[suena música pop rítmica]
♪ Adelante, hunde una Betty abajo ♪
♪ Porque me acabo de enterar que dirijo esta ciudad ♪
♪ Dile al hijo de tu vecino Porque el secreto está fuera ♪
♪ Se siente bien ser el número uno en este momento ♪
♪ Vierta el burbujeante y páselo alrededor ♪
♪ Estaré justo en Solo pongo mi taza en el suelo ♪
♪ Dicen que soy diez de diez ♪
♪ Dicen que no puede hacerlo de nuevo ♪
♪ Dicen que soy diez de diez ♪
[Chelsea] Cooper, si no compras esta casa, lo haré yo.
-Echa un vistazo a esta fantástica vista. -[Cooper] Guau.
-[Chelsea] ¡Ay! Hola bebé. -Oye cariño.
-Este es mi cliente, Cooper. -¡Hola!
-Placer. -Encantada de conocerte.
Estoy organizando esta jornada de puertas abiertas... Um, hermosa casa.
Se encuentra muy por encima de Sunset Strip,
y no puedes encontrar una casa con estas vistas por menos de cinco millones.
Esto es increíble.
-Hola. jose Encantada de conocerte. -María, José. José, María.
Para propiedades como esta, tratamos de que los agentes del Grupo Oppenheim lo vean
justo antes de que llegue al mercado para tratar de duplicarlo.
Estoy súper emocionado de ver quién es la primera persona en hacer una oferta,
porque un poco de competencia sana nunca está de más.
Mira a tu alrededor.
[suena música rock]
♪ Dicen que vayas y estoy en racha... ♪
Mira el dormitorio principal. Es una locura.
[mujer] Es súper industrial.
Me gusta la sensación industrial, pero no se siente masculina.
-[Vanessa] Sí. -[Jessica] Me gusta eso.
-♪ ¡Oye, oye, oye! ♪ -♪ ¿Qué vas a hacer…? ♪
Me encanta que el jacuzzi esté fuera de tu habitación principal.
Es asombroso.
Contamos con hermosos electrodomésticos de alta gama.
Frigorífico Sub-Zero.
¿Cocinas mucho, Cooper?
-Brindis. Tostar de vez en cuando. -¿Sí?
♪ ¡No, no, sí, sí, sí, sí! ♪
[termina la canción]
[Heather] Primera impresión.
-¿Primera impresión? La vista es una locura. -Sí.
Pero veo un par de problemas.
[suena música incómoda]
Como, ¿por qué tenemos estuco normal a un precio de $ 4.7 millones?
Animo totalmente a los compradores a ser exigentes, pero, quiero decir, ¿el estuco?
Quiero decir, podría volver a estucar la casa con estuco liso
y obtendría mucho más de su inversión.
Quiero decir, esta vista vale la pena, creo.
-Eh… -¿No estás seguro?
No sé. Mi madre estaría asustada de conducir hasta aquí.
-¿En realidad? Oh Dios mío. -Sí.
[suena música pop]
[Cooper] Es perfecto para mí.
Es mi estilo de vida y el de la marca, y lo que quiero hacer.
Tenemos que hacer una oferta hoy.
Cooper tiene una línea de zapatos muy popular llamada Naked Wolfe
que hizo un gran debut en Londres.
Está mudando su negocio a Estados Unidos.
Es un comprador calificado, y no es de los que bailan alrededor de un trato.
Creo que lo logramos.
¡Hurra!
[Risas]
Me encanta.
- ¿Seguro que no es para ti? Es tan hermoso. -Quiero decir…
[suena música pop alegre]
♪ Mirándome ♪
[Heather] ¿Hola?
-Hola amorcito. -Hola.
-Chelsea Lazkani. -Brezo. Encantada de conocerte.
-Encantada de conocerte. -Oí hablar de ti.
Guau. Mira esta vista. ¿Deberíamos echar un vistazo?
-[Chelsea] Sí. -[Heather] Esta vista es simplemente impresionante.
Oh Dios mío. Como, ¿cómo podrías no imaginarte aquí?
[Josh] Voy a ver la vista. Sí.
[Cooper] Sí, lo mismo.
[Chelsea] Está bien, amor.
-Bueno, tú y yo por fin nos conocemos. -[Chelsea] ¡Hola!
Quítame las gafas para que puedas verme.
-Sí. Hola. -¿Cómo estás?
-Dame un abrazo. Escuché mucho sobre ti. -No quiero mancharte de blanco.
-Hacemos doble en Londres. -Oh me gusta. Bueno.
- ¿Cuánto tiempo has vivido aquí? -Oh Dios mío. Seis años.
-¿Y tienes bebés y un esposo? Sí. -Tengo dos bebés.
Todo el simulacro.
-Mamá trabajadora. Ya sabes, perra jefe. -Sí. Me encanta. Sí.
-Recibimos a un corredor el otro día. -UH Huh.
Estaba tan molesto que no pudiste venir.
Oh sí. Estaba súper enfermo.
Todos estábamos pasando el mejor momento de nuestras vidas,
y escuché el chillido de las ballenas detrás de mí.
[suena música dramática]
Miro a mi derecha y veo a Christine llorando.
Miro a mi izquierda
y escucho que todos dicen por qué están descontentos con Christine.
Desde donde estaba sentado,
parecía un soldado solitario en una isla muy seca
y, como si todo el mundo le tirara piedras.
[finaliza
la música] Hay mucha historia en nuestro grupo.
He estado en la oficina desde 2014.
Conozco a las chicas desde hace mucho tiempo. Somos como una familia.
Sabes, tuvimos muchos altibajos con ella. Entonces...
soy una persona que no dice tonterías,
y entiendo que todas somos mujeres, así que cosas van a pasar,
pero quiero asegurarme de que no es así como se deprimen.
No quiero estar en esa línea de fuego nunca.
-Eso no es agradable. Esto es horrible. -Sí.
[Heather] Chelsea parece una gran mujer.
Puedo decir que tiene una gran personalidad,
y puedo decir que ha estado escuchando mucho a Christine.
Entonces, probablemente ya formó sus propios juicios incluso antes de conocer a las mujeres,
pero, ya sabes, no voy a abrirme con ella de inmediato,
porque me quemé.
Y he sido quemado por alguien que pensé que era mi amigo,
así que me quedaré atrás por un tiempo.
Tú y yo podemos formar nuestra propia amistad,
y todos podemos ser amigos entre nosotros o no.
Pero en este momento, solo estoy siendo extra cauteloso.
["Power" de Last Night Riot suena]
♪ Tengo, tengo, tengo el poder ♪
[la canción se desvanece]
["Keep It Sweet"
♪ Lo mantenemos dulce ♪
♪ Dulce ♪
♪ Lo mantenemos dulce ♪
[Christine] ¡Hola!
-¡Hola! Te ves genial. Hola. -Hola bebé.
¿Cómo estás? Te ves linda. no te levantes no te levantes ¡Mwah!
¿Cómo te va?
-Bueno. Este es un pequeño lugar tan lindo. -Lo sé.
-Hola. -¡Hola! ¿Algo con lo que pueda empezar?
-Sí. ¿Quieres conseguir una magdalena? -Sí. ¿Podría tener una magdalena de vainilla?
-[servidor] Vainilla. -[Cristiana] ¡Sí!
Eso suena genial. ¿Un cupcake de vainilla y un budín de plátano?
-De acuerdo. Volveré con eso. -¡Gracias! Eso suena bomba.
¿Como esta el bebé?
-Es muy bueno. -Lo sé. Él es tan lindo.
-Se parece más a ti. -No creo que se parezca en nada a mí.
-Parece que lo robé del hospital. -Sus ojos y su frente, me recuerdan a ti.
-¡Gracias! -Por supuesto.
Eso es un budín, y aquí tenemos tus cupcakes.
-Gracias. -[servidor 2] No te preocupes.
[Davina] Gracias.
Bueno, como sabes, estuve en la despedida de soltera de Heather.
-Sí. ¿Como estuvo? -En realidad fue muy hermoso.
fue precioso
Sé que le enviaste flores a Heather, lo cual fue un gesto muy dulce.
Creo que estaba un poco sorprendida por el tamaño de ellos.
-Bueno-- -Creo que ella estaba como, "Wow, qué... Wow".
Se suponía que era del tamaño de eso.
-Eso es lo que esperaba. -Me dijo que era pesado.
Bueno, vi a esas zorras en Instagram, chasquear, chasquear, chasquear con eso.
Entonces, no quiero escuchar que no les gustó.
De todos modos. Creo que fue positivo para mí ir a la despedida de soltera de Heather
para que pudieran pasar el rato conmigo fuera de la oficina y conocerme.
¿Sí? ¿Qué preguntas te hicieron sobre ti?
Quiero decir, ellos ven… Hay un poco más de interacción, ¿verdad?
Para que no tengan esta visión sesgada y limitada de mí.
Y fue genial
Davina quiere ser parte de algo.
Ella quiere ser amiga del grupo,
pero realmente no creo que ellos quieran ser amigos de ella.
Algo así como la gente que ve deportes.
¿Sabes? Es como si quisieran tener ese sentido de camaradería,
pero al final del día, A-Rod no te conoce.
E incluso si lo hiciera, probablemente no se preocuparía por ti.
Entonces, quiero preguntarte algo,
porque Amanza me dijo que, supongo, te conoció, para tomar una
copa o cenar o algo así. -Mm-hmm.
Y ella dijo que tú dijiste que me estoy esforzando mucho
para ser del agrado de todos o algo así.
Amanza dijo: "¿Por qué serías amigo de alguien que dice eso de ti?"
Oh, qué conveniente.
Y luego todas las otras chicas estaban como... [jadea] "¡Oh, Dios mío! ¿Ella dijo eso?"
"Mira, ella no es tu amiga. Te lo dije". [jadeos] "¡Oh, Dios mío! ¡Nuh-uh!"
¿Sabes? Te aseguro
que, ya sabes, yo no-- yo no se lo dije a Amanza en ese tono para nada, para nada.
Incluso le pregunté: "¿Cuál fue el tono?"
Y ella dijo: "Bueno, siento que Christine solo tiene un tono".
Creo que Amanza definitivamente está creando una situación más grande de lo que realmente fue.
-¿Ella es? Bueno. -Sí. Sí.
Porque sé la conversación que tuvimos, y no fue así en absoluto.
La conversación no fue así.
¿Cómo surgió? ¿Cuál era el punto de decir eso?
-Dije: "Ella está en una posición difícil". -Sí. Ser tu amigo es difícil.
No, solo decía, "Ella está en una posición difícil".
Realmente me llevo bien con la gente,
Quiero decir, yo soy el que se lleva bien con todos.
Ese es el problema. Ellos son los que me congelan.
No hablo con ellos. Ese es el problema. Y cuando lo hago, simplemente me ignoran.
Entonces, tal vez podrías enviar el mensaje a tus amigos
y simplemente decirles que sería bueno
si pudieran ser amables conmigo cuando me vieran.
No estoy pidiendo una mamada ni nada.
-[risas] -Solo pido, ya sabes, sé amable.
Eres mi amigo y te defiendo,
pero cuando alguien como Amanza me dice que estás diciendo cosas sobre mí,
es como, bueno, quiero decir, no sé qué más puedo hacer en este momento.
Es lo que es. Está bien. Lo que sea.
Simplemente me entristece.
-¿Por qué le dirías eso a ella? -Sí, pero no es nada nuevo.
¿Qué quieres decir con que no es nada nuevo?
Esto es algo que te dije en tu cara. Quiero decir, esto no es nada nuevo.
No, no. No antes, pero
... Sabes que he dicho exactamente lo mismo.
No, no lo hiciste. De lo contrario, no me habría sorprendido.
Te sorprende que te lo haya dicho, pero te lo dije antes.
No, yo no-- Realmente no esperaba que hubieras dicho eso.
Estaba... dolido y decepcionado.
¿Qué se supone que debo decir en ese momento?
Se supone que debes decir: "Mi relación con mi amigo no es asunto tuyo".
"Si quieres una conversación…"
Entonces, mi punto es, no digas eso de mí. no lo hagas
Quiero decir, Amanza no debería haber, ya sabes, revelado, como...
Pero no deberías haberlo dicho. Y entonces ese es el final de eso.
[suena música pop]
♪ Seré el último en pie ♪
[la música se desvanece]
["New New" de Georgia West y The Underground suena]
♪ Yeah ♪
♪ Tengo eso nuevo, nuevo ♪
♪ No puedo tener suficiente de it ♪
♪ Lo tengo nuevo, nuevo ♪
Estoy seguro de que funciona. Vamos a por ello.
[timbre del teléfono]
-Debería colgar el teléfono, mamá. Lo siento. -Sí.
Saludos, ma. Gracias por bajar.
Ay…
te amo. ¿Cuándo viene Chrishell?
-En cualquier momento. -Mm…
Ah, champaña en la mañana. Me encanta.
El lunes fue día de peso muerto. Y sabes, hice el 195.
Chicos, les envié el video.
-Sí. Todavía levantas más que yo, así que… -No, no lo hago.
-¡Hola! -¡Ay dios mío!
-[Jason] Hola, buu. -[Deborah] Tengo que abrazarla.
-[Chrishell] ¡Hola! ¡Te ves tan hermosa! -¡Hola cariño! Oh Dios mío.
-Siempre te ves hermosa. Mírate. -Hola. ¡Me encanta el color!
Conocer a la madre de Jason es, ya sabes, muy diferente de haberla conocido antes,
porque, ya sabes, entonces yo era agente en la correduría.
Esto es un poco más de presión.
La conoceré, ya sabes, como su novia.
Bueno, ni siquiera hemos hablado a tus espaldas todavía.
Tienes que irte.
-¡Cielos, lo olvidé! ¡Sí! -Debería... ¿Debería volver?
Ya sabes, él no presenta a su madre a la gente.
Entonces, esto es un gran problema.
-Muchas gracias. -[Jason] Gracias.
-[Chrishell] ¿Qué es todo esto? Agradable. -[Deborah] Entonces...
-Antes de que empecemos a comer... -[suena música rara]
Eres la primera novia que conozco que ha sido seria.
[la música continúa]
No me sorprendería que te casases.
[la música se desvanece]
[la música continúa]
Um, quiero decir, lo estamos haciendo extremadamente bien, pero lo estamos tomando con calma al mismo tiempo.
Oy vey Bueno.
-Dos cosas más importantes. -[Chrishell] Sí.
¿Dónde están ustedes con los bebés?
Y... Y si eso es entrometido de mi parte,
no respondas.
[continúa la música]
-¿Salió el sol o estoy sudando? -[Jason] Son ambos.
Oh, míralo. Odia estas cosas.
Aún no lo sabemos.
Pero, ya sabes, hemos hablado mucho de eso.
Digámoslo de esta manera, desde que era un adulto, 18 hasta ahora,
no es algo que haya considerado seriamente.
Y parte de eso es encontrar a alguien en quien también confíes como madre.
Pero diría que lo estoy considerando más seriamente que nunca.
[suena música tranquila]
[Chrishell] Quiero ser mamá.
Incluso se nos ocurrió un nombre para nuestro... hijo ficticio.
Su nombre es Maverick. Como, sigue siendo único,
pero-- Me encanta-- Yo-- Honestamente, chicos, acaban de tener mi corazón.
[Jason] Definitivamente puedo verme como un padre.
Y creo que soy un gran padre para mis perritos.
Uh, pero, ya sabes, es un gran compromiso.
Entonces, mientras lo pienso,
no creo que sea una de esas cosas que haces a la ligera.
Así que, eh, voy despacio, pero lo estoy pensando.
Gracias por ser su novia... Disculpa. Porque él planea ahora.
-[Chrishell se ríe] -Y sé que no es él.
[Risas] Eso es muy divertido.
Eres especial.
-Gracias. -Usted está. Estoy muy, muy emocionado.
Tengo que decir... Quiero decir, sé que lo sabes,
pero no tengo a mi mamá.
Lo sé.
Y así, pasar tiempo contigo, siempre me atrae la energía maternal,
y es realmente encantador.
Está bien, entonces tú... Me vas a hacer llorar.
-No, no quiero hacerte llorar.
Porque en realidad tengo máscara para ti.
-Y nunca uso rímel. -No, no llores.
Solo quería decir que fue especial y agradezco…
-Gracias. -[Chrishell] Sí.
Ahora me siento completamente relajado.
¿Dónde está mi habitación? ¿Cuándo puedo mudarme?
[Chrishell se ríe]
Mira el terror
... Quiero decir, tienes que hablar con ella. es su casa
Jason querrá hablar de deportes después de esto.
[Risas]
[Jason] ¡Mamá!
[Se reproduce "Sé lo que quiero" de Flyers]
♪ Quiero un auto grande y elegante Con la capota trasera ♪
♪ Y bolsas de compras llenas Hasta el borde en el asiento trasero ♪
♪ Voy rápido... ♪
Oh, Dios mío . Es tan agradable con los muebles.
-Guau. -¡Hola!
-¿Cómo estás? -Me siento como si estuviera en una casa nueva.
-¿Qué opinas? Qué bueno verte de nuevo. -[Ema] ¡Hola! ¿Cómo estás?
-Hola. -[Emma] Este es Chrishell.
-Miqueas. Encantada de conocerte. -Encantada de conocerte.
Ay dios mío. Estoy obsesionado.
Mira, la última vez que estuve aquí, y esto no fue todo aquí.
Entonces, estoy como, "Oh, Dios mío".
-Esto es increíble. -Esta vista es una locura.
Les dejaré tomarlo en un momento. Yo estaba sentado aquí haciendo lo mismo.
La vista nunca envejece.
-[Ema] ¿Verdad? Oh Dios mío. -[Chrishell] ¿Qué?
[Emma] House se ve increíble.
Quiero decir, quiero comprar la casa. Quiero vivir aquí.
La puesta en escena salió espectacular.
Realmente puedes ver los diferentes elementos de la casa.
y el potencial de lo que puede ser
con quien termine comprándolo.
Creo que eso es lo que esta casa, ya sabes, se venderá muy bien.
Entonces, ¿desarrollaste esto o lo construiste?
-Correcto. -[Chrishell] Guau.
Entonces, en 2016, compré el lote
y tenía una casa pequeña.
-Era alrededor de 1,700 pies cuadrados. -[Chrishell] Guau.
Entonces, el plan era hacer una demostración completa y luego comenzar desde cero.
-Wow, muy, muy impresionante. -Este es el producto final.
♪ Sé lo que quiero ♪
[Emma] Siento que estoy en un nuevo hogar, lo cual es asombroso--
¡Oh! ¡Veo empanadillas y mezcales por aquí!
Oh Dios mío. Eso es tan lindo.
Un hogar no es un hogar a menos que tengas las empanadas de Emma y el mezcal de Micah.
-¿Derecha? [risas] - [Emma] ¡Oh, exactamente!
Esto parece una gran mezcla.
-Sí. -Esto parece una gran mezcla.
-Combina perfectamente. -[Chrishell] Lo siento.
Definitivamente puedes sentir la electricidad entre Emma y Micah.
Nunca la había visto tan coqueta antes,
pero voy a necesitar un poco más de información antes de despedirme,
porque, ya sabes, Emma solo se merece lo mejor.
-¿Cuándo piensan salir al mercado? -Probablemente el próximo mes más o menos.
-De acuerdo. -Sí.
-Oh, entonces ya casi terminaste. -Exactamente.
Es esto... ¿Está buscando hacer otra casa?
-Absolutamente. -Sí.
Entonces, esto es... esto es, como, una pareja de poder aquí.
Me gusta donde tienes la cabeza.
-Emparejamiento de potencia. -Estás mirando hacia el futuro.
Entonces, esta es la segunda casa que he desarrollado y completado aquí en Beverly Hills.
-Y habrá más por venir. -Emocionante.
-Y por supuesto, me usará. -[Chrishell] Obviamente.
-Ella es la mejor. -¡Hola! Estás atrapado conmigo ahora. [Risas]
-Estoy seguro de que está bien con eso. -[Emma] Chrishell! [Risas]
¡Ay! ¿Deberíamos ver el resto de la casa?
[Miqueas] Aquí abajo a la derecha.
Así que esta es la habitación que yo llamaba una especie de "sala flexible".
[Chrishell] Como, estás considerando la oficina...
-Sí. -…en tu cabeza… Si.
Puedes imaginar,
¡En serio! ¿Cómo se hace realmente el trabajo aquí?
Pensé que te encantaría esta habitación.
¿Puedes darle la comisión, como, en esta mesa…
-[Emma] En efectivo. -…con esta vista?
-En realidad, aceptaré efectivo. -Otra gran idea.
[Chrishell] Me encanta el cristal negro.
[Emma] Vas a estar obsesionada
con el nivel primario. -[Chrishell jadea]
-Te lo diré-- -Oh, Dios mío. esta pared
-¿Ver? Atención a los detalles. -Me encanta esta piedra.
[Emma] Oh, guau.
Oh Dios mío.
[Emma] ¿Te gustaría quedarte a dormir?
[Risas]
[Chrishell] Esto es increíble.
Oh Dios mío. Guau.
Entonces, inmediatamente te atraen afuera, ¿verdad?
[Chrishell] Sí.
¿Cuál es el precio que está buscando para entrar en el mercado?
Entonces, mi número tiene un dos delante.
Entonces, estoy tratando de subirlo a, uh, 21.
Veintiún millones.
Definitivamente hay algo de sorpresa
al escuchar que quiere hasta 21 millones para esta casa.
Pero la conclusión, diré, es que claramente Micah sabe lo que quiere.
[Chrishell jadea] Esto es tan bonito.
Me gusta la cama de perfil bajo.
Me encantan las camas de perfil bajo.
muy sexy Me gusta la pared de madera.
E incluso si tienes la oportunidad, solo toca las paredes.
El arte del tratamiento de la pared.
[Micah y Emma se ríen]
-Muy sensual. -Qué… ¿Qué es?
Es muy... Es polvo de cal.
-Es extremadamente suave.
es muy sensual
[Risas]
Claramente, ya no estamos hablando de la casa,
pero estoy emocionado de presentarle a Chrishell a Micah,
porque creo que hay algo de potencial.
Entonces, tenemos una pequeña discusión sobre los precios que tendremos, ¿verdad?
Sí, tenemos que trabajar en eso, en negociar.
¿Qué te gustaría ver a este precio?
Sé que quieres un dos delante.
Creo que tal vez si fuera 19-nueve-nueve-cinco.
Para ponerle un precio un poco más agresivo,
siento que a veces, últimamente, ha sido un buen método con nosotros.
Y tiendo a estar estratégicamente de acuerdo con Emma, ​​solo del mercado.
Y especialmente en este punto de precio alto.
Pero podría ir por... Como, ella acaba de enumerar una casa. ¿Qué era?
Mis otros dos listados eran así.
Los teníamos listados más abajo,
y fue una guerra de ofertas para conseguir las casas.
Entonces, tendremos que reunirnos más para hablar de estrategia y precios, obviamente.
Me tengo que ir. Tengo otra cita, pero fue un placer conocerte.
Muchas gracias por invitarme.
-[Chrishell] Encantado de conocerte. -[Miqueas] Encantado de conocerte.
Siéntete libre de quedarte todo el tiempo que quieras. Fue muy agradable conocerte.
-Adiós. -Estoy encantado de conocerte también.
-¡Hoo! -¡Ay dios mío!
[Suena "Cycles" de Annalia]
♪ Les llaman ciclos ♪
♪ Desearía poder odiarte ♪
♪ Pero solo me quedo enojado por tanto tiempo ♪
♪ Y es una espiral ♪
♪ Porque si te perdono ♪
♪ No creo que nunca seguiría adelante ♪
Eres la niña de mamá. ¿Me vas a ayudar a trabajar?
¿Eh? Quieres ayudarme a trabajar.
Está bien, niña. Gracias por hacérmelo saber.
-[Vanessa] ¿Hola? -Hola.
-Hola. -[Heather] Hola.
-¿Como estás amor? Bien. -[Davina] Encantado de verte.
-¡Buenos dias! -Hola preciosa.
-Somos como una pequeña Oreo. -¡Sí!
¡Oye!
[Heather] ¿Cómo están todos?
-Excelente. -Bueno.
-Bueno. -Vengo de una exhibición.
-[Davina] Oh bien. -Sí.
[Maya] Davina, ¿qué pasó con Adnan?
[Emma] ¡Vamos directo a esto, esta mañana!
-[Heather] ¿Sigue siendo su cliente? -[Davina] Sigue siendo mi cliente.
no sabia eso
No quería perderlo.
-Él tiene una tonelada de bienes raíces. -Por supuesto.
Tuvo una reunión conmigo, y fue genial.
-Así que me dio una lista de arrendamiento. -[Heather] Oh bueno, eso es bueno.
-Uno caro también. -[Heather] ¿Cuánto?
Eran 35.000 al mes.
-Excelente. -Fue mucho más fácil--
-Y eso construye una relación con él. -[Ema] Sí. Exactamente.
[Maya] Aunque no cierres la casa de $75 millones,
puedes tenerlo como un buen cliente.
Solo porque no vendiste esa
"casa de $75 millones..." Eso es solo porque él no la vendió.
Todo el mundo sabe acerca de la lista de $75 millones de Davina.
¿Cómo está Davina? ¿Ella alguna vez vendió esa… era una casa de $70 millones?
No. [risas]
[risas]
Claramente, ella va a volver con su cliente.
Creo que es un poco arriesgado,
solo porque... ¿Va a ser poco realista otra vez?
No sabemos en lo que nos estamos metiendo,
pero buena suerte, Davina.
¿Está viviendo allí? ¿Es sólo una de sus casas?
-¿El 75? -Sí.
-Está viviendo allí. -De acuerdo.
Lo está disfrutando, viviendo su mejor vida.
-Está viviendo su mejor vida. -El seguro es.
¡Hola, chicos!
[todos] ¡Buenos días!
-¡Hola! ¿Cómo estás? -Hola.
-[Emma] ¡Hola! -¿Dónde está María hoy?
¡Estoy aquí!
-¡Hola! - [ambos se ríen]
[Emma] Mary, me gusta que seas la jefa, pero no me gusta que estés tan lejos.
[Mary] Vendré a hablar unos minutos.
[Chrishell] Estamos reclamando a Mary de vuelta de esta manera.
Oh, estoy en eso.
Entonces, Maya, cuéntame cómo le va a Georgina.
Ha ido bien.
Cada vez que estoy en la ciudad, lo he estado mostrando, en realidad.
Así que es bastante bueno. Hice una jornada de puertas abiertas.
Gran actividad.
Obviamente, estamos fijando precios un poco altos, pero dicho esto,
este es el mercado para comprar algo alto.
Entonces, con suerte, conseguiremos a alguien.
[Brett] Ese también es un cliente muy importante y un gran problema.
-Tienes que pasar. -[Maya] Lo haré.
-De acuerdo. -Pero después de que te vi hablando
con Chrishell sobre Maple, ahora tengo miedo.
-Estoy como-- -Oh, sí. Hazlo bajo tu propio riesgo.
Hagamos una votación.
[jadea] ¡Gané!
[aplausos]
-No tienes todos los hechos. -Siento que está como enojado por eso.
[Chrishell] ¡Lo sé!
-Estas gruñon. -Todos votaron en mi contra, así que estoy cabreado.
[Chrishell] Tenemos que hacerlo en algún momento.
Todavia te quiero.
[Brett] Está bien.
[Maya] Tiene razón.
Él lo hace, sí.
-[Heather] Más agresiva. -Son negocios. No somos amigos.
[Chrishell] No sé por qué Brett está tan cabreado con Maple.
Al final del día, está vendido. Eso es todo lo que importa.
Definitivamente me gané esta comisión.
Sabes, Brett no es la persona más fácil con la que trabajar.
Pero, ya sabes, definitivamente me hizo trabajar para esto.
[suena música pop enérgica]
♪ Voy a hacerme ♪
♪ Solo aplasto ♪
♪ Pavonéate, pavonea ♪
♪ Los tengo hablando ♪
♪ Sé que quieres esto ♪
♪ Pavonéate, pavonea ♪ ♪ Voy
a hacerme ♪
♪ Solo aplasto ♪
♪ Puntal, puntal ♪
-Hola. Hola. -[Chelsea] Hola, señoras.
-[Davina] Hola. -[Christine] Hola, señoritas.
-[Jason] ¿Cómo estás? -Hola Jason.
Entonces, te dije que te traería un comprador.
-¿Para Franklin? -Sí.
-¿Y? -¿Quieres hablar?
-De acuerdo. -Hagámoslo.
Mi cliente que vino a ver la casa el otro día,
le encantó.
Por lo tanto, está presentando una oferta asombrosa.
Treinta mil por encima de la demanda,
cierre de dos semanas, sin contingencias y todo en efectivo.
Entonces, cuatro punto siete dos cinco.
Ningún bullshit. Él quiere esta casa. Le encantaba.
¿Qué piensas?
Heather, ¿no tenías a alguien interesado en Franklin?
Le daré una llamada. No sé si podemos igualarlo...
Tú no puedes igualarlo.
[suena música dramática]
- [Heather] Una llamada rápida. - De ninguna manera ella va a hacer efectivo.
-Mi cliente. Sí. No importa. -[Davina] Sí. Así que estamos fuera.
Lo llamaré ahora mismo.
Eso es bastante sólido, Chelsea. Eso es realmente impresionante.
-[Josh] Hola, Heather. -Hola Josh.
Entonces, ¿conoces la casa de Franklin que te interesa?
¿Tienes alguna noticia para mí?
Bueno, tienen una oferta, pero está por encima de preguntar.
-Sigamos buscando. no puedo hacer eso -De acuerdo. Lo supuse.
Solo quería darte una oportunidad.
-Espero seguir trabajando con usted. -De acuerdo. Muy bien, Jos. Adiós.
-Gracias. -[teléfono hace clic]
Está bien, está bien. ¡Estoy fuera! Bien, ¡tómalo! ¡Tómalo!
-[Jason] Está bien. Déjame llamar a mi chico. -[Chelsea] Está bien.
[suena música intensa]
-Estoy orgullosa de ti, nena. -Gracias bebe.
[susurra] Es una buena oferta.
[Davina] Sí, muy bien.
-Chelsea. -[Chelsea] Sí, amor.
-Es este el tipo que trajiste-- -Sí. Cobre. Él es legítimo.
-Oh, buen trabajo. -[Chelsea] Gracias, nena.
Esto es, como, angustioso.
-[Christine] Aunque es una buena oferta. -Sí.
Todo en efectivo, cierre de dos semanas. Sí.
No, pensé, sí.
No hay forma de que pase.
Entre tú y yo, todavía hay margen de maniobra.
[suena música ansiosa]
Bueno, señoras,
soy un hombre de palabra, así
que me gustaría que conocieran al miembro más nuevo del Grupo Oppenheim.
-¡Hurra! -¡Hurra!
-Guau. -[Jason] Felicidades.
-[Chelsea] Gracias, amor. -[Cristiana] ¡Sí!
-[Heather] Felicidades. -[Christine] ¡Te dije que era legítima!
Le prometí un escritorio aquí si presentaba una oferta por Franklin,
y acaba de entrar en depósito con nosotros.
-Felicitaciones. -Felicidades.
-[Chrishell] ¡Bien hecho! -Buen trabajo.
Quiero traer más ofertas al Grupo O. Y, desafortunadamente, este no era el indicado.
Pero solo espero que Chelsea no traiga nada negativo,
porque siempre es genial tener nuevas... más personas, chicas nuevas,
pero solo si no van a traer ningún drama.
-Chelsea, bienvenido al Grupo O. -[Chelsea] Gracias, preciosa.
Buena suerte. Vas a necesitar eso.
[todos se ríen]
[risas]
Chelsea realmente ha traído su juego A.
Creo que será una adición increíble al Grupo Oppenheim,
pero hay pocos asientos en la oficina.
Entonces, vamos a tener que echar un vistazo a quién no está haciendo su parte.
[Suena "Ready to Roll" de Danger Twins]
♪ Muy bien ♪
♪ Aquí vamos Oh, oh, oh, oh, oh, oh! ♪
-[revoluciones del motor] -♪ ¡Oye! ♪
♪ ¡Ay, ay, ay! ♪
♪ ¡Ay, ay, ay! ¡Oh, oh, oh! ♪
♪ Vamos Lo estamos sacudiendo ♪
Entonces, Brett y yo, vimos a Georgina
hace más de un año cuando era literalmente un marco de madera.
Techos de veinticinco pies.
-UH Huh. -Eso va a ser un comedor.
Sí, esto es bastante impresionante.
Y verlo llegar a una hermosa propiedad en la mejor zona de Santa Mónica es genial.
Es como ver crecer a tu hijo, un bebé.
[niño] Tal vez una silla de concha.
-Hola chicos. -[mujer] Hola.
-Hola Maya. ¿Cómo estás? -[Maya] Hola, Nicole.
-Bienvenido a Santa Mónica. -[Nicole] Vaya.
¿Cuál es el nombre de tus chicos?
Soy Stellan.
[Maya] Stellan, y?
-Arden. -[Maya] Arden.
-Calín. -[Maya] Calín. Ustedes son tan lindos.
-Bueno, definitivamente es una casa grande. -[Miguel] Sí.
[Maya] Perfecto para niños.
[suena música pop]
-Casi 8,000 pies cuadrados. -[Miguel] Está bien.
♪ Déjame hacer lo mío… ♪
[Maya] No incluye un garaje de 2500 pies cuadrados para ocho autos.
Vamos y comencemos con la cocina, supongo, ¿no?
♪ ¡Sí, sí! Déjame hacer lo mío ♪
[Maya] Enorme cocina de chef.
Ubicación perfecta para entretener.
Me encanta la terraza y la piscina.
Sí yo también.
[Maya] Es genial.
Una de las características únicas de esta casa es la tierra.
Es un cuarto de acre, que es, como saben, en Los Ángeles, muy difícil de encontrar.
Sí, para los tres niños y estar cerca de sus escuelas...
Tiene sentido.
Sí, es muy moderno, y es encantador aquí.
Déjenme mostrarles chicos arriba.
Tienes seis dormitorios, nueve baños.
Y te mostraré la suite de lujo.
[risitas]
- [Michael] Guau. -[Nicole] Vaya.
-Hay acolchado en el techo. -Sí, genial.
Eso es caro de hacer. Una característica costosa.
Es una gran vista desde aquí, y es tan abierto.
Y sigue siendo privado.
Es un gran mercado de vendedores.
Estamos pidiendo un precio de primera por pie cuadrado,
pero confío en que lo conseguiremos.
Tengo un buen presentimiento acerca de esta propiedad.
¿Qué pensaron ustedes?
Nunca había visto algo así en Santa Mónica.
-Porque lleva cuatro años construirlo. -[Miguel] Exacto.
Derecha. La ubicación por sí sola es tan perfecta para nosotros,
y encontrar algo de este tamaño y este aspecto moderno
es realmente algo que no esperábamos.
Sí, mucho espacio para los niños.
No pudimos encontrar nada. Estábamos en depósito en Palisades.
Tan pronto como sucedió esto, llamé a Brett como diciendo: "Tengo que mostrarlo".
¿Cuándo necesitas--
-Ayer. -[Maya] Oh vaya.
-Así que las contingencias son más o menos debidas. -[Nicole] Sí.
Lo que sea que quieras presentar, mientras sea agresivo, tal vez sin contingencias--
Cierre súper rápido. Tenemos que tomar una decisión hoy.
Estamos hasta el último momento.
Entonces, por favor, haz tu mejor esfuerzo.
Gracias.
-[Maya] Te veo viviendo en esta casa. -[Miguel] Único. Hermoso.
Gracias por venir. Gracias por mostrar, Nicole.
-Gracias. -[Miguel] Gracias.
[Maya] Estoy muy ocupada con el trabajo en Miami.
Eh, tengo, obviamente, mis dos hijos y mi esposo.
Entonces, en algún momento, sé que tengo que reducir la velocidad,
y cerrar esta propiedad,
porque trabajamos en ella durante tanto tiempo, sería un lindo...
No quiero decir un cierre, pero será un lindo regalo de despedida.
Al final del día,
ya sabes, quiero ser una supermujer, pero no puedo.
Tengo que priorizar y tengo que reducir la velocidad un poco.
[Suena "Beautiful" de Svrcina & Sansol the Artist]
♪ Toma mi aliento ♪
♪ Y todas mis palabras ♪
♪ Tan hermosa ♪
♪ Hermosa ♪
-¿Chrishell? ¡Oye! -[Chrishell] ¡Adelante! ¡Hola!
-¿Cómo estás? -¡Hola! ¡Estoy bien! ¿Cómo estás?
Bien. Oh, te ves tan lindo.
¡Gracias!
-Um, entonces... -Oh, Dios mío, esto es tan lindo.
¿No es agradable?
Todavía queda mucho por hacer.
¿Sí? Oh, esto es tan bonito.
Voy a cavar, porque tengo un poco de hambre. [risas]
Era difícil no profundizar en esto antes de llegar aquí.
-¿Ah, de verdad? -[ambos se ríen]
¿Para qué son estas hojas?
[Mary] Sólo para ser bonita. Esas son hojas de eucalipto.
Vaya. Entonces podemos deshacernos de esa parte. Bueno.
Ahora solo me entregué. Yo no hice esto. [risas]
[risas]
- ¿Estabas tratando de actuar como si lo hubieras logrado? -¡Disparar!
Sí, supongo que lo habrías sabido de todos modos. No lo logré.
Sólo sé el lugar correcto para ir. Hacen las mejores tablas de queso.
-[Mary] ¿Cómo están tú y Jason? - [inhala] Estamos bien.
-¿Sí? -Estamos bien.
Sí. Almorzamos con su mamá y yo estaba un poco nervioso,
pero terminamos divirtiéndonos mucho.
-Aw… -Estoy tan feliz. ha sido muy bueno
-Bueno. -Sí. Me siento como...
Me encanta verlos a los dos tan felices y solo...
Ambos están, como, brillando todo el tiempo.
-[risas] -Es tan lindo. Me encanta.
Entonces, ¿cómo te va todo lo demás?
Todo va bien. Solo está ocupado.
-Pero eso es bueno.
Solo siento un poco... Como si mi cabeza estuviera dando vueltas un poco.
¿Y usted?
No me di cuenta de lo que estaba asumiendo cuando asumí este nuevo rol.
-Ha sido intenso. -Ay dios mío. Infórmame, por cierto.
Tengo noticias que he estado esperando por un tiempo,
porque no quería molestarte.
¿Qué?
Oh Dios. ¿Debería comprar más vino?
Sí.
Hablé con Christine,
la senté y, quiero decir, se calentó un poco.
Seguí tratando de traerlo de vuelta a... al punto.
Y el punto es
que ella anda diciendo que la única razón por la que obtienes listados
es porque te estás follando al jefe.
- [suena música dramática] - [se burla]
Wow.
Mm. Sí.
Eso es rico viniendo de ella.
[Risas]
¿Sabes qué? Me estoy tirando al jefe, en primer lugar.
-[risas] -Felizmente follando con el jefe.
Bien por usted.
Sabes qué, perra, podrías haber estado haciendo un trío
con Keller Williams y follando con el mismísimo Douglas Elliman,
y no conseguir una lista. ¿De acuerdo? - [Risas]
Estoy aquí, trabajando duro y, como,
no nos quites eso.
Como, deja de intentar derribar a la gente.
Siempre está mirando el plato de los demás.
Concéntrese en su propio plato.
-Le dije eso. -Siéntate, come tu almuerzo. Deténgase.
Yo estaba como, "No me importa si amas u odias a quien sea".
"Te enfocas en ti y te das cuenta, ¿por qué la gente te aliena ahora?"
Y así, como su jefe, tengo que tratar de ser justo y dejar mis emociones a un lado, pero...
Una cosa es decir estas cosas sobre mí.
Y me he acostumbrado bastante a que ella diga cosas sobre mí en público.
Sí.
Comienza con ella hablando con los agentes en la oficina,
y luego sale y lo explota, ya sabes, públicamente,
todas estas cosas sobre, ya sabes, Jason y la correduría,
y nosotros juntos como pareja.
Es simplemente frustrante, porque siento que, en este punto,
es algo que realmente necesita reconsiderar.
Ahí es donde estoy.
Y no soy el tipo de persona que le dice a alguien cómo administrar su negocio,
pero ella está tratando activamente de derribarlo.
Lo sé. Estoy de acuerdo.
Este es su nombre en la maldita puerta.
Se ha roto el culo para crear esto.
No hace más que tratarnos a todos con respeto.
-Dios. Jodidamente la odio. [risas] - [risitas]
[gemidos] ¿Está bien si le digo esto?
-Él necesita saber que ella está diciendo estas cosas. -No por supuesto.
Por supuesto. Tendré que hablar con él sobre eso también.
Porque ese es mi trabajo,
hablar con los agentes y tenerlos bajo control,
pero cuando es algo que lo impacta directamente,
y directamente sobre ti, querrá saberlo.
Esta era su última oportunidad.
-[suena música pop oscura] -♪ Estoy pensando cosas malas ♪
♪ Hagamos una escena loca ♪
♪ Bienvenido a mi pesadilla Sí, sí ♪
♪ Se siente tan mal que está justo aquí, sí ♪
♪ Puedes arruinarte justo aquí ♪
♪ Sí ♪
♪ Bienvenido a mi pesadilla ♪