Asia, el más grande de todos los continentes de la Tierra. F A N T A S T I C PRESENTA
Se extiende desde el ecuador hasta más allá del Círculo Polar Ártico.
Este es un continente de extremos.
Aquí, las temperaturas pueden bajar a por debajo de menos 60 grados Celsius.
En tierra, la supervivencia es casi imposible.
Pero, durante algunas semanas en verano,
el hielo se derrite y la costa se transforma.
Esta es una de las mayores reuniones de mamíferos
se encuentra en cualquier lugar de la Tierra.
WALRUS ABAJO
Estas son morsa del Pacífico.
Durante la mayor parte del año, se alimentan en el Océano Ártico,
emergiendo para descansar sobre el hielo marino.
Pero ahora, el cambio climático ha derretido el hielo aquí,
y el único lugar al alcance de sus zonas de alimentación
donde pueden descansar son algunas playas como esta.
100,000 de ellos, casi toda la población mundial, están aquí.
WALRUS ABAJO
Son gigantescos.
Un hombre puede pesar más de una tonelada.
Y muchos mueren en el scrum.
En una playa a 250 millas al oeste, existe un peligro adicional.
Osos polares.
Ellos también se han visto obligados a pasar más tiempo en tierra
por la disminución del hielo.
Y ahora, tienen mucha hambre.
FALSOS DE WALRUS
BEAR GROWLS
Pero la morsa adulta es dura, bien armada y ágil en agua ...
.. y podría herir fatalmente al oso.
Ha fallado.
Las playas estrechas aquí están respaldadas por acantilados ...
.. y algunas morsa se apresuran hacia ellos, escapando de la multitud.
En la parte superior, se encuentran a 80 metros sobre la playa.
Pero este no es un lugar donde debería estar una morsa ...
.. ni son los únicos que lo han encontrado.
Los osos también se han levantado aquí.
El instinto de la morsa es encontrar seguridad en el agua.
Todavía pueden oler el mar.
Y pueden escucharlo.
Solo la presencia de los osos polares es suficiente para asustar a la morsa.
WALRUS ABAJO
Muchas morsa que trepan los acantilados nunca regresan al océano.
Incluso una vez que los osos polares hayan seguido adelante,
la morsa debe regresar al mar -
y algunos toman la forma más cercana para hacerlo.
Cuando uno se estrella en las rocas, en la estampida de la playa
y se pierden más vidas.
En el transcurso de unos pocos días, mueren más de 200 morsa.
Ahora los osos polares pueden alimentarse de los cadáveres.
Estos eventos solo ocurren una vez cada pocos años.
Pero a medida que el mundo se calienta y el hielo se retira aún más,
pueden volverse más frecuentes.
Tierra adentro, el suelo está agarrado por el invierno durante los seis meses del año.
Dos millones de millas cuadradas del norte de Rusia
están bloqueados debajo del hielo.
Pero aun así, algunas criaturas han logrado hacer sus hogares aquí.
Dejan evidencia de su presencia en la nieve.
Estas pistas llevan todas las pistas en una dirección.
DESPLAZAMIENTO DE ONDAS
Kamchatka tiene la densidad más alta de volcanes activos en el planeta.
Las temperaturas bajo tierra alcanzan los 250 grados Celsius,
empujando hacia arriba los calderos de barro hirviendo y nubes de vapor.
Pero a pesar de los peligros,
algunas criaturas viajan largas distancias para visitar el área.
Un oso pardo de Kamchatka.
Pasó el largo invierno durmiendo en una guarida bajo tierra,
y ahora tiene mucha hambre.
Pero encontrar comida significa acercarse peligrosamente
a las fuentes hirviendo.
Este es el único lugar durante muchas millas alrededor
donde un oso puede alcanzar la hierba que está libre de nieve, gracias a la tierra caliente.
Poner un pie mal aquí podría causar problemas reales,
y se han encontrado cuerpos de osos que tropezaron con las piscinas
y fueron escaldados hasta la muerte.
Y este oso no está solo.
Los osos pardos, en general, son criaturas solitarias,
y esta es una de las pocas veces del año en que toleran
la presencia de otros.
Y ahora, están tan bien alimentados y relajados
que incluso tienen tiempo para jugar.
OSOS CRECEN
Este lugar volcánico se ha convertido en un oasis cálido en el norte helado de Asia.
Lejos de la Rusia ártica,
Asia tiene los mejores desiertos,
montañas más altas y selvas más altas de nuestro planeta.
Este es un continente de variedad increíble.
Pero no siempre fue así.
Hace unos 89 millones de años, India era una isla situada al sur.
Pero se desvió hacia el norte,
empujando hacia arriba los sedimentos entre este y Asia continental.
Durante millones de años, los sedimentos que se encuentran entre
se arrugó y se levantó para formar el Himalaya.
Ahora, estas son las montañas más altas en el planeta.
Miden más de cinco millas de alto.
India todavía se está moviendo hacia el norte y estas montañas todavía están subiendo.
Las montañas de Asia se extienden todo el camino desde Afganistán,
en todo el norte de la India, hasta aquí, en el centro de China.
Estas son las montañas de Shennongjia ...
.. entre los más altos de China.
Los bosques aquí fueron, hasta hace relativamente poco,
el menos conocido del mundo.
Pocos forasteros tenían idea de qué animales podrían estar viviendo en ellos
Hubo historias de monstruos humanos -
Yetis, abominables muñecos de nieve -
que dejó huellas extrañas en la nieve ...
.. pero poco más.
Y, de hecho, hay monos que viven en estos bosques nevados -
y son muy extraños
Conoce al mono de nieve con cara azul y dorado mono de nieve de nariz chata.
Se encuentran entre los más fuertes de los monos.
Los animales grandes se mantienen calientes más fácilmente que los pequeños,
y sobreviven en condiciones más frías
que cualquier otro mono en la Tierra.
Todos tienen narices chatas.
Quizás los prominentes solo se congelen con demasiada facilidad.
Todo el grupo se reúne a la menor oportunidad
para mantener el calor.
¿Y quién no lo haría?
Incluso los adultos, si se separan del grupo, pueden morir congelados.
Ahora, en pleno invierno, la comida es desesperadamente difícil de encontrar.
El jefe de la familia los lleva al borde de su territorio
en busca de algo para comer.
La única comida aquí es desgraciadamente desagradable -
corteza, musgo y líquenes.
No hay suficiente para mantener un mono, y mucho menos una familia.
Pero lo comparten pacíficamente.
La supervivencia depende del grupo que se mantiene unido.
En estas montañas, cualquier alimento es precioso.
Aullidos de los monos
¿Un grupo rival?
Ellos también están buscando comida.
Los dos machos se enfrentan cara a cara.
SHRIEK DE MONOS
Y ahora las hembras se unen a la refriega.
Superados en número, los intrusos se retiran.
Su líder es el último en irse.
La pelea había terminado la comida más pequeña,
pero no obstante fue feroz, y la familia ahora está dispersa.
Pero deben permanecer juntos.
Los más jóvenes ya están muy fríos.
GRITOS DE MONOS
Ella puede ver a su padre,
pero ¿tiene ella la fuerza para alcanzarlo?
GRITOS DE MONOS
Volver a la seguridad y al calor.
El grupo es la única fuente de calor
en estos bosques sombríos y congelados.
Al oeste del Himalaya, en Irán,
se encuentran algunos de los desiertos más calientes en la Tierra.
Este es el desierto de Lut ...
.. y aquí, las temperaturas pueden alcanzar los 70 grados Celsius.
Las rocas abrasadoras y las arenas de los desiertos de Irán
puede parecer totalmente sin vida ...
.. pero algunos árboles logran crecer a la sombra de las paredes del cañón.
Y aquí al menos,
las aves migratorias que pasan por pueden detenerse para descansar un poco.
Un papamoscas.
Con suerte, podría haber una comida de algún tipo aquí.
Hay arañas en las grietas.
No mucho, pero vale la pena tenerlo.
Y hay algo moviéndose allí.
El pájaro se equivocó.
Era una víbora con una mordedura letal.
Esta especie ha sido descubierta recientemente -
y hasta ahora, se ha encontrado en ningún otro lugar sino aquí.
Su camuflaje es tan efectivo que es casi imposible
para verlo en estas rocas.
Y en su cola, las escalas móviles se han modificado
para parecerse a las patas de una araña ...
.. y su punta como un abdomen.
Las aves migratorias solo aparecen en este desierto árido
durante algunas semanas del año.
Esta es la única oportunidad de la serpiente para comer durante meses.
Un alcaudón.
Ha volado aquí desde África y no se ha alimentado durante días.
EL PÁJARO CANTA
Mejor suerte la próxima vez.
Las condiciones son casi tan severas en las llanuras secas del norte de la India.
Un lagarto Sarada macho hace su mejor para hacerse notar.
Es tiempo de reproducción.
Los espacios abiertos son un buen lugar para ser vistos.
Solo mide siete centímetros de alto,
pero una roca ayudará a a hacerlo visible.
Y ya ha sido notado por una mujer.
Es hora de que presuma.
Cuanto más sano y viril sea, más brillantes serán sus colores.
Y a las mujeres les gusta colores brillantes y llamativos.
Pero, al parecer, él no es tan conspicuo como podría ser.
En el territorio vecino,
hay otro hombre que ha encontrado una roca aún más grande.
Entonces, el recién llegado no está haciendo una impresión tan buena.
El que está en la gran roca está atrayendo a todas las hembras.
El recién llegado necesitará una plataforma más alta para ser visto
por una mujer, y será mejor que haga algo al respecto
Solo vive un año.
Esta es su única oportunidad.
Tendrá que luchar si es necesario.
Su rival no está retrocediendo.
Entonces, los machos pueden luchar hasta la muerte
El recién llegado ha ganado.
Ahora, puede reclamar la plataforma alta y el mejor territorio.
Y las hembras lo elegirán como pareja
siempre que pueda luchar contra los otros demandantes.
A medida que el Himalaya se levantó durante millones de años,
finalmente formaron una barrera gigantesca que impidió
nubes de lluvia desde el sur viajando más al norte ...
.. y un sistema meteorológico completamente nuevo desarrollado en el sur de Asia.
El monzón.
Estas lluvias anuales empapadas transformaron el sur de Asia.
Se formaron densas selvas tropicales, en las que plantas y animales de todo tipo
pudieron proliferar y evolucionar
Algunas de las selvas más altas crecen en Indonesia,
el hogar del más grande de todos animales vivos de cualquier tipo ...
.. el orangután.
Hay una multitud de cosas para comer aquí,
pero debe saber dónde encontrarlos.
Las naranjas jóvenes se quedan con su madre durante años, aprendiendo cómo hacerlo
Este joven solo tiene recién comenzado.
Termitas: una fuente importante de proteínas.
Pero tal vez son un gusto adquirido.
Se va a buscar algo que podría preferir
Es difícil saber dónde buscar ...
.. o donde sea seguro trepar
Diferentes niveles en el bosque contienen diferentes alimentos,
y algunos de los más deliciosos se encuentran en las partes más altas
del dosel, a 50 metros sobre el suelo
Tiene un par de años y ya se está volviendo aventurero.
Su madre podría subir a la derecha a la cima en diez minutos más o menos
si quisiera, pero ella se demora para vigilarlo.
Una caída desde esta altura podría ser fatal.
Donde los espacios entre las ramas son demasiado amplios para él,
su madre le permite usar su cuerpo como puente.
Solo faltan diez metros para ir antes de la parte superior.
Pero es difícil para manos pequeñas.
Ha tenido suficiente.
Tiempo para descansar ...
.. con Madre.
Y esta es su recompensa -
mangos maduros, dulces y jugosos.
Hay tanto que debe aprender.
Él dependerá por completo de su madre hasta que tenga siete años.
Es la infancia más larga de todas, excepto la nuestra.
En estos bosques densos, no es fácil para los animales verse unos a otros
a cualquier distancia, pero las canciones se llevan bien a través de la jungla.
LOS MONOS CANTAN
Este es el sonido característico
que resuena a través del bosque de Sumatra en cada amanecer.
CANTO ALTO
Pero, ¿qué puede ser esto?
SINGING CONTINUES
De todos los sonidos en los bosques de Indonesia,
este es uno de los más extraños para nuestros oídos.
Se puede escuchar en ningún otro lugar de la Tierra.
Y este es el cantante ...
.. un rinoceronte de Sumatra.
Ella es pequeña, solo una quinta parte del tamaño
de sus familiares más familiares parientes africanos.
Su cabeza podría descansar cómodamente sobre su rodilla.
Ella es la jardinera de este Edén.
Ella no solo vive en él, ella ayuda a crearlo y mantenerlo.
Ella come frutas y luego arroja las semillas en sus excrementos,
y así distribuye los alimentos que prefiere a través del bosque.
RHINOCEROS CANTA
En este enredo denso, ella usa el sonido para localizar un posible compañero.
Pero sus llamadas no tienen respuesta.
Ella está viviendo detrás de una cerca ...
.. por su propia protección.
En el pasado, los rinocerontes de Sumatra estaban extendidos en todo el sur de Asia.
Hoy, hay menos de 70.
Bien puede ser que,
a medida que se acerca el final de su vida natural,
se habrá convertido en una de las últimas de su especie.
Porque en los últimos 40 años, un tercio de los bosques
del sudeste asiático ha sido destruido,
para vender madera y productos alimenticios en todo el mundo.
Los bosques de Borneo y Sumatra - hogar del orangután, rinocerontes
y miles de otras especies que han evolucionado aquí
durante millones de años - ahora están en peligro real de perderse para siempre.
Parece que los animales cuyo hogar esta vez fue
valen menos para nosotros que la tierra en la que vivían.
Visto desde el espacio, la escala de destrucción es demasiado obvia.
Asia ha experimentado un cambio más rápido en los últimos 100 años
que en cualquier otro momento en su historia.
Sus bosques están siendo aniquilados.
Sus ciudades se están expandiendo.
Y a medida que la población humana se acerca a 4.600 millones,
el más grande de todos los continentes ya no puede, al parecer,
para dejar espacio para su vida silvestre.
Los océanos alrededor del sur de Asia también sienten esta presión.
Estos mares alimentan a miles de millones de personas en todo el mundo.
Para muchos pescadores aquí, su captura es su única fuente de sustento
Y aquí hay un pez que valoran por encima de todos los demás ...
.. el tiburón ballena.
Nada lentamente, cosecha suavemente el plancton.
Tiene casi 20 metros de largo, el pez más grande del mundo.
También están bajo amenaza.
Al igual que muchas especies de tiburones en Asia,
las poblaciones han disminuido en más de la mitad en los últimos años.
Son una captura fácil y valiosa.
Pero aquí, hay un respeto por los mares y sus habitantes.
La caza de tiburones ballena ha sido prohibida en las aguas de Indonesia.
Este tiburón ballena juega un papel diferente
en la vida de estos pescadores.
Lo alimentan y la relación parece alegrar a ambas partes.
Y con esta nueva protección ha venir algo realmente notable.
Los tiburones ballena de lejos están buscando a estos pescadores.
Y en estas aguas seguras,
existe la posibilidad de que sus números aumenten.
Y tal vez algún día, otras especies de tiburones también estarán protegidas.
Las personas aquí han hecho una elección simple pero extraordinaria -
pesca de manera sostenible para ellos y los animales.
Cuidar la vida silvestre es sin duda nuestra responsabilidad compartida.
En este vasto continente, y en todo el mundo,
son las decisiones como estas las que son clave
para proteger la diversidad más preciosa del planeta
Fui por primera vez en busca de orangután en 1956.
Entonces, había alrededor de 175,000
viviendo en los bosques remotos de Borneo.
ARCHIVO: Encontré en el suelo del bosque
cáscaras y núcleos de fruta durian,
que sabía que era la comida favorita del orangután.
Luego escuchamos un choque en las ramas delante
y, en lo alto de los árboles, vimos una gran forma roja peluda
Parecía enorme. Probablemente tenía casi cinco pies de altura.
En los 60 años transcurridos desde entonces, he regresado a Borneo en muchas ocasiones
para filmar y documentar su vida silvestre.
Pero durante ese tiempo,
la población de orangutanes de la isla se ha reducido a más de la mitad -
dejándolos en peligro de extinción -
y encontrarlos en su hábitat natural
se ha vuelto cada vez más difícil.
La causa de esta disminución fue evidente durante una visita en 2012.
Cuando llegué por primera vez a este río en Borneo en 1956, la selva tropical
estirado intacto a cada lado del río durante cientos de millas.
Hoy, es muy diferente.
Ahora, solo quedan parches de bosque -
entonces, para filmar orangután en estado salvaje,
la tripulación de Seven Worlds se unió a un equipo de investigación
rumbo al Gunung Palung Parque Nacional.
Esta área de 400 millas cuadradas es el hogar de la más grande que queda de Borneo
población de orangutanes salvajes.
Aquí, están protegidos y estudiados.
La tripulación sigue a una madre - conocida por los investigadores como Bebe -
y su bebé, Bias, mientras ella le enseña cómo encontrar comida.
Al igual que todas las madres de orangutanes, Bebe tiene que trabajar duro para aumentar el sesgo,
y esto significa que solo puede tener cuatro o cinco bebés
en su vida.
Este bajo número de bebés significa que es difícil para el orangután recuperarse
de la disminución de la población.
Los investigadores quieren saber por qué el orangután da a luz tan raramente.
Hoy, siguen a una mujer joven, Walama,
para averiguar si está embarazada.
Pero para hacer esto, deberán ponerse en la línea de fuego.
Entonces, lo que hacemos es, tenemos que esperar hasta que haga pipí
y tenemos una bolsa en una caña de pescar.
Y cuando ella comienza a ir, corremos allí e intentamos atraparlo.
Sí, hace unos años, aparecí en una revista como
"Los diez peores trabajos en ciencias". Fue una broma,
pero Orangutan Pee Collector fue el número uno.
SE RÍE Entonces, no ...
No demasiado glamoroso, al parecer.
La investigación está comenzando a mostrar un patrón importante:
que el orangután solo puede concebir
cuando hay suficiente comida alrededor en su hogar.
El equipo ahora probará la muestra para descubrir si Walama está embarazada.
Pero el orangután dentro de Gunung Palung son los afortunados.
Los que están más allá de las fronteras del parque se enfrentan a un mundo muy diferente.
Muchos se quedan sin hogar en absoluto.
Este video muestra a los miembros de International Animal Rescue
intentando lanzar y sedar un orangután varado
para que pueda trasladarse a un lugar seguro.
LOS TRABAJADORES HABLAN EN IDIOMA PROPIA
Los orangutanes rescatados son tratados,
pero, con cada año que pasa,
quedan menos lugares para que puedan ir.
Desde 1960, la destrucción de las selvas tropicales de Borneo
ha estado sucediendo a escala industrial.
Grandes áreas fueron inicialmente despojadas para madera,
y luego se plantó un tipo de árbol muy diferente ...
.. palma de aceite.
Hoy en día, se ha convertido en el tipo de aceite vegetal más utilizado
en el mundo, y Borneo es la ubicación de casi la mitad
las plantaciones de palma aceitera en el planeta
Estas plantaciones uniformes no pueden soportar la vida de la misma manera
como una selva tropical rica y diversa.
Pero la palma aceitera es muy importante para la economía local -
y es altamente eficiente.
Simplemente usando otro tipo de aceite podría ocupar más tierra,
lo que lleva a una mayor deforestación.
Y aquí es donde termina.
El aceite de palma se encuentra en alrededor de la mitad de los productos envasados
en nuestros supermercados, así como en biocombustibles.
El equilibrio entre nuestras necesidades y la conservación es difícil,
pero podemos ofrecer una línea vital vital para nuestros parientes del bosque.
Es posible que podamos protegerlos a través de elecciones simples
como comprar productos hechos sin deforestación,
aceite de palma sostenible de empresas que apoyan a la población local,
utilizando plantaciones existentes sin talando más selva tropical ...
.. mantener a salvo a los habitantes de Gunung Palung , incluido Walama.
Quedó embarazada y ahora tiene una hija que cuidar.
Su futuro estará determinado por las elecciones que hagamos hoy.
En 1956, nunca imaginé eso, en el espacio de mi vida,
estos simios inteligentes y los bosques antiguos
han vivido en durante millones de años
se colocaría bajo una amenaza tan grave.
Cuánto tiempo más habitarán el planeta ...
.. depende de todos nosotros.
La próxima vez, una tierra de lo inesperado.
El continente más rico y diverso en la Tierra ...
.. América del Sur.
# No, no quiero caminar solo
# Quiero creer
# ¿Puedes escuchar mi llamada?
# Como el amor me hablará. #