Los Witchfinders te sirvieron lealmente
y sin cuestionamientos durante todos los años de tu reinado,
viajando a los confines del reino para librar al mundo del mal.
Luego rechazaste las doctrinas divinas,
desgarrándonos y obligándonos a escondernos.
¿Ahora dices que quieres que te sirvamos una vez más,
como si todo eso nunca hubiera pasado?
Sí, eso es correcto.
Así que te pregunto ahora,
¿por qué diablos haríamos eso?
¿Por qué no simplemente ejecutarte como hereje y terminar con eso?
Lucien tiene razón.
Os he causado todo dolor y angustia.
Y por eso, tienes mis más profundas disculpas.
Mi hermana, que durante mucho tiempo se creyó muerta, me fue devuelta.
Y en mi alegría,
y en mi gratitud a la Llama Divina, abrí mi corazón.
Y mi hermana me hechizó.
Ella y sus dos hijos brujos.
Y perdí mi camino.
Al igual que tú, he sufrido mucho por ello.
He estado con grilletes en las piernas durante los últimos nueve meses.
Me mataron de hambre. Me torturaron.
Me quitaron a mi bebé.
Pero no fueron ellos.
No, eran simplemente instrumentos de la Llama de Dios misma.
Poniéndome a prueba.
Haciéndome pasar por pruebas para purificar mi corazón una vez más,
para que pueda reclamar mi santo reino para los justos.
¿Y por qué deberíamos creerte ahora?
¿Por qué deberías creerme?
¡Porque soy tu reina!
Soy tu reina,
ordenada por Dios.
Y ningún ser humano cambiará eso. Ni mi hermana, ni los trivantianos.
Y no tú, Lucien.
Fui yo quien declaró la guerra a los trivantianos,
yo quien predijo nuestra milagrosa victoria en Green Hill Gap.
Y desde entonces, mi ejecución ha sido convocada por Tamacti Jun,
por mi hermana y su consejo corrupto, por los trivantianos.
Y, sin embargo, de alguna manera, ninguno de ellos pudo lograr la simple tarea
de ponerme una cuchilla en la garganta,
ni sus cadenas pudieron sujetarme.
Y la Llama Divina me envió a buscarte.
Sois soldados sin patria...
Sin ningún derecho legítimo a la corona.
Uno de los dos destinos te espera.
El ejército de mi hermana
os perseguirá o os convertiréis en esclavos de los trivantianos.
¿Por qué deberías creerme?
¡Porque soy todo lo que tienes! ¡Y los amo a todos!
Voy a recuperar el trono de mi padre.
La Llama de Dios me ha mostrado el camino.
Y te pregunto ahora.
¡No, te ordeno,
en su nombre, que luches a mi lado!
¡Para reclamar nuestro santo reino!
Por Dios y por ustedes mismos.
¡Mis santos guerreros!
Los verdaderos defensores de Paya!
Haniwa.
¿Lo viste?
- ¿Quién? -Harlan.
- Está ahí afuera con el resto de ellos. - ¿Como un prisionero?
- No sé, no lo parecía. - Olvídate de Harlan.
Cuando esto termine, me ocuparé de él. Ayúdame a cerrar esta puerta.
Bueno.
Todos muertos, señor.
¿Todos ellos?
¿Quién fue? ¿Soldados de Payán?
Si es así, ninguno fue asesinado aquí.
Estos son todos nuestros soldados.
Eso no parece probable.
Revisa las bombas y los niños.
Señor.
¡Establecer!
Revisa la casa.
¡Señor!
La puerta está atrancada.
¿Barricadas?
Así que no estamos solos.
Sigue moviéndote, sigue moviéndote.
Wren, no te necesito aquí. Ve a buscar a Haniwa.
Le prometí a su hermano que los mantendría a salvo.
No tenemos tiempo para discutir.
Me quedaré.
Multa. Eres el último. Vigila nuestras espaldas.
Cuatro muertos más en el laboratorio.
- ¿Y las bombas? - Seguro.
Eh.
¿Así que son los niños en el edificio?
Los niños no mataron a dos docenas de soldados. es otra cosa
Tal vez tengan a los niños con ellos o...
Capitán Armagon.
Rasga estos terrenos aparte.
Encuentra a esos niños.
- Y Capitán, los necesitamos con vida. - Sí, señor.
Tormada, vinimos aquí por las bombas. Vamos a tomarlos y vamos.
Como siempre, pensando demasiado en pequeño.
Siempre en el momento, nunca por delante.
Ya hemos perdido a Oloman.
Sin los otros niños videntes, pronto nos quedaremos sin bombas.
No pasé todo ese tiempo desarrollando estos explosivos para perder a mis constructores de bombas.
- Carlota. - Los escucho. ¿Qué cerca?
Demasiado cerca.
Por el árbol. Ahora. Vamos.
Vamos. Ponte bajo. Bajar.
Cierra tus ojos.
Tú allí.
No queremos lastimar a los niños.
Entonces aléjate.
¡Mátala!
¿Todos bien? ¿Todas las cabezas contabilizadas?
Sí.
Lu?
Estoy bien.
Bueno. Seguimos moviéndonos.
Está bien, vamos. Siempre detrás de mí.
no se quien eres
Y francamente, no me importa.
Pero si tienes a mis hijos allí, entonces se puede hacer un trato.
No son tus hijos.
Sheva.
Mírate todo crecido y liderando una insurrección.
- Estoy impresionado. - ¡Ay, vete a la mierda!
No quiero matarte, Sheva.
Pero lo haré si tengo que hacerlo.
Tú y tu familia.
Ahora, quienquiera que esté allí contigo puede que no me conozca, pero tú sí.
Así que sabes que voy a entrar por estas puertas.
Te conozco mejor de lo que crees, Tormada.
Conozco esa voz.
Guardabosque. Mi viejo amigo.
Cómo he echado de menos nuestras sesiones juntos.
¡Si lo se!
Por eso te di todas esas cicatrices para que me recordaras antes de irme.
Sí.
Y recordaré mantenerte con vida el tiempo suficiente para que te arrepientas.
¡Gran charla para una pequeña comadreja de mierda!
Su hora llegará. Te prometo.
Guardabosque. ¿Sigues ahí?
¿No?
Entonces, ¿con quién estoy negociando?
Esta es Baba Voss.
Y no estoy negociando.
Baba Voss.
Menuda banda de forajidos que has reunido, Sheva.
Oh, me has hecho un gran servicio. Ahora puedo matarlos a todos a la vez.
¡Abre estas puertas ahora!
Baba Voss.
Una agravación momentánea.
Provocado por tu pobre control de impulsos.
Admito que lo juzgué mal.
Oh, lo admites. Qué alivio.
- ¿Puedo hacer una sugerencia? - Harlan...
Me prometiste que no hablaría.
Sheva y su familia vendieron a la hija de Baba Voss a los trivantianos, ¿de acuerdo?
Él no tiene amor por ellos.
Y a juzgar por las flechas de tus soldados,
diría que su hija está aquí con él.
Y si su hija está aquí, puedes apostar tus bolas a que su hijo también lo está.
Dale tiempo para que comprenda que está atrapado.
Te dará a la niña para salvar a sus hijos, te lo garantizo.
Señor Harlan.
Podrías ser de alguna utilidad después de todo.
¡Baba Voss!
Tengo entendido que tienes a tus hijos contigo,
los legendarios Haniwa y Kofun de la batalla de Green Hill Gap.
No tengo hijos, así que no soy un experto,
pero me parece que tienes la costumbre de ponerlos en peligro.
¿De verdad dejarías que tus hijos murieran
protegiendo a la familia que vendió a tu hija a Edo?
Devuélveme a Sheva y sus hermanos,
y te doy mi palabra,
Haniwa y Kofun vivirán.
Pero si tengo que entrar y buscarlos,
entonces todos mueren.
Te daré algo de tiempo para pensarlo.
Debería entregarme.
Fue mi familia la que te hizo daño. Déjame ir y hacer esto bien.
Te obligaron a trabajar para ese hombre.
Lo conozco. Lo conoces.
¿Ha hecho algo para hacerte pensar que cumpliría su palabra?
- No. - No.
Eventualmente atravesarán esa puerta.
Sí lo harán.
Así que estemos listos para ellos.
Es que una…?
Hijo… …¿Qué es esto?
Ah, aceite?
Uh, no, creo que es combustible. Es como el aceite, pero se quema más rápido.
Y... Y este es... ¡Argh!
Sí, eh, es una lámpara.
¿Cómo te explico esto?
Um, ilumina la oscuridad para que podamos ver.
Llama de Dios en tu mano.
Uh, no del todo, pero hace mucho calor como el fuego.
Así que ten cuidado.
Cañón, empuñadura, cargador…
…gatillo.
Solo ponga su dedo en el gatillo cuando esté listo para disparar.
Y solo señala lo que estás dispuesto a destruir.
Guardabosque.
Creo que estamos bien.
Es un buen día para matar.
Toda tu charla sobre luchar por ninguna nación.
Y sin embargo, aquí estás.
No estoy aquí por Pennsa, estoy aquí por ti.
Y tampoco estás aquí por Pennsa, estás aquí por tu familia.
Eso es realmente divertido.
El destino de todo un reino descansa sobre los hombros
de dos personas a las que no podría importarles menos.
¿Qué es?
¿Eh?
Puedo oír tus pensamientos desde allí.
Es lo que dijo Tormada de mis hijos.
Vaya.
Te has pasado la vida protegiéndolos.
Solo para llevarlos al peligro una y otra vez.
He conocido a tus hijos. Ya no son niños.
Ellos caminan su propio camino ahora.
Llega un momento en que la elección ya no es tuya.
Y eso no te sienta bien.
No, no lo hace.
¡No, no es así, porque eres un hombre que disfruta diciéndoles a otras personas qué hacer!
Baba Voss...
Es muy posible que muramos aquí.
Ahora, antes de hacerlo, hay algo que debo saber.
¿Cómo es que nunca puedo acercarme sigilosamente a ti?
Son esas bolas gigantes golpeando contra tus muslos.
Mmm.
Tu rodilla izquierda cruje cada segundo paso.
¿Qué?
Así es como siempre puedo oírte venir.
¿Es eso cierto?
Muy cierto.
Haz un agujero.
¿Debemos?
¿Papá?
Hay demasiadas paredes allí.
Sólo necesitaba un poco de aire fresco.
Sí, supongo que a Jerlamarel le gustaba aislarse del mundo.
Es lo que hicieron los antepasados.
Pensaron que se estaban protegiendo.
Pero solo se estaban encerrando.
Ellos estaban asustados.
Tenían razón de ser.
Baba Voss, no tienes tiempo. Entregar a los niños.
Parece que los juzgaste mal, Harlan.
Vamos.
Hiciste todo lo que pudiste para salvarlos.
Me imagino que no tomará mucho tiempo ahora.
No. Tomará más tiempo de lo que piensas.
Sin resistencia
haniwa?
- Vamos vamos vamos vamos. - De acuerdo.
- ¿Cuanto obtuviste? - Vas primero. Cuanto obtuviste?
- Mismo tiempo. - De acuerdo.
- Seis. - Siete. Yo gano.
Oh, no.
Sheva.
El zumbido en tus oídos se detendrá pronto.
Vamos.
Haniwa.
¿Las bombas?
- Listo para mudarse. - Sígueme.
¡Establecer!
¿Qué esta pasando?
Me salvaste la vida. Ahora voy a salvar el tuyo.
Quedarse quieto. Quédate tranquilo.
Tú dices... ¿Qué es esto?
No te muevas. ellos están conmigo
- ¿Qué has hecho? - Tuve que hacer esto.
Guntar.
Harlan.
Llegas tarde.
De nada.
Limpialo. Nos estamos mudando.
- Si me matas, te matarán a ti. - Me traicionaste.
Sí, tú me traicionaste primero.
Te ofrecí una nueva vida.
Resulta que estaba un poco apegado a mi último.
Vamos a destruir Pennsa y todos los que están en ella.
Por favor, Trover. Por favor.
No me hagas hacer esto.
Trover, por favor.
Oh, mierda. Lo siento mucho.
Lo siento mucho. Lo siento mucho. No debí...
Lo siento mucho.
Me amabas, ¿no?
¿Al menos un poco?
Sabes que lo hice.
Sabes que lo hice. Está bien.
Sabes que lo hice.
¿Papá?
¿Papá? ¿Papá?
Kofun. Kofun.
- ¿Estas bien? ¿Sí? - Soy un buen chico. ¿Tú?
Había más.
No hay.
Se acabó.
Baba, revisé a todos los muertos.
Tormada no está aquí.
¡Mierda!
Harlan. Harlan!
baba El tiempo es esencial.
Tenemos que conseguir el...
Papá. Lo dejó ir.
- ¡Tú dejaste que esto sucediera! - ¡Papá!
¡Te compré tiempo!
Sus hombres mataron al resto de los trivantianos.
- ¡No confío en ti! - ¡No me importa!
- ¿Dónde está Tormada? - El se fue.
Mierda.
Y tomó las bombas.
- ¿A dónde fue él? - ¡Mierda! No importa a dónde fue.
Maldito imbécil. Sabemos a dónde irá.
Pennsa.
No pueden moverse muy rápido si tienen esas bombas con ellos.
- Vamos. - No, Kofun.
No. Vamos tras él.
Hay numerosas rutas para salir de aquí.
Incluso si logramos rastrearlos, estarán bien protegidos.
Somos más rápidos que ellos.
Por eso tenemos que llegar a Pennsa. Enciende la alarma. Encuéntralos con un ejército.
- Harlan tiene razón. - ¿Qué?
Si los enfrentamos de nuevo, seremos derrotados.
Mira, papá...
Kofun, estás sintiendo la energía de la pelea.
Pero eso pronto se desvanecerá y tu cuerpo se sentirá débil.
Necesitamos descansar un poco y nos trasladaremos rápidamente a Pennsa, ¿de acuerdo?
No me quedo aquí.
Necesitas un vendaje nuevo.
¿De acuerdo? Lo puedo oler. Confía en mí.
Asegúrate de que la encuentren en su casa. Nadie necesita saber que ella es parte de esto.
Comprendido.
¿No vas a ir con ellos?
No. Supuse que necesitarías la compañía.
Sabes, esto probablemente no terminará bien para nosotros.
Dime algo que no sepa.
- ¡Kofun! - ¡Deténgase!
- Tenemos que detenerlo. - No.
Kofun… este es nuestro legado.
Es el legado de Jerlamarel. No es nuestro.
Esto es más que él. Es más que nosotros.
¡Este lugar ha destruido las vidas de todos los que amamos!
¿De acuerdo? Y estas bombas podrían ser el final de todo.
¡No estás quemando bombas! ¿Eres?
Hay siglos de conocimiento allí, tú...
- No puedo dejar que lo queme. No lo dejaré. - No no.
¡Deténgase!
No puedes detenerlo.
¿En serio?
Este lugar es todo lo que nos queda. Nos mantendrá a salvo.
Dice el que sostiene un arma.
No puedo dejar que me quites esto.
Haniwa, soy yo.
Suelta el arma.
¿Por favor? Déjalo caer.
¿En serio?
¿De verdad vas a intentar dispararme? ¡Tu propio hermano!
¿Que demonios? ¿Me vas a disparar?
¡Ven aquí!
Supera...
- ¡No puedes hacer esto! ¡Deténgase! ¡Para! - ¡No! ¡No!
¡Deténgase! ¡Ahora! ¡Se acabó! Detente, ya está hecho. ¡Se acabó!
¡Haniwa! ¡Sólo detenerlo! ¡Ustedes dos! ¡Tenemos que salir de aquí!
- ¿Qué hiciste? - Haniwa.
Haniwa. Lo sé. Lo siento.
Moriremos si no nos vamos ahora. Lo siento.
Extraño nuestro hogar.
Lleva a estos niños a un lugar seguro y luego ve allí.
Regresaré a ti.
No te conviertas en un Payan.
No pertenezco a ninguna nación.
Me perteneces.
Sé fuerte, Haniwa.
Este lugar...
Con todo su conocimiento...
Era nuestro camino a seguir.
Si te conozco, encontrarás otra manera.
¿Pero volverás?
¿Ya me extrañas?
No.
Un poco.
Voy a volver.
Solo haz tu mejor esfuerzo para mantenerte con vida hasta que yo lo haga. ¿De acuerdo?
Voy a.
Bueno.
Carlota.
Bueno. Sal de aquí.
¡De acuerdo! Vámonos.
Hayah, Hoveh, siempre detrás de mí. Sheva! Siempre detrás de ellos.
Haniwa.
Gracias por salvar a mi familia.
Supongo que también eran mi familia.
Eso significa que somos hermanas.
Lo siento por tu casa.
Está bien.
Hay otros.