje.
Baba Voss.
Paris, espera.
- Tamacti Jun. - Paris.
General Buscabrujos
Qué hallazgo.
Después de matarlo, quiero sus orejas como trofeo.
No, lo necesitamos.
Jamás habríamos salido de Trivantes de no ser por él.
- Ya no es uno de ellos. - Aun si eso es verdad...
Puede rastrear a los soldados de la reina. Me ayudará a encontrar a Maghra.
No llevaremos a un Buscabrujos a nuestro hogar.
No iremos a ningún sitio con ustedes. Vamos a Pennsa.
Haniwa, tu padre necesita descansar. En estos momentos le falta el aliento.
Papá.
¿Dónde está su hogar?
No importa. Iremos directo a Pennsa.
Baba, tenemos un campamento cerca de aquí.
Descansa esta noche. Después iremos a Pennsa.
¿En verdad esperas que viajemos con el Buscabrujos?
A donde vayamos, él va. ¿Sí?
Que así sea.
Vienna, Quito, vuelvan a casa.
Informen a todos que nos vamos a Pennsa.
Charlotte, al campamento.
Hace unos 200 años,
un pequeño número de niños Payan nacieron con vista.
Sus madres huyeron a las montañas para ocultarse de los Buscabrujos.
Pero con el tiempo los encontraron y los quemaron.
Esas madres en duelo formaron La Brújula.
Una sociedad secreta de guardianas
cuya misión es transmitida de madre a hija.
Nos mantuvimos en secreto durante generaciones,
en espera, listas para tomar la sagrada tarea
de proteger a aquellos con vista en el momento de su regreso.
¿Y a cuántos niños con vista has conocido?
¿Incluyéndote? Una.
Y es una más que mi madre y su madre antes que ella.
Nunca creí conocer a alguien como tú en mi vida, pero pasó.
Paris, ¿por qué las conoces?
Es una larga historia. Una muy triste.
Tú eras una de ellas.
Sí, así fue.
Hace una vida.
Nunca te culpamos, Paris.
Como sea, era mi responsabilidad.
Es la maldición de cada vidente que he conocido.
Creen que son responsables de saber todo antes de que suceda.
¿Es cierto que la reina Kane decretó ya no somos brujos?
Ese es el rumor.
Esa proclamación de la reina está condenada al fracaso.
La intolerancia no puede eliminarse con un decreto.
En todo caso, ahora estás en un mayor peligro.
Lo cual podría ser intencional.
Parece que necesitaba dormir.
Igual yo.
Le puse suficiente raíz de valeriana en la bebida para derribar a un caballo.
Porque si no ronca. Me quedaré alerta toda la noche.
¿Alguien quiere más?
Vamos, Toad. Hiciste el mismo juramento que yo.
Buscar y destruir a los brujos a cualquier costo.
Servimos a la reina, Dax. Seguimos sus órdenes.
No si ordena herejía.
El Dios Flama es primero, la reina después.
Dax tiene razón. Esto está mal.
- Rompemos la ley. - Nos dieron la tarea de cuidarlo.
Es el sobrino de la reina.
¿Qué creen que le hará al hombre que le haga daño?
No podemos entrar a Pennsa con un brujo,
seremos rechazados o quemados junto a él.
No seas idiota.
Deberíamos destriparlo, no escoltarlo.
¿No quieres matarlo? Bien, no lo mates.
Dejémoslo aquí y digamos que huyó.
Que el bosque se encargue.
Vamos, Toad. Sabes que tiene razón.
No.
Está a una palabra de un cargo de insubordinación y de ser degradado.
Y te arrastrará con él.
Cierren la boca y hagan su puto trabajo.
Y si tienen suerte.
Olvidaré que ocurrió esta conversación al llegar a Pennsa.
Deberías anunciar tu llegada.
Me disculpo, princesa.
Se me olvida que ya no es mi casa.
Espada silbante, arma de reyes.
Y de sus hijas.
¿Me buscabas?
Sí, así es.
- Tu propuesta de matrimonio... - Yo no hice ninguna propuesta.
Bueno, mi hermana la hizo por ti.
Eso es desafortunado.
Te aseguro que planeaba algo más romántico.
- Ya tengo esposo. - Todos tenemos fallas.
Yo suelo roncar si me acuesto boca arriba. Te doy un consejo,
- Harlan. - con una patada me callo.
- Según dicen. - ¡Harlan!
¿Qué quieres en realidad?
Vengo de un largo linaje de hombres...
...que lucharon por recibir las sobras de la monarquía.
Pero yo trabajé incansablemente, durante muchos años,
para conseguir algo mejor para mí.
Y créeme que me esforcé.
Y ahora, la reina llega,
y lo jodió todo con su guerra.
Y ahora tengo dos opciones.
Una: Incito las llamas de la rebelión y quemo todo el palacio.
O dos: Me uno a ustedes y vivo en él.
Tras considerarlo bastante, princesa. Llegué a la conclusión...
...de que la número dos es más práctica.
Seduces a la hermana equivocada.
- Seduzco a la mejor hermana. - Sibeth es la que tiene el poder.
Por ahora.
- Anunciaremos nuestro compromiso. - Excelente.
Pero no habrá boda.
No has entendido que el objetivo...
El compromiso calmará la preocupación de mi hermana
respecto a Kanzua por ahora.
Usarás tu influencia con el consejo
para ayudarme a evitar que iniciemos una guerra.
Una vez que mi esposo e hija aparezcan,
te asegurarás de que sean protegidos a cualquier costo.
¿A cambio de qué?
Yo convenceré a Sibeth de establecer su capital en una ciudad más adecuada,
y tú recuperarás la tuya.
Maghra.
Parece que te subestimé.
Espero haber hecho lo mismo.
El tiempo dirá, princesa.
Té caliente.
¿Entonces eras una guerrera de La Brújula?
Guardiana. Perdí el deseo de hacerlo hace mucho.
¿Por qué te fuiste?
Cuando estuve con La Brújula, Haniwa, eran tiempos emocionantes.
Doscientos años sin que apareciera un niño con vista.
Y de la nada, apareció un niño.
Se me dio la tarea de protegerlo.
Él tenía más talentos que la vista.
Es decir, su mente joven estaba hambrienta de conocimiento...
...como la tuya.
Rompí las reglas.
Le permití el acceso a los artefactos que almacenamos.
Libros...
...y los códices anudados que le enseñarían a leer.
Pronto me quedé sin libros para satisfacer su ansia de conocimiento.
Un día desperté y él se había ido.
Junto con los libros y los códices anudados.
Le fallé a La Brújula.
Fallé en aquello que juré hacer.
Así que hice lo único que podía. Me fui.
¿Sabes qué le sucedió? ¿Al niño?
Se convirtió en tu padre.
Jerlamarel.
Sí.
Años después, cuando tu madre estaba embarazada, Jerlamarel me encontró.
Sabía que yo era una Alkenny.
Él sabía que yo protegería y guiaría a sus hijos.
Y te asegurarías de que aprendieran a leer.
Espero que haya sido la decisión correcta.
Claro que sí.
La vista es una parte tan importante de mí...
...como tus manos son para ti.
No sería correcto que no supiera leer.
Querida...
...la humanidad tiene una larga historia,
una larga historia de despreciar y temer a quienes son diferentes.
Nadie elige cómo nacer.
Y aun así los ciegos persiguen a los que pueden ver.
Si un día la vista se convierte en la normalidad,
los papeles se invertirán.
Es una de las muchas pruebas que nos dicen que todos somos iguales.
¿Qué haces?
Mi trabajo, brujo.
- ¡Toad! - Cállate.
¡No lo sueltes!
¡Ataca, brujo!
¡Toad!
¡Dax! ¡Frye! ¿Qué carajo hacen?
¡Ya basta!
¡Toad!
¡Frye! Basta, Frye.
¡Toad!
Toad.
- ¡Dax! - Toad.
¿Frye?
- ¡Frye! - No te muevas, Dax.
¿Qué has hecho?
Dije que no te muevas.
Lo asesinaste.
Tú serás el siguiente si no te rindes de una vez.
¿Cuál es tu problema? ¡Eres un Buscabrujos y proteges a un brujo!
¡No te lo pediré de nuevo, Dax!
¡Ríndete de una puta vez! ¡Ahora!
Me marcho.
No quiero ser parte de esto.
Si quieres desertar, toma tu caballo y vete.
Pero si interfieres con esta misión,
te asesinaré aquí mismo.
- Toad. - Cállate.
¿Sabes montar a caballo?
Creo que no.
Espero que aprendas rápido.
Porque no montarás conmigo.
¿Por qué no mataste a Edo cuando tuviste la oportunidad?
Matar a un hermano sería como matar una parte de mí.
¿Como matar a tu propio padre?
Mi padre me ordenó matar a Edo.
Y yo tomé una decisión.
Si estabas protegiendo a Edo, ¿entonces por qué te odia tanto?
La familia puede ser complicada.
Bueno...
...mi tío me secuestro
y descubrí que mi mamá es una princesa.
Creo que más o menos sé de lo que hablas.
Mi madre murió dando a luz a Edo.
Mi padre nunca lo perdonó por eso.
Yo era muy pequeño, ya casi no la recuerdo.
Era muy joven para cuestionar el punto de vista de mi padre.
¿Pidió verme, señor?
La niña, Haniwa, es arquera.
¿Sí?
Me disparó tres flechas.
Mi hermano ha criado a dos hijos de Jerlamarel.
Es una combinación peligrosa.
Hoy asesinaron a un grupo de esclavistas en una guarida de Munhall.
¿Cree que fueron ellos?
Baba está herido y cansado. No podrá moverse muy rápido.
Informa a todo puesto de avanzada del área.
Quiero que Baba y la chica sean traídos con vida.
Sí, señor.
Teniente.
¿Algo nuevo sobre quién los ayudó a escapar?
No, señor. Nada aún.
Qué raro, Wren. Es muy raro.
Pero creo que tengo una idea al respecto.
Mantenme informado.
Sí, señor.
- Toad. - ¿Qué?
Gracias por salvar mi vida.
Agradeces a la persona equivocada.
Eres el hijo de la princesa Maghra, el deber me obliga.
No tuve opción.
Sí la tuviste.
Dame el mapa.
Nos tomará 13 días llegar a Pennsa si el clima continúa así.
Podemos llegar en la mitad del tiempo.
¿Qué? ¿Cómo?
Por aquí.
Hay un acantilado.
Sí, eso dice el mapa.
Pero no lo hay. Podemos ir por ahí.
¿Y cómo sabes eso?
Ellas hacen los mapas.
Así ocultamos nuestra base
durante siglos de bastardos como tú.
¿Haniwa?
Estoy a cargo de tu protección a cualquier costo.
Tú estarás detrás de mí.
Siempre detrás de mí.
Y tu padre siempre detrás de ti.
No necesito guardianes. Me puedo cuidar yo sola.
Casi te conviertes en una máquina de bebés en Trivantes.
Y escapé.
Y casi pierdes la cabeza en un campamento esclavista.
A este paso morirás en una semana.
Haniwa.
No te metas en mi camino.
Tú eres la que puede ver. No te metas en el mío.
Siempre detrás de mí. Y tu padre siempre detrás de ti.
Paris.
Jasmine.
Salvia quemada.
Lluvia en los prados.
Gracias, Su Majestad.
Había oído que los esencieros de Pennsa estaban entre los mejores del reino.
Y ahora sé que es cierto.
Espero que hayan disfrutado el espectáculo.
Aprendí que aún en los tiempos más oscuros,
debemos darnos el tiempo de apreciar la belleza y la alegría
con la que nos bendice el Dios Flama.
Incluso ahora, con las batallas que nos esperan.
Hay belleza por disfrutar.
Y hay amor.
Es por eso, que con gran placer,
les comparto la noticia, estimados miembros de mi corte,
que mi hermana, la princesa Maghra Kane, está comprometida
con nada más y nada menos que Lord Harlan de Pennsa.
Creí que nosotros anunciaríamos esto.
Lo mismo pensé.
Y nosotros seremos testigos de su matrimonio,
en el cuarto asenso del Dios Flama a partir de hoy.
Somos Payan
- ¿Fuiste parte de esto? - No.
Somos santos
No estoy segura de creerte.
Bueno, princesa, en algún punto deberás hacerlo.
Pues dame una razón.
Somos elegidos
Padre.
¿Qué sucede?
El general está aquí.
¿Qué?
¿Edo Voss está aquí?
Recién llegó con sus soldados.
Él no debe saber que estoy herido.
General Voss. Qué gran sorpresa.
¿En serio?
Pensé que me esperabas.
¿Por qué?
Alguien entró a mi prisión y liberó a Baba Voss.
¿Capturaste a Baba Voss?
Lo teníamos.
Pero ahora ya no.
No es tarea fácil superar a los guardias
y navegar los pasajes de una prisión trivante
a menos de que se tenga el don de la vista.
¿Estás acusándome? ¿Por qué querría liberar a Baba Voss?
¿Dónde está el hijo?
¿El hijo?
El hijo que te negaste a enviar con mis hombres.
- Tráemelo. - Escúchame.
La trampa que pusiste trajo a Baba Voss a mi puerta.
Asesinó a mis guardias y se llevó a mi hijo por la fuerza.
¿Baba Voss estuvo aquí y te dejó vivir?
¿Incluso después de entregar a su hija?
No tuvo opción. Éramos más.
¿Qué hacen?
¿Y por qué contesta el hijo cuando estoy dirigiéndome al padre?
¿Y por qué no estás caminando por la habitación como siempre haces,
para regodearte de tu don?
Es casi como si...
Escucha, general. Si vienes hasta aquí...
¡Suéltalo!
- General. - Cállate.
Te quitó tu don.
Es una lesión temporal.
Una que pronto sanará.
No.
No sanará.
¡No!
¡Te mataré! Juro por Dios que te mataré.
Haz a un lado tu pena, Oloman.
Ahora tú protegerás a tu familia.
Y para eso, necesitarás la cabeza fría.
Ahora esta casa me pertenece.
Tú, los libros, el conocimiento, todo.
¡Tormada!
Él es Tormada. Uno de nuestros mejores científicos.
Ahora trabajas para él.