ALEC: Anteriormente en Shadowhunters ...
Hermana Cleophas, ¿eres la hermana de Luke?
Yo soy.
¿Que es eso? (GRITANDO)
- MAIA: Simon, ¡cuidado! - (HOMBRE CRECIENTE)
Soy simon Kyle
¿Conoces a alguien que necesite un lugar?
SIMON: ¡Este lugar es increíble!
CLARY: Jace ...
¿Por qué no recuerdas dónde has estado toda la noche?
Creo que estoy perdiendo la cabeza.
¿Qué te liberó de mi pedido?
Hierba.
Tengo un problema bastante complicado, y escucho si alguien
puede ayudarme ... eres tú.
Habría jurado que conocía a todos los brujos en esta ciudad.
Oh, no soy de por aquí.
¿Y cómo es que has oído hablar de mis servicios?
Un amigo habló de ti: el difunto Ragnor Fell.
No soy un encorvado
pero ... lo que necesito
está más allá de mi nivel de experiencia.
Bueno, para un amigo de Ragnor ...
Yo haría cualquier cosa.
Entonces ... ¿qué es exactamente lo que necesitas?
Bien...
Estoy buscando algo que pueda hacer a una persona ...
desenamorate.
¿Es eso algo que podrías hacer?
Puedo...
Pero no lo recomiendo.
Usted ve, dolor de corazón,
en toda su tortura agridulce,
Casi siempre es preferible a la alternativa.
Mi elixir borraría todo lo que has sentido
para la otra persona Sería casi como si hubieras ...
Nunca amé en absoluto.
Bueno, en realidad no es para mí.
Es para un antiguo amante.
Un soldado.
He tratado de que él siga adelante,
pero él sigue locamente enamorado,
y su obsesión está empezando a distraerlo de sus deberes.
Y ... bueno, me preocupa ...
¿Qué podría pasar si no puede concentrarse en la tarea en cuestión?
En el caso raro, supongo ...
borrar el amor es en realidad un acto de compasión.
Una hora antes de que él beba esto ...
Debes añadir un último ingrediente:
una pequeña astilla de tu alma.
¿Mi alma? ¿Por qué?
Bueno, tú eres el objeto de su cariño.
Para que el elixir funcione,
debe contener un rastro de ti.
Usted sabe cómo realizar una extracción, ¿no?
Por supuesto.
(FINGERS FINGERS)
Gracias, Sr. Bane.
Realmente eres un verdadero salvavidas.
♪ Estamos llegando ♪
♪ Después de que ♪
♪ Esta es la espera ♪
- Sincronizado y corregido por Martythecrazy - - www.addic7ed.com -
♪ Esta es la caza ♪
De todo lo que he oído,
Mi madre sufrió en silencio sola durante años.
Ella nunca recibió la ayuda que necesitaba.
No cometeremos el mismo error.
Lo que sea que te esté pasando, lo resolveremos.
Juntos.
Estoy ... pensando en ir
a la Ciudad de los Huesos para su tratamiento.
¿Con los hermanos silenciosos?
Tienen una historia de ayudar a los cazadores de sombras.
con problemas de salud mental.
Jace, no sabemos que es por lo que estás pasando.
Hay una historia familiar.
Pero no empezaste a sentirte así.
hasta después de que te trajeron de vuelta.
¿De verdad crees que es una coincidencia?
Creo que fue un disparador ...
por algo que siempre ha estado ahí.
Mira, no puedo sentarme ...
banca y no hacer nada. Si hay incluso una posibilidad
que los Hermanos Silenciosos pueden ayudar, entonces eso es ...
Pero ¿y si no pueden?
Jace, la Clave te consideraría no apto para el deber.
Usted sería desalojado.
¿Y qué opción tengo?
(Suspirando)
No puedo vivir así.
Podría intentar hablar con el ángel.
No. No, es demasiado peligroso.
Mira. Si convocamos a Raziel, él podría destruirnos.
Sólo por molestarlo.
¿Qué pasa con Ithuriel?
Él nos ha ayudado antes. Su sangre corre por nuestras venas.
Jace, si estas sufriendo las consecuencias.
de ser traído de entre los muertos,
entonces ... tal vez él pueda hacer algo.
Bien que vas a hacer ¿Vas a enviarle un mensaje de texto?
Voy a ... inventar algo.
¿OKAY?
(Suspirando)
(MÚSICA SUAVE)
¿Esta todo bien?
¡Sí!
Todo esta bien.
Sólo ordenando un poco.
¿Poner en orden?
¿Por qué no simplemente chasqueas los dedos?
Bueno, me parece relajante.
Supongo que soy extraño de esa manera.
(CHUCKLING) Eres extraño de muchas maneras.
¿Es esa ... una de mis camisas?
Sí ... ¿Es ... no es mi estilo?
O la longitud de tu manga.
(FINGERS FINGERS)
Mejor.
Encaja perfecto.
Pero aún así, creo que sería mejor ...
(Suspirando)
Si tuviera una de mis camisetas.
Oh ok Creo que puedo manejar eso.
- (SNAPPING) - No, está bien.
Se ajusta bien.
Es solo que estaba pensando ...
que no sería un problema si no tuviera que ir
ida y vuelta tanto.
Quiero decir que paso casi todas las noches aquí.
Entonces ... y si yo ...
¿mudarse?
¿Mala idea?
¡No!
Es ... una idea maravillosa.
Para el futuro.
DE ACUERDO. Um ...
Ya sabes, sólo pensé ...
Nos hemos estado viendo por menos de dos meses.
Alexander, una vez que nos mudamos juntos,
Nuestra relación cambiará.
Sí. Estaremos aún más cerca.
No hay tal cosa.
Si hay algo que he aprendido en el ...
curso de mi larga vida ...
es tomarte tu tiempo
¿OKAY?
Mm-hmm.
(MÚSICA SUAVE)
Hablando de tiempo, me tengo que ir.
Ya llego tarde a una visita a domicilio.
¿Te hablo en la noche?
- si - si
- Hasta entonces. - Nos vemos.
(PUERTA ABIERTA)
(PUERTA CERRÁNDOSE)
SIMON: ¡Mira, no tengo idea de lo que estás hablando!
Te lo digo, nunca cancelé este concierto!
MUJER: Bueno, alguien seguro lo hizo. Show está apagado, fin de la historia.
Venga. No no no no. ¡Vamos vamos vamos!
Ya cargué todo mi equipo en la camioneta.
Bueno, ¿puedo al menos recibir el pago?
(BURLA)
(TARTAMUDEO)
¿Qué haces día bebiendo?
Dia personal
De Verdad? ¿Ustedes tienen días personales?
¿Qué estaba pasando allí?
Se suponía que iba a tocar un espectáculo esta noche,
pero mi manager llamó y canceló ...
excepto que no tengo un gerente,
Y realmente necesitaba ese dinero.
Creo que Russell y sus matones están intentando sabotearme.
Podría ser Raphael ... o la Reina Seelie.
¿Ya sabes? Todo el mundo me odia en este momento.
Popular como siempre, ya veo.
(Suspirando)
¿Que pasó?
Es una larga historia.
La reina Seelie hizo algunas
planta de magia en mi frente,
y ahora hay esta marca allí
Eso arruina a cualquiera que intente lastimarme.
Entonces, estás diciendo todo lo que me gustaría,
Probablemente no debería ponerte encima ahora.
A menos que un elenco de cuerpo completo sea tu idea de un buen momento,
Yo diría que no. ¿Pero sabes que?
¿Uno por si acaso?
Sin embargo, alguien puede estar intentando meterse contigo
La única forma en que pueden.
Obviamente no puedes lidiar con esto,
Así que lo voy a resolver por ti.
¿Desde cuándo te importa lo que me pasa?
Mm-mm.
Oh no. No me importa lo que te pase.
Clary lo hace.
(Suspirando)
IZZY: ¿Me prestas un vestido?
Necesito algo mundano para ponerme.
Va encubierto?
Algo como eso...
(CLARY): Izzy, ¿está pasando algo?
(Suspirando)
Voy a salir esta noche
con el doctor
Dímelo todo.
Es solo la cena.
Solo lo hago para que él pueda dejarme solo.
Bueno, entonces, ¿por qué salir con él?
Tienes razón. Debería cancelar.
(IZZY): Ayuda con la búsqueda de Owl.
(CLARY): Izzy, has estado trabajando sin parar.
Puedes tomarte un par de horas y divertirte.
Sería bueno para ti.
(CLARY): ¿Son estas las víctimas del búho?
Sí. 26 víctimas en total
A lo largo de la zona tristate. La policía cree que es
algún culto loco
lavar el cerebro de sus miembros para matar a sus seres queridos.
¿Que pasa?
Necesito hablar con tu hermana.
Cleophas?
Necesito una hermana de hierro ...
y por lo que tengo que hacer,
No puedo ir a la Ciudadela.
¿De qué se trata todo esto?
(Guardián de la SIRT DISTANTE)
Kiddo, soy yo.
Puedes hablarme de cualquier cosa.
Um ...
De vuelta en el lago Lyn ...
cuando Jace y yo estábamos luchando contra Valentine ...
Jace no solo estaba herido.
Él fue asesinado.
¡¿Qué?!
yo era
abrazándolo
muerto en mis brazos, y ...
Raziel estaba justo delante de mí.
Hice lo único que pude.
¿Hiciste que Raziel lo trajera de vuelta?
No tuve elección.
Luke, he estado mintiendo.
Le he estado mintiendo a Alec,
a Izzy, a todos! Es ... me está comiendo por dentro.
Esto no es quien soy.
- Está bien. - No, no es.
Porque ... desde que Jace ha vuelto a la vida ...
Él no ha sido él mismo.
Hay algo...
gravemente equivocado con él.
¿Y por eso necesitas a Cleophas?
Ella puede comunicarse con los ángeles, ¿verdad?
Ella puede pedirle ayuda a Ithuriel.
(HABLAR UNA LENGUA EXTRANJERA)
(Viento fuerte)
(SNARLING)
Aquí, muchacho.
Recuerda este olor.
Encuentra a Clary Fairchild,
y tráeme un pedazo de su alma.
(SNARLING)
(GOLPES)
¿Quién eres tú?
Yo vivo aqui. ¿Quién eres tú?
Jace, esto es, uh ...
Kyle, mi compañero de cuarto. Kyle, este es Jace.
Es un buen amigo mío.
Amigo de un amigo.
¿Te importa si hablo con él en privado?
Gracias.
Sin preocupaciones. Iba a correr a la bodega de todos modos.
Acabas de ir esta mañana.
Sí, eso fue el desayuno, esto es el almuerzo.
- ¿Quieres algo? - No, estamos bien. Gracias.
Hablé con la manada de Luke.
Resulta que les gustas incluso menos que yo,
Pero no cancelaron tu concierto.
Así que estoy adivinando quién está jugando contigo,
Tiene algo que ver con esa marca en tu frente.
¿Qué más me puedes contar al respecto?
Mira, um ... realmente aprecio el esfuerzo, lo hago,
Pero las ondas de choque que emanan de mi frente.
es todo en lo que he podido pensar hasta que me mudé aquí.
Este lugar es como el mío,
Oasis semi-privado.
Por lo que puede...
Entonces, ¿podemos simplemente jugar como, Call of Duty?
O también tenemos la vieja escuela Mortal Kombat,
- que es muy bueno - Mm-hmm.
(Suspirando)
¿Todo esto es tuyo?
No, es de Kyle. Así es este dulce Les Paul.
¿Ver? Esto es como, el apartamento perfecto para mí. ¿Derecha?
Sí.
Izzy, miré todo lo que Magnus tiene.
en la des-posesión. Nada coincide
Los síntomas de Morgan.
Yo soy uh
Me voy ahora.
(Pitido)
(MÚSICA TENSE)
"Si algo me mantiene a salvo,
"Es esta foto,
"Cerca de mi corazón.
Todo mi amor, George ".
(Viento fuerte)
(Suspirando)
Oh hombre.
Nunca me acostumbraré a eso.
De todos los lugares, ¿por qué vendría aquí?
La traje aquí. Es mi granja
Nunca supe que tenías una granja.
Me quedé aquí durante seis meses, cuando volví por primera vez.
Atrás cuando mi vida se vino abajo.
Esa pequeña casa de campo es donde la vuelvo a armar.
Bueno, esperemos que tenga un efecto similar en Cleophas.
No lo sabría No he sabido de ella
Desde que la traje aquí. Ella se ha cortado.
No puedo decir que la culpo.
Siendo cautivo por Valentine, envenenado ...
Es terrible.
(PÁJAROS TRINANDO)
(GOLPES)
Cleo?
Es lucian
(MÚSICA TENSE)
Clarissa ...
(CHIMING METÁLICO)
Me estas diciendo este chico
casi te atropella ...
- ¿Te detendrás? - Y entonces simplemente sucede.
- para tener una habitación en su apartamento ... - OK, ¿vas a parar?
¿Y eso simplemente está lleno de todas tus cosas favoritas?
Sí. Supongo que acabo de tener suerte.
No creo en la suerte.
¿Es esa su habitación?
No, es este. ¿Espera por qué?
Te dije que iba a averiguar qué está pasando.
¿Esperar lo? ¿Qué quieres decir? ¿Qué estás haciendo?
(Guardián de la SIRT DISTANTE)
- ¡No! ¡No mires! - (ANILLO METÁLICO)
- (DESBLOQUEO DE LA PUERTA) - ¡Por favor, no arruines esto, Jace!
- ¡Venga! - Sé lo que estoy haciendo.
(Suspirando)
¿Oh mira? Totalmente normal.
Realmente crees que es normal que un chico tenga
¿Todo eso por ahí y nada de eso aquí?
OK, entonces un dormitorio despejado significa que está intentando
¿A mi miel? Quiero decir,
tal vez el chico es solo ...
No sé, realmente en el feng shui.
¿Y ahora estás pasando por su cajón de ropa interior?
Mira, Jace, estás buscando algo.
donde no hay nada
(Suspirando)
Tal vez no.
Así que él crece sus propias cosas. Tal vez él tiene una tarjeta.
Usted sabe que es médicamente legal ahora.
Detener.
No tienes idea de lo que es esto.
¿Y qué crees que es esto?
DE ACUERDO.
Esto se ve mal, pero hay como
una explicación perfectamente razonable ...
Hey, whoa! Jace, ¿qué demonios?
- (JACE GRUNTING) - ¡Fuera de mí!
(SNARLING)
Esa planta es wolfsbane, Simon.
Tu amigo Kyle es un hombre lobo.
¿No es así, Kyle?
¿Quién eres tú?
¿Con qué paquete estás?
No tengo que explicarme a ti mismo.
- Tu realmente deberías. - ¿Y yo que?
¿Me has estado mintiendo todo este tiempo?
Soy el pretor lupus.
¿Quién es ese?
No es un quien
es un qué
OK, entonces, ¿qué es?
Es una organización secreta de lobos.
Guardianes ...
Sólo intervienen en casos especiales de Downworld.
En realidad nunca he conocido a uno.
¿Cómo sabemos que estás diciendo la verdad?
Escuchamos sobre la explosión de energía.
Simon desató en el paquete de Lucian Graymark.
Me enviaron para ayudar.
Whoa! Whoa! Así, ¿estamos bien ahora?
Él está haciendo su trabajo.
¡No soy un trabajo!
(RESPIRACIÓN FUERTE)
El otro día, cuando ...
Me encontraste, ¿planeaste eso?
Y este ... este apartamento, ¿es solo una trampa?
Diseñamos este lugar para ti, así que querrías quedarte aquí ...
donde es seguro
¿Terminaste mi concierto?
Mira ... hasta que pueda averiguar cómo mantener
tú y todos los demás de ser heridos,
- Aquí es donde necesitas estar. - no necesito a alguien
para protegerme ¡Necesito que la gente me diga la verdad!
Bueno, te iba a decir la verdad ...
cuando el tiempo era el correcto
Después de todos los problemas que has tenido con el paquete de Nueva York,
Si te dijera que soy un lobo, ¿me habrías escuchado?
¡Probablemente!
Lo siento, llámame loco, pero tiendo a respetar a las personas.
que sean honestos conmigo
Necesitas calmarte.
¡¿De qué lado está usted?!
¿Sabes que? He terminado.
Considera esto yo rompiendo mi contrato de arrendamiento.
(MÚSICA TENSE)
(APERTURA Y CIERRE DE PUERTAS)
(Horma distante)
Ejem. ¿No es un buen momento, señor?
No, esta bien.
¿Qué es?
Quería informar que los principales sistemas
Se han actualizado y reiniciado.
Genial. Gracias.
(Suspirando)
¿Hay algo más?
Yo uh
En realidad solo quería agradecerte.
¿Para qué?
Para allanar el camino para los cazadores de sombras como yo.
He estado en la línea del frente por más de 10 años,
Pero siempre he tenido que mantener mi vida privada separada.
Si no fuera por ti, no lo sé.
Si alguna vez hubiera podido venir al Instituto.
Oh.
Tu ... tu coraje ...
señor, es inspirador
Quiero decir, aquí estás, en este ...
Relación comprometida, con un brujo nada menos.
Es amoroso y es confiado. Es asombroso.
Sí. Es.
Ithuriel ...
Él nos ayudó antes.
Y crees que él podría ayudar de nuevo.
Las hermanas de hierro tienen formas de comunicarse con los ángeles.
Pero me temo que no puedo hacer eso por ti.
¿No puedes o no quieres?
He estado tratando de contactar a los ángeles,
pero tan duro como lo intento,
Ellos no responderán.
- ¿Por qué? - No estoy seguro.
A veces me pregunto si mi propia ...
acciones irredimibles han cortado mis lazos con los cielos.
Soy inútil.
Pero tú, Clarissa ...
estás lejos de ser inútil.
¿Qué quieres decir?
Usted no puede ser una hermana de hierro,
pero la sangre de Ithuriel corre a través de ti,
¿Crees que puedo convocar a Ithuriel?
Nadie más que una hermana de hierro lo ha hecho antes.
Puede haber riesgos ...
Pero ciertamente vale la pena intentarlo.
¿Qué riesgos?
Existe la posibilidad de que pueda enojar a Ithuriel.
Él podría arremeter contra ella.
Él nunca me ha lastimado antes.
Él eligió esos momentos para aparecer ante ti.
Invocando a un angel
Es una historia completamente diferente.
Clary, sé que esto es importante.
pero usted también.
Así es Jace.
(ISABELLE): Entonces, ¿por qué te hiciste médico?
Si tuvieras miedo de la sangre?
Mis dos padres son doctores.
Y digamos,
Lo dejaron claro desde muy temprana edad.
Que iba a seguir sus pasos.
Llaman a la medicina "el negocio familiar".
Pero, quiero decir, basta de mí.
¿Que pasa contigo?
Siento que no sé nada de ti.
Excepto por el hecho de que aparentemente
tener una cosa por las serpientes
o serpientes o ...
Lo que sea que esté en tu pulsera.
- Correcto. - Es genial.
En realidad, yo ...
Hizo éste.
De Verdad? Eso ... quiero decir ...
Tienes un talento serio.
¿Es eso lo que haces por trabajo?
¿Qué? ¿Haces joyas?
Sí.
Yo, uh ... hago joyas.
Entonces eres un artista.
¡Dulce!
¿Entonces, cómo funciona?
Vos si...
¿Trabajas desde una tienda?
No, uh, en realidad ...
trabajar desde casa.
Eso debe ser pacífico.
De ningún modo.
(RISA) ¿No?
Vivo con mi familia.
Mis hermanos.
Todos ... trabajamos juntos.
¿Negocio familiar?
Tenemos más en común de lo que pensaba.
(SNARLING)
(SIRTOS DE SALUD DISTANTES)
Muchas gracias por esta noche.
Realmente tuve un tiempo increíble.
Suenas tan sorprendido.
Yo solo ... normalmente no hago cosas como esta.
Bueno ... conozco un gran lugar en el centro. Cocina del infierno.
¿Una bebida más?
Vamonos.
Déjame llevarnos.
- (VINCULACIÓN MÁGICA) - (VISTAS)
- ¡Oye! Charlie ... - ¿Sí?
Tengo que ir.
¿Esperar lo?
Acabo de recordar, tengo una orden
Tengo que salir esta noche.
Pero...
Es un cliente importante.
Bien. Déjame al menos conseguirte un paseo.
Lo siento.
Tengo que ir.
(Envasado suave)
(CAMPANILLEO)
(Envasado suave)
(MUSICA SUSPENSABLE)
(SNARLING)
(CRECIENDO)
(GRUNTS)
(SNARLING)
¿Seriamente?
- (GRUNTS) - (SIZZLING)
(GRUNTS)
(SNARLING)
(RESPIRACIÓN FUERTE)
(GASPS)
Demonio tonto, inútil.
¿A dónde vas, madre?
Parece que tendré que ensuciarme las manos después de todo.
(SNARLING SOFTLY)
(SNARLING)
CHARLIE: ¿Isabelle?
Isabelle!
¿Que pasó?
- ¿Estás bien? - YO...
Mi talón se rompió y me tropecé.
Déjame ver.
Hmm-mmm. Necesitas ir al hospital.
No, en serio, no hay necesidad.
Estoy bien.
No con este corte. Necesitas puntos de sutura.
Vienes conmigo
¿Esto es tuyo?
Se parece a tu estilo.
- si - si
Gracias.
Está bien, vamos. DE ACUERDO.
(MISTERIOSA MUSICA)
Esto contiene trazas de adamas,
para ayudar a llamar a los angeles.
Activa tu runa angelical.
(Envoltura mágica)
Ahora, repita después de mí.
Ignis aurum probat ...
Me probat ...
Me probat
(ESPUMOSO)
Te han escuchado
¿Que pasa ahora?
Para que los escuches,
Tenemos que dejarte aquí.
Dejarla aqui?
De ninguna manera.
Eres un downworlder,
y yo asesiné a una hermana de hierro.
¿Cómo crees que el ángel va a reaccionar a nosotros?
Luke ...
Estaré bien.
Que el ángel esté contigo.
(MUSICA EMOCIONAL)
(MÚSICA DE GUITARRA)
- (LA GUITARRA SE DETIENE ABRUPTAMENTE) - ¡Whoa!
Solo estoy tratando de ayudar a las personas sin hogar.
Sí. Muy divertido.
Ahora, déjame en paz.
Estoy guardando esto por cierto.
¿De verdad vas a vivir en tu camioneta?
No lo sé. Pero al menos mi furgoneta
No me va a espiar mientras duermo.
Mira ... encontraré otro lugar.
Simplemente no quiero ser un prisionero de los lobos templarios.
Creo que eso es un poco extremo.
¿Mintiéndome?
No estoy de acuerdo con sus tácticas,
Pero Kyle se disculpó contigo.
Mira...
Entiendo que la situación no es perfecta,
Pero si alguien te está ofreciendo ayuda ...
Serías un tonto si no lo tomas.
(MONUMENTOS)
Intenté llamar.
He estado ocupado.
Magnus, hice algo de lo que no estoy orgulloso.
¿Te refieres a pasar por esa caja?
Soy un brujo.
Sé cuando las cosas están fuera de orden.
No tenía derecho.
Fue una invasión de tu privacidad.
y lo siento.
Disculpa aceptada.
Jorge...
Él ... debe ser especial.
Él era.
Un valiente soldado,
como alguien más que conozco.
¿Nos preparamos unos cócteles?
Martini Martes.
- ¿Gin o vodka? - Ginebra.
Ginebra. (CHUCKLES)
No estás celoso, ¿verdad?
Eras raro antes cuando te pregunté por mudarme.
- ¿Está él todavía? - Del hombre
Muerto hace más de un siglo.
Oh, ¿por qué guardas tanto de sus cosas?
Alejandro,
Los contenidos en esa caja, no son de George.
Solo tengo esa única fotografía.
Entonces, ¿qué es todo eso?
Cada uno de ellos pertenecía a alguien a quien amaba y sobrevivía.
Una relación comprometida diferente para cada uno.
¿Por qué lo guardas?
Puedo ser mágico,
pero mi memoria está lejos de eso.
Guardo esos recuerdos para recordarlos por.
Mira, Alec, tú conoces mi historia.
Siempre he sido sincero contigo sobre eso.
Bien...
Ahora que he visto algo de esa historia con mis propios ojos,
No puedo evitar pensar ... si tengo suerte,
tal vez una de mis puntas de flecha termina en esa caja.
Mira, ni siquiera quiero pensar en que te has ido ...
Pero un día lo seré. Y tú solo, sigue adelante ...
¡Soy inmortal!
No es como si tuviera una opción.
No puedo cambiar lo que soy, y tú tampoco puedes.
(Suspirando)
Mira...
¿Podemos quedarnos aquí y ahora?
Hmm
Mira, quiero apreciar este momento ...
con el que amo
Tienes razón. Yo también te quiero.
Bueno. Ahora, no vayas a ningún lado,
Vuelvo enseguida con esos martinis.
(INDISTINOS QUE HABLAN SOBRE PA)
Hay que ir
Oye. ¿Eso es?
Eso es.
No fue tan malo, ¿verdad?
No, en realidad es una especie de cosquilleo.
(CHUCKLING)
Nunca has tenido puntos de sutura antes, ¿eh?
Nunca los necesité.
¿Entonces, cómo funciona esto? ¿A quién le pago?
- ¿Te pago? - Oh no no.
Solo ... está en la casa.
Considérelo como mi manera de decir lo siento, por venir.
demasiado fuerte antes
No viniste demasiado fuerte.
De Verdad? ¿No es por eso que saliste corriendo?
No. Realmente tenía trabajo que hacer.
En realidad, todavía lo hago.
Tengo que ir. Sí.
Lo tengo.
Porque viniste a buscarme
Después de que te abandoné así?
Con todos los asesinatos de miembros de culto en las noticias, yo ...
No lo sé. Yo ... cuando te vi desaparecer
por ese callejon, necesitaba
para asegurarse de que estabas bien.
Gracias.
Para las puntadas.
(Suspirando)
Ha pasado mucho tiempo. ¿Qué está pasando ahí fuera?
Paciencia, lucian
Mira, puedo mantener mi distancia y seguir vigilándola.
Recuerda cuando éramos niños
¿Y nuestro vecino tiene ese gran pastor alemán?
Brutus
Odiaba a ese maldito perro.
Tenías miedo de eso. Como si fuera un demonio de Shax.
Te negaste a pasar por esa casa.
¿Recuerdas lo que te dije?
Sí. Dijiste tener fe.
Y cuando lo pasaste, ¿qué pasó?
El me lamio
Ten fe en Clary, hermano mayor.
(Suspirando)
Sé lo que hago.
(MUSICA SERENA)
(CLARY PANTING)
Clary, no deberías estar aquí.
Ithuriel, siento haberte convocado.
Entiendo si estas enojado.
(Suspirando)
Está bien, mi hijo.
Estoy aquí para ti.
Has venido por Jace.
¿Sabes lo que pasó?
Hago.
Necesito saber...
es Jace ...
la forma en que es por lo que hice?
No.
Pero volver de la muerte lo ha dejado vulnerable.
Ahora te enfrentas a una amenaza mayor de la que crees
Yo ... no entiendo ...
Un gran mal ha llegado al reino de lo mundano.
¿El búho?
El búho tiene un maestro.
Su nombre es...
AAAH!
(GRUNTANDO)
(MÚSICA DRAMÁTICA)
(MUSICA DRAMATICA CON CORO)
(SNARLING)
(RUGIDO)
(CRECIENDO)
¡¿Que eres?!
(CRECIMIENTO SUAVE)
(GASPING)
(SIGNIFICADO)
(BAJO CRECIMIENTO)
(SNARLING)
(GASPING)
Está bien, está bien. Vas a estar bien Venga.
¿Qué pasó allí?
¿Apareció Ithuriel?
Ithuriel ...
(PUERTA ABIERTA)
Estás de vuelta.
Olvidé mi teclado.
Simon, tenemos que hablar.
Ok pero luego y
Solo si puedo pedir prestada la guitarra.
¿Por qué? ¿A dónde vas con mis cosas?
Recibí mi concierto, no gracias a ti. Voy en una hora
¿Estás ... estás fuera de tu mente?
¡Ese lugar va a estar lleno de lobos!
Es por eso que planeo usar mi arma más definitiva.
¡El poder de la musica!
¿Crees que esto es divertido? Eh Todo lo que se necesita es
que uno de ellos venga a ti y esa bomba en tu cabeza se dispara.
¿De verdad quieres ser responsable de eso?
Honestamente, no estoy tan preocupado por eso.
Además, tengo que detenerlos, ¿no?
¿De qué estás hablando?
Todavía no he superado el hecho de que me mentiste,
Pero estoy dispuesto a darte una oportunidad.
Quieres ayudarme, estoy dentro,
- Pero solo en mis condiciones. - No como funcionan los Prateors.
Eso es muy malo. Seguiré viviendo mi vida.
Así que o puedes ayudar, o puedes
regresa a donde vengan los Praetors ... tu llamada.
(PUERTA CERRÁNDOSE)
(GOLPES)
Tienes un minuto?
Sí.
¿Estás bien?
No es nada.
¿No es nada?
Sólo cosas con Magnus. Nada con lo que quisiera aburrirte.
(Suspirando)
¿Entonces como estás?
Escuché que te tomaste el día libre.
Sí.
He estado pensando mucho.
Sobre lo que ha estado pasando conmigo y ...
He decidido ir a la ciudad silenciosa para el tratamiento.
Tú fuiste quien me dijo que necesitaba ayuda.
Lo siento.
Jace, si esto no funciona, te das cuenta ...
Lo sé. Al menos, sabré que lo intenté todo, ¿verdad?
Voy contigo.
Estaré a tu lado todo el tiempo.
Sabes que no puedes hacer eso, no te dejarán.
Esta es una pelea que tengo que enfrentar sola.
(ROCK MUSIC PLAYING)
(CHATTER INDISTINTO)
Clary, ¿dónde estás?
He decidido ir a la ciudad silenciosa.
(INDISTINCT ROCK SONG PLAYING)
Solo llamame.
Hey uh
Pretor. ¿Has visto un cazador de sombras?
Ella tiene el pelo largo y rojo.
Sí, sé quién es Clary Fairchild.
Aunque no la he visto.
Esta bien hey
Soy Simon Lewis.
Fue un largo camino para llegar esta noche,
pero lo hice Gracias a mi roady / compañero de cuarto.
HOMBRE: ¡De acuerdo! ¡Sí!
(JUEGO DE MUSICA ELECTRONICA)
♪ Ayúdame ♪
♪ Los graffitis crecen en las paredes del baño ♪
♪ En una ciudad que no conozco i
♪ No lo sé, este lugar no es mío ♪
¿Podrías hacerle un favor a una chica y conseguirme uno de esos?
Me encantaría..
Pero no creo que a mi novia le guste eso.
mucho.
No quise decir eso, es solo ...
Pareces ser la única persona que puede obtener algún servicio por aquí.
Derecha.
Vamos a conseguir uno.
- (SIMON AÚN CANTANDO) - (MÚSICA OMINOSA)
Gracias.
Quienquiera que sea, debe ser maravillosa.
Si ella es.
Al verdadero amor
Muy bien.
Ahora, nada se interpondrá entre nosotros.
¿Cómo te sientes?
Como un hombre nuevo.
(TEMA MUSICAL)
- Sincronizado y corregido por Martythecrazy - - www.addic7ed.com -