...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
¿CÓMO PUEDO SABER EL ORIGEN DE TODOS LOS TEMAS?
DAO DE JING, CAP. 21
Estoy enterrando a Valiente.
¿Y no quieres que Tie Guai Li lo vea?
El libro de Chiu dice que es uno de los pasos funerarios taoístas.
Caramba, son muchas reglas.
¿No vas a cortarte el pelo durante 49 días
después de enterrar esa cosa?
Sé que es mucho tiempo,
pero quiero que Valiente encuentre la paz.
¿Qué hice mal?
Vamos, levántate.
Chiu.
No.
UNA SERIE ANIME ORIGINAL DE NETFLIX
Lo destrozaron a mordidas,
como a los otros en el pueblo.
Tenemos que ir a la policía.
Querrán ver su cuerpo.
¡Tienes que calmarte, ahora!
Van a buscar pistas.
No lo van a profanar.
¡Respira!
Recuerda las palabras de Sifu.
"Sé la suave lluvia, no la brava ola.
Lo que es suave es fuerte".
¡Termina este capricho ahora o te lo terminaré yo!
¡No peleen!
¡Por favor!
Chiu está muerto.
Domingo está muerto.
La única opción que tienen es ser alimento para los gusanos o los cuervos.
Entonces, ¿qué importa?
Vamos a ir a la policía,
no se discute más.
Mucha droga en Vietnam.
La droga te calmaba,
te aplacaba mucho.
Pero lo que tomó este tipo...
Esto está fuera de control.
El trabajo de la policía se basa en el móvil,
pero ¿cómo se determina la motivación de un...
monstruo?
¿Monstruo?
Hablas figuradamente, ¿verdad?
Tú viste a esa... esa cosa, ¿no?
Oye, sé que esto es difícil,
pero tienes que enfocarte, ¿sí?
No puedo dejar que una mujer policía se me ponga loca.
Voy a ser un héroe cuando esto termine.
Como agente de EE. UU., yo estoy a cargo aquí,
así que puede dirigir sus respuestas a mí.
En inglés, por favor.
No hablo mexicano.
Tú no estás a cargo de esta investigación,
basura.
Escucha, mujer.
Según el acuerdo de la fuerza de tareas bina...
¿A quién llamaste "mujer"?
- Gringo inservible. - ¿Cómo puedo ser un gringo?
- Soy más negro que el regaliz de noche. - Disculpen.
Necesitamos tu ayuda.
Lo siento, Isabela.
Estoy muy ocupada.
Disculpe, señorita. Es que...
Saque un número y haga fila.
Oye, espera.
¿Adónde vamos?
Vamos, Jesús.
Hora de enterrar a los muertos.
Haz lo que quieras.
Estoy ocupado.
Llama a una reunión de todos los jefes.
Quiero más de tus lágrimas.
¿Me las darás voluntariamente?
Entonces...
Lo siento.
Recuerda...
Hago esto por nosotros.
Unas pocas lágrimas hacen esto.
Unas pocas más hacen de un hombre un monstruo.
¿Qué poder puede esconder tu sangre?
Algo hace que Valiente siga apareciendo.
Me confundí en un paso del Dao.
El Dao no es un proceso lineal grabado en piedra.
No tiene exigencias.
Pero este libro estaba en tu cuarto.
Cada enunciado que se ha escrito,
te lo prometo, es una pregunta en secreto.
Ya veo el problema.
Cometiste un gran error.
Dime, Sifu. Ayúdame.
La naturaleza es armonía, niña.
No necesitas empujar al río para que fluya.
La paz no llega con esfuerzo,
sino dejando que las cosas salgan a su manera.
Valiente pronto puede ser una flor,
o nada.
No podemos saberlo.
Tú te pones innumerables tareas,
pero nuestra única tarea es aceptar.
Por supuesto, tú ya sabes todo esto.
Solo que no lo sabes todavía.
Sé una flor.
No seas nada.
Te libero.
Sifu, ¿tenías un tatuaje?
¿Quién fuiste antes de ser nuestro padre?
Jesús, Silencio...
¿dónde están cuando los necesito?
Tranquilo.
Entiendo, Silencio.
LO DE LINA
El diablo envió a esa criatura para castigarnos
por lo que hacemos para Serrano.
¡Pendejo! No existe el diablo.
¿Ah, no?
Entonces, ¿qué era?
¡El Chupacabra!
O... quizás...
dos Chupacabras.
Pelea conmigo.
¿Qué? ¿Por qué?
No puedo dejar de pensar.
Los pensamientos son como abejas en mi cerebro.
Así que... pelea conmigo.
Tranquilo, tranquilo.
Vas a ganar.
No, no, no. Así no.
Extiende los dedos.
Golpea aquí,
aquí, aquí.
Por favor, no...
¡Hazlo o te mandaré al hospital, cabrón!
Gracias.
¡Otra vez!
No sé qué pensar.
¿Viste lo que yo vi?
¿Qué hacemos aquí?
¿Dónde está el jefe de San Simón, Hacedor de Huérfanos?
¿Creíste que dejaría su anonimato después del ataque de...?
¿De qué?
Escuché que fue un Chupacabra.
Como hombres que buscan poder,
deberían alegrarnos los rumores.
Generan miedo,
y el miedo es poder, ¿sí?
Fuiste tú el que mandó a ese loco a San Simón.
¿Lo hiciste para hacer salir al jefe oculto?
Escuché que el jefe tiene asesinos invisibles.
San Simón los bendice
para que puedan atacar sin ser vistos,
aun a la luz del día.
Dime, tú, un hombre grande,
¿realmente crees en la magia,
la superstición, como un niño?
Si la superstición es tan tonta,
¿por qué alabas a Santa Nucifera?
Es tan tonta como cualquier chupacabras.
¿Cuál es el objetivo de nuestro negocio?
Nuestro objetivo es expandirnos,
consumiendo a la competencia.
Esto es natural,
porque la naturaleza...
La naturaleza es competencia.
Esta bebida...
es la razón por la que están aquí.
Es poder.
Un poder crudo y sagrado
en forma material.
¿Cómo es posible?
Disfruten, mis amigos.
Cuanto más beben, más fuertes se vuelven.
Si no vas a salir del escondite,
jefe de San Simón...
entonces lo destruiré.
Quédate conmigo, Sifu.
¿Isabela?
¿Este es tu plan?
¿Hurgar entre las cosas de Chiu...
...y él lo sabrá y volverá de la muerte?
¿Piensas que si te sumerges en esa botella
el dolor no podrá encontrarte?
Mira lo fácil que nos desmoronamos sin él.
Virgen Santa, por favor, deja de ponerme a prueba.
Está bien, Virgen Santa, que así sea.
¡No!
¡No puedes derribar Jesús!
Nadie puede derribar a Jesús.
Excepto...
Hambre.
Es prácticamente dinamita.
Está bien llorar, Silencio.
¿Qué tocamos?
Lo mismo de siempre.
Sifu...
es tu historia.
Empiezo a odiar los dedos.
¿Qué diablos? ¿Por qué...?
Van a seguir viniendo.
Piensas que tú eres el "mal hombre".
Por eso siempre quieres que la cante.
Quieres ser castigado.
Silencio, tú no eres malo.
Solo... sufres.
No. El jow.
Va a explotar. ¡Isabela!
Eso es, Jesús. Podemos usar el hambre en su contra.
Mantenlos lejos de mí hasta que yo te diga.
¡Isabela!
Gracias, Sifu.
Por todo.
Sé una flor.
No seas nada.
Te libero.
¡Ahora!
¡Déjalos pasar!
Qué egoísta, Silencio.
¿Dónde estabas cuando te necesitamos?
Yo...
Funcionó.
¡Chiu, tenías razón!
Solté a Valiente, y ahora está a salvo.
¿Qué diablos dice eso?
Como un... sanador.
¿Sanador?
Lo hizo bien con esa lechuza.
Malditas tonterías mexicanas.
Subtítulos: Laila Pollak