F A N T A S T I C P R E S E N T A
♪ Lo estoy matando, me estoy robando el show ♪
♪ Las palabras salen de mi boca y rompen la puerta ♪
Me gusta salir con una chica que no ve fútbol
y luego puedo convertirla en fan de mi equipo.
Funciona muy bien, como si Mary fuera fan de los Redskins.
Mary, ¿cuál es tu equipo de fútbol favorito?
[Mary] Pieles rojas.
Si. Joder, te amo, bebé.
- [Mary] Por eso eres mi mejor amiga. - [Jason] ¡Uh!
- [Mary] Una de mis mejores amigas. - [Jason riendo]
Lo siento, comí pizza anoche.
¿Y tu segundo favorito? ¿Tienes un segundo favorito?
[Mary] Los Raiders.
Oye, ¿puedo hablar contigo un segundo sobre Adnan?
- Si. - [Davina] Está bien, hablemos de eso.
[Davina] Jay, ¿tienes un minuto?
- Si seguro. - [Davina] Está bien, genial.
[Davina se aclara la garganta]
[Davina] Entonces, sé que hablamos sobre Adnan y sus propiedades.
Casa muy especial en Beverly Hills.
Entonces, vi esa casa de la que están hablando en este momento, la lista de Davina,
y es hermoso.
- [Maya] ¿Cuánto crees que vale la pena? - Yo no...
[Christine] Es una de las casas mejor hechas que he visto,
Le dije, nunca, y no me lo estoy inventando.
Es tan impecable ...
- Todo es perfecto. - [Maya] Espera.
Es tan meticuloso, es genial. No, adelante.
Christian, de hecho estoy hablando con tu prometida, le gusta esta casa.
[Christine] Deseo.
Escucha, es una casa de drogas. Es una gran lista.
Lo sé.
¿Es solo que hace más daño tener una lista como esa, no vendemos?
Una lista de bolsillo, creo, podría ...
- No tenemos que gastar ningún marketing. - Por supuesto.
Podemos hacer llamadas telefónicas y traer clientes.
Entonces no será como se anunció al mundo.
Podemos enviar un correo electrónico privado o llamadas telefónicas a las personas.
No tenemos que gastar dinero en marketing.
Entonces no es tan ...
Aquí está mi pregunta, estoy pensando para mí.
¿Quiero enviar esa propiedad a los clientes o es vergonzoso?
Una lista de bolsillo es interesante.
Reduce nuestros gastos de marketing,
pero también me preocupa cómo una lista de bolsillo
demasiado caro como este, podría afectar la reputación de la corredora.
[Jason] Pasamos mucho tiempo construyendo una reputación
de una correduría que tiene listados a buen precio.
¿De qué están susurrando chicos?
Sobre Jason haciendo que Davina lo pasara mal por la lista.
- Quiero decir que probablemente sea demasiado caro. - Será como la lista más grande ...
que cualquiera en la oficina haya tenido.
- ¿De eso están hablando? - Si.
No quiere que ella pierda el tiempo.
Pero nunca se sabe.
Quiero decir, puedes perder el tiempo con una lista de dos millones de dólares
tan fácilmente como puedas con una cotización de 80 millones de dólares.
[Maya] Exactamente.
- [Christine] El precio es relativo. - O con contrato de arrendamiento.
Si ella no lo acepta y si alguien más entra
lo consigue y luego lo vende?
¿Qué va a decir, "Oh no, no quiero aceptarlo"?
Ella puede decirle al cliente, seguro que creo que es un poco caro, pero estoy feliz de intentarlo.
Creo que Jason no solo está siendo irracional,
pero un poco duro con Davina.
Si este fuera el listado de Mary,
él sería como,
"Sí nena, consíguelo nena, aplástalo nena, sí nena, tengo un cliente para ti,
¡Vendamos juntos, nena! ¡Tengo esto para ti! "
Pero esa es Mary, así que ...
No debería cerrar esta oportunidad en absoluto.
- Definitivamente debería tomarlo. - Estoy de acuerdo.
¿Cuánto tiempo de lista te va a dar?
[Davina] Es una cotización de tres meses.
- Creo que quiere ver un esfuerzo ... - Tan inútil.
Sabe que el precio es alto.
¿Qué va a pasar? Lo tendremos por tres meses
no vamos a recibir una sola maldita llamada telefónica.
- Lo sé. - ¿Por qué dirías eso?
¿Qué pasa si le decimos a la gente "haz ofertas"?
¿Ya sabes? Llamamos a algunos de los agentes más importantes y les decimos "traigan ofertas".
Me pregunto si esto arruina nuestra oportunidad de conseguir sus otras cosas, porque ...
No, creo que podría hacerlo simultáneamente.
Por supuesto, Laurel Way, dice: "Hagámoslo ahora mismo".
[Christine] Tomar esta lista es más que
tener una casa enorme y cara para vender.
El propietario es promotor inmobiliario.
Tiene docenas de otras propiedades que puede regalar al Grupo Oppenheim para que las venda.
Es algo realmente importante.
[Davina] Tengo que intentarlo.
- Entonces, lo voy a hacer. - YO...
- Creo que podemos resolverlo. - Bueno, tenemos que estar de acuerdo en esto.
No puedes simplemente hacerlo.
Voy a hacer un café.
[Brett] Oye, hablemos de esto.
Ella podría obtener 50-55, en cuyo caso probablemente valga la pena porque:
A. Ella puede conseguir clientes.
B. Ella podría obtener otra lista.
C. Existe la posibilidad de que se venda.
- Es un cliente potencial bastante impresionante. - Si.
No estoy tratando de ser un idiota al respecto.
Tampoco estoy tratando de perder mi tiempo y el de mis clientes.
[Brett] Esa es mi mentalidad. Creo que es justo
Bueno, que se joda, la dejaremos hacerlo. Voy a dejar que ella lo haga, está bien.
- Quiero decir, es una lista de bolsillo, así que ... - Sí.
- Sin dólares de marketing. - Si.
Tres meses, supongo, ¿qué puede salir mal? ¿Correcto?
Uh ... quiero felicitar a Davina por una lista de bolsillo de 75 millones de dólares,
que es el más grande de la oficina en este momento.
Sin presión, chicos.
¡Llame a todos sus conocidos! ¡Pregúntale a todos tus conocidos!
Chicos, todos deberíamos decir una oración por Davina ahora mismo.
♪ Todos quieren ser como nosotros Todos quieren ser como nosotros ♪
♪ Todos quieren hablar como nosotros LLLL-Like us
♪ Todos quieren estar con nosotros, pero tú no puedes caminar con nosotros ♪
- [Heather] ¡Qué idiotas! - [Christine] ¡Como el ángel de Charlie!
- Estamos a juego y lindos hoy. - Me encanta.
[Heather] Oh, hombre.
- ¿Qué lindo es este lugar? - [cajero] Hola.
[Heather] Hola. ¿Cómo estás?
Uh ... ¿Algún postre?
Ya eres un bocadillo. ¿Qué más podría necesitar?
Creo que voy a hacer un café con leche extra caliente con té chai.
¿Puedo tomar un latte con leche de macadamia?
Voy a probar eso, y avellana, sí.
- Quiero eso. - Con espuma extra.
- Puedes probar el mío. Solo un sorbo. - ¿Pero es café?
- Si. - ¿Pueden callarse perras para que pueda ordenar?
♪ Todos quieren sentarse con nosotros, pero no puedes sentarte con nosotros ♪
♪ Todos quieren ser como nosotros Todos ... quieren ... ser como ... nosotros ♪
- Calentando. - Se está calentando.
He tenido estas pequeñas erupciones por estrés en mi frente.
[Davina] Oh, ¿en serio?
- ¿De qué? - Yo no ... Estrés.
[Christine] La oficina la estresó.
Me perdí todo eso. ¿Cómo empezó?
Amanza, primero dijo ... Me hizo un cumplido.
Ella es como, "Oh, eso es ..."
¡Se dio la vuelta muy rápido!
Primero, ella era dulce. Como, "Es genial que hayas hecho eso.
Como, yo siendo mamá.
Las novias de mi ex nunca hicieron eso, así que es genial que hayas hecho eso.
Respetaría eso ".
Y estábamos como, "Oh, claro. Ya veo".
- Eso tiene sentido, por qué estaban hablando. - Y dije: "Gracias, cariño".
Luego ella dice, "Pero creo que ustedes se están moviendo demasiado rápido".
[Amanza] Me aterroriza lo rápido que conociste a esos niños.
[Heather] ¿Por qué?
[Amanza] Cuando y si algo no funciona, sus corazones están ...
¡Perdóneme! Cuando lo que no funciona
Si pensara que ibas a estar tan enojado conmigo por decirlo,
- Hubiera mantenido la boca cerrada. - Soy consciente de que.
Pues no.
- No, en realidad no lo hago. - Entonces no digas que sí.
Creo que la gente debería ocuparse de sus propios asuntos. [se burla]
Primero que nada, me importa una mierda lo que pienses que tan rápido
Me estoy moviendo en mi relación o no.
- Realmente no me importa lo que pienses. - Si.
Yo estaba en shock. Estaba sentado ahí como ...
Sea lo que sea por lo que pasó, lo siento.
Pero no proyectes tus problemas en mi vida y mi relación.
No necesito la opinión de alguien que no sepa quién soy.
¿Le preguntó? No, no fue solicitado, ¿verdad?
No solicitado y es de mala educación.
Es muy, muy grosero.
Entonces, pasó de ella y tal vez podría tener una amistad,
pero ahora voy a tener la guardia alta con alguien así porque
ahora ha hablado negativamente de mí y del hombre que amo y de sus hijos.
- Si. - Esto es muy importante para mí y para Tarek.
Me está presentando a sus hijos.
Estamos incorporando a nuestras familias y nuestras vidas juntas.
- Ahora van a ser mis pequeños cachorros. - [Davina gime]
- [Davina] Sí. - Fue crítico y malvado.
No sé cómo me siento por estar cerca de ella, si es que quiero estar cerca de ella.
[Davina] ¿Vas a su fiesta?
No lo sé, supongo que si no voy
probablemente van a hablar de ... no lo sé.
♪ Palos y piedras pueden romperme los huesos ♪
♪ Pero las palabras nunca pueden lastimarme ♪
♪ Voy a llamar tu atención con la forma en que obtengo la mía ♪
♪ Llevarte a una nueva dimensión No creeré tus propios ojos ♪
♪ Estoy mejor que nunca ... ♪
[Amanza] Tengo estos clientes increíbles, de mi trabajo de diseño
y tienen una loca casa de playa en Malibú
que nunca usan.
Lo que nos funciona muy bien, porque lo han ofrecido a toda la oficina.
para venir por el día,
para pasar el rato, tener un día de playa y desahogarse.
¡Hola sexy!
- Dios mío, mírate. - [Amanza] ¡Hola!
Te ves adorable.
- ¿Cómo estás? - Solo jugando con mis bolas. [riendo]
[Mary se ríe]
- [Chrishell] Qué lindo. - ¿Quieres una bebida?
- Hey chicas. - ¡Oye!
- ¿Cómo estás? - Hola chicos.
Oye, gracias por invitarnos aquí.
[Christine riendo]
- Hola chicos. - ¿Estás bien?
Oh Dios mío.
¡Hola bebé!
¿Cómo estás? Llegaré a usted eventualmente.
- Despacio. Oblicuo. - Eso es impresionante.
[estallidos de corcho]
[Jason] Consigue un poco de hielo para ese rosado.
[Romain] Lo siento.
[Brett] Si no entiendes esto, estás en servicio de hamburguesas.
Oh! ¿Qué les pasa a ustedes dos?
Oye, ¿entonces viene Heather?
Creo que lo hará, pero realmente no lo sé. No he hablado con ella hoy.
No sé si todavía está molesta conmigo.
No sé si vendrá. No he sabido nada de ella.
Lo único que me pone un poco nervioso es esta situación de Heather porque
Realmente no hemos hablado de eso desde nuestro pequeño enfrentamiento en la oficina.
Entonces ... no lo sé,
veremos si aparece y, con suerte, si lo hace, todo irá bien.
A veces, las cosas se pudren si no solo te gusta ...
Sí, así es como me siento. Solo quiero hablar de eso y terminar de una vez, pero ...
No lo sé.
[Chrishell] Es nuestro sol ... ¡Dios mío, eso me asustó!
[Maya] ¿Quién es esa sirena?
[Amanza] Parece que tienes un mono.
[todos riendo]
No quiero oír hablar de onesie.
¿Dices "onesie" u "onzie"? ¿Como dices eso?
- Mono. - ¿Onesie?
Rellenaré esto. ¿Alguien quiere beber más rápido?
[Maya] Crees que ...
Maldita sea, necesito gafas de sol aquí, ¿sabes?
Me voy a desnudar muy rápido.
- Estoy tan caliente. Lo siento. - [Maya] Me gusta ese traje.
Gracias. ¿No es una puta?
- Es. Estoy seguro de que a Christian le gusta. - Maya.
Argh!
¿Tom Brady o no?
- [Brett] Atrapas mejor que Romain. - me rompo una uña,
Le estoy facturando a Brett esta vez.
¡Oye!
- [Jason] Tres horas tarde. - [Christine] ¡Hola, cariño!
Heather acaba de llegar.
- [María] ¿Quién? - Heather.
- Elegantemente tarde. - Muy bien, ¿qué es elegantemente tarde?
Tuve que trenzarme el pelo.
- ¿Va a estar bien? - No lo sé.
- Hola chicos. - [Maya] ¡Oye, Heather! ¡Captura!
[Chrishell] ¿Cómo estás, nena? Ven y siéntate.
¿Estás hablando con Heather?
¿Están hablando como si fueran buenos?
Creo que sí.
[Amanza] ¿Puedo sentarme aquí? ¿Estoy en tu camino?
[Mary] Amanza tiene unas hamburguesas veganas para ti.
Oh, asombroso.
[Maya] Siento que Amanza está tratando de hacer las paces trayendo comida vegana.
¿Qué pasa? ¿Estás tratando de hacer las paces?
Sí, quiero decir que me gustaría.
Podemos hablar ahora.
- [Christine] ¿Quieren privacidad? - Quiero decir ... No.
Sabes, honestamente venía de ... mi corazón.
Me sentí tan apasionadamente por la situación porque la estoy pasando,
así que fue una especie de reacción instintiva,
y por eso pido disculpas si salió insensible.
Esa no era mi intención en absoluto.
Quizás quisiste decir de otra manera
pero dijiste lo que dijiste, entonces ...
Entiendo que intentas ser protector o lo que sea.
Lo has pasado.
Pero no entro en una relación con la negatividad.
Siento que hay una diferencia entre la negatividad y la precaución
y creo que nadie entra en una relación
pensando que no va a funcionar.
Con los niños, es solo
es posible que no desee ser cauteloso o que no desee sentirse negativo,
pero tienes que.
Pero no necesito que se preocupe por mi situación.
¿Tú entiendes?
Puede preocuparse por su situación
y cualquier otra persona con la que quieras preocuparte,
pero no me conoces tan bien.
No conoces a Tarek.
No conoces nuestra relación con los niños ni nada más.
Entonces no importa
si hemos estado juntos un mes, seis meses, dos años o tres,
sentimos que estaba listo.
Entonces, ya sabes, lo aceptamos.
[Chrishell] Soy una madrastra.
Mi esposo estuvo casado antes y tiene una hija.
Con suerte, Heather se ralentiza un poco porque es difícil.
Sabes, no hay un libro de reglas.
Lo siento. No sé que más decir.
Lo siento. No me gusta el drama No me gusta la negatividad.
Me gustas, no es que me estés pidiendo que me gustes
pero tenemos un pequeño grupo en la oficina.
No quiero ser raro. ¿Ya sabes?
Odio que haya sucedido. Ojalá no fuera así.
Pero no voy a guardar rencor, como dije,
ahora voy a ser un poco más cauteloso.
Estoy seguro de que lo superaré.
Bueno, yo también lo haré.
Yo también seré cauteloso. Entonces, es como, ya sabes ...
Ustedes. Si podemos superarlo, ustedes pueden superarlo.
[Christine] Honestamente, el rencor más largo de todos aquí,
y clavamos esa mierda.
[parloteo indistinto]
Y'all.
[Heather] Pareces una stripper en este momento.
Sin embargo, como una stripper caliente.
[Christine riendo]
¿Cómo va la planificación de la boda, chicos?
La lista de invitados ... Así que la hemos reducido a la mitad.
Íbamos a tener 100 y tantos. Lo hemos reducido a unos 60 ahora.
Tenemos reglas al respecto.
Con qué frecuencia tenemos que hablar con ellos, con qué frecuencia salimos con ellos.
Pero tiene uno en el que he estado peleando con él
- y no se mueve. - No quiero a Davina en mi boda.
- [Chrisehll] ¿Quién? - Davina.
Oh!
¿Por qué?
Siento que la forma en que me faltó el respeto
sobre el anillo, como, le dijo a Chrishell,
"Sí, ella paga todo por él".
Nos conoces y sabes que ella no paga por mí.
Creo que fue una mierda.
Y ella habló una mierda del anillo que le compré al principio
porque no podía permitirme nada más.
Y eso esta bien.
No importa el anillo, importa el amor.
[Romain] La forma en que ella dijo,
"Preferiría no tener nada más que un diamante falso".
¿Quién diablos eres tú? Entonces ese es el punto.
Creo que alguien que me falta tanto al respeto
no pienses en venir a mi boda.
Como, de ninguna manera.
[Romain] El significado de comprometerse es amor y no sobre el material.
Podría haberle puesto una goma en el dedo
y ella debería estar feliz por ella.
Entonces, para que Davina haga ese comentario sobre el diamante falso,
fue grosero e irrespetuoso.
No creo que si eres un amigo, debas decir algo así.
No necesito a esas personas en mi boda.
Tal vez ustedes puedan hablar con ella porque todos trabajamos juntos.
No, soy más terco que nadie y lo sé.
Tan pronto como cambie, estará hecho.
[Christine] ¿No crees que es un conflicto no invitar a alguien?
solo por sus opiniones?
Escucha, no lo se
Digo mierda todo el tiempo y luego espero que me inviten a fiestas
así que no sé, no soy la persona adecuada para preguntar, personalmente.
No me importa No voy a cambiar de opinión.
No puedes faltarme el respeto y simplemente decir "Oh, lo siento".
"Está bien, está bien. Puedes venir ahora." No, no funciona de esa manera.
[Christine] Estar al tanto de esta información me incomoda.
Davina y yo nos hemos vuelto muy cercanos.
Creo que Davina es muy inteligente y me gusta que diga lo que piensa.
Siempre me gustó eso de ella.
Siento que ella es real.
Ella es la única que no tiene pechos falsos aquí, así que mierda. [riendo]
Ella es tan real como se pone en esta oficina.
[Romain] No quiero a Davina en mi boda.
Como dije, no cambiaré de opinión.
[Christine] No conocía ese lado de él.
Ese era un lado que no había visto antes.
No he visto a Romain tan descamisado y tan apasionado.
[risas] No, lo he visto sin camisa,
pero siento que fue una conversación
que María y Romain deberían haber tenido en privado,
y decírselo a toda la oficina es realmente injusto para Davina.
Entonces, haré todo lo posible para protegerla.
[Mary] Todos juran que nadie le dice una palabra a Davina.
- No. - [Mary] Obviamente necesitamos hablar con ella.
- [Chrishell] Me estoy alejando de eso. - Si.
[María] Pero quiero que venga de nosotros. Quiero hacerlo por respeto.
- Si. - Seriamente.
Entonces, Romain, ¿100 por ciento?
- ¿Estás realmente seguro de eso? - Mil por ciento.
¿Mil aunque?
¿Qué tal un millón?
- Necesitaba saberlo antes que todos nosotros. - Si.
Ya es demasiado tarde, pero ...
No diré nada, voy a respetar eso si ustedes ...
[Heather] Es decisión de ustedes. Ustedes lo manejan.
[Mary] Necesitamos hablar con ella mañana porque estoy completamente de acuerdo,
pero lo he estado posponiendo, pensando que puedo cambiar de opinión.
Estoy tan contenta de haberme casado justo antes de unirme a la oficina.
[risas] Eso habría sido demasiado estresante.
♪ Las chicas grandes no gritan calientes como Halloween ♪
♪ Hazme sentir vivo ♪
♪ Dañan el barrio ♪
♪ He estado causando demasiados problemas, problemas ♪
- [Jason] Oye. - Gracias por venir.
- [Jason] Oh, me alegro de estar aquí. - Voy a hacer ejercicio con esto.
- Que bueno verte. - Hola. Es bueno verte también.
- Está bien, hagamos esto. - Bien.
Buen trabajo empujándonos.
No puedo creer que hayas conseguido esto simplemente corriendo por el Valle.
[Chrishell] Lo sé, soy un poco rudo.
Hola.
- ¿Hola, cómo estás? - [Chrishell] ¡Vaya!
[Chrishell] Esto es espectacular.
- [Guy] Encantado de verte de nuevo. - Hola, Guy, es un gusto verte.
Este es Jason Oppenheim. Es mi corredor del que les estaba hablando.
Estoy emocionado de que lo vea. Gracias por conocernos.
Genial, no hay problema.
[Chrishell] El dueño de esta propiedad es un promotor inmobiliario.
Eso significa que está constantemente buscando lugares que pueda renovar
o derribar completamente y reconstruir, pero aún así obtener ganancias.
Es realmente clave estar bien con ciertos desarrolladores inmobiliarios
porque pueden alimentar su negocio constantemente.
[Guy] Veremos si podemos hacer que esto suceda.
[Chrishell] ¿Te importaría mostrarnos un poco?
- [Guy] Sí, por supuesto. - [Jason] Esto es realmente bueno.
- [Chrishell] Tienes una cancha de baloncesto. - [Guy] Sí.
[Jason] Sí, tenemos un jardín bastante grande.
[Chrishell] Hay mucho en juego al conocer a este desarrollador inmobiliario.
El tipo debe aceptar darme la lista.
lo cual espero que haga porque esta realmente podría ser mi oportunidad
para demostrarle a Jason que puedo tener éxito en el Valle.
Entonces, estoy nervioso
pero realmente espero que vea esto como una combinación de negocios hecha en el cielo.
[Guy] Solo los muros de contención me llevó un año hacerlo.
De Verdad?
Gasté tanto como te costaría casi construir una casa.
Solo para hacer estos muros de contención y sacar toda la suciedad.
[Jason] Cuando compraste esto, no tenías tanta tierra plana.
Empujaste todo y luego construiste estas paredes para contener la suciedad.
Solo una gran colina hasta el final.
Donde estamos parados, ahora mismo estaríamos bajo tierra.
Solo eso tomó un año.
Solo la preparación. No es el proceso de construcción.
[Jason] Con suerte, tienes un buen trato en la tierra.
Yo hice. Lo compré en 2012.
2012? ¿Has estado trabajando en esto durante siete años?
- [Guy] Sí. - Oh Dios mío.
Este es un trabajo de amor.
Necesitas que esté en las manos adecuadas.
[Guy] Han pasado siete años.
[Jason] Si fuera un niño, sería en la escuela primaria.
Es una suerte que nos hayas conocido porque somos el mejor equipo, creo.
El domina. ¿Ya conoces la correduría?
Si.
He oído hablar de ustedes. Por eso estás aquí.
Nos acaba de ahorrar a todos unos 15 minutos de alardear, así que gracias.
[Chrishell] Me encantaría ver más de la casa.
- ¿Podemos mirar a la vuelta de la esquina? - [Guy] Sí, definitivamente.
[Chrishell] Sí, me encanta lo grande y aireado que es.
Luces LED debajo de cada escalón, eso es un buen acabado.
[Guy] Este es el dormitorio principal, por si no lo sabías.
Sé que es difícil de decir. Debería poner carteles, ¿verdad?
[Jason] No, es bastante impresionante. Guau.
- Dios, mira este armario. - [Chrishell] ¡Ooh!
- [Jason] Bien hecho, Guy. - [Chrishell] Hermoso.
Amo las vigas de madera.
- Creo que calienta todo el lugar. - Estoy de acuerdo, realmente lo suaviza.
Estoy impresionado con el ajetreo de Chishell y realmente quiero esta lista.
Es una casa preciosa.
[Chrishell] Vaya, esto es tan bonito.
Sé que va a costar mucho más vender esta casa
porque es más caro, pero ¿qué lo hará diferente contigo?
Necesito traer un agente que realmente tenga al comprador.
Nos estamos diversificando en una nueva área,
así que queremos hacer eso.
Podremos usar su casa como la vanguardia de nuestro marketing para el Valle.
Me gusta el hecho de que va a gastar más de lo que normalmente gastaría incluso en marketing.
Va a ser una oportunidad de marca para nosotros
al mismo tiempo, intentamos vender su casa.
¿Qué harías diferente a una casa de dos millones de dólares?
Todo. Empezaremos por el principio.
Nuestra fotografía es la mejor.
Hacemos fotografía de moda, diurna, crepuscular.
Pase a la fotografía con drones, recorridos virtuales en 3D.
Hacemos folletos de 12 páginas, en lugar de folletos,
que le damos a cada agente y a cada posible comprador.
[Guy] El precio es tan importante.
Entonces ... ustedes no son los únicos corredores. Me he encontrado con otras personas.
- Me voy. - [Jason] No estamos preocupados.
[Guy] Me he reunido con otros corredores.
Me han repasado los precios.
Me dijeron por cuánto les gustaría comercializarlo. Precios alrededor de cinco ...
Lo importante es tener en cuenta todos los factores.
Has hecho un gran trabajo con él, pero es vertical.
Algunas personas querrán un poco más liso.
Espero que estés pensando en menos de 800 por pie cuadrado.
Estaba pensando alrededor de 4.5.
- ¿Cuáles son tus pensamientos? - Por supuesto que me gustaría conseguir más.
¿Ya sabes? Creo que vale incluso 5,5
Podrías ponerlo.
Ya sabes, tal vez si te gustara
4.595 o algo así,
donde es como ... siento que si le pones un seis,
solo por lo que hay en la zona, no sé ...
[Guy] Voy a poner mi fe en ustedes y les daré la lista.
- ¡Si! - Esperar lo mejor.
Estás tomando una muy buena decisión. Amo esta casa
Estoy tan emocionado de que Guy me haya dado esta lista.
Esta podría ser la clave de muchos otros anuncios,
así que estoy en la nube nueve.
Nube diez. ¿Hay una nube diez?
Estoy en la nube diez.
[Jason] Vayamos a almorzar y descubramos la estrategia.
[Chrishell] ¿Almuerzo? Tenemos trabajo que hacer.
Ese tipo, si hacemos un buen trabajo, nos proporcionará listados importantes.
[Christine] ¿Estás emocionado?
- Muy emocionado de mostrarte. - Dios mío.
Aquí es donde voy a tener mi fiesta de compromiso.
- No puedo esperar para verlo. - Lisa es una buena planificadora.
Oh Dios mío. Todas tus fiestas son épicas.
[el motor acelera fuerte]
Bueno...
Sin embargo, así es como conduzco. Qué idiota.
[Christine] No puedo esperar para mostrarte.
[Christine] Toc toc.
- [Lisa] Hola. - [Christine] Oh, Dios mío.
- Esto es increíble. - [Lisa] Felicitaciones.
Gracias bebe. ¿Cómo estás?
Está bien, debo ver el anillo.
- Veamos. - Oh si.
Oh Dios mío.
- [Lisa] Mujer. - [Christine] ¿No es hermoso?
Esta es mi novia Davina. Esta es Lisa.
Un placer.
Ella planea todas mis fiestas. Ella es la mejor.
¿No te encanta esto? ¿No es esto asombroso?
[Christine] Me encanta el ambiente interior-exterior.
Es sexy y todos los cristales ... Entonces ...
Esto será casual. Cosas que suceden como si no fueran gran cosa.
- Como fantasma sexual de la ópera. - Exactamente
[Christine] Estoy pensando como una cebra aquí.
- ¿Una cebra? - [Christine] Sí.
Espera, ¿vas a tener una cebra viva real?
Sí, como el video musical de Britney Spear.
El animal más bello de todo el mundo es como pasar el rato.
- Solo quiero que se relaje. - [Lisa] Está bien.
- Y luego pongámonos como bailarines de fuego. - [Lisa] Me encanta.
Me gusta la idea de que ocurra algo de fondo
pero sin prestarle toda la atención.
Quiero artistas del Cirque du Soleil.
¿Podemos volarlos desde Las Vegas?
- Sin lugar a duda. - ¿Cuál es su presupuesto para esto?
Mi presupuesto es amor, así que ...
Eso me encanta
- Tan ... casual. - [Lisa] Está bien, genial.
Conozco a Christine y no hay forma de que esta fiesta sea casual.
Va a ser exactamente lo contrario.
[Davina] Esto va a ser muy divertido.
Creo que será agradable porque será íntimo.
Solo quiero una familia cercana ...
- Si. - ... amigos cercanos, cercanos.
Y todos con los que trabajo, obviamente.
Estoy tan emocionado por ti, será increíble.
Entonces, hay algo de lo que quiero hablar contigo.
Mm-hmm.
- Y ... - Dios mío, ¿qué es?
Me ha llamado la atención de una manera muy, muy incómoda.
- Entonces, cuando tuvimos esta fiesta en la playa ... - Mm-hmm.
... algo surgió totalmente fuera del campo izquierdo.
Y Romain había mencionado
que no te quiere en la boda.
Oh wow.
Todos estamos sentados allí como totalmente aturdidos.
Básicamente solo dijo ...
- No tenía ni idea de que estuviera molesto. - Eso es lo que dijimos todos.
- [Davina] ¿Por qué? - Estoy tan confundido como tú.
Es como Heather haciendo una ecuación matemática. Estoy tan jodidamente confundido en este momento.
No sé de dónde vino.
- Vaya, está bien. - Pero él solo estaba ...
"Davina no respeta mi relación".
- Bla bla bla bla. - ¿Él dijo que?
Eso es loco.
Hiere mis sentimientos y, sinceramente, es una falta de respeto.
Como desearía ... Al menos Mary debería haber venido a mí.
¿Por qué no puedes venir a decirme?
Porque eso requiere pelotas y estamos hablando de Mary.
♪ Lo primero es lo primero, soy un pecador ♪
No, ni siquiera sé qué decir.
Hablemos de hipocresía muy rápido.
¿Por qué Chrishell se escapa impune?
si ella fue la que habló sobre el acuerdo prenupcial?
Pidiendo un amigo.
No es un verdadero amigo porque estas perras claramente no lo son
pero como preguntar por cualquiera.
Siento mucho tener que decirte esto.
No quería que esto fuera una situación con los ojos bien cerrados. Necesitabas saberlo.
♪ Soy malvado como vienen ♪
♪ VIP, soy un VIP ♪
♪ Dije que puedes llegar a conocerme, soy un VIP ♪
♪ Te pongo en mi nivel, quiero dinero, quiero dinero ♪
¿Has estado aquí, Chrishell?
[Chrishell] Yo tengo. Amo este lugar.
Huele tan bien.
Huele a fresco.
Espera, antes de sentarnos, juguemos a las sillas musicales.
Vamos, estoy bromeando.
[Heather] ¿Qué?
Ese es un juego divertido.
- ¿Puedo poner mi bolso aquí? ¿Quién falta? - Si.
[Maya] ¿Dónde está Amanza?
[María] Ella, um ...
Ha tenido algunos problemas con el padre de sus hijos.
Realmente no saben lo que está pasando, pero ...
- Es raro. - [Maya] Vaya.
Mi ex marido y yo nos hemos divorciado desde que mis hijos tenían uno y dos años.
Durante los últimos siete años, han pasado
una semana con papá y una semana con mamá.
Y papá es un gran papá. Está muy ... como, presente.
Pero durante los últimos meses, las cosas realmente golpearon a los fanáticos, y ...
básicamente está fuera de la red y ...
realmente no sabemos qué está pasando.
UNA...
[llorando] No tengo respuestas para ti.
- [Jason] Manera de hacer que el almuerzo sea sombrío. - Lo sé, lo siento.
¿Oh que es esto?
¡Oh!
- [Mary] Delicioso. - ¿Para qué es esto?
¿Qué estamos celebrando?
- Hay mucho que celebrar. - es una prueba de embarazo
- para ver quién no bebe. - [todos riendo]
Chicos, creo que ante todo, a pesar de un mercado realmente turbulento este año,
a pesar de que muchas otras corredurías han tenido un año difícil,
probablemente hemos subido casi un 25 por ciento este año.
No solo como corredor estamos teniendo nuestro mejor año,
a pesar, creo, de un mercado bastante blando,
Creo que todos aquí individualmente están teniendo su mejor año.
Estamos vendiendo más viviendas, tenemos más listados.
Haremos más de 300 millones este año, que es el mejor año que hemos tenido.
380 incluido el listado de Davina.
[Christine riendo]
[Jason] Y Chrishell, tu ajetreo en el valle,
golpeando el pavimento, consiguió una cotización de cinco millones de dólares.
[Mary] Sí, eso es enorme.
[Jason] Realmente impresionante.
Brett ... acaba de cerrar un trato de $ 17.5 millones en Beverly Hills,
y está en custodia en un acuerdo de $ 17 millones.
Eso es 35 millones allí mismo.
Asombroso.
- Entonces todos estamos pateando traseros. - Salud por eso.
- Eso es realmente emocionante, chicos. - Felicidades, chicos.
- [Jason] A la familia, a todos. - A la familia.
Entonces, Mary, tienes, eh ...
¿Tienes idea de qué lugar estás buscando?
¿Cuáles son tus planes?
UNA...
Mas o menos.
[Mary] Es tan estresante.
Dios mío, hemos visto todo tipo de lugares que puedas imaginar.
Hemos ido a la playa, hemos ido a los viñedos,
hemos ido a lugares adecuados para bodas,
hemos ido a los tejados, hemos ido a hoteles ...
[Jason] Escuche, en el peor de los casos,
Por favor, comprenda que puede usar mi casa si lo necesita como lugar de celebración de bodas.
- Aw! - [Mary] Eso es asombroso.
Cariño, te amo. Lo aprecio. Gracias.
[Maya] Hablando de bodas,
¿Le dijiste a Davina que todavía no está invitada?
No la he visto y creo que es mejor hacerlo en persona
no por teléfono y solo siento ...
Porque todos lo saben menos ella.
De nuevo, nadie dice nada.
Lo siento no lo siento.
Creo que la dinámica de la oficina debería anteponerse al marido.
[Chrishell] No lo saben, no están en una relación,
pero todos en esta mesa, si nuestro hombre se posiciona sobre algo,
Dudo que alguien eligiera la oficina sobre nuestro marido.
No veo a Davina como "la oficina".
La veo como una persona con sentimientos y humana.
con los que interactuamos a diario.
A veces Christine hace un esfuerzo para enojarme
ya veces ella gana.
Pero la mayor parte del tiempo soy capaz de no molestarme y ...
No le des la hora del día.
Mientras todas ustedes, perras, están averiguando a quién están despidiendo y contratando allí
para todas tus fiestas y bodas,
solo sepan que ustedes están invitados a la celebración de mi compromiso este fin de semana.
Será casual, solo amigos cercanos y familiares.
Hay algunas sorpresas.
No les voy a decir todavía, pero será divertido.
No confío en Christine cuando dice "casual".
- No, es "Christine casual". - No, es casual.
- ¿Qué debemos ponernos? - [Christine] Sexual.
Qué significa eso?
- [Maya] ¿Victoria Secret? - Como lencería ... Solo estoy bromeando.
[Christine] Simplemente será ...
- [Brett] Es "Christine casual". - Será una "fiesta sexual".
Úsalo como un vestido, ¿sabes?
- Llevo un vestido negro. - Como los Oscar.
Como si fueras a los Emmy. Solo bromeo.
El tema es negro y rojo, así que me encantaría que usaras negro o rojo.
Pero no tienes que hacerlo.
Invitaste a Davina, ¿verdad?
Todos están invitados, así que no hay excusas.
- Ya voy. - Suena bien.
Habrá sorpresas.
[Chrishell] ¿Es posible convivir con Christine?
Creo que es posible.
Siento que mientras dos personas estén de acuerdo en ser profesionales,
no tienes que ser mejores amigos.
Ahora bien, hay momentos
Me pregunto cuanto la abrazaron cuando era niña
porque a veces ella realmente puede golpear debajo del cinturón,
pero en cuanto a ir a la fiesta de Christine,
Siento que no lo he decidido todavía y no necesito hacerlo ahora.
Estar allí o ser cuadrado.
- Estar allí o ser cuadrado. - Bien, Maya.
Anótelo antes de olvidarlo. Es una buena.
Estoy aburrido, chicos.
[Maya y Mary riendo]
- ¿Quieres sentarte ahí? - Si.
- [servidor] Bienvenido a The Henry. - [Mary] Gracias.
Gracias.
Voy a hacer una margarita de mezcal picante.
Margarita de mezcal picante.
¿Puedo probar el Pimm's Rye?
Rye de Pimm.
- Guacamole con patatas fritas. - Guacamole con patatas fritas.
- Gracias. - Gracias. Correcto.
Esto es bonito,
llegar a salir contigo.
- [Mary] Ha sido como ... - ¿Dos o tres meses?
Como, nuestra versión de una cita ha sido como,
una copa y una cena en la mesa intentando planificar esta estúpida boda.
¿Estás seguro de que no quieres fugarte?
Sabes que no va a pasar así, así que ...
- Sigue adelante. - ¿Sigues planeando?
- Sigue adelante. - Contigo ayudando.
Si.
[Mary] Tenemos seis semanas hasta la boda. Tenemos invitados
volando desde fuera de la ciudad y no tenemos un lugar.
Nos estamos quedando sin tiempo.
Lo sé.
Si esta boda ... la ubicación no funciona,
Jason ha ofrecido su casa.
No.
- Simplemente lo tiró, así que ... - Muchas gracias.
[María] Gracias.
Quería avisarte porque la fecha se acerca pronto.
- Pero ... - Todavía estamos luchando por encontrar ...
- Entiendo. - ... algo que va a funcionar.
- Me gusta. - Esto podría ahorrarnos mucho dinero.
Podríamos usarlo para la luna de miel y comprar una casa ...
Porque esta boda está costando mucho dinero.
Entiendo, pero es simple.
No me voy a casar con la ex de mi futura esposa.
Quiero decir, no hay jodida manera.
- ¿No podemos verlo como mi ex novio? - No.
- ¿Podemos mirarlo como un amigo? - No nena, no me importa. Entiendo.
¿Te casarías en casa de mi exnovia?
No me voy a casar en casa de Jason, tu exnovio. Período.
Siento que me voy a volver loco planeando esta boda.
Romain está siendo muy terco.
No sé cuánto más puedo aguantar.
Bueno esta bien. No es solo el lugar lo que me causa estrés.
Eres tú y todo este asunto de Davina también.
Esto no me hace la vida mucho más fácil, ¿sabes?
Sí, pero no voy a cambiar de opinión. Es lo que es.
Tendremos que hablar con ella muy pronto.
Si.
Relajarse. Oh Dios mío.
No estás cerca de ella y yo sí.
Voy a tener que lidiar con esto después.
No quiero herir sus sentimientos.
Realmente, realmente no me importa una mierda cómo se va a sentir.
¿Puedes respetar el hecho de que tengo que seguir trabajando con ella?
Piensas demasiado en el daño
"¿Cuál será el daño?"
Eso me importa. Siempre me preocuparé por eso.
¿Hizo ella?
No importa lo que hizo.
Para mí, no importa.
¿Por qué te preocupas por alguien que no se preocupa por ti?
Estás siendo tan testarudo.
Sí, pero tengo una razón para ello.
Tengo una razón para no querer comenzar el drama en la oficina.
Me está cabreando que solo te preocupes por ti en este momento
y sobre sus sentimientos y sobre cómo se sintió ofendido.
No te importa una mierda que tenga que trabajar con ella y ser miserable si ...
Deja de hablar de ella.
Me estoy cabreando con eso.
Bueno, me estoy cabreando porque no estás tomando en consideración ...
- No me importa lo que ella sienta. - Te debería importar cómo me siento.
Estás siendo estúpido.
[Mary] Ya tuve suficiente de este pequeño drama con todos.
Romain se está convirtiendo en una especie de novio-zilla.
Bueno, la vas a ver en
- Christine's, um ... - Genial.
Realmente estás saliendo como un idiota, lo sabes, ¿verdad?
Vamos a terminar esta conversación ahora mismo.
porque no voy a meterme más en esto.
No, me importa un carajo.
♪ Si esto es amor, entonces el amor es peligro ♪
♪ Quítame el vestido con los dedos sucios ♪
♪ Debo confesar que somos criaturas sucias ♪
♪ Jura que nunca me dejarás ♪
♪ Nos estamos desvaneciendo ahora, pero creo ♪
♪ Ni siquiera Dios podría interponerse entre nosotros ♪