- Oh, Dios mío, ¿sigues aquí? - Lo siento.
Mikey olvidó las anclas.
Tuvimos que enviar a alguien a Conshohocken por ellos.
Por favor, acaba con esto pronto. Estoy teniendo invitados.
- Cosa segura. - Okey.
¿Que esta pasando?
Se suponía que Sean hablaría contigo. ¿No lo hizo?
¿Para cuántas personas estás cocinando?
Oh, mierda. Se suponía que debía decírtelo.
Si tu fuiste.
Bueno, tendremos que hablarlo ahora.
Eso es lo que haremos.
Leanne, vamos a invitar a un grupo de personas...
Te dije que no podemos confiar en los extraños.
Déjame terminar, querida.
Llevamos ocho semanas en esta lista de espera
y acaban de abrir una plaza.
Ahora, yo no
pero esta podría ser nuestra única oportunidad de construir una comunidad digna para Jericó.
¿Y qué clase de madre sería yo si no aprovechara esa oportunidad?
Somos una familia.
Se supone que debemos tomar estas decisiones juntos.
Sí, tienes razón en eso.
Debería haber hablado contigo sobre esto primero.
Y lo siento.
No lo haremos si no te sientes cómodo.
Pero si te ayuda, todos hemos estado chateando en línea
y te prometo que no tienes de qué preocuparte.
Este es nuestro tipo de gente.
Son madres, después de todo. Tal como yo.
¿Madres?
Si cariño. Mamis y bebes. Eso es.
Jericho realmente necesita esto?
Oh, él está despierto.
Iré.
¿Quieres que lo vista con algo especial?
¿Para la ocasión?
Yo, um, terminé arriba.
Con los monitores.
¿Podría guiarte a través de la configuración si quieres?
No gracias.
¡Oh!
Usted debe ser el Sr. Gallagher.
Riley, o... o Mr. Smiley, para los niños.
¡Oh!
Bueno, hola, Sr. Smiley.
- Hola. - Bienvenido a nuestra casa.
Oh, eh... ¿Leanne?
Conoce al Sr. Smiley.
Es el buen hombre que nos ayudará con nuestra reunión de mamá y yo.
¿Quieres venir y presentarte?
Hola, Sr. Smiley. Mi nombre es Leanne.
Sí ven. Estaba pensando aquí.
- Tenemos mucho espacio. - Okey.
¡Oh! ¡Sí!
Los chefs caribeños usan sangre para espesar la salsa.
Aparentemente, es un cambio de juego.
Estoy haciendo comida dominicana.
¿Como me veo?
- Perfección. - Okey.
Oh.
Eres tan bueno al hacer esto por Jericho.
¡Oh! ¿Vamos a saludar a nuestro primer invitado?
¿Sí?
Deshazte de la cabeza de cabra, Sean.
¡Hola! ¿Dorotea?
- ¡Sí! - Oh, ¿quién es tu pequeño?
Esta es Jericho...
- Ella está haciendo esto por sí misma, ¿no es así? - La maternidad puede volverse solitaria.
Ella nos tiene.
A veces la gente necesita un poco más que eso.
¿Por qué no te quedas aquí en la cocina conmigo, hasta que todo esto termine?
Me vendría bien la ayuda extra.
Sí.
Aquí vamos.
Mateo.
¿Qué hay de Ella?
Oh, está bien.
¡Oh espera! Abril está durmiendo. ¿Listo?
Todo el mundo zumba como una abeja.
¡De nuevo!
¡Muy bien!
- ¡Hurra! - Muy bien.
¿Qué estás haciendo aquí?
Dottie me llamó para encargarme de la vigilancia.
Asegúrate de sentirte seguro mientras los invitados estuvieron aquí.
Sí, te respaldamos, chica.
¿Ver? No dejaremos que te pase nada.
¡Aplausos por todas partes!
- ¿Donde? - Arriba, el armario de mi oficina.
- Muy bien. - Hurra.
- Hagámoslo de nuevo. - Cinco, seis, siete…
Vaya.
Esta mierda es intensa.
Hecho. Puedo tomarlo si quieres.
Está bien.
¿Todavía lo alimentas naturalmente?
Oh si.
Pensé que quería parar, pero extraño la conexión
y quiero mantenerlo lo más cerca posible durante el mayor tiempo posible.
El primer plato son empanadas de gallina de Guinea
en homenaje a la cocina del Caribe.
Oh, Leana. Ven, déjame presentarte a todos.
Todos, esta es nuestra maravillosa niñera, Leanne.
Lleva medio año con nosotros
y es familia.
- Hola a todos. - Hola.
Oh Dios mío.
- Oye. - Hola, Leana.
¿Quieres unirte a nosotros? Estamos haciendo comederos para pájaros.
Ahora no. Debería volver con Sean.
Oh, solo por un rato. Ven, siéntate a mi lado.
Estarás bien.
- Ya sabes, um... - Ven.
¿De dónde eres, Leanne? No suenas como una chica de Filadelfia.
Soy de Wisconsin.
Aw, estás lejos de casa, ¿eh?
Esta es mi casa.
Leanne es muy leal a nosotros.
Es una de las razones por las que la amamos tanto.
Entonces, Dorothy,
debes decirnos cómo es ser una celebridad local.
Oh.
Brian y yo te observamos todo el tiempo.
- Oh, ¿y tú? - Mm-hmm.
Eso es tan dulce.
¿Podrías pasarme el alpiste?
- Gracias. - Su bebé.
¡Oh! Gracias.
Aw, es todo un pequeño artista del escape.
Me encanta el artículo que hiciste
sobre el Centro de recuperación de adicciones del sur de Filadelfia.
Oh.
¿Siempre cubres más material personal como ese?
¿Qué?
Escuché que tu hermano estaba luchando contra el abuso de sustancias.
Lo siento, no debí...
Mmm, no debí suponer que te sentirías cómodo hablando de eso.
Oh no. Por supuesto que me siento cómodo hablando de ello.
Sí, eso fue algo con lo que lidiamos en el pasado y...
Fue un momento realmente difícil para nuestra familia.
Pero ya se acabo.
¿Es por eso que había una ambulancia fuera de tu casa?
¿Y toda esa policía?
¿Una ambulancia?
No, yo no...
Oh.
Bueno, tuvimos ese pequeño incidente en Navidad,
pero bueno, eso no fue nada del otro mundo.
¿Tiempo de Navidad? UH no.
No fue eso. Esto fue en el verano.
Hacía calor.
No, creo que debes estar equivocado.
No creo que lo sea.
Carrie, ¿recuerdas?
Sí, definitivamente era verano.
Te puedo asegurar que no fue esta casa.
Tengo que ir a ayudar a Sean en la cocina.
Ojalá pudiéramos escucharlos.
¿Viste eso?
¿Mira qué?
Había tensión.
No. Estás alucinando drama para entretenerte.
Todos la están pasando bien. Dorothy está feliz.
Si usted lo dice, maestro.
No se puede confiar en esa gente.
No están aquí por ella.
Leana.
no se que decirte Estás seguro.
Julian y Veera vigilan todo el lugar.
Ninguno de ustedes puede protegerme de ellos.
Ni siquiera sabrías qué buscar.
Leanne, queremos ayudarte.
Pero necesitamos que nos digas cómo.
Está bien, hay señales.
Se vestirán de forma extraña, como creen que debería vestirse la gente normal.
Y... Y no comerán el tipo de comida que preparas.
Y tendrán cicatrices por toda la espalda.
Toma algunas respiraciones profundas aquí, madre.
Dé gracias por este tiempo que se ha ganado para usted
y su bebé.
El segundo plato son bombones de chocolate rellenos de cabra.
Una comida dominicana popular con un toque.
Voy a dejarlos junto a la ventana.
Y comenzaremos una vaca gato.
Inhalar. Deje caer el vientre hacia abajo.
Y exhala.
Tira del ombligo hacia el cielo.
Planta hacia abajo a través de las yemas de los dedos y la parte superior de los pies.
Aquí se extiende un ciclo más de estos gato vaca.
Inhala mientras bajas la barriga.
Levanta el corazón y exhala.
Tira del ombligo hacia el cielo.
Algunas respiraciones profundas...
Oh. Mierda.
Lo siento mucho Leanne.
¿Qué estás haciendo?
Leana.
Ellos te enviaron.
- Nadie me envió. - Quedarse atrás.
Esta es mi casa. Esta es mi familia,
y no permitiré que me alejes de ellos.
- ¿Qué diablos está pasando aquí? - No sé. Ella simplemente se asustó conmigo.
No, estaba mirando debajo de mi cama.
Pregúntale por qué estaba mirando debajo de mi cama.
¿Eras tú?
Me alejé. Solo necesitaba un poco de privacidad para cuidar a Noah.
No sabía que esta era tu habitación.
Entonces, ¿por qué estabas mirando debajo de mi cama?
Se me cayó el chupete de Noah.
Estás mintiendo.
No... Escucha, te mostraré.
Lo tenías en el bolsillo.
No, estaba debajo de la cama.
Multa. Todo esto está bien.
Señora, lamento mucho el malentendido.
Creo que sería mejor que te reunieras con el grupo de abajo.
Disculpe.
Sí.
Cariño, ¿nos disculpas un segundo?
Sí.
¿Estás tratando de joder todo esto?
Están tratando de matarme, Julian. Tienes que ayudarme.
Basta de dramatismo, Leanne.
Estas son putas damas ricas de Society Hill.
¿Se ven como si fueran de algún tipo de culto?
- No. - Entonces suficiente, Leanne.
Solo deja que Dorothy tenga este día.
Esto es lo que querías, ¿no?
Para que yo tenga miedo toda mi vida.
Bueno, no voy a correr, si eso es lo que piensas.
Voy a esperar aquí por ellos.
Y protegeré a mi familia.
No me iré de esta casa.
Sean.
Hola, pequeña dama.
¿Donde está todo el mundo?
Debe haber salido.
¿Todos ellos?
Supongo que sí. Estuve ahí un rato.
No te acerques más. Solo quédate ahí.
No hay nada de qué preocuparse aquí. no muerdo
Dije que te mantengas alejado.
No hay problema aquí.
¿Estás bien?
Eres uno de ellos, ¿no?
¡Enseñame tu espalda!
Déjame ver tus cicatrices.
Cálmate, Leanne.
Te mataré.
¿Me entiendes? ¡Voy a matarte!
Leana.
Baja esos.
¿Lo que está sucediendo?
Leanne está amenazando al Sr. Smiley con las tijeras de cocina.
Me dejaste solo.
Había un camión de helados. Salimos afuera por un segundo.
Leanne, este hombre no te va a hacer daño.
Pídele que te muestre la espalda.
No voy a hacer eso.
Oye, eh... Si te sirve de algo. no me importa
Muéstrales tu espalda. Estará cubierto de cicatrices.
Esto es ridículo.
Mirar.
Bien, vuelva a ponerse la camisa, Sr. Smiley.
Esto se ha salido de control.
Todos, ¿por qué no se dirigen a la sala de estar, por favor?
Leanne, una palabra.
Te lo dije, estabas a salvo.
Instalamos un sistema de seguridad de $6,000 para usted.
Tengo a Julian y Veera aquí para apoyarte.
No sé qué más puedo hacer para que te sientas cómoda.
Dios mío, estas mujeres nunca van a olvidar esto.
Nadie me está escuchando.
Eso es todo lo que hemos estado haciendo, Leanne.
Sólo quédate aquí hasta que se vayan, por favor.
Todos, lo siento mucho.
Leanne está pasando por un momento difícil.
Ya sabes cómo pueden ser los adolescentes.
Pero, ¿olvidamos todo este lío y hacemos un brindis?
- ¡Oh! - Quizás.
- Quizás. O dos. - ¿Tostado?
Sean, ¿quieres traer los vasos? Aquí. Ahí vamos. Aquí vamos.
Oh gracias. Y luego asegúrese de que todos tengan uno, por favor.
- Gracias. - Está bien.
¿Todos tienen uno?
Todos, por favor, levanten una copa.
Un brindis por la maternidad.
Nuestro viaje es tumultuoso,
lleno de tantos momentos difíciles.
Momentos de miedo. De la duda.
Pero hoy debemos celebrarnos a nosotros mismos.
Entonces, a todas las súper mamis.
y papis
- Y papis. y papis - No se olviden de los papis.
papis.
Salud.
¡Salud!
Oh Dios mío.
¡No sé de dónde vienen! ¡Consigue un poco de spray!
¡Llama a un maldito exterminador!
¡Sean los está consiguiendo!
¡Tenemos tres leches!
¿Cómo pasó eso?
Caray. Bastante fuerte, ¿eh?
Parece que se desprendió del techo,
cayó por la chimenea y quedó atrapado en el tiro.
¿Eso sucede?
Podria. ¿Tenías trabajo allí?
Hemos instalado cámaras de seguridad esta mañana.
Ahí tienes
Uno de esos tipos probablemente derribó la cosa.
Entraron todos a la vez. en un segundo ¿Eso es normal?
Seguro. Cuando cayó, probablemente agitó a la colmena
y el impacto los hizo enloquecer.
Mi mano estaba justo allí. Yo era, con mucho, el más cercano.
No me picaron una vez.
Mira, hombre, si quieres saber sobre el comportamiento animal,
no soy tu chico.
Pero la situación está resuelta y ya no tienes que preocuparte.
Te cobro al final de la semana.
Bien gracias.
Leanne debió trepar al techo y derribar la colmena.
Y si lo hizo, está en alguna parte de estas cintas.
Escucha lo que estás diciendo. ¿Se subió al techo?
¿Es eso realmente tan loco?
Vale, esa chica vino a esta casa con un hijo que probablemente era suyo.
¿Suyo?
Nunca me dijiste eso.
Siempre pensé que había una oportunidad.
Y si tengo razón,
no hay forma de que ella esté contenta con ver a alguien más jugar a ser mamá.
Hay un precio a pagar.
¿Un precio? ¿Cómo qué?
Nuestra lealtad.
Dorothy.
Aquí, déjame.
Solo quería que Jericho tuviera amigos.
Ni siquiera pude hacer eso.
Jericho tiene todo lo que necesita aquí mismo.
Tú también.
¿Puedo decirte algo?
Es un poco tonto.
Puedes decirme cualquier cosa, Dorothy.
A veces siento que estoy maldito.
Porque las cosas siguen deslizándose,
¿sabes?
Oh Dios mío.
Suena tan estúpido saliendo de mi boca.
¿Quién soy yo para quejarme?
Bajaré a Jericho esta noche.
- Sí. - Deberías descansar un poco.
Creo que todo está sucediendo de la manera que se supone que debe hacerlo.
No te preocupes.
Buenas noches.