[reproducción de música hip-hop]
Está bien, está bien.
Vamos, déjame mostrarte esta vista.
Puedo hacer tu sueño Haz que todo se haga realidad /i>
# Ponte en mi equipo con... #
[Chelsea] 300 The Strand es tan rara una oportunidad
para Manhattan Beach bienes raíces como se obtiene.
Es un lote de esquina orientado al sur, absolutamente hermoso,
y a 22 millones, es más o menos un robo.
¡Mírame! ¡Mírame!
Déjame hacer lo mío, déjame hacer lo mío.
# Déjame hacer mi cosa, déjame hacer mi cosa #
Hola.
Hola, querida.
-Hola. Hola, mi preciosa mamá.
¡Esto es tan fabuloso!
[Chelsea] Bienvenido.
-Hi. -Mwah.
Te ves hermosa. Mira al bebé.
-Hola, superestrella. -¡Hola!
Hola.
Hola, cariño. -Oh, Dios mío.
Hola, cariño. -Hi.
-Viniste en el momento perfecto. -Qué lindo te ves.
-Te ves como una vibrante bola de disco. -¿Lo hago?
Apropiado para la playa.
Te ves tan apestosamente linda.
Está ahí dentro.
-Tienes un botín. -Chica.
-Siéntelo. Siéntelo. -Su botín es más grande que el mío.
[risas]
Es enorme.
-[Amanza] Miss New Booty. -No es un pequeño botín, es enorme.
No es enorme.
-Chica. -No es grande.
[Heather] Lo es.
Es jiggly.
-Es jiggly. -[Amanza] Te ves adorable.
Y las tetas son enormes.
-¿Sabes qué? -No tan grande como el tuyo, todavía, pero ya sabes.
Pero yo compré el mío, así que es diferente.
En cualquier caso, bienvenido a mi oasis de Manhattan Beach.
Cuarenta y cuatrocientos pies cuadrados del cielo puro,
en el mercado por 22 millones.
[Heather] Wow.
Dame un poco de eso. Dame algo de eso /i>
Bienvenido a la luna...
[Chelsea] Tenemos cuatro dormitorios, nueve baños.
¡Nueve!
Apuesto a que tienes unas vistas preciosas, ¿verdad?
-[Chelsea] Sí. -[Heather] Oh!
Esto es tan lindo. ¿Puedo sentarme?
-Por supuesto. -[Amanza] Esto es como una silla de parto.
-[Chelsea] Ahí tienes. -Ah!
Es una casa familiar, pero podrías poner un tipo diferente de oscilación aquí.
-Sí, podrías conseguir... ¡Oh! ¡Bueno! -[risas]
Y así es como se quedó embarazada.
-[Chelsea] Volver a la casa. -Chelesa es como, es mi lista, cariño.
Oh, hay un ascensor.
[Chelsea] Hay un ascensor que te lleva a todos los pisos.
-Este es el primario. -[Amanza y Heather jadean]
-Esto es tan bonito. -Esto es tan lindo.
[Chelsea] Así que, todas las mañanas, con vista al océano.
[Heather] Me encanta.
-Me encanta esto. -Esto es tan hermoso.
[Chelsea] Por lo tanto, vamos a ir al pub.
-[Amanza] Ooh! -[Heather] Somos?
[Chelsea] Pensé que esto era tan brillante.
Oh, Dios mío.
["Aquí vamos de nuevo" por las luces nocturnas jugando]
# Vamos # # vamos # # vamos # # vamos # # vamos # # vamos # # vamos # # vamos # # vamos # # vamos # # vamos # # vamos #
-[Heather] Mira eso. -Tenemos un pub inglés de verdad aquí.
-[Amanza] Y un poste stripper. -[Heather] Ooh!
[Chelsea] Con un poste stripper.
-¿Los pubs suelen tener polos stripper? - Y... no lo hacen.
-¿Sabes cómo? -No sé cómo hacerlo.
[Amanza] Puedo fingir.
Sí, esta etapa es un poco... -Aah!
-Swing! -Haría una terrible stripper.
Quieres subirte a ella y agarrar la parte superior y, como...
-Vamos, usa esos abdominales. Ve. -Ready?
Oh, Dios mío.
[todos los ruidos]
-¿Y ahora qué? [risas] -Ahora desliza hacia abajo.
-Woo! -[Heather] ¡Sí! Ahora posa en la parte inferior.
Ella lo tiene. -Yes!
[giggling]
Esto es tan lindo y fabuloso.
[Amanza] Me encanta la casa.
-Siento que debo moverme por el océano. -[Heather] Hay vibraciones felices aquí abajo.
Manhattan Beach es los Beverly Hills de la playa.
Eso significa que lo hice un buen trabajo vendiéndotelo.
-Oh, sí. Buen trabajo, chica. -Sí. Me encantan todos los pequeños rincones ocultos.
Está lleno de sorpresas, ¿sabes?
-Hablando de sorpresas... -¿Qué?
Cuánto nos gusta ¿Que Christine no ha vuelto?
Oh, Dios.
Teníamos nuestra propia camaradería. y nuestro propio ambiente.
-Estoy muy triste por ello. -[suspira]
Todavía puedes tener una relación con ella,
pero creo, sólo para la felicidad, y, como, aliento de aire fresco,
Entramos en la oficina ahora, y no hay esto, como...
-Tensión. -...tensión.
Siento que deberíamos tener casi, Como un apodo para ella. Como...
Ella-debe-que-no-ser--
-"Ella-debe-que-no-ser"! -[risas]
"La que no debe ser."
Ella que no debe ser nombrada.
-Voldemort. -[risas]
Me siento como que podría ser El apodo de Christine.
Voy a llamarla Christine. Pueden llamarla Voldemort.
Obviamente, todo el mundo aparte de mí se quemó Christine,
y vi cómo eso afectó la dinámica en la oficina.
No quiero que eso vuelva a pasar.
-¿Qué piensan de Bre? -[Heather] Creo que Bre es agradable.
-Todo el mundo es agradable cuando los conoces. -Yeah.
Pero hay una gran diferencia entre ser amable y ser amable.
-[Heather] Yeah. -Todo el mundo es agradable. Es fácil ser agradable.
Sabré si eres amable cuando quieras realmente mostrar bondad, generosidad.
-Time. -El tiempo me dirá si eres amable.
Todo el mundo es agradable.
[Chelsea] Bre era obviamente muy consciente hubo una apertura en la oficina.
Esos zapatos son Es demasiado grande para llenarla.
Buena suerte, perra.
Conmigo, Bre debería pisar ligeramente,
y definitivamente estaré mirando hacia fuera para ver si realmente está aquí para traer negocios.
Creo que es mejor para todas nuestras almas no hablar de ello.
Deberíamos sentarnos en la playa y ¿meditar por un segundo?
-Limpieza. -Limpieza.
["So Iconic" por Gigi Rowe & Clay Baby jugando]
# Tan icónico #
["Feel Alive" de Kari Kimmel jugando]
¿Dónde está el amor? ¿Dónde está el amor, dónde está el amor?
¿Puedo mostrarte algo?
¿Qué? Te vas a reír.
Mírame.
{\an8i>-[jadeos] -Oh, Dios mío.
Esto me quedó bien la semana pasada.
Me encanta. Tan lindo.
{\an8i>-Popping. Esta es mi vida.
-[risas] -Me encanta eso.
Es tan difícil vestirse ahora.
[sonido del teléfono]
-[Heather] Chelsea. -Sí.
¿Ustedes piensan ¿Vas a tener otro bebé?
No usamos nada, para poder estar embarazada en cualquier momento.
¿Se retira, o te gusta, vamos a...
No, no nos retiramos.
Es como, wow.
Bueno, comprobo cuando estoy ovulando.
¿Cómo se comprueba? ¿Utilizas palos? ¿O simplemente lo sabes?
A veces hago la temperatura basal,
que le permite ver cuando has ovulado.
Entonces sabes el momento que has ovulado, eres bueno.
Tienes dos semanas de claro--
Sexo libre.
[Chelsea] Sexo libre, sí, exactamente.
- Ahí está mi bolso. -[Amanza] Girl, ¿dónde está tu portátil?
Pensé que necesitaba un bolso nuevo y todo.
-¡Cerebro de mamá! -Gracias.
Bueno, voy a culpar a eso. [risas]
[Mary] Oh, Jason está trayendo su nueva novia hoy.
Mm!
Bueno, espera, así que ayúdame a entender. ¿Ustedes salieron?
-[Amanza] Rellena la nueva chica. -Sí, estaba...
Levanta tu mano si has salido con Jason. [risas]
[Chelsea] Allá vamos.
Levanta tu mano.
[risas]
Yo no, yo no.
¿Qué carajo? ¿Tienes que salir con Jason para trabajar aquí?
Porque, para el registro, No salí con Jason.
[risas]
Y no saldré con Jason. Así que, dejando eso claro.
¿Qué estamos haciendo ahí?
Sí, vamos a quitarnos la ropa. y tener sexo en el escritorio.
¿Tomaste el Bentley? ¿Cómo llegaste aquí?
No. Era un Uber.
Okay. No has conseguido mi texto sobre el Bentley?
Ah, lo entiendo, pero...
-[risas en voz alta] -[woman] Uh-oh.
[risas]
Hace mucho tiempo.
[Emma] Ese lado de la habitación se está deprimiendo.
Yo fui el primero. Yo fui el primero.
Salí con Jason hace 13 o 14 años.
Yo también soy el OG.
Novia original.
Hola, chicos.
-[mujeres] Hola. -[Jason] Quiero que conozcas a Marie-Lou.
[Amanza] Marie-Lou.
Marie-Lou. Hola, cariño.
[Amanza] Finalmente llego a conocerte.
No te he conocido, pero siento que te conozco
porque tengo, ya sabes... Veo los mensajes de este tipo.
-Ha aprendido a hacer TikTok ahora, ¿de acuerdo? -[Emma] Oh, sí.
-¿Estás a cargo de su mejor Instagram? -Lo intento.
¿Te importa que te pregunte cuántos años tienes?
Veinticuatro.
-[Chelsea] Oh, Dios mío. -Chelsea.
[Marie-Lou] No, en realidad, tengo 25.
-[Jason] Sí, 25. -Quiero decir, claramente es más joven que tú.
Mi cumpleaños es mañana, pero en Europa, es ahora.
-[Amanza] ¿Cuántos años tengo en Estambul? -[risas]
Es como los años de perro.
De hecho, cumplió 25 años. like, hace tres horas.
[risas]
Bueno, eres preciosa.
Eres... impresionante.
¿Cuántos años tienes, Jason?
Cuarenta y cinco.
¿De dónde eres?
Al sur de Alemania. Sí, pero vivo en París.
¿Eres modelo en París?
-Sí. -Obviamente.
Ella es más que eso. Estudió economía.
y hace branding corporativo.
[música lúdica]
[risas]
No me sorprende que estudió economía porque
Ella está con Jason, así que eso tiene sentido.
Económicamente, esa es una gran decisión.
[risas] ¿Qué?
Ella está aquí, lo que significa Aún no está harta de ti.
-Todavía no. -[Chelsea] Así que felicidades.
Puedes decírmelo en privado.
Sólo pestañea dos veces si quieres chatear. Sólo tienes que irte... y me puedes avisar.
-[Marie-Lou] Sí. -Pestañeaste dos veces?
-No. -[risas]
Vamos a comer. Aprecio que sean amables.
-Por supuesto. -[risas]
Bueno, feliz cumpleaños.
Gracias, chicos. Gusto en conocerlos.
Cuídense, chicos.
[giggling]
-Adiós, chicos. -Oh, sí.
-¿Verdad? -Yeah.
[Amanza] Huh.
Recuerda cuando mis bollos ¿Eran tan altos y ajustados?
[Nicole] Ella es tan linda.
Mira, no fue tan doloroso.
Son todos agradables. -[Marie-Lou] Sí.
Siento que podría haber sido... más incómodo.
Eso no fue tan malo, ¿verdad?
Quiero decir, no sé lo serio que es.
Le voy a dar mierda porque ella tiene 24 años.
El hecho de que estaba como, "En Europa tiene 25 años." [risas]
Bien. Eso es muy gracioso.
Eso no dolió al verlo. caminar en la primera vez con su chica?
No, quiero decir, si trajo a alguien y como, estaba embarazada o algo así,
entonces probablemente habría tenido fuerte--
-Está bien, eso es justo. -[charla indistinta]
[Emma] Sí.
Ahora necesito saber cuál es la atracción con Jason.
Tiene que haber algo Estoy perdido. Por favor, dímelo.
-[risas] -[mujer] Oh chico.
[Mary] AKA, dentro de sus pantalones? No, sólo bromeaba.
[charla indistinta]
[risas]
¿Hay una pitón secreta ahí abajo?
-Sólo bromeaba. -[Amanza] Oh, Dios mío.
[Heather] OMG.
[Amanza] Oh, Dios mío.
-[Chrishell] Propongo el quinto. -Nuestro jefe.
[Emma] Lo siento, tuve que ir allí.
-¿Estás interesado en salir con Jason? -No, señora.
¿Eres soltero?
Mi situación es interesante.
No sé si diría que soy soltero.
Um, he estado en, como...
No quiero llamarlo abierto, pero relación abierta.
Pueden hacer lo que quieran.
-¿Puedes hacer lo que quieras? -Sí, sí.
Así que usted es, como, en una relación poliamorosa?
No sé sobre eso. Sólo sé Tuvimos un bebé, estamos muy contentos.
Así que estoy feliz en mi relación ahora, pero filma durante tres semanas.
Pero cuando está en casa, Lo ves todas las mañanas, todas las noches...
¿Cómo lo ves todas las mañanas? si está viendo a otras personas?
[reproducción de música intensa]
[Bre] Sé que para mí,
Voy a hacer lo que funciona para mí. No me importa cómo se sienta nadie al respecto.
-Así que se detendrá en algún lugar 6:00 a.m., 6:30-- Creo que es un unicornio.
LA tráfico, tenemos que factorizarlo en.
Así que 6:00 a.m., 8:00 a.m., para el momento Está en la tercera persona, son las 2:00 p.m.
¿Quién sabe? Él hace sus rondas, chica.
-Pregunta. -[Bre] Sí.
Porque obviamente está ocupado en su carrera.
¿Cómo se propaga así?
-Honestamente? -Bueno, ya sabes, no de esa manera.
Se está extendiendo. No es de lo que estamos hablando.
Tiene muchas paradas que hacer.
Chica, es como la Navidad, como Santa. Tiene una cosa entera.
Quiero decir, nueve niños, ¿verdad?
-Estamos en 11. -Eleven. De acuerdo.
-Okay. -[Bre] ¿O es diez?
-[Heather] Diez. Leí diez. -Lo que sea. Ya ni siquiera lo sé.
Todos los días Nick Cannon, otro bebé, Estoy como, "Oh mierda, Bre."
Ya lo sé.
¿Está planeando a todos los niños, o simplemente sucede?
No lo sé.
[Heather] Me siento mal estamos haciendo tantas preguntas.
Definitivamente tiene súper espermatozoides. porque mi hijo es brillante. [risas]
Es lo suficientemente difícil de manejar que muchos niños, pero que muchas mujeres...
Entonces, ¿están todos bien contigo?
Así que, eso es un problema de él, no es mi problema.
-¿Quieres monogamia? -No soy un tipo de persona monogamia.
Todo lo que he visto es el divorcio,
y la gente es infeliz, y termina mal, y los niños sufren.
Es como si los hombres no pudieran mantenerlo unido. Nunca somos nosotros.
No es mi hombre. Lo elegí bien.
Así que, quiero decir, poder para ti.
Creo, fundamentalmente, que la lealtad es muy importante en las relaciones.
Y si ni siquiera puedes ser leal a un hombre,
entonces no lo sé si puedes ser leal a un amigo, así que...
El jurado está fuera.
Probablemente nunca lo conseguiré y no estoy destinado a
porque definitivamente creo en, like, monogamia.
Los dictámenes no me aturden, así que.
["Million Bucks" de Flyers jugando]
# Estoy a punto de encenderlo #
Sé exactamente cómo encenderlo.
No voy a enfriarme. Me estoy quemando
# Quemando, quemando #
{\an8\oOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOoooooooooooooooooooooooo Soy imparable /i>
No se puede obtener suficiente No puedo obtener suficiente /i>
{\an8\oOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOoooooooooooooooooooooooo Soy una olla de oro
# No puedo conseguir suficiente #
[Bre] Tengo multimillonarios con los que estoy bien pero tengo uno específicamente, Adam.
Y no hay techo con este hombre.
Está buscando, creo, ¿Su quinta casa de vacaciones?
Obviamente es muy difícil para hacer feliz a un multimillonario. [risas]
Así que siento un poco de presión.
Con un cliente como este,
tiene que mostrarles todas las opciones, que tomen su decisión.
Van a ver descaradamente lo que consiguen. por 30 millones frente a 60 millones más.
Es un multimillonario, lo que quiera.
Hola, Adam. ¡Sí! -¿Cómo estás? Me alegro de verte.
{\an8i>-Tan emocionado de verte. Tú también. Yo también.
Bien, esta casa es increíble.
-Es hermoso. -Estoy tan emocionada de mostrarte esto.
Mira esto.
-[Adam] Puede que no me vaya, es-- -Lo sé, perfecto.
-Este es el sueño de Los Ángeles. -Es precioso.
-Nunca he visto una vista como esta en mi vida. -Estás en la cima del mundo, Adam.
Creo que esta casa es genial para ti.
Creo que me gusta.
[Bre] Nueva construcción.
Seis camas, nueve baños, y un poco más de 10.000 pies cuadrados.
Y tiene un separado casa de invitados, que me encanta.
Este es un plano perfecto para entretener y tener todo el rollo,
pero también perfecto para la familia.
Esta es la vida. Podemos poner todos tus coches, tu nuevo Bugatti,
podemos ponerlo justo en la parte delantera. [risas] Puedes traerlo aquí.
Pero creo que me gusta
[Bre] Este es el primario.
Y esta vista, sólo nos está siguiendo.
-¿Cómo te sientes? -Es hermoso.
Y va a ser Tanto más tranquilo que Nueva York.
-Será un poco más tranquilo, seguro. -Sí.
Me encanta el espejo de cristal. Sabes que me encanta un buen espejo.
-Yeah. -Mm-hmm.
Tienen bastante el armario, y sé que tienes toda la colección.
Si he venido y te he dado una lista de cosas, esto realmente cubre casi todas las bases.
-Me encanta escucharlo. -Así que estoy feliz.
Vamos al techo.
Creo que me gusta.
[Bre] Me mudo si no lo haces.
-[chuckle] -Eso es lo que está pasando.
[Bre] Wow, mira esto.
Vistas por todas partes.
[Adam] Es precioso.
Mira la parrilla. Podríamos traer el chef aquí arriba, fiesta aquí arriba.
Y luego tenemos Bono, Tenemos a Lenny Kravitz.
Billonaires Row, esta vista.
¿Cómo nos sentimos?
Definitivamente soy un tipo de la Costa Este, pero esto es hermoso.
Puedes ir a la Costa Este en otro momento. Te necesitamos aquí.
Tengo tantos amigos por aquí Quiero estar en contacto con.
-¿Qué te parece? -Me encanta. Es hermoso.
Me gustaría ver un par más mientras estoy aquí, entonces toma una decisión.
Te daré una experiencia completa de LA.
Le mostraremos cada punto principal de LA, Malibu, todo eso.
Te conseguiremos tu hogar perfecto.
[Bre] Claramente, Adam ni siquiera parpadeó a 30 millones de dólares.
Creo que lo hará naturalmente aumentar su presupuesto.
Esto es sólo un comienzo.
-[Adam] Ha sido un buen viaje hasta ahora. -[Bre] Bien.
Quiero decirte otro corredor se me acercó mientras estaba en Nueva York.
-Oh, ¿quién? -Uh, Emma.
-Del Grupo O? -Yeah.
Oh.
Así que ella se acercó a ti para representarte?
Sí. Para mostrarme algunas casas aquí.
Estás jugando con fuego
-Vas a trabajar conmigo, ¿verdad? -Soy leal a mi amigo durante mucho tiempo.
Eso es lo que quiero oír.
¿Por qué coño escribirías a mi cliente?
Quiero decir, supongo que todo el mundo quiere un multimillonario en sus libros,
pero puedes encontrar la tuya propia, Emma.
-Te bloquearemos. -Hagámoslo.
¡Gracias, Adam!
Estás jugando con fuego
Tú y yo, el equipo perfecto
En conjunto, fenomenalmente.
Pero tengo que, pero tengo que, pero tengo que...
Mantequilla de maní a mi jalea
[risas]
Recuérdame cuando lleguemos a casa, Tenemos que parar y conseguir flores para Anna.
-Um... -Sí, y para tu mamá.
Y para mi mamá.
Little spot.
Sí.
Galletas y nata
-Hey, chicos. -Hi.
Hola, ¿cómo están? -¿Qué pasa, hermano?
-¿Cómo estás? -[Romain] Qué bueno verte.
- Hola, cariño. -Hola, cariño.
-¿Cómo estás? -Me alegro de verle.
-Ustedes se ven geniales. -[Jason] Gracias.
-Romain es como tres tés profundos. -Yeah.
¿Es ese Aperol Spritz?
-Lo es. -Estamos haciendo lo mismo, desde Mykonos.
Sabes que Romain's correndo los áticos.
-Eso es genial. -Yeah.
-Lo está matando. -[Marie-Lou] Los vi.
-Son increíbles. -Yeah.
Una vez que hayan terminado, Van a ser como el fuego.
-Wow. -¿Puedo traducir realmente rápido?
No importa dónde esté, nadie puede entenderlo.
-Lo entiendo bien, en realidad. -[Romain] Gracias.
Vivo en París, así que entiendo. -Por eso me entiende.
Hola, bienvenidos a Soalmate. -Hey, amigo.
-¿Quieres dividir un Aperol Spritz? -Yeah.
-Aperol Spritz? -[Romain] Tan lindo, quieres dividir uno.
Los dos estamos saliendo con gente más joven más maduro que tú y yo.
-Es triste, ¿verdad? -Manos abajo. Sí.
-Estamos felices. Todo el mundo es feliz, ¿verdad? -[Jason] Todo el mundo es feliz.
-[servidor] ¿Listo para empezar con los alimentos? -Sí.
-Voy a conseguir el Wagyu de 16 onzas.
¿Podemos conseguir una docena de ostras? Con Tabasco y rábano picante también.
-Vamos a empezar chicos fuera-- -Gracias.
¿Sabes lo bueno de un europeo? No son veganos ni vegetarianos.
-[risas] -Ella sólo come carne.
-Es tan increíble. -Sí. Algunos son, pero sí.
-Yeah. -No lo soy.
Sé que se conocieron cuando Estabas en el extranjero en Mykonos, ¿verdad?
¿Pero dónde? ¿Cómo?
-Estuvimos en un restaurante. -Estuvimos en Escorpios.
Lo atrapé mirándome.
Así que yo estaba como, sí, él es lindo, en realidad.
[risas]
-Así, como, el amor a primera vista, tipo de? -Ciertamente encaprichamiento a primera vista.
Creo que el amor vino Después de conocerla mejor.
Esperen, ¿han dicho "los amo"?
-[Romain] ¿Qué? -¿Tienes?
Sí.
-Oh, Dios mío. -[Romain] Wow!
[Jason] No creo He estado enamorado muchas veces.
Estaba enamorado con Chrishell y Mary y Nicole.
Así que diría que son los tres amores de mi vida.
Y lo supe enseguida con Lou.
No creo que sean tantos, pero tal vez. No lo sé.
Definitivamente he sido feliz desde que nos conocimos. Muy feliz.
[servidor] Muy bien, Aquí tenemos nuestras ostras.
[Jason] Sí.
Oh, sí. Mira eso.
Así que esto va a ser un poco incómodo.
-Lo siento por ponerte en el lugar. [Jason] ¿Qué? Adelante.
Niños? ¿Cuál es su, like, posición en eso?
-Lo entiendo totalmente. Sí, es un tema. -[Mary ríe]
No me veo a mí mismo teniendo hijos para los próximos diez años.
Así que eso no es un problema con nosotros.
-En diez años, no te importaría. -No sé dónde estoy.
Creo que quiero ser, como, 36 a 40 cuando tengo hijos.
Es bastante viejo, pero sí.
-Un poco-- [risas] -Babe. No es realmente viejo.
[risas]
Bueno, tengo 42.
No sé si es la barrera del lenguaje, o tal vez la diferencia de edad, pero no soy viejo.
Todos dicen que conoces a alguien cuando menos lo esperas.
-Eso es exactamente lo que pasó. -Bueno, habéis elegido bien. Los dos.
Gracias.
Gracias por hacer feliz a mi mejor amigo.
-Gracias. -Se siente bien ser feliz.
Fue un camino difícil aquí.
Yo nunca he estado en una relación de larga distancia.
Así que nos vamos a Europa por un tiempo,
y quiero salir completamente de la oficina.
Nunca lo había hecho antes,
pero esta es una nueva relación, y quiero invertir el tiempo en él.
Y quiero que ejecutes los listados,
los áticos, la oficina, los agentes, todo.
-No puedo decir si estás hablando en serio. -Estoy totalmente en serio.
¿Sólo te vas a ir? ¿Estás echando un vistazo?
-¿Y se supone que debo hacerme cargo de todo? -Sí.
-Y todos sus listados también? -Sí.
Eso es lo que quiero.
-Espera, ¿qué está pasando? -Baby, dile lo serio que estoy.
-Are... ¿De verdad? -[Marie-Lou] Sí.
Sí, vamos a ir a Europa juntos durante, como, tres semanas.
Maldita sea.
Eso es mucho tiempo.
[Mary] Esto es una empresa masiva para mí.
Se siente bien que Jason conoce mi ética de trabajo
y que siente que es muy fuerte y que puedo manejar todo esto.
Simplemente no sé si hay suficientes horas en un día para manejarlo,
pero estoy emocionado de ver si hay maneras para mejorar el corretaje
que no he pensado.
Es importante para ella, para nosotros que sólo echamos un vistazo por un tiempo.
Y preferiría que no me molestara, sabes, a menos que tenga que serlo.
[giggles]
Es mucho. Quiero decir, Ya tengo un horario completo.
[reproducción de música optimista]
Traigo la actitud para poder ver
Mi línea de pensar también
¡Oye, oye!
Sigue y echa un vistazo.
¡Oye, oye! Sabes que te tengo enganchado /i>
# Te haré demasiado impresionado #
# Tengo la sensación... #
-[Heather] Hola. ¡Hola, chica!
Hola!
Santo cielo, esta puerta pesa 1.000 libras.
-[Nicole] Lo sé. -¿Dónde estás?
-Qué lugar tan fresco. -Lo sé, me alegro de verte.
-Estoy muy emocionado de mostrarle esto. -Oh, Dios mío.
# Tengo algo de potencial #
# Sabes que es verdad #
Cada credencial va /i>
-Lo compraron hace tres años. -Okay.
Desde entonces han hecho un tres millones de dólares renovación completa de pies a cabeza.
Qué lindo.
Me gustas, también me gustas.
[Nicole] Lo tengo listado para 11.99. Cinco dormitorios y cinco baños.
Wow, tiene espacio. -Yeah.
Mi lista es una de los listados más importantes que he tenido,
100 años de edad, hogar que gastaron millones de dólares renovando de pies a cabeza.
Es por eso que esas casas sobresalen entre las cajas de museo nuevas y modernas.
-Se pueden ver los suelos de chevron de mano. -[Heather] Ah!
Quiero decir, tienen un gusto increíble.
[Nicole] Déjame mostrarte esta cocina también.
[reproducción de música optimista]
-[Heather] Okay. -[Nicole] Esta es una cocina Boffi personalizada.
-[Heather] Boffi. De acuerdo. -Diseñador italiano.
Ves, todo es sólo esto Aspecto muy funcional de la cocina.
[Heather] Me encanta esto.
Para que puedas cocinar, hacer un desastre, tiene todas tus cosas...
-Suéltalo. -Entonces ciérralo como si no existiera.
-Es precioso. Qué casa tan divertida. -Así, rareza.
-Gran trabajo, chica. Grandes clientes. -Sí, gracias.
Lucky, suertudo.
[Nicole] Definitivamente vivo y respirar bienes raíces.
Hombres en esta industria no me tomes muy en serio.
Pero está en mi sangre. Así era como era como atleta cuando crecía.
Soy competitiva, me encanta ir por ello, y soy todo o nada.
Déjame mostrarte el resto de la casa antes de que Mary llegue aquí.
[Heather] No puedo esperar.
Halle Berry, ella pasa para vivir al otro lado de la calle.
Hola, Halle.
Hola.
Déjame mostrarte la primaria.
Oh, los armarios.
-Así que esto es suyo. -Sólo él.
Iba a decir, esto no puede ser un armario doble.
[Nicole] No, esto es suyo.
Me encanta el hardware. Tan mismo como abajo.
Yep, Buster y Punch en todas partes.
No es barato, por lo que gastaron un cuarto de millón en mangos y tirones,
pero sólo hace una diferencia.
-Así que esto es suyo. -[Heather] The all-white.
-Uh-huh. -[Heather] Totalmente mi estilo.
Oh, Dios mío.
-Me encanta el papel pintado. -Mm-hmm.
[Heather] Oh!
-Toalla más caliente, eso es una necesidad. Sí. Cool. -[Nicole] Sí.
[Heather] Obtener inspiración para mi próximo hogar.
[Nicole] Echa un vistazo a mi parte favorita de esta impresionante casa.
[jadeos]
-Wow, esto es impresionante. -Es básicamente como el sur de Francia.
[Heather] Tan privado.
-[Nicole] Esto fue completamente rehecho. -[Heather] Oh! Me encanta.
Hay un gimnasio, una bodega, la casa de huéspedes separada.
Esta casa... es astuto con mucho espacio.
-Absolutamente. -Increíble.
-Oh, Dios mío. -[Nicole] Ahí está.
-¡Hola! -Hi.
Esto es fantástico.
-Bienvenido al sur de Francia. -Sí.
Hola, hermosa. Te ves hermosa.
-Gracias. Tú también. -Gracias.
Hola, mi amor. ¿Cómo estás? -Hola, pequeño sobrino.
[Heather] Quiero sentarme porque tengo un poco mareado cuando me pongo de pie ahora mismo.
-Oh, dispara. - Pero estoy bien, chica, estoy bien.
[risas] ¿Cómo estás?
-Bien. -Luce preciosa.
-Gracias. -Yeah.
Jason acaba de lanzarme una bomba.
Acaba de decir que se va a Europa. con Marie-Lou durante tres semanas.
-Y él es como, "Oh, manejarlo." -"Figuralo."
Es frustrante.
No está pensando con claridad. Sólo está en la tierra de un amante.
Si los roles se invierten Y él estaba en esta situación, ¿lo haría...?
-No. -No.
Jason nunca lo haría. No, por favor.
[Mary] Ya sabes cómo se pone Jason.
Como, se mete en una relación...
-"Estoy enamorado!" -Sólo bucea a tope.
-Está, como, en el fondo del océano. -[Nicole] Sí.
¿Vieron a Chrishell? ¿Dándole mierda a Jason sobre la edad de Marie-Lou?
No lo sé.
Me sorprendió un poco.
Sorprendido y no sorprendido, pero Chrishell está saliendo con alguien dos años mayor.
Espera, ¿cuántos años tiene G?
Creo, como, 27.
-Yeah. -¿En serio?
La gente olvida que G es mucho más joven.
-Derecha. -[Mary] Ni siquiera lo sabía.
-[Heather] Yo tampoco. -Por eso es gracioso.
-[Heather] Lo leí en alguna parte. -Espera, ella no puede--
Pota llamando al hervidor de agua negro.
Exactamente lo que estoy diciendo.
Nadie puede darme mierda Ya cualquier cosa sobre la edad de Romain.
-True. -Es mayor que todos sus socios.
Sí. Si tuviera que adivinar, es probablemente porque
Chrishell puede decir este especial.
-[Heather] Special. -[Mary] En realidad son serios.
-Marie-Lou, la adoro. -Yeah.
Ella es humilde. Ella no se toma demasiado en serio.
-Yeah. -Ella no tiene ego.
Y ya sabes, escucha. Esta podría ser una opinión impopular pero,
Creo que ella es...
-¿Qué? Ella es mejor para él que Chrishell.
Yo sólo lo veo más feliz.
¿De verdad? Porque lo vi. muy feliz con Chrishell.
[Mary] Yo también.
Y tal vez fue sólo hacia mí, No sé por qué,
pero era muy, muy claro
La forma en que me trató cuando estaba por aquí. Ella era como si nunca me hubiera tratado antes.
-Lo tengo. "Estoy con Chrishell".
Fue como, "Lo siento, ¿qué?"
-Estoy casado. -Yeah.
No te llamo a las 9:00 p.m. para coquetear. Estoy llamando sobre cosas de trabajo.
Tengo una pregunta real.
Lo tengo, está bien.
Y luego el día que se separaron, regreso directo a la normalidad.
-Okay. -Todavía lo está haciendo un poco.
Sí, pero aunque fuera hacia mí,
Yo estaba como, Eso no es sostenible para Jason.
Es algo que recogiste, está bien.
Dijo que estaba dispuesto a casarse con Chrishell.
Él simplemente no quería bebés.
No creo que debas estar dispuesto.
Creo que deberías... querer.
Nunca los vi juntos a largo plazo. Simplemente no lo hice.
[Nicole] Todo lo que quiero es Jason feliz.
Yo, ya sabes, puede ser demasiado protector.
Estoy captando algo.
No pareces el mayor fan de ella para Jason o simplemente en general.
No.
[reproducción de música optimista]
# Corre por ahí, duerme todo el día #
Hip demasiado pronto y demasiado tarde
Mente obsesiva y problema
# Lo tengo, lo quiero, divertido todo #
Si realmente lo quieres ahora Realmente tienes que quererlo todo /i>
Este es mi primer solo broker's open at The O Group.
Se llama "Belleza en la playa". Piensa en verano en los Hamptons, en LA.
Y casualmente, es mi lista más grande.
Este es el primer partido que ha tenido aquí desde que he remodelado.
Gracias. Estoy haciendo estallar la cereza remodelada.
Vamos, ahora. Vamos a conseguir lo que vinimos a buscar.
Vamos a conseguir lo que vinimos a...
-Hola, belleza. -Te ves fantástica.
Gracias. Mírate. Pareces una sirena sexy.
[Chelsea] Puedo interesarle en algunas de las mejores ostras Kumamoto?
Solo estoy interesado En el champán, cariño.
Bueno, saluda a eso. Y nos saluda vendiendo esta casa.
Nada menos de 22 millones, por favor.
-¡Hola! -Hola, mi hermosa chica!
¿Cómo estás?
Vamos a conseguir lo que vinimos a...
¡Hola, cariño!
Hola.
Todo el mundo sabe qué fuego traemos
Parece una reina. Vamos a ser vistos, vamos a ser vistos
-Hi. Hola, cariño. ¿Cómo estás?
-Wow. Cuerpo. -Gracias por unirse.
Hola. Gracias por invitarme.
Este es nuestro nuevo agente en la oficina, Bre.
-No te reconocí con el flequillo. -Gracias.
[Chelsea] Echa un vistazo, 4,400 pies cuadrados.
Una sorpresa secreta abajo en el sótano.
No te lo arruinaré.
-Hola, cariño. -Hola, hermosa.
Tan bueno tenerte de vuelta aquí.
Te ves tan linda. Me siento más grande, ustedes. Me siento realmente embarazada.
¡Martin lo hizo!
No solo tenemos un pub británico con un poste stripper,
también tenemos un baño británico.
-Es un urinario. -Tenemos un urinario para los hombres.
[Nicole] Explique.
Ya sabes, un urinario, donde los hombres se ponen de pie y orinan.
-Oh! -[risas]
Yo estaba como, ¿qué es eso?
[Amanza] Saber cuánto tiempo ¿Las ostras han estado allí?
Pero ¿sabes lo que probablemente es seguro?
¿Es esto seguro, crees?
Lo averiguaremos. Si muero, Fue agradable conocer a todo el mundo.
Hola, Richard, me alegro de verte.
¿Cómo estás?
{\an8i>Um, era esto planeado, ¿Todo el conjunto blanco?
¿Sabes lo que pasó? Dije: "Vamos a ver esta casa".
Nadie tiene el memo. ¡Bumshakalaka!
¿Sabes quién más viene?
Bueno, está bien, Davina está en Burning Man.
-Anyone-- -Jason, pero no está.
-Jason acaba de salir hoy. -[risas]
Lo que significa que supongo que necesito a bucear y hacer estos áticos.
-¿Estás un poco estresado por eso? -Yeah.
-Pero ¿sabes qué? -Yo soy.
Te puso a cargo por una razón, así que confía en tu instinto.
-Sí. -Ir con él. ¿Sabes a qué me refiero?
Sí, simplemente no quiero decepcionarlo.
[reproducción de música pop]
[Chrishell] Oh, tan lindo.
Tan lindo. Justo en la playa. Me encanta.
-¡Hola! -¡Hola!
Hola, mi amor.
[Emma] ¡Hola!
-¡Hola! -¡Hola!
-Hermoso! -[Nicole] Como una fiesta de revelación de género.
Bienvenido a mi nuevo listado.
Veintidós millones, 4.400 pies cuadrados.
El lote Corner le da acceso tener un patio lateral en The Strand.
No lo consigas en ningún otro lugar pero un lote de esquina.
-Venderlo, venderlo, venderlo! -Yeah! [risas]
-[Chelsea] Te llevaré a tomar una copa. -Sí.
-[Chrishell] ¡Hola, chicos! -Te ves tan bonita!
Ni siquiera llegamos a decir hola.
-Lo sé. -Yeah.
¡Hola, hola, hola, hola!
Wow, ¿de verdad? De acuerdo.
[Chrishell] ¿Qué es este?
Creo que es un fig.
¿Qué es eso?
Es como una vagina.
No parece--
-[giggles] ¡Oh, Dios mío!
Lo hace.
[risas]
¿Es eso un higo? Parecen vaginas pequeñas.
-Realmente lo hace. -Bueno, entonces realmente lo consigues.
Sólo bromeaba.
Sé que dijiste que querías para hablar con Chrishell sobre, uh, ese acuerdo.
Y creo que sería lo mejor si sólo hablan para aclararlo.
-Abso-- Por supuesto. -Bueno. Impresionante.
Emma, ¿tienes un momento? -[Emma] Sí.
Así que tenía algo Quería dirigirme a usted.
Este fin de semana he tenido algo. Mi cliente vino a mí y me dijo que
Había tenido algún diálogo con usted, que le has enviado un mensaje.
Y sólo quiero que sepas que, como,
Soy sobre mi dinero,
y no estoy a punto de perderme en una comisión de un millón de dólares.
Quiero asegurarme de que estamos en la misma página, que sabes que es mi cliente.
-Whoa. Primero, ¿de quién estamos hablando? -Adam.
Bien, ¿y qué pasó?
Dijo que lo golpeaste y... le ibas a mostrar la propiedad.
Eso no es cierto en absoluto.
-No, ¿no hablaste con él? -No!
Hemos sido amigos por años. Eso es todo.
Bien.
No lo sé donde está la mala comunicación.
Le envié mis empanadas. Porque es vegetariano.
Pregúntale cómo saben mis empanadas, porque eso es todo.
Cuando tengas dudas, escóndete detrás de tus empanadas.
Si ese es tu cliente, ese es tu cliente.
Espero que ese sea el caso. Para que él lo abordara, yo estaba como,
"Lo que está pasando aquí que necesitas hacerme saber eso?"
Y por lo que he oído, has tenido algunas situaciones sombrías en el pasado.
Qué situaciones turbias ¿Has oído hablar de mí?
He oído algo sobre Christine.
Así que paremos justo ahí antes de usar ese nombre.
Christine es un sociópata y un mentiroso patológico,
so cualquier información que vaya para escuchar de esa bruja de un humano
no es la verdad. Porque yo--
Quiero decir...
Me estaban robando a mis clientes de me.
Tal vez debas tener tus hechos en claro antes de venir a mí,
desde que Christine era la única tratando de robar mi cliente.
Así que, no sólo estoy ofendido, Ahora estoy doblemente ofendido.
Eres nuevo. Te daré el beneficio de la duda,
pero conóceme.
Mi cliente me dijo una cosa, y estoy aquí para asegurarse de que sabe dónde estoy.
Así que estoy vigilando esto y mientras dure como no tenemos otros problemas, estoy bien.
-Perfecto. -Genial.
- Salud. - Que tengas una buena noche, Emma.
[Bre] No estoy para jugar en la escuela.
Con Emma no sé si está cubriendo su culo o realmente es el tipo agradable,
pero por ahora, Emma, sólo retrocede.
# Oscuridad arrastrándose por dentro #
# No te cubras los ojos #
Corre, corre por tu vida
[pasos acercándose]
-Hey. -Hola.
¿Cómo estás?
Bueno, no estoy seguro.
Hablé con Heather hoy,
y me dijo que estabas hablando mierda sobre cómo Jason es mucho más feliz ahora
y estás tan feliz por él.
Estás claramente fuera de mí, y quiero llegar al fondo de la misma.
Bueno, estoy feliz por Jason.
Podemos tener una conversación muy profesional,
-pero no quitemos el hecho de que-- -¿Quieres saber qué no es profesional?
Usted tiene un problema y no me lo traigan.
Y ahora estoy teniendo escucharlo a través de la oficina.
Te molesta que no te haya dado crédito en algo y has hecho todo el trabajo.
¿De qué casa estás hablando?
Estoy hablando de uh, Laurelwood en Coldwater Canyon, que vendí.
Así que hace tres años.
Usted tomó el crédito para dos listados que vendí.
Uh, escucha, no estoy tratando de venir a ti,
pero estos son fácticos, cosas irrefutables, verificables.
Hablemos de los hechos.
-Estoy listo para hacer eso. -Me encantan los hechos.
Jason nos trajo a los dos en su lista, sus clientes.
-Hace tres años... -No, no lo hizo.
Él nos trajo.
Me sentí realmente abrumado.
Y así, porque te sentías como hiciste más trabajo en él,
No tomé ni un solo dólar de esas comisiones, no un dólar.
Escucha, no se trata de trabajo.
Esto tiene que ver con mi reputación profesional.
Así que traes algo tres año atrás para hablar en la oficina?
¿Eso es profesional?
Quieres que grite a todos, "Hace tres años, chicos,
¿Sabes qué? Yo no hice la mayoría de el trabajo en esos listados, Nicole lo hizo."
[Mary] No puedo ver... ¿Se ve como--
Sólo puedo ver a Chrishell, y puedo decir que está muy molesta.
Yo estaba en el equipo y he ayudado a vender estas casas.
-Usted piensa que-- -No, no lo hiciste.
-Estoy en un equipo. -¿Quién era el agente del comprador?
Esto es hace tres años. Tengo mucho más bienes raíces.
Por eso te entrego cosas,
por lo que no puedo recordar de hace tres años. Déjame buscarlo.
¿No recuerdas a tus clientes?
Clientes de hace tres años.
Recuerdo cada cliente He tenido alguna vez.
Bien. Bueno, seguro que tienes hambre para recoger todas las cosas que no puedo hacer.
Eso fue una referencia. Escucha, estoy muy agradecido por eso.
Entonces, ¿por qué tendrías en un problema de hace tres años?
-[Emma] Se está calentando ahí abajo. -[Mary] Mm-hmm.
Bueno, escucha, una cosa que tengo un problema con una mentalidad de víctima.
No todo se trata de ti.
-¿Una mentalidad de víctima? -Sí.
Perra, voy a follar... He estado a través de tanto y yo no--
No me llames perra.
Te llamaré perra. Eres una perra. Y tú has sido una perra.
-[Nicole] Wow, está bien. -Yeah.
Aquí está el trato. Vamos a hablar de ello.
-Hagámoslo. -Me cabreas.
Voy a decirte lo que voy a decirte.
y no me lo estás diciendo lo que voy a decir.
-Veo lo real que finalmente sale. -Nicole, te daré--
Me das esta energía, Te devuelvo esto.
Te estoy dando energía respetuosa, y estamos--
Y no sigas hablando del verdadero yo. No me conoces. ¿De acuerdo?
-Claramente. -Yeah.
[Nicole] Tampoco tú.
No somos amigos.
¡Lo sé!
Entonces, ¿por qué me estás diciendo,
-"Estaba molesto--" -Pero te estoy dando listados.
-No sabía que tenías un problema. -No me estás dando listados.
-Me remitiste a un cliente. -Nicole, he terminado con esta conversación.
Haría esto con Jason y Mary.
No te gusta lo que escuchas así que te escapas?
-I... -Puedes simplemente--
[Chrishell] ¿Puedes traer a Jason y a Mary? Tendré esta conversación todo el día.
-Shit. -[Nicole] No, no, no.
Lo entiendo, pero he terminado le da su momento.
[Nicole] ¿Por qué no podemos simplemente simplificar y llame al agente al agente del comprador,
personas que participaron y ¿quién entiende?
Estás tan obsesionado con hablar de obtener el agente del comprador en esto.
No estoy obsesionado. Es sólo una manera fácil de aplastar esto.
Como, de nuevo, me gustan mucho los hechos.
Así que, de hecho, ¿quién cobró el cheque?
-¿Lo hice? -Jason e I.
Exactamente. Entonces, ¿cuál es el problema?
-No cobré un cheque. -[Nicole] Esto no se trata de dinero.
Cariño. No se trata de dinero.
¿Quién está interpretando a la víctima aquí? Nicole, lo posee.
Oh, Dios mío.
["Hurricane" de Kat Leon jugando]
No puedo negociar.
Cuando chocan los opuestos
Me gustaría tener una conversación Conmigo, tú, Nicole y Jason.
Bien.
Personas que realmente conocen los hechos o están a cargo de dirigir la oficina.
Este back-and-forth no está llegando a ninguna parte,
y no quiero estropear tu abierto, así que.
# Voy a reescribir la historia #
Buena suerte bajando, bajando, bajando.
Eso fue jodidamente salvaje.
Bajar al alambre /i>
# Viniendo como un huracán #
Cuando chocan los opuestos
# Nunca me siento tan vivo #
Supongo que siempre amé la persecución.
# Viniendo como un huracán #