...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
Esta cáscara vacía no debería significar nada para ti.
Su Sifu no les enseñó cómo soltar, veo.
¡Deja de molestar a mi hermano!
¡Lo que ella dijo!
Por favor... vuelve a pedirme algo.
Cuando hayan vivido tanto como yo...
...se darán cuenta de que esos placeres que una vez buscaron...
...eran estúpidas velas parpadeantes
que tenían encendidas contra el viento de la muerte.
Lo que buscaban como placer, en retrospectiva,
era un mero consuelo contra la noción de que son fugaces.
Después de unos cientos de años,
ven lo repetitivo que es todo.
Y aburrido.
aprenden que hay solo un placer.
Poner a prueba a las cosas vivas.
Llevarlas al límite de su miedo y dolor
para ver cómo reaccionan.
Hay una variedad ilimitada de respuestas.
Y la variedad, según dicen,
es el condimento de la vida, ¿no?
¡Deja de lastimar a mi hermana, maldito!
Isabela, te prometí que te diría quién fue tu Sifu,
y lo haré,
porque me divertirá ver tu cara
cuando te enteres de la verdad.
Por lo poco que sé de El Balde,
desaprovechaba a los huérfanos que hacía
más tontamente que el poder con el que se topaba.
Verán, los huérfanos son maravillosos soldados.
Perdidos, solos,
enojados.
Los huérfanos son armas desafiladas,
que ruegan que las afilen.
Chiu rápidamente se deshizo de su vergüenza.
Pero pulí su rabia como el filo de una navaja.
Luego, cuando ya estaba afilada, la usé para cortar
el resto de sus emociones hasta que lo único que quedaba era la rabia.
La rabia estaba sola, entonces,
fácil de acorralar y dirigir.
Al quedar sin emociones, fue libre.
Se convirtió en mi mejor asesino.
Quizás por eso le conté cosas que no debería haber sabido.
Y como tantas pilas de polvo de consciencia frente a él...
...su arrogancia se apoderó de él.
Chiu, el modelo de moral,
intentó quedarse con mi inmortalidad.
Casi lo logra.
Pero no pudo.
Ahora está muerto, igual que lo estarán ustedes.
Está diciendo la verdad.
Pero hay un hueco en su historia.
Si Chiu quería la inmortalidad para él,
¿por qué no comió el durazno?
Suficiente charla.
Vuelve al polvo.
UNA SERIE ANIME ORIGINAL DE NETFLIX
Encuentren a Brister, de inmediato.
Qué desperdicio de dinero resultaste ser, El Balde.
Tengo...
malas noticias.
Entonces, supongo que eso significa...
...que yo soy el nuevo jefe.
Por favor, hermanito, estoy 80% segura de que va a funcionar.
Ochenta y cinco por ciento.
Necesito... ir a hacer pis, pero...
pero tengo miedo de ir solo.
¿Qué eres, un cobarde?
Sí.
Bueno, está bien.
Impresionante.
¡García!
Ahora por fin podemos hablar.
No, no, no. Ya no. Puedes hacerte encima, no me importa.
En realidad, quería saber si puedo ver su arma.
En serio.
Verá, es que mi padre,
antes de lo que le pasó...
...me prometió que me enseñaría a disparar.
Todos los días me prometía.
Y pasaba cada día y estaba muy ocupado.
La mañana que...
nos lo quitaron,
me lo prometió otra vez y... ahora...
Oye, basta de hablar.
Por Dios.
Bueno, está bien.
Toma. ¿Estás feliz?
No está cargada, idiota.
Qué lástima que tu padre nunca te enseñó nada,
porque acabas de firmar tu sentencia de muerte.
Se aprenden muchas cosas cuando uno crece pobre.
Cómo halagar a un idiota para obtener lo que uno quiere.
Cómo usar un arma.
Cómo robar de un bolsillo.
Montón de paganos supersticiosos.
Animal.
Los mataste a todos.
A ti no te resulta extraño matar.
Si renuncio a mi humanidad por matar,
seguramente ambos somos bestias.
Igual, están todos vivos.
¡Cállate!
Tus amigos vivirán porque sabía que así lo querrías.
¿Por qué te importa lo que quiero?
Porque me gustaría que vengas conmigo.
Veo mucho poder en ti.
Quiero convertirte en mi arma.
Debes estar loco si piensas que yo sería tu arma después de todo esto.
¿Sí?
Creo que tengo algo muy atractivo para ofrecerte a cambio.
Los hombres como tú siempre piensan que pueden comprar a todos con dinero,
con poder.
Pero te equivocas, Lo.
No te estoy ofreciendo poder.
Estoy pidiendo tu poder,
y a cambio, te ofrezco paz.
¿Qué?
El Balde mató a tus padres,
te robó la voz.
El regalo que te dio fue su furia.
La maldición que te dejó fue que nunca te enseñó cómo sobrepasarla,
sobrepasar tus emociones,
hacia el lugar donde seas libre.
Mírate.
Te aferras a tu deseo de venganza como un hombre que se ahoga.
Dime, ya has probado la venganza.
¿Te trajo paz?
Por supuesto que no.
Niño, no estoy aquí para ofrecerte un sueño de paz.
Me sirve tu habilidad para la violencia.
Entonces, te ofrezco verdadera paz a cambio.
Una manera de quitarte las emociones que te queman como el fuego.
De cortar los hilos que te unen a ellas
hasta que salgan flotando
y seas verdaderamente libre.
Libre de ser el arma que debes ser.
No soy un arma.
Yo...
Solo quiero irme a mi casa.
Sigues siendo un niño.
Esta escuela no era tu casa.
Era tu cuna.
Claro que Chiu nunca te dio paz.
Claro que la furia hirvió en tu estómago toda tu juventud,
mientras él hablaba de agua y suavidad.
Se equivocó.
La prueba está a tu alrededor.
Él está muerto.
Su escuela, hecha cenizas.
Intentaste encontrar la paz a la manera de Chiu,
lo intentaste a tu manera,
y te trajo aquí, de rodillas,
vencido, desdichado en la oscuridad.
¿No estás cansado?
¿No ansías la paz?
¿Tenemos un trato?
Nunca.
¿Tenemos un trato?
¡Despierta, imbécil!
¿Larry?
Mierda.
Morí y fui al infierno.
¿Cuánta sangre tienes que perder antes de dejar de hacerte el listo?
¿Toda?
Espero que hayas disfrutado tus vacaciones en el sur,
porque... ¿adivina qué?
Estás arrestado.
¿Qué? "Monstruos, magia, jefes de pandilla de magia china, brujas..."
Cielos.
Necesitaremos una nueva clasificación para esto.
¿Muy secreto? ¿Ultra secreto?
¿Un expediente X?
Lo se llevó a Silencio.
¿Dónde está...
...Brister?
No sabemos.
No estaba aquí.
Quizás se lo llevó Lo también.
La muerte de Sifu fue realmente trivial para El Balde.
Un accidente.
No significó nada.
Significó mucho... para nosotros.
Sí.
Supongo que sí.
¿Crees que Lo dijo la verdad?
¿Chiu era un asesino loco?
No sé.
Pero quiero averiguarlo mientras recuperamos a nuestro hermano.
¿Qué? ¿Cómo?
El tatuaje de Chiu estaba en el helicóptero que se llevó a Silencio.
Si lo seguimos, quizás nos lleve a él.
¿Es decir que vamos a China?
Antes de que se vayan, necesito un favor.
Es San Simón.
Los hombres de El Balde tomaron el pueblo.
¿Quién sabe a qué están sometiendo a nuestra gente?
¡Brígida!
¿Y los hombres de El Balde?
Los engañamos. Les quitamos las armas.
Les apuntamos,
¡y luego los cobardes huyeron hacia allá!
Vaya. Increíble.
¿Y dónde están tus padres?
Yo...
Ellos...
Es Domingo.
Tantas caras.
Son todos los que murieron,
para que los recordemos.
Lo único que quería era que pasara algo en este pueblito dormido.
Rezaba todas las noches por ello.
Si hubiera sabido que Santa Nucifera era la que escuchaba mis plegarias...
Se parece a Silencio.
Tenemos que ir a China.
Tenemos que ayudarlo.
¿Cómo?
¿Tienes un avión?
¿Tienes dinero para un boleto?
No tenemos ni un peso a nuestro nombre, Isabela.
Pero nosotros sí.
El Padre Serrano era un hombre muy organizado.
Tomen.
¿Alcanza esto?
Brígida, no podemos usar su dinero.
No. Voy a comprarles algo.
¿Qué?
A García, como nuestra jefa de policía.
Somos niños.
La necesitamos.
¿Te quedarás?
¿Nos ayudarás a recuperar San Simón?
Por supuesto, m'ija.
Encontraremos a Silencio.
Cueste lo que cueste.
Lo prometo.
Espero que esté bien...
...donde sea que esté.
Está claro que este El Balde tropezó ciegamente con nuestro poder...
un poder que entendió mal.
Su madre entendió un poco más.
Pero están muertos,
así que otra vez estamos solos con nuestro conocimiento.
Aunque me da que pensar saber que puede haber otras grietas en el mundo
por las cuales hay acceso al misterio.
Qué bueno que estés despierto, mi muchacho.
Tenemos mucho de qué hablar.
Subtítulos: Laila Pollak