[Se reproduce "Watch Me Go" de Hot Kicks]
♪ Póngalos, eche un vistazo Porque queremos volar ♪
♪ Si necesitas algo Dime lo que te gusta ♪
♪ Sí, porque soy un mal perra Y tengo el alto ♪
♪ ¡Mírame ir! ♪
♪ Irrompible ♪
♪ Así que siente el flujo ♪
♪ Soy imparable ♪
[finaliza la canción]
[Vanessa] Nunca me he hecho un tatuaje en mi vida.
Ah, yo tampoco.
Pero siempre dije que, "Oh, cuando conozca al amor de mi vida,
-Me voy a poner un tatuaje en mi..." -Ooh, guau.
[Risas] No sé, mi muñeca o mi dedo.
La novia de Brett se tatuó su nombre en el dedo, ¿sabes?
[Ema] ¡Ay! Sí, vi eso. Dice "Brett" en ella...
[Davina] Dice "Brett" en su dedo anular.
Yo estaba como, "Brett, es hora de que des un paso adelante".
[Emma] Pon algo más en ese dedo, Brett.
Lo sé. ¿Dónde está ese anillo?
[Emma] Mi ex se tatuó mi nombre en el brazo.
[Davina] ¿En serio?
-Lo cubrió, pero-- [risas] -[Vanessa] ¿Sí?
Está casado con otra persona, así que...
Pero mi nombre está ahí, "Emily". En su brazo
Sólo quiero algo femenino y... y no tan grande.
[Emma] ¿No vas a tener una manga completa con su cara?
Sí, se está llenando, como...
[todos se ríen]
- [Emma] Uh... ¡Oh, hola! -¡Hola!
¿En Franklin?
-[Jason] Sí. Y él… -[María] Está bien.
[Jason continúa indistintamente]
Perfecto, de acuerdo.
Gracias. UH Huh. Adiós.
-[el teléfono suena] -[Davina] ¡Hola, Mary!
-[Vanessa] ¡Hola! -Hola.
-¡Hola! Guapa en rosa! ¡Elle Woods! ¡Hola! -[Vanessa] ¡Hola, niña bonita!
Lo sé, es un poco Elle Woods, ¿no?
Estábamos todos cotilleando y hablando, luego entraste, y estábamos como...
-¡Ni siquiera quisimos serlo! -[risas] No soy tan malo.
[Ema] ¡No! Estábamos como... Te lo digo.
Nos debe gustar como jefe,
porque claramente nos gusta prestar atención cuando está aquí.
-Tan dulce. -Todos estamos tratando de ser la mascota del maestro.
[Mary] Así que Jason acaba de llamar. Acaba de obtener una nueva cotización en Franklin.
Excelente, excelente propiedad de Hills,
vistas épicas, y tendrá un precio de poco menos de 4.7.
[Davina] Buen precio.
-[Emma] Vaya, ¿verdad? -[Vanessa] Sí.
Sí, entonces, todos necesitamos contactar a todos nuestros clientes,
hacerlos llegar de inmediato.
Este va a ir rápido.
-[Vanessa] Impresionante. Sí. -Guau. Sí, claro.
Jason ha estado mucho en OC últimamente
y depende de mí para mantener a todos los agentes trabajando duro,
motivados y productivos.
Todo recae sobre mí si no lo están haciendo.
Es mucha presión.
Oh, boom. Acabo de cerrar en una casa en el Monte Olimpo.
-¿Qué? -[Davina] Felicidades.
¡Ay!
Espera, ¿es esta la casa en el Monte Olimpo que estaba en múltiplos?
-Sí. -Espera, esa es la casa en la que puse una oferta.
La estaba comprando para mi familia. ¿Tú eres el que lo consiguió?
-[Davina] Oh… -[Vanessa] Oh…
[Mary] Lo siento. No lo siento, pero lo siento un poco.
¿Para qué pusiste la oferta? Hice 3-1, sin imprevistos, todo al contado.
Tres tres.
-Tuvimos que eliminar todas las contingencias. -¡Mierda!
Tenía que hacerlo por mis clientes. No fue nada personal.
- [Mary se ríe] - [risas]
Esta era la casa en la que pensé que mi familia estaría,
así que es un poco agridulce.
Aunque estoy muy feliz por Mary,
me encantaría tener a mi familia aquí antes.
¿Qué están pasando ahora? ¿Puedes darme una actualización? ¿Ema?
Hola. Eh… [risas]
Entonces, um, tengo a Nightingale todavía despierto, 8-9-9-5.
Entonces, poco menos de nueve millones.
Mi cliente, Jamie, quiere hacer la remodelación.
Quiere presentar una oferta.
Entonces, con suerte, eso funciona y la oferta es aceptada.
Tengo un cliente que estamos a punto de incluir en Lloydcrest.
Está terminando la urbanización, unos 20 millones.
[María] Oh genial.
[Emma] Eso sería genial.
Como, la última casa que hizo, la vendió a Brooklyn Beckham
y luego a su prometida.
-Vaya, elegante. - Entonces, es muy talentoso y lindo.
- [risitas] Está listo para funcionar. -Sí, quiero ir a ver ese.
Y luego, um, tengo una casa próximamente en Macapá.
Eso... Serán las dos y cinco.
Entonces, otro punto de precio realmente excelente, y es tan genial.
-Guau. -[Emma] Te enamorarás.
Estás a tope.
Dale a todos algunos consejos porque sabes lo que estás haciendo.
Bueno, ¿cómo te va todo, Davina?
[Davina] Uh, en este momento,
voy a ser honesto, las cosas están un poco lentas.
Definitivamente estoy presionando tanto como sea posible.
Esto es realmente lo que está pasando.
No creo que sea un problema conmigo. No hay tantas listas por ahí.
Tienes que averiguarlo.
Es frustrante cuando Mary compara a todos en la oficina,
cuando los bienes raíces van y vienen.
Tengo 15 años de experiencia.
Sé lo que estoy haciendo,
vanessa?
-Um… Entonces, estoy trabajando en el… -Granito.
-Granito, sí. -[María] Está bien.
[Vanessa] Intenté que se viera aún mejor,
pero no tiene el movimiento que pensé que tendría.
Entonces, no sé si hay alguna ayuda que puedas darme, eh...
Sí, porque esto... esto es importante.
Esta es la casa del padre de Jason y Brett, y no hay lugar para errores en esto.
Empieza a trabajar con Amanza. Pídele que te ayude a escenificarlo.
Tenemos que comercializar la mierda fuera de ella.
Esa cosa ya debería estar vendida.
Bueno.
Quiero decir, después de escuchar a Emma, ​​intente intensificar un poco,
porque parece que sus listados y compradores en este momento son un poco ligeros.
Intenta apresurarte,
[suena música pop]
♪ Parece que es hora de pelear ♪
♪ Soy peligroso ♪
[termina la canción]
[suena "Get on My Level" de Vanacore Music]
[el motor acelera]
♪ Chica sexy, vestido sexy, cita de verano caliente ♪
♪ Tan caliente que la competencia se escapa ♪
♪ Súbete y naveguemos ♪
♪ Sabes que quieres estar a mi nivel ♪
¡Hola!
-Hola cariño. -¿Cómo estás?
-Te ves fantástico. -Tú también.
[ambos] ¡Mwah! ¡Mwah!
Te ves adorable.
-¿Sabes a quién te pareces con ese pelo? -¿Quién?
-Elizabeth Holmes. -Me encanta eso.
Me encantan las vibraciones de estafador para mí.
Funciona. Realmente me está dando... "Oh, Dios mío. Ahora tengo miedo".
Estaba buscando, como, postularme para un cargo, el tipo de vibraciones de Ivanka Trump.
-Sí, clavado. -Lo superó. Gracias.
-Mitad Ivanka Trump, mitad estafadora. Perfecto. -¡Me encanta!
-Me encanta eso para mí. -Entonces, ¿cómo fue tu cumpleaños?
Oh Uh, mi cumpleaños fue bueno. no hice nada
Acabo de pedir Pizza Hut, en realidad.
-De acuerdo. -Y se sentó en casa.
¿Qué te trajo tu esposo?
Como, "Te llevaré de compras".
Y yo estaba como, "No tengo tiempo para eso". Entonces…
¿Qué edad cumpliste?
-Treinta y tres. Sí. -De acuerdo.
-¿Como has estado? ¿Trabajo y esas cosas? -Bien bien.
Estoy ocupado con el trabajo, y alcancé a Mary el otro día.
-De acuerdo. -Sí. Eso fue interesante.
-¿Qué sucedió? -Entonces, ella y yo, eh, nos conocimos en un café y...
[suena una música extraña]
Chica.
[la música continúa]
Puse, ya sabes, la cinta de estiramiento facial?
No sabía que lo hicieras-- -Chica
. -Pensé que te veías diferente.
Mi maquillador tiene estas cositas.
Se supone que Bella Hadid te cagó la cara,
pero no funcionó, se cayó.
-¿Estoy torcido? -Relaja tu rostro por un segundo.
Ay dios mío.
Sí.
Solo bromeo.
Um... [se burla] Las cosas que hacemos, lo juro.
-[suspiros] Pero de todos modos, así que-- -La belleza es dolor.
Entonces, mi conversación con Mary fue solo...
[suspiros] Um...
Había mucha tensión entre nosotros, ya sabes, y...
Entonces, es lamentable que leyera algo que hirió sus sentimientos en un artículo y...
- ¿Qué leyó? -Ella leyó-- leyó algo...
Bueno, diciendo que Mary y yo éramos, como... no éramos tan cercanos.
La gente está recibiendo estos pequeños clips y fragmentos de la historia.
Pero, ya sabes, en realidad,
estaba desarrollando un cuento y contando una historia sobre otra persona.
¡Uf!
¡Dios mio!
Ya sabes, fue difícil, ya sabes.
Ella estaba, ya sabes,
hablando de muchas de las cosas que le he hecho a otras personas.
Ya sabes, y ella dijo: "Has dicho sobre Jason y Chrishell", ¿sabes?
¿Qué dijiste sobre ellos?
Entonces, me preguntaba por qué no recibí listados por un tiempo.
Entonces dije: "Oh, sí, es porque no me estoy tirando a mi jefe".
-Eso es hilarante, y de nada. -Que era una broma.
Ella dice: "No puedes decir estas cosas, hieren los sentimientos de las personas".
Estoy como, "Oh, Dios mío".
Mary está soplando de esta manera fuera de proporción.
Al final del día, estaba haciendo una broma autocrítica,
burlándome de mí mismo,
así que no sé por qué está tan preocupada por esto.
Quiero decir, es una tontería.
Pero, de nuevo, ella también salió con el jefe, así que...
Ah, por eso está enfadada por eso. Sí.
Lo entiendo. Sí.
Bueno, Mary está dolida
por, ya sabes, cosas que he dicho sobre Chrishell.
Eso' Sin embargo, porque compartieron la varilla.
[risas]
-Así es. Lo hicieron, ¿no? -Es por eso que me meto en problemas. ¿Ver?
-Sí, pero estás declarando hechos. Um… -Lo siento, no lo siento.
No sé. Entonces, es como que estos son comentarios divertidos y desechables.
Mary dice: "Lastiman a la gente".
Estoy como, "Ustedes tienen 50 años. Supérenlo".
Porque entonces, ya sabes, Mary está protegiendo a sus amigos.
Tú... Como...
Como, mirándote, siento que veo tristeza en tus ojos. Como, ya veo, como...
Ya superaste esto.
-Estás cansado. -Es solo el Botox, niña.
[risitas]
Tal vez hizo que mis ojos se hundieran. [Risas]
-Es sólo el maldito Botox. -¿Entonces no estás triste?
¿Esto no te pone triste? no
-No me afecta mucho. -De acuerdo.
¿Dijo algo sobre mí?
No, estábamos atascados en otras cosas.
Bueno, sabes que tengo que jugar el juego ahora mismo,
porque quiero estar en la oficina.
Quiero apoyarte. Tú eres mi chica.
Quiero que tengamos esa unidad
para que no te sientas solo en la oficina.
Pero al mismo tiempo, tengo que probarme a mí mismo.
Además de ser solo amigo de Christine,
tengo que demostrar que me preocupo por mi negocio, y los bienes raíces primero,
y el drama, no me gusta.
Por lo tanto, estoy pensando en ver algunos de los listados de Jason con mi cliente
y, con suerte, uno de ellos sería perfecto para él.
Creo que'
Entonces, ahora que Mary es como la nueva directora, ¿tengo que impresionarla también?
Sí, siento que lo haces.
Así que realmente tengo mi trabajo hecho para mí, ¿no?
-Realmente lo haces. -Tengo que impresionar a Jason y Mary
y todas estas damas en la oficina,
y voy a entrar contigo, a quien odian.
Lo que sea.
Aprecio que Christine me haya abierto las puertas, pero escucha, no soy idiota.
Si Christine es un barco que se hunde,
no me hundiré con ella, porque estos flotan, así que estoy bien.
Desearía que todos dejaran de estar tan obsesionados conmigo.
Son tan mezquinos y...
Entonces tenemos un montón de Sensitive Sallys.
Un grupo de Sensitive Sallys, y es como un jardín de infantes.
Tantos malentendidos.
Lo sé.
[suena música pop]
♪ Estoy listo para la luz verde, vamos ♪
♪ ¡Vamos, vamos, vamos! ♪
♪ Luz verde, adelante ♪
♪ Puedes ser cualquiera Vestida y pintada de oro ♪
♪ No hacemos copias al carbón Lo sentimos en nuestros huesos ♪
♪ Solo imagínalo Cierra los ojos ♪
Romain!
La medida de aquí a aquí y de allá a la pared,
es diferente.
Romain está trabajando en estos increíbles áticos para Jason.
Es este gran proyecto, y ha estado muy estresado,
porque es hora de las inspecciones.
Solo quiero saludarlo, tratar de calmarlo un poco
y ver a mi esposo porque nunca nos vemos.
Oye, cariño, ¿estás bien?
-[resopla] -¿No?
-No. [besos] -Oh…
-Se ve-- -¿Cómo estás?
Bien. Solo quiero venir a saludar. Yo estaba en mi camino a casa.
Esto luce bien.
Así que muéstrame, ¿cuál es la configuración completa?
Entonces, aquí estará el dormitorio principal.
["¡Oh wow!" por ZBRAS juega]
-[Mary] ¿Dónde estará la cocina? -Aquí está todo el gabinete y todo.
-¿Esto es toda la sala de estar por aquí? -[Román] Sí. Correcto.
Me gusta.
♪ Oh wow, esta ciudad es nuestra La pintamos de oro ♪
[Mary] Estas vistas son tan buenas.
Sí, puedes ver casi el océano cuando está despejado.
[María] Vaya.
No puedo esperar a verlo cuando esté terminado. Va a ser tan agradable.
-Bueno, tomará un poco de tiempo. -¿Cuánto tiempo crees?
Probablemente seis meses.
¿Seis meses más?
[Román] Sí.
Entonces, ¿cómo estuvo mi gira? ¿Te gustó?
-¿Qué, tu recorrido por la casa? -[Risas] Sí.
Um… [risas] Estás aprendiendo.
-[Román] Lo sé. -[María] Estoy orgullosa.
-[besos] -Te amo. Te extraño.
Te ves tan bonita.
¡Vaya! Gracias. Me besaste justo en la oreja.
-Eso fue fuerte. [Risas] -Ay.
Bueno, con la promoción, comencé a darme cuenta de
lo que tendría que posponer
para poder concentrarme en todas las nuevas responsabilidades,
y una grande es, um, la
congelación de embriones.
Lo sé, pero tengo que hacer todas las hormonas,
y siento que necesito estar en mi juego A y no hormonal
cuando soy el que se supone que debe mantener la paz, ¿sabes?
Sí.
Voy a, como, estar todo agitado y... y enloquecer con Christine.
-Y eso no es muy propio de un jefe, así que… -Sí.
Las hormonas definitivamente me asustan.
Y… Y no sé si quiero tener otro bebé ahora mismo.
He sido mamá desde que tenía 16 años,
y finalmente puedo concentrarme al 100% en el trabajo y realmente tener éxito.
Y me da miedo dar un paso atrás.
¿Le pediste a Jason que tratara de cubrir un poco más o algo así?
Bueno, no. Ese es mi trabajo. Acepté el trabajo. es mi responsabilidad
Lo sé, pero podemos intentar preguntarles y averiguar algo.
Bueno, voy a perder el ascenso, porque ese es mi trabajo.
Él es tu mejor amigo.
Quiero decir, no sé por qué soy yo el que tiene que perder mi ascenso
. No te estoy pidiendo que pierdas tu ascenso.
Yo... tengo que mantener el trabajo y mi amistad con Jason separados.
Entonces, cuando Romain dijo: "Solo pídele a Jason tiempo libre. Él lo entenderá"
, no funciona así.
¿Cuál es tu solución?
Si ella... [suspira]
No lo sé.
Uh... Realmente no creo que estés entendiendo, sin embargo,
todo esto es mi trabajo.
-Me dieron el trabajo. -Tú no
quieres-- Entonces yo tampoco-- Así que renuncio a la promoción
o hago esto por un ba... Quiero decir, está bien.
-Ahí tienes. -Te veré en casa.
-[Suena "Sabotage" de Emma Kern] -♪ Siempre me saboteo a mí misma ♪
♪ Esto siempre es mi culpa Y de nadie más ♪
[Suena "Get Up" de Maggie Szabo]
♪ Voy hacia ti con un corazón de oro ♪
♪ Ese brillo precioso es todo mío ♪
♪ Levántate, levántate ahora Ponte de pie… ♪
-Bueno, hola. -[Ema] ¡Hola!
-Hola. -Guau. Dama de azul.
-[María] Lo sé. ¡Amo tu cabello! -¡Hola!
¿Dónde me siento? Como, ya nunca sé dónde sentarme.
¿Sí claro?
Mary, no estoy acostumbrado a verte allí.
No sé si Jason vendrá hoy.
-Me sentaré aquí, supongo. -Emma, ​​me encanta tu traje.
-Gracias. -Tan agradable.
-Vibraciones azules. -Me encanta.
Me muero por encontrar a Emma como un buen chico.
-Agradable. -[María] ¿Estás mirando?
Palabra clave, "agradable". Quiero decir...
soy tan raro, creo,
porque estoy como, "Oh, mi ex es realmente--"
"Él es genial..." Estoy como...
[Emma] ¡Eso es bueno, sin embargo!
-¿Pero era simpático? ¿Era bueno? -[María] Súper agradable.
Él es un, um, OBGYN.
Um, se especializa, como, en...
En vaginas. Se especializa en vaginas.
-Especializados en vaginas. -[Mary] Pero--
[Maya] "Voy a ser un especialista--"
-[Emma] Él ve vaginas todo el día. -Sí. Es un experto.
[Emma] En realidad suena como mi ex.
[Mary] Si él se entera… Bueno, probablemente lo hará.
Llegué aquí en el momento adecuado.
Mary solía salir con un médico, pero dijo que él es obstetra y ginecólogo.
Espera, ¿fue realmente tu obstetra antes de que salieras con él?
-No. -No pude ir a un lindo ginecólogo.
-[Maya] ¿En serio? -No. Eso sería tan raro.
[María] Sí. Ahora me gustan más las mujeres.
¿Qué pasa, señoras?
-Oh hola. -Hola, Brett.
[Brett] La quinta persona más atractiva de esta oficina en este momento.
[Emma] Oh...
-[Chrishell] Aw, eso es bueno. -Eso fue dulce.
-También es un hecho. -[Chrishell] Estás de buen humor.
-Sí, yo soy. -[Chrishell] Esto es genial.
-En realidad tengo buenas noticias para ti. -[Brett] Bien.
Entonces, recibimos una oferta de respaldo en Maple,
que en realidad es $ 100,000 por encima de lo que tenemos en depósito.
- ¿Cien mil sobre el precio total? -[Chrishell] Sí.
Y también recuperamos las inspecciones.
-Hay algunas cosas ahí. -¿Moho y termitas? Estoy bromeando.
Nada mayor. Están pidiendo un crédito de $100,000 para las reparaciones,
que sé que es solo lo que piden por el mundo.
Entonces, tenemos una oferta de precio completo en Maple, lo cual es increíble.
Pero haces inspecciones a través de una casa,
las cosas regresan, sabes, definitivamente deben abordarse.
El comprador que tengo ahora, oferta de precio completo,
quiere un crédito para lo que sea necesario arreglar en la casa,
lo cual es muy normal.
Lo entiendo, $ 100,000 fue demasiado.
Estaba pensando, ya sabes, alrededor de 40 podría ser razonable,
porque es un poco...
Ya sabes, tipo de encuentros en el medio.
Esta es una casa de $10.6 millones.
$ 40,000 en el gran esquema de las cosas, sé que parece mucho,
y de esa manera, si algo falla,
entonces tenemos la copia de seguridad.
Eso es lo que estaba pensando.
Normalmente, estaría de acuerdo contigo,
pero esa oferta de respaldo... Les daría cero.
Brett, no puedo darles cero.
¿En serio? No les voy a dar cero.
Dígales que tenemos una oferta de respaldo mejor que la de ellos,
y les daremos cero.
[Maya] Eso es agresivo, Brett.
-[Chrishell] Bueno... -[Brett] Se lo llevarán.
De acuerdo, fuimos agresivos con el precio, te escuché y tenías razón.
pero siento que ahora no es el momento de estar...
Porque al final del día, hagamos esto y hagámoslo fácil.
Ahora es exactamente el momento, cuando tienes una oferta de respaldo tan fuerte.
Ahora es el tiempo.
¿Qué pasa si la oferta de respaldo se retira y luego te quedas sin nada?
¿No me dijiste que crees que es una fuerte oferta de respaldo?
-Está. Lo he mirado… -Entonces, ofrézcamosles cero.
…ellos quieren mucho la casa, ambos la quieren.
Estas cosas pasan.
¿Qué pasa si todavía están buscando otras casas?
Mi prioridad es mi cliente, no tú.
Brett, tienes que ser un poco más razonable que eso.
Es el dinero de mi cliente. Cero dólares.
¿Qué pasa si, ya sabes, hacemos esto y perdemos la oferta,
y luego la oferta de respaldo fracasa?
Simplemente no es una posición en la que quiero estar.
Entonces, mi relación laboral con Brett es de amor y odio,
porque obviamente lo amo,
pero a veces realmente odio, ya sabes, tener que arreglar las cosas con él,
porque siempre es su manera. o de ninguna manera.
Por lo tanto, nunca hay compromiso.
[Mary] Creo que Brett está siendo un poco firme,
pero tiendo a estar de acuerdo con él.
Es como, si hay un mercado, donde puedes hacer esto,
y tienes ese respaldo...
Quiero decir, si hay un momento para hacerlo, puedes hacerlo ahora.
Si no obtuvo una copia de seguridad más alta, estaría de acuerdo con usted, tal vez $ 30 o $ 40,000.
Pero no me digas que trajiste una copia de seguridad, dos personas que quieren esta casa
a precio completo o más,
y luego me pides que le pida a mis clientes que den un crédito.
No va a suceder. Cero dólares.
[suena música tensa]
¿No me trajiste a esto para que pudiera ayudar en estos casos?
Porque si no, ¿para qué estoy aquí si no vas a escuchar mi--
Estás aquí porque acabas de traer dos grandes ofertas.
No te esfuerzas y obtienes las ofertas que hiciste
y no las usas para tu máxima ventaja.
[la música continúa]
Diles que tienes una oferta de respaldo más fuerte
y que si la quieren, pagan el precio completo. Obtienen cero crédito.
Elija y elija sus batallas, sepa cuándo ser agresivo.
No siempre soy un idiota. Justo ahora estoy.
Estás siendo irrazonable.
Estoy haciendo tu trabajo más difícil, eso no me molesta,
y no creo que sea irrazonable.
Desearía que mi hermano estuviera aquí, y no fuera solo yo sobre todos ustedes,
porque probablemente estaría de acuerdo conmigo.
Estás loco.
Buena plática.
[la música se desvanece]
Buena charla. [se burla]
[suena música pop rítmica]
♪ Ya, ¿ahora cómo estás? ¿Qué, estás leyendo mi mente? ♪
♪ Y sigues mejorando cada vez... ♪
-[Vanessa] Está bien. -[Amanza] Vamos, Vanessa.
[Vanessa] Hagámoslo.
Guau. Bueno.
Siempre elijo los peores atuendos para mudar muebles.
Probablemente la falda más corta
. Estoy hirviendo, por supuesto, debido a este clima, pero sí.
Moda sobre función.
♪ Lo que quiero es lo que tienes ♪
♪ He estado deseando, he estado buscando ♪
♪ He estado esperando todo este tiempo Ay, ay, ay, ay ♪
[Amanza] Um… Movamos
esto de LA…
-Uh- eh. -…el LA negro al lado de la chimenea.
[Vanessa] Espero que la puesta en escena de Amanza traiga la magia para vender esta casa.
Aunque he estado poniendo mucho trabajo en la propiedad de Granito,
eh, no ha tenido los resultados que obviamente esperábamos que tendría.
Absolutamente trae mucha presión para mí,
Porque me hace cuestionarme sobre bienes raíces.
-Ay dios mío. -¡Ta-da!
Ay dios mío. Creo que necesito hacer más ejercicio.
-[risas] -Eso es genial.
-¿Por qué es todo tan pesado? -De acuerdo. Esto no es de Ikea.
[Vanessa se ríe] ¡Oh, no!
Ay… ¿Estás bien?
Estoy bien, pero tengo miedo de mirar.
-Cuida tu dedo del pie. -[Vanessa] Es tan pesado.
-De acuerdo. -No, eso es bueno.
-Oh, gracias a Dios. Se trata de un taburete de $ 600. -¿En realidad?
-Sí, de verdad. -Guau.
Deberíamos mover estos muebles para poder colocar la alfombra.
Bien.
Definitivamente no es tan glamoroso como parece desde afuera
trabajar en el Grupo Oppenheim.
Las expectativas son altas, tienes que probarte a ti mismo,
y Granito es un listado muy importante.
Es la casa del padre de Jason y Brett.
Y ahora Vanessa tiene un poco de estrés adicional.
[Amanza gime]
Está bien, Jesús. Vamos a poner todo el gris en una habitación.
-De acuerdo. -Como una pequeña familia.
Creo que Vanessa solo necesita confiar en el proceso
y dejarme ayudarla con la puesta en escena,
y se venderá.
-De acuerdo. -Jesús, todo es tan pesado. Bueno.
Me sentaré.
[risas]
-Podemos simplemente-- -Está bien.
-Hablemos de eso por un segundo. -Exactamente.
-Toma asiento. Hablemos de eso. -Vamos a traer eso.
Creo que menos es más cuando se trata de puesta en escena.
Probablemente puedas poner cosas en el garaje que no van a ser necesarias.
Estoy súper feliz de que, um... me pongas en este proyecto contigo,
porque siento una presión extra para hacer las cosas impecables. Así que...
Además, eres nuevo, así que también te estás poniendo al día para aprender todo esto.
A veces tengo la misma sensación.
Estoy en el mismo barco que tú,
y... y he estado aquí durante 21 años, ¿sabes?
Así que sé, como, que no estás solo.
[risas] Te siento totalmente.
También me siento un poco desconectado de muchas cosas en este momento.
Estoy en una relación a distancia con mi novio.
Vivimos en países separados debido al trabajo.
Y a veces, es muy difícil.
Sería genial si pudieras empezar a viajar conmigo.
Con todo el trabajo que tengo encima,
no puedo viajar en este momento.
No quiero estar lejos de ti. Te lo prometo.
Sí, definitivamente... Eso va a ser emotivo. Quiero decir…
[Vanessa] Nuestra relación es tan mágica
que nuestro amor se vuelve más y más fuerte y más y más profundo,
y eso obviamente hace que sea más difícil estar separados. Entonces…
Tal vez el mercado de bienes raíces en Los Ángeles no es para mí.
¿Sabes? Como, no sé.
-Yo solo... Sí, me siento raro. -Sí.
Me siento raro.
No sé si también es porque extraño a mi hermana
y hacer cosas así me recuerda mucho a ella.
Sí. Por supuesto, quiero decir, por supuesto que va a ser emocional.
A veces me recuerdas a ella.
¿En serio? Ella debe haber sido tan impresionante.
- [Risas] Lo era. Exactamente. -[risas] Estoy bromeando.
Así que, en lugar de eso, intente, en lugar de ser duro consigo mismo,
siéntase tan orgulloso de poder lograrlo.
-Sí. A veces es tan difícil, Amanza. -Sí. Oh
-A veces es difícil... -Silla pesada. [Risas]
Cariño, estás haciendo mucho.
Quiero decir, voy a ser honesto, cuando llegaste a la oficina
y dijeron: "Hay una chica nueva", yo era el nuevo agente de bienes raíces.
Y luego entraste, como, "Tengo una cotización de $ 5 millones", y yo estaba como,
"Oh, mierda. Tengo que intensificar mi juego".
[solloza] Gracias, cariño. Significa mucho para mí.
Eres increíble.
Oh, sí gracias.
[ambos murmurando]
-Gracias, mi amor. Bueno. -No llorar.
No, sin llorar. Así que...
Traeremos las sillas naranjas aquí y pondremos las grises allá.
Está bien, hagámoslo.
[suena música pop agresiva]
[Davina] Siento que Mary tiene presión sobre mí.
Quiero decir, podría vender y cerrar algo mañana,
pero si no, estoy un poco jodido.
♪ Tranquilo, soy el peor deseo de que puedas tener esto ♪
♪ Pero no puedes acercarte demasiado por dentro... ♪
Adnan es un desarrollador de bienes raíces, y es un muy buen cliente.
La última vez que lo vi fue en su cotización de $75 millones.
Creo que podemos llegar a los 70, tal vez--
Cariño, no me gusta que negocies conmigo.
Debería negociar con los clientes, no conmigo.
-Absolutamente. Sí, señor. -Deberías obtener el mejor precio.
Entonces, fue una lista complicada.
No recibí el apoyo de Jason en ese momento, lo que no ayudó en absoluto.
Y creo que Adnan también estaba muy decepcionado de que no se vendiera.
Hola.
Al final del día, hice lo mejor que pude por Adnan,
y creo que él tiene respeto por eso.
Entonces, me reuniré con Adnan hoy para ver si tal vez podamos trabajar juntos
en una propiedad diferente que tenga un precio de venta,
pero crucemos los dedos.
♪ No creas que me vas a pasar ahora ♪
♪ He estado trabajando
♪ Está bien si crees que soy demasiado orgullosa ♪
♪ Obtuve el boleto de primera clase por mi cuenta ♪
-[Davina] Hola. -¿Cómo estás?
-Bueno. Me alegro de verte. -Bienvenidos. Me alegro de verte.
-[Adnan] Hola. -[Davina] Hola.
Me alegro de verte.
Gracias por, eh, hacer tiempo.
Sí.
-Bienvenidos. -[Begum] Gracias por venir. Bienvenidos.
Uh, gracias por reunirse conmigo hoy. Lo aprecio.
Um... Y sé que no funcionó con esta propiedad,
um, pero sepan que siempre lo estoy lanzando.
Siempre lo estoy mencionando. Todavía estoy buscando gente.
Estoy aquí para ver si hay algo más en lo que podamos trabajar juntos.
[suena música incómoda]
[risas]
Entonces, ¿estás pidiendo una tercera oportunidad?
[Davina] Estoy pidiendo una tercera oportunidad porque,
sin faltarte el respeto,
pero era un poco caro para el área según las composiciones.
Y los acuerdos de cotización de tres meses, fuera del mercado, eran una exposición muy limitada.
No tuve el apoyo de Jason, y eso fue muy difícil, ¿sabes?
Porque era como yo contra... Me sentía como todos en la oficina...
Porque todos decían: "El precio es demasiado".
Y dije: "Bueno, tengo que intentarlo, ¿no? ¿Y has visto el lugar?"
Es difícil cuando los agentes no creen, porque no se comunican con sus clientes.
Tiene que ser un proyecto práctico que todos apoyen...
-[Davina] Exacto. -…El uno al otro.
-Exactamente. -Sí, pero al final no actuaste.
Dos veces. ¿Y ahora quieres que te de otra propiedad?
Siento que hubo muchos factores que contribuyeron a ese resultado,
y sé que soy capaz de traerle negocios.
Sé que dijiste que hay otras propiedades,
sé que tienes un montón de bienes raíces en Beverly Hills, así
que aquí estoy.
Quiero decir, dijo abiertamente, ella te ama, le gustas mucho
y quería darte una tercera oportunidad.
Gran personalidad, todo bien.
Sí. Quiero decir, sí. Definitivamente, tenemos.
Es decir, una de las últimas construcciones acaba de terminar.
[Davina] Maravilloso.
-Pero-- -[Davina] ¿Cuál es el precio?
Es, nuevamente, una casa de 15,000 pies cuadrados.
Y como hemos visto,
parece que los más grandes están un poco fuera de tu alcance.
Entonces, tal vez esta vez, intentaremos un proyecto más pequeño.
[Davina] Adnan no es el cliente más fácil,
pero siempre trato a los clientes con el máximo respeto,
y no quiero traspasar mis límites, pero tengo que mantenerme un poco firme
porque él también está poniendo a prueba sus límites.
Así que es un poco como un baile con el chico. ¿Sabes?
Tenemos otra propiedad en Shadow Hill.
[Begum] Es una casa de un piso con una piscina desde la habitación.
-[Davina] Eso es bueno. Sí. -[Begum] Muy bien.
Pero eso es para arrendamiento, no para venta.
Vaya…
Entonces, lo máximo que puedo darte por última vez, es eso.
Eh, si ni siquiera puede alquilar una propiedad a un precio realmente bueno
en una calle excelente y de gran prestigio, entonces, ¿de qué más hablar?
Mm-hmm. Voy a encontrar a alguien seguro.
En este entorno, debería volar.
[Davina] Estoy de acuerdo contigo.
Haré que esto suceda.
-Haz un trato esta vez. -Sí.
-Última oportunidad. Última oportunidad. -Gracias.
[Suena "Never Seen This" de Zombi Knves]
♪ Atención, todos ♪
♪ El espectáculo acaba de comenzar ♪
♪ Voy a abracadabrar su cuerpo ♪
♪ Como un mago ♪
♪ La, la, la, la, la ♪
♪ Voy a sé el ritmo de tu tambor ♪
♪ No me hagas mostrar el trasero en este lugar ♪
-[servidor] Emocionante. -Muchas gracias.
-[servidor] De nada. -Eso es fabuloso.
-[servidor] Disfruta. -Oh Dios mío.
¿Qué tipo de ostras tenemos?
[servidor] Uh, tenemos Costa Este y Costa Oeste.
Delicioso. Llegaremos a eso en un segundo. Muy rápido, así que puntos de conversación.
- ¿Jason y tú vais a morderlo? - Esto no se trata de mí. Soy tu brazo.
-Aquí para hacerte lucir bien. Eso es todo. -Bueno, bien.
Quiero vender diez millones, 20 millones,
incluso $50 millones de casas, porque sé que puedo.
El Grupo O es como una familia.
Son tan exclusivos sobre a quién no solo eligen dejar entrar al Grupo O,
sino también con quién pasan el tiempo.
necesito que me conozcan por mi
y confíen en que voy a ser un activo para el corretaje y para sus vidas.
Creo que falta un ingrediente, y parece que lo eres tú.
Tú dirías eso. Eres mi maldito esposo.
Esa es la realidad.
No importa qué situación sea, ese es el caso.
Así que cuando digo charlar...
-Está sucediendo. -…así que no puedo perder…
-Es hora de jugar. -Sí. Sí.
Está bien.
Ay dios mío.
-¿Qué pasa, amigo? -[risas]
-[Jason] Hola, cariño. -Hola amor.
-[Jason] Me alegro de verte. -¿Cómo estás? ¡Mwah!
¿Cómo estás, amigo?
[Jeffrey] Oh, Dios mío. Una explosión del pasado.
Que bueno verte. Ha sido un poco, hombre.
¿Ya comes sin mí?
Teníamos que empezar.
-Ooh, torre de mariscos. Está bien. -[Jeffrey] Sí, señor. Sumérgete.
Sabía que te vestirías bien, así que tuve que intensificarlo.
-Hermano, han pasado algunos años. -Dios mío.
Han sido unos cuantos. Parece que ha sido--
¿Se ve igual? ¿Se ha vuelto más guapo?
Te vuelves más guapo.
-Iba a decir lo mismo. -Lo hace, ¿no?
-Me hago mayor. Mira estos ojos. -[Jeffrey] No, solo detente.
-Te ves genial. -Te ves exactamente--
Soy un chico, no importa.
-[Jason] Hola, cariño. -¡Hola!
Hola, cariño.
-[Jason] ¿Cómo estás, cariño? ¡Mwah! -Bueno.
-[María] Te ves hermosa. -[Chelsea] Gracias.
-Qué bueno verte de nuevo. -[María] Tú también.
Gracias.
Oh sí. Cariño, te va a gustar... Bueno, no debería decir "cariño".
-[María] ¿Qué tiene de malo? -Te gustará eso.
-¿Voy a? ¿Es súper picante? -Sí. Sí.
Entonces, ¿qué es-- Bien, ¿qué pasa con el súper picante?
¿Qué es eso?
-Nos gusta-- -Nos gusta la especia.
Si tu nariz comienza a gotear y tu garganta arde, es como...
-[Jeffrey] No lo suficientemente picante. -Perfecto.
-[Chelsea] Entonces, ¿te gusta la comida picante? -Sí.
-Oh, vaya. Ok genial. Yo-- -Así que digo "mátame" picante.
-[Chelsea] ¿Estás bromeando? -Nunca es lo suficientemente picante.
-Aquí, prueba esto, prueba esto. -Estoy como, "¿Hay algo en eso?"
Por cierto, felicidades por que todos nos reunamos.
En serio,
-Gracias por unirte a nosotros. -[Jeffrey] Un reencuentro largamente esperado.
Sé que nos conocimos en medio de un tornado.
Entonces, realmente quería esta oportunidad para...
-Ya sabes... -Sí.
Para que puedas conocerme un poco en un mejor ambiente.
Quería eso porque estaba como, "No es justo meterte en eso".
Y desafortunadamente, eso fue como...
Fue un tornado.
No es así en ninguna situación a menos que Christine esté involucrada.
Realmente no me gusta el drama en la oficina.
-Tiende a filtrarse fuera de la oficina. -Sí.
pierdo mi mierda.
Lo más importante en Oppenheim Group es la ética.
Todo por el libro.
Para ser honesto, nada me molesta
a menos que alguien haga a propósito algo que no debería hacer.
Cuando ella está involucrada, hay mucho drama que sucede,
y hay razones para ello, y podemos explicarlo más tarde, pero--
No, ni siquiera quiero...
-No me gusta desempacar-- -Christine es una gran personalidad.
He tenido una relación maravillosa con Christine.
Sabes, puedo tomar mis propias decisiones con respecto a las relaciones.
Entonces, eh, estoy muy emocionada de tener
un tiempo más íntimo, uno a uno con todos...
-Sí. -…y conocer gente por mi propia voluntad
y partir de ahí.
En última instancia, solo quiero que Jason y Mary sepan que no estoy para el drama.
Soy todo acerca de mi negocio.
Creo que eso sería bueno.
Pareces una súper directa, llevas todo en el pecho…
-Sí. -[Jason] Me gusta eso.
-Realmente me gusta eso. -Yo también.
Más importante aún,
tengo muchas ganas de unirme al Grupo O.
Tengo la tenacidad, y quiero trabajar.
Me gusta vivir un estilo de vida lujoso. Yo solo hago.
No voy a sufrir en esta vida jamás.
Entonces, tengo que trabajar duro.
De hecho, lo respeto mucho. Lo hace... Sé que lo hace.
Tengo algunas ofertas interesantes en proceso en Manhattan Beach,
pero no solo quiero trabajar en South Bay, Manhattan Beach.
Quiero comenzar a elegir mi red en las Colinas.
Vi que tienes un listado en Franklin.
-¿El que nos acabamos de poner? -[Chelsea] Sí.
"Vistas amplias y panorámicas desde todos los puntos de la casa,
incluido el bar".
¿Estás leyendo la descripción que puse en línea? Así es como suena.
Y creo que tengo a alguien que le puede interesar.
-Ah, ¿como comprador? -¿En realidad?
Sí, alguien que pueda estar interesado.
De hecho, es uno de mis clientes internacionales de Londres.
Esto es lo que me encanta escuchar. Si vendes a Franklin, definitivamente estás dentro.
Entonces, si mi cliente compra a Franklin,
obtengo un escritorio en el Grupo Oppenheim.
¿Escuché eso correctamente?
Eso es un trato.
-Vamos a hacerlo. -[Jason] Trato.
-Está bien. Eso sería impresionante. -[Jeffrey] Doy testimonio.
¿Usted puede hacer eso?
voy a vender YO'
Haré que suceda.
Bueno, si entras tú, alguien más tiene que ir.
Vamos a picar los residuos. ¿De acuerdo?
En cosas más grandes y mejores.
Acordado.
[Risas]
Si quieres estar en O Group, tienes que producir,
y hay un par de agentes que realmente no están haciendo su propio esfuerzo.
Al final del día, depende de Jason que va y viene.
Pero... [suspiros]
... Creo que todos sabemos quién debería ir.
-[Chelsea] Saludos a eso. -[Jeffrey] Saludos.
Cortando perras a la izquierda, a la derecha y al centro. Está bien.
[Se reproduce "Ready for War" de Juliet Roberts]
♪ ¿Estás listo para la guerra? ♪
♪ Bang, bang Abajo vas, sí ♪
♪ Bang, bang Míralos caer,
sí ♪ ♪ ¿Estás listo para la guerra? ♪
♪ Bang, bang Abajo van, sí ♪
♪ Cayendo como fichas de dominó, sí ♪
♪ Bang, bang ♪