Estoy lidiando con los terribles dos
y ni siquiera puedes juntar tu mierda lo suficiente
recordar lo que sucedió la semana pasada?
Es realmente jodidamente triste.
Se parece más a una quemadura de tubo de crack.
Cambia de mano de vez en cuando.
O mejor aún, despídete de la grieta.
Ella tomó un gorila en The Three Aces.
No es mierda, que Samoan podría causar un daño serio.
No, nudillo, Eddie jodió al gorila.
Prefiero hacer algo contigo que no implique hablar.
Lo siento, estoy ocupado tratando de ayudar a los jóvenes en riesgo.
Tú eres el que nos metió en esta mierda, Frank.
Y es Francis ahora. Ya no resueno
con el duro K.
Los encontré. Esto es enorme
Estos son tus antepasados.
Me abandonaron.
Entonces son personas terribles, ¿verdad?
Bart, ¿eres tú?
Dios mío, es Bart.
Soy Bart de Kentucky.
Bart, ¿estás ahí?
Sincro por Andito y Topo Yiyo
Carga el fuerte.
Whoa, hey, amigo.
- ¿Qué tienes ahí? - Figuras de acción.
¿Otro estirado?
Si
Mira, ¿por qué no te vas a preparar para la escuela?
Bajar en un segundo.
Hey, c-cierra la puerta detrás de ti.
Gracias amigo.
Oye, casera,
mira a lo que nos despertamos esta mañana.
¿Cómo diablos eso puede pasar?
Lo manejará lo antes posible.
Ustedes viven en la calle, ¿verdad?
- Depende de quien esté preguntando. - Soy Lula, corro
el programa de vigilancia del vecindario.
El vecindario ¿qué?
Varias casas en el área han sido violadas.
Les pedimos a todos que estén alertas.
Tomaron la máquina de ventilación de la señorita Fenderson
dos noches atrás y la última noche fue el Sr. Wilson
- cruzar la calle. - ¿El tipo de Desert Storm?
Tomaron su Corazón Púrpura y Estrella de Plata
de su manto y su TV.
Enfrentar a un veterano es una violación grave
de todo lo que apreciamos como estadounidenses.
¿Qué información tienes de los perpetradores?
Quiere decir que tomaremos un volante y vigilaremos.
Gracias
Oye
- Debbie. - Neil me echó para que pueda
vivir con esa prostituta connivencia de terapia física Lakisha,
entonces me estoy mudando nuevamente, y no quiero escuchar
tu boca o la de cualquier otra al respecto
porque no estoy pidiendo permiso
Soy un Gallagher y puedo vivir aquí cuando quiera
Ahora regreso sobre mi rastro
Y no quiero hablar de cuánto costará
porque voy a pagar mi parte justa.
Solo iba a decir hola.
Toma tu soplete.
Mi inquilino drogado crecido
tiene su cabeza atrapada en una cerca.
- Bueno. Usted pagando? - Sí, la misma mierda de dinero
- como siempre. - Está bien, pero tan pronto como
Paso mi final de certificación de soldadura,
mi tarifa sube para no cagar dinero.
- Hecho. - Asi que...
Oye
Esperaba poder atraparte por un segundo.
Vamos, Debs.
Liam, ¿cuántas veces te dije que no respondieras a la puerta?
para bolsas de ducha?
Eso no fue tan bien, ¿verdad?
No puedo creer que esté a punto de conocer a mi familia de la vida real.
No sabía que tenía parientes.
¿Cómo se supone que debo saludarlos? ¿Nos abrazamos?
¿Beso en la mejilla? No quiero equivocarme.
Todas mis reuniones familiares comienzan con mis tías
culpándose el uno al otro por quién jodió la ensalada de papas.
Wow, mira a todos los pájaros.
Es todo tan verde.
Es la tierra de mi gente.
Parece una de esas películas
donde los negros mueren primero
¡Bart!
Little Barty, ¿eres tú?
Mierda. Ese soy yo.
Soy Barty.
...
Mírate.
Crecido y saludable.
Oye
Tienes todos tus molares.
Je!
Esta es mi esposa, Veronica.
Puedes llamarme V.
Como tus hermanos Amo la carne oscura.
Debe estar en la sangre.
Yo soy tu tía Ronnie.
Ciruela de azúcar.!
¿Y mirarías estos pequeños pasteles de chocolate?
Llevémoslos a conocer al tío Travis.
Acaba de despellejar a un mapache.
Trav!
Es Bart y su belleza.
Bienvenido a casa.
- Quieres decir mapache. - Será mejor que entres
antes de quemarse
- Vamos, pequeña. - Vamos chicas.
Violando a un veterano de las Fuerzas Armadas
requiere una demostración inmediata de contrainsurgencia.
Espanto y asombro para esas perras.
No preguntes.
¿Es un reloj de barrio?
Un club de George Zimmerman-tipo de coños
que no están entrenados para la acción militar.
Creo que es una versión grupal de no importar
Su propio negocio.
Fiona va a estar enojada.
¿Por qué? ¿Qué hiciste?
Deje que Sean entre.
- ¿Qué? Sean-Sean? - ¿Él estaba aqui?
- Sí, luego se fue. - Fiona lo va a matar.
Saludos al sol, frutas de mis lomos.
¿Estoy escuchando correctamente?
¿El Sean ha regresado?
- Sí. - Esto es una prueba
del crecimiento espiritual de nuestra familia.
Lo perdono y le deseo paz en su viaje.
¿Cuánto tiempo más vamos a estar aguantando?
con San Francisco del Sur?
El cambio de vida permanente es una práctica diaria, Lip.
Acabo de ingresar a mis 30 simbólicos
y requieren un nuevo sentido de madurez.
¿Qué pasó con tus 20 simbólicos?
Crecimos rápido en la era de la iluminación.
Eso es genial, entonces Frank tiene 30 años
y he vuelto a la pubertad
Me estoy poniendo una erección cada mañana
- y tener que golpear. - ¿No estás teniendo sexo?
No, es parte de las reglas de la sobriedad.
Sabes, se supone que debo alejarme de las relaciones
- por un momento. - Ooh, ten cuidado con las reglas, hijo.
El cambio real ocurre cuando restableces tu reloj interno.
Gracias por el consejo paternal.
Sus 30 años se trata de convertirse en un hombre de pie.
Y aprendiendo a abrazar la paternidad.
Lástima que estés fuera de los niños para arruinarlo.
Eso no es verdad. Todavía tengo a Liam.
Él es el único Gallagher que no ha sido arruinado
por ese torbellino conocido como Monica.
Y voy a criarlo como debería haber sido
crianza todo el tiempo, ¿verdad, hijo?
Vamos a llevarte a la escuela a tiempo.
El primer paso para una buena crianza ...
Puntualidad.
Vamos
Bastardo simplemente aparece de la nada?
Parece un millón de dólares.
Buen corte de cabello.
Musta consiguió limpia.
Tal vez él quiere que sepa que se puso limpio?
¿A quién le importa lo que él quiere, Fiona?
Él es otro Frank.
Que?
¿Demonios eres tú?
El que liberó tu cabeza drogada, idiota.
De nada.
Estoy agregando su tarifa de soldadura a su alquiler.
Necesitas luces aquí.
Es inseguro
Coulda le pasó a cualquiera.
Sí, alguien con heroína.
Y recoge tus agujas.
No quiero ver esta mierda por aquí nunca más.
no fui yo.
Bueno, ¿de quién es?
Un montón de usuarios por aquí.
Debo llevar a Franny a casa de Celia.
Se necesita una aldea, ser una madre soltera.
Muy bien, eso.
- Whoo. - Gracias por dejarme
perra sobre Sean.
No lo necesitas, Fiona.
Eres una mujer fuerte e independiente, como yo.
- Vamos, Franny. - Venga.
¿Necesitas ayuda con algo de eso?
Independiente
Un amigo no tiene demasiadas posibilidades de hacerlo bien.
Y lo he explotado cinco veces.
Eres una especie de mi ronda de bonificación, hijo.
Entonces quiero que me digas, ¿qué puedo hacer?
ser un mejor padre?
No sé.
Bueno, ¿qué hacen los padres de tus compañeros por ellos?
Algo llamado fondo fiduciario.
Me temo que ya fumé eso.
Oye, Liam, ¿qué pasa?
Hola, Liam, mi familia viajará a Cabo el próximo fin de semana.
- ¿Quieres venir con nosotros? - Tengo que revisar mi horario.
Vamos
Wow! ¡Maldición!
Alguien tiene que arreglar esta acera.
"¿Necesitas ayuda?
Es mi Atwoods. Es increíble.
¿Me permites?
Un hombre trabajador nunca se va de casa sin sus herramientas.
Eres el padre de Liam?
- Francis. - Cynthia.
Mi hijo no puede dejar de hablar de Liam.
Es agradable ver a un estudiante de ayuda financiera encajar tan bien.
- Debes estar aliviado. - Esperanza es más como eso.
Él es el último buen chip que tengo.
Solo estoy tratando de no dejar de lado.
Eso podría hacerlo.
Al menos llevarte a una tienda.
- Me permitirá. - Bueno.
Gracias, Francis.
Podría usar más papás como usted en esta escuela.
Espero verte mucho más.
Tengo dos horas de sueño.
Cami tuvo un susto laboral prematuro.
Oh. Suena rudo.
No es tan difícil como correr
a cinco diferentes 7-Elevens para encontrar a Cami Ho Hos
- a las 4:00 a.m. - Obtuve el último de los
lote glaseado, en polvo y chocolate para ustedes.
Está bien. Gracias.
Avísame cuando necesites que te completen de nuevo.
Gracias
Mala idea.
Ni siquiera puedo echar un polvo en mis sueños.
Si tienes que hacerlo, prueba con sexo sin cuerdas.
Pero debes ser directo con las mujeres.
Diles que estás en recuperación y que no puedes hacer una relación.
Mierda
Cami tiene más contracciones.
Espero que no sea otra falsa alarma.
Muy bien, buena suerte, hombre.
Gracias
Sr. Wilson. Carl Gallagher, señor. Yo vivo en la calle.
Compañía C en Millberry Military Academy.
Entiendo que fuiste víctima de un robo
y solo quería decirte, como compañero
hombre de uniforme, hago todo lo que esté en mi poder
para encontrar a ese hijo de puta
y mostrarle que nadie se folla con
un veterinario en mi reloj.
Le devolveré sus medallas, señor.
¡Hoorah!
Oye, Nessa, ¿qué pasa?
Bahir está aquí para mudarse.
Dice que se supone que debes encontrarlo con las llaves.
Joder, él es temprano.
Todo bien. Dile que estoy en camino.
No hay problema. Nos miraremos el uno al otro hasta que llegues aquí.
Perdona lo de hoy temprano ...
No quise aparecer de la nada.
Solo quería atraparte por un minuto.
- Vete a la mierda. - Hey hey hey.
Mira, sé que no merezco tu tiempo.
Solo realmente quiero hablar.
Voy a enviarle un mensaje de texto al motel en el que me estoy quedando.
Tiene un restaurante justo al lado.
¿Tal vez podrías encontrarme allí más tarde?
¿Está todo bien aquí?
Estoy bien.
Eres increíblemente creíble.
Sr. Gallagher, si está preocupado por Liam,
puede estar seguro de que está muy bien.
Él incluso nos cubrió.
No puedo pensar en un mejor uso del tokenismo
que promover la diversidad.
Estamos obteniendo un nuevo estudiante hoy.
Liam tendrá a alguien de su propio entorno
- para conectarse. - Eso es fantástico.
Pero esperaba que hubiera algo que pudiera hacer para ayudar.
¿Estás buscando más participación?
Veo la forma en que estos otros niños hablan sobre sus padres.
Ir a pescar, vacaciones familiares.
Son el brillo en el ojo de sus hijos.
Cuando mi hijo me mira,
Quiero ver ese mismo brillo.
Y no de ser apedreado.
Eso es más un glaseado.
No tenemos suficientes padres en nuestra PTA.
Una gran manera de promover la participación de los padres.
¡Regístreme!
Y proxeneta mi trasero
Gracias
De nada.
Ustedes dos dormirán en la vieja habitación de su hermana Bambi.
Todavía tengo algunas cosas de tu bebé aquí, también.
Probablemente no recuerdes.
- Es eso...? - Sí.
Binky.
¿Qué es un Binky?
Yo recuerdo esto.
Solía ​​dormir con eso en la chimenea.
Solías adorarte gateando debajo de la chimenea.
Así que le cubrimos con mantas y le permitimos dormir allí.
Te dejaré relajarme antes de la cena.
El tío Trav limpia un par de bagre
atrapó a Noodling ayer.
¿Estás bien, cariño?
Mantuvieron mi Binky.
De repente, tengo ganas de chuparme el dedo y dormir la siesta.
- Me voy a acostar. - Bueno.
Brenan y Dorian son capitanes de equipo hoy.
Brenan, estás despierto.
Liam.
¡Esa sería mi elección!
Perdonen la interrupción.
Tenemos un nuevo alumno que se unirá a tu clase.
Esto es De'Andre.
Clase, demos la bienvenida a De'Andre a nuestra familia.
Lo elijo
- ¿Puedo cambiar mi elección? - No.
Tu equipo matutino siempre nos limpia de rosquilla
y zapateros de melocotón.
Ustedes, amantes de la comida o qué?
Nos está ayudando a mantenernos sobrios.
Ya sabes, comer las calorías en lugar de beberlas.
Oye, um ...
¿Quieres pasar el rato más tarde?
¿Quieres decir, solo nosotros dos?
Sí, quiero decir, se supone que no debo entrar
cualquier cosa seria, por todo lo de la sobriedad, pero ...
- Tal vez si solo quieres ... - ¿Conectarse?
Si
Mira
Creo que estás loco lindo.
Y me encantaría saltar tus huesos.
Pero Sierra es mi chica.
- No puedo. - Sí, pero somos amigos ahora.
Quiero decir, hay ... no hay nada entre nosotros.
Todavía sería extraño.
Hola, lo siento, pensé que vendrías más tarde.
¿Dónde está el camión? Los chicos pueden relajarse.
Estoy enviando mensajes de texto a mis muchachos ahora.
En la furgoneta afuera.
No tengo muebles grandes, solo mi equipo.
Le mostré el ilustre patio trasero.
Revisamos las precauciones de seguridad con la valla trasera.
De acuerdo, este es para el edificio.
Tienes que sacudirlo, porque se pega.
Esto es para tu departamento.
Y este tipo es para el buzón.
Yo no hago snail mail.
- Bienvenido al edificio. - Oye.
De esta manera, muchachos.
Wow, Jesús, eso es mucha electrónica.
Él podría iluminar la mitad del lado sur.
Sean.
Necesito una maldita cerveza.
- ¿Antes del mediodía? Bonito. - Sí, ha sido
ese tipo de día ya.
Bueno, Mel tiene algunos refrigeradores de vino en la nevera.
- Mucho más elegante. - Estoy dentro.
Se mudó de Neil y estoy viviendo en casa
hasta que consiga las cosas juntas.
Maldita perra, tomando a tu hombre.
No estaba enamorado
Fue una relación de conveniencia.
3/2/17
Al menos ahora las cosas son geniales con la madre de mi ex.
Ella está ayudando a pagar el cuidado infantil.
Solo estuve allí por una hora.
- Fuiste más de $ 1.25. - Si no estuvieras tan ocupado
Chismoseando, lo hubiera logrado antes.
Escribe una queja, cariño.
Pague la tarifa completa u obtenga un boleto por correo.
Nuestras cámaras tienen tus placas.
- ¿Instalaron cámaras? - No.
Gracias, que tengas un gran día.
¡Los primeros pasos de Franny!
Ella está en casa de su abuela.
Debería estar allí.
Entonces, ¿quién es el motivo de este enfriador de vino del mediodía?
Mi ex apareció una copia de seguridad esta mañana.
Quiere cenar conmigo esta noche.
¿Y cómo nos sentimos acerca de esto ... cómo se llama?
Sean.
Me enteré el día de nuestra boda
que el drogadicto bastardo todavía estaba usando.
- ¿Te casas de todos modos? - Joder no.
Dios, todo se convirtió en un espectáculo de mierda.
Él simplemente despegó.
Debería odiarlo.
Pero le eché un vistazo esta mañana
y mi corazón comienza a correr nuevamente
y solo ... joder, ¿sabes?
Estamos buscando venganza aquí?
Te pondrás tu mejor vestido
y castigarlo con la tentación?
Nah, no creo que vaya a ir. no tengo nada
- para decirle realmente. - mierda.
Cada ex mantiene un diario mental de joder.
Debes tener...
Simplemente me morí por dentro.
¿Está tratando de trabajar en su camino de regreso?
- ¿Crees? - Sí, joder Sean.
Sí, joder Sean!
Eso se siente bien?
En realidad me sentí un poco asombroso.
Así que envíale un mensaje
y dile que lo conocerás.
- ¿De Verdad? - Sí, y luego levántalo.
Es su turno de ser dejado en el altar.
Este es tu pa después de una pelea, Dios descanse su alma.
Su cara es un poco sangrienta después de vencer a Buddy Smith
dentro de una pulgada de su vida para llamar
tu abuela es una puta
Somos verdaderos kentuckianos. Defiende a la familia.
Guau. Eso ... eso es lo que hago.
No sabía que era algo de Kentucky.
Estos son tus hermanos, Biff y Barry
después de ir a cazar ciervos.
Conseguí su primera muerte justo allí en la pared.
Y ese es tu tío Travis
con una de sus mayores capturas de bagre.
Pound
¿Usas tu brazo como cebo?
Usé mi puño y mi brazo. Pegarlo en el agujero,
el bagre lo muerde,
sácalo.
- Maldita sea. - Heh, duele un poco
pero es muy divertido.
Y esa es tu hermana Bambi.
Ella solía pensar que el flash de la cámara era un poltergeist.
¿Y qué hay de mi madre?
Ella salió corriendo, cariño.
Nunca volvimos a saber de ella.
Casi al mismo tiempo que te perdimos.
¿Por qué me dejaste en la estación de servicio?
Fue un accidente, Barty.
Tu papá fue a orinar
y te dejó en la máquina de doble burbuja
porque te encantaba ver esos pequeños gumballs.
Y ... pensó que te agarré
y pensé que él te agarró
y el auto estaba lleno de niños
y ninguno de nosotros sabía
hasta que manejamos diez horas en el siguiente estado.
Verás. Mañana, cuando toda la familia
viene a la barbacoa ... Nunca dejaste nuestros corazones.
¿Quién es?
Ese es el Gran Abuelo Coronel Joe Petersman.
Era un asaltante decorado en la Guerra Civil.
¿Quiénes son los dos tipos detrás de él?
Jessup y Harold.
Viejos miembros de la familia.
Ian?
Ginebra
¿Qué haces aquí?
No tenía otro lugar adonde ir.
¿Crees que puedes limpiar esto?
Mierda
Sí. Ven aquí.
¿Quieres decirme cómo sucedió eso?
Me puse rígido por mi maldita droga.
El distribuidor me cortó con una navaja de afeitar.
No creas que puedo volver a salir esta noche.
Jesus.
—No te muevas.
Salí corriendo de allí y vine directamente aquí.
Dijiste que podía ir a ti
si alguna vez necesité ayuda.
¿Eso todavía es genial?
Si
Sí
¿Ese tipo todavía está buscándote?
Entonces, en este sueño, toda mi casa
está lleno de todos estos tipos de modelos desnudos, ¿verdad?
Pero cada vez que intento ir y tocar algunas tetas ... puf.
Ya sabes, ella desaparece.
Suena como mi vida real.
Y me estoy despertando con una erección tan dura,
Quiero decir, podría mostrar Soldier Field.
Desearía que lo hicieras. Esa maldita nave espacial
Lo del estadio es Dios malditamente feo.
Está bien, aquí hay uno caliente. El nombre es Mimi.
- Voy a deslizar bien, sí. - Sí.
Yo, pásame ese T-Handle.
Siento que no debería estar masturbándome tanto.
Siento que estoy tirando pulgadas.
¿Sabes?
Dígame.
Compruébalo, tengo un partido.
Espero que sus tetas no desaparezcan cuando trato de tocarlas.
¿Vas a arreglar esa bicicleta o a la mierda?
Jesucristo, ya.
Eso está bien, ahora voy a soñar con una maldita bicicleta.
La recaudación de fondos para becas es mañana.
Las muestras de magdalenas eran deliciosas, gracias a Beverly.
Los niños parecen amarlos, y también el Sr. Gallagher.
- Divino. - Nadie se ha registrado
para el lavado de autos PTA.
Aparentemente, ninguno de los padres lava sus propios autos.
Lavaré autos con mi hijo Liam.
La mejor manera de enseñarle el valor del trabajo duro.
Esa es una gran idea.
Quiero decir, sabemos que la mayoría de estos niños
- no saber nada sobre el trabajo duro. - Sí.
Tampoco sus padres.
Es lo que está mal en nuestro país, ahora.
Nosotros, los padres, estamos tipeando correos electrónicos
o ejecutando órdenes de venta para fondos de cobertura
mientras contratamos inmigrantes para hacer nuestro trabajo manual para nosotros.
No enseñamos a nuestros hijos cómo trabajar con sus manos.
Estamos demasiado ocupados para permitirnos ensuciarnos,
para mostrar a nuestros chicos cómo ganar un dinero honesto
fuera del sudor de su frente.
¿Cuándo fue la última vez que uno de nosotros cortó nuestro propio césped?
¿O cambió el aceite en el Buick? ¿O cavaste una zanja?
Somos una generación de masculinidad perdida.
Y debemos comenzar a recuperarlo.
No importa si eres heterosexual o gay.
Y algunos de ustedes se ven muy gay.
No importa si lo pegas al frente
o lo pegas en la parte trasera.
Por el amor de nuestros hijos, tenemos que
meterlo allí como un hombre.
La temporada de caza está abierta.
Ven a buscarlo, hijo de puta.
Estoy muy orgulloso de ti por dar tus primeros pasos, Franny.
Lo siento. Lo digo en serio.
Prometo que estaré aquí para todo lo demás.
Simplemente no digas ninguna primera palabra o ve al baño
a menos que esté aquí, ¿está bien?
Voy a estar aquí para todo.
Buenas noches, Franny.
Te amo
¡Ella esta caminando! ¡Ella esta caminando!
Ve, Franny!
Nadie ha explotado antes aquí.
No estoy seguro de lo que pasó.
Un interruptor de circuito. Tienes poco poder.
Solo 100 amperios para todo el edificio.
Mira, tengo muchos equipos,
Entonces necesitarás agregar más o seguirá soplando.
Es genial si necesitas ir.
No, no voy a ninguna parte.
Um, entonces, ¿hay alguien a quien debería llamar?
Bueno, tendré un electricista aquí mañana,
cambiar los interruptores.
Las utilidades están incluidas con el alquiler.
Sí, es por eso que estoy alquilando aquí.
¿Seguro que no necesitas ir?
No, no, ni siquiera sé por qué sigo mirando mi teléfono.
El objetivo de parar a alguien
es que dejas de hacer una mierda, ¿verdad?
Mi ex está esperando que aparezca en la cena,
pero no voy a perseguirlo.
Además, tengo mucho que hacer aquí de todos modos.
Bueno, ya casi terminamos, así que ...
Sólo...
No iba a venir.
No te culparía si no lo hicieras.
- ¿Necesitas un menú? - Solo un segundo.
Que deseas?
Bueno, tuve tiempo de descubrir algunas cosas.
Me siento como una mierda por lo que te hice pasar.
Deberías
No estaba en un muy buen lugar.
No pude dormir por semanas, ¿lo sabías?
No fue fácil para mí abrirme y confiar en ti y lo hice.
Bueno, yo era un adicto, Fiona.
Un adicto que prometió que estaba recibiendo ayuda.
Y no le daba.
Los adictos son idiotas egoístas.
No nos importa a quién lastimémos.
¡Yo te amaba!
Lo mejor que pude en ese momento, pero eso no fue lo suficientemente bueno.
Te merecías algo mejor.
Jodidamente bien, lo hice.
Estoy sobrio un año.
Quiero reconocer lo que hice.
Estaba mal.
¿Qué diablos es ésto?
Es dinero para la boda.
No sabía cuánto costaba
- Así que pensé que ... - Estás intentando
- para comprar tu camino de regreso? - No.
¿Crees que puedes aparecer y todo va a estar bien?
¿Como si no hubieras metido una estaca en mi puto corazón?
Sé que no puedo hacerlo bien, pero yo ...
Quiero que sepas que lo siento mucho.
Me destruiste.
Seguí con mi vida.
Hice algo de mí mismo.
Me alegro de que estés limpio.
Me alegro de que hayas hecho tu mierda ahora.
Pero no puedes aparecer y disculparte y ...
esperamos que de repente regresemos a una relación.
- Fiona ... - Te amaba,
culo.
Quiero decir, joder, yo ...
Probablemente todavía lo haga
Quiero decir, ¿cómo se supone que debo volver a confiar en ti?
Yo... yo...
Ni siquiera sabría por dónde empezar ... es una locura.
Fiona, no estaba sugiriendo que volvamos a estar juntos.
Me casé.
Tú..
¿Tener que?
Mi esposa y yo, um,
regresó para que pudiera hacer las paces.
Realmente no podría avanzar sin ...
¿Soy un maldito paso en tu rehabilitación?
No tenía idea de que todavía tenías sentimientos por mí.
Yo ... honestamente, no estaba tratando de confundirte.
No puedo esperar para encontrar a mis hermanos mañana.
Mis hermanos. Tengo hermanos.
Kev, notas algo un poco al revés
¿sobre tu familia?
Si, se a que te refieres.
Todo el asunto endogámico, ¿verdad?
Puedo verlo en el tío Travis.
Oye nena
Quiero agradecerte por venir conmigo a conocer a mi familia.
- Son todo lo que tengo. - Sí ...
Y tu estar aquí conmigo solo ...
significa todo para mi
!Sos maravilloso!
Te amo
Tu familia es mi familia, cariño.
No me abandonaron, ¿sabes?
Estoy Muy Cansado.
Las emociones realmente te zap.
Voy a tener algo de silencio. te quiero.
- ¿Hola, cómo estás? Hola. - Oye.
Eres aún más sexy en persona.
Es un poco ruidoso. ¿Quieres salir de aquí?
- Este lugar es mi mermelada. - ¿Sí?
¿Qué estás bebiendo? Tengo la conexión aquí.
No ... no bebiendo.
¿Quieres dar un paseo o ...?
Tienes que llamarme primero.
¿Qué clase de chica crees que soy?
Joder, tú ... sabes a ron.
Puedo saborear como quieras.
¿Qué?
Disparos dobles de tequila.
Oye. Ginebra.
Oye
"Dormiste bien?"
Sí. Sí, se puso espeluznante por mi cuenta.
- Me sentí más seguro contigo. - Bueno.
Dios mío. Tu cama es muy cómoda
Probablemente deberías regresar al centro.
La gente puede estar preocupada por ti.
Usted viene con?
Tengo que trabajar
Solo estoy poniendo mi número aquí
y me llamas si necesitas
un lugar para estrellarse de nuevo, ¿está bien?
Eres el más genial, yo.
Que?
¿Quién es la chica? ¿Estás cambiando de equipo?
Desde el centro juvenil. Tuve una noche difícil.
Necesitó un lugar para estrellarse.
¿Que hay de ti?
¿Tienes alguna acción anoche?
Tinder no es para mí.
Obtienes más de lo que te registras.
{0} -455{/0}{1}o{/1}{0} – 550{/0}{1}o{/1}{0} F{/0}
¿Larga noche?
Fuckin 'Sean se casó, así que sí.
- Sean se casó? - ¿A quién?
Una chica por la que se puso sobrio.
Estoy haciendo una lista de todas las promesas que me hizo
cuando estábamos juntos
Creo que se supone que debe pagarme
por toda esa mierda que me hizo pasar.
Tal vez lo esté pagando.
A la mierda pagándolo.
No lo necesitas a él. Él es un maldito idiota.
Es decir, ¿qué haría él, salvo que se despojara de la parte superior?
de algún comensal de mierda?
Lo convertiste en un lugar donde la gente realmente quiere comer.
No lo necesitas a él. Él es un jodido yonqui.
Su puta esposa me robó la vida.
Creo que me debe una tarifa de buscador.
Fumó todo mi jodido paquete.
Buenos días.
Tenemos información sobre el ladrón.
Él golpeó a tus vecinos en la calle anoche
por su tubería de cobre.
- Eso se está acercando. - El Sr. Mills vio
Alguien corre hacia la iglesia vacía a la vuelta de la esquina.
Parece que tenemos un drogadicto robando casas.
Voy a necesitar un cebo.
Kev?
¿Qué pasa?
La familia de Kev son jodidamente rednecks.
Y ahora se ha ido MIA. Probablemente lo despellejaron vivo
y va a poner su cabeza en el manto.
- ¿Qué? - Su bisabuelo
era una especie de soldado confederado
quien hizo que sus esclavos pelearan con él en la Guerra Civil.
Son amables y son racistas.
Es jodidamente confuso.
Kev?
Kev no tiene ni idea y no quiero decir nada
porque él está teniendo todas estas emociones
y ellos son la única familia que tiene.
Pero lo juro, si uno de sus primos incluso me mira racista,
Me voy a Django en su culo.
¿Pues, como estás?
Sean está casado.
- ¿Qué? ¿Tú lo viste a él? - Sí.
Pero estoy totalmente bien.
Quiero decir, es un pedazo de mierda mentiroso
quien se limpio para alguna otra chica
mientras que tuve que lidiar con sus malditas adicciones,
pero de todos modos.
Ve a matar a algunos sureños.
Te llamaré más tarde.
-¡Maldita sea!
V! ¡Mira!
Whoo! Disparé un venado.
Me llevo a casa la cabeza.
Puse algo de cebo yonqui.
Esas trampas que pones de vuelta en el porche
son una trampa mortal para Franny.
Los necesito para atrapar a un pervertido.
Bonjour les enfants.
El padre Francis ahora habla italiano?
Es San Francisco,
y es francés, hijo.
El sistema de escuelas públicas te falló.
Necesita mas azucar
Vamos, Franny.
Ven a caminar hacia Mami como lo hiciste con Abuela.
- Vamos. - Lo siento mucho.
Me perdí tus primeros pasos.
Las etapas en ciernes de dar el primer paso.
Dios santo, ella ha crecido rápido.
¿Por qué ella caminaba hacia Celia y no hacia mí?
- Ella realmente me odia. - Todos los niños realizan
en su propio tiempo.
Recuerdo todos tus primeros pasos como si fuera ayer.
¿De donde? ¿Un coma inducido por drogas?
Por el contrario, yo estaba presente para cada uno.
Debs, el tuyo estaba en una estación de policía
para la primera reserva de Monica.
Viste a tu madre cuando salió de esa celda.
Fue como magia.
Liam, estabas en la plataforma del tren L.
Ni siquiera sabía que podías gatear todavía.
Te bajaría a fumar
y te paraste sobre tus pequeñas piernas
y casi caminó directamente hacia las vías.
Pero el tren entró tan rápido que te voló en tu trasero.
No es uno de mis mejores momentos.
Pero estoy limpiando mi actuación para Liam.
Lo creas o no.
-Sí.
Usted cree algo de eso?
Claro que no.
Hola, ¿qué pasa?
Ginebra me dijo que ella, se acostó
en tu casa anoche?
Sí, ella estaba en un lugar difícil.
¿Qué coño estas haciendo?
Eso es completamente inapropiado.
¿De qué estás hablando? Solo estaba siendo útil.
Se perdió su toque de queda en el lugar donde la metí
y ahora ha perdido su lugar.
¿Te das cuenta de lo difícil que fue
- para obtener ese lugar? - No sabía
que ella tenía que estar de vuelta en el refugio
Ella vino realmente mal,
Solo estaba tratando de darle un lugar para dormir.
Bueno, enseñamos a estos niños autosuficiencia,
no dormimos con ellos
Soy homosexual. No fue sexual
- ¿Te importa relajar un poco? - Ginebra es un sobreviviente de incesto.
No importa si estuviste o no siendo sexual.
- Los niños interpretan cosas. - Bueno, yo ...
Quiero decir, solo estaba tratando de ayudar, yo ...
Eso es una mierda, ¿está bien? Estás dando vueltas
intentar y comadreja tu camino de regreso a mi vida.
No uses a estos niños para hacerlo.
Wow, Kev tiene un ejército.
Espero que nadie se joda la ensalada de papas.
Brazo fuerte, Bart.
Es de familia.
Tu esposa es un golpe de gracia.
Demonios, ella podría ser primos con mi esposa.
Eso corre en la familia, también.
Pensé que podrías haber estado muerto,
pero, feliz de ver que estás vivo y hablando.
No puedo decir lo mismo de Barry.
- ¿Qué pasa con él? - Silencio, nunca podría hablar.
Pero él asiente cuando te entiende, ¿verdad, Barry?
Debe ser raro estar cerca de todos estos sureños,
viniendo del centro de la ciudad
Soy la prima de Bart, Tilly.
Verónica. Sí, es un ajuste.
Bueno, no dejes que te asuste. Podríamos mirar la parte,
pero a nadie le importan las cosas de la carrera aquí.
Somos una familia de medias razas.
Muchos de nosotros votamos por Obama ... dos veces.
¿Quién votaría todo el mundo por última vez?
Bueno, la familia estaba dividida.
Algunos para el abuelo judío, otros para el cobarde.
¿Desplazables?
A la mierda.
Biff, parece que no vas a
ser el campeón no más.
Es una pena que tu papá haya abandonado a Bart
en Texaco y no regresaría.
Pudo haber sido genial en eso
equipo de lucha libre en la escuela secundaria.
Fueron terribles Equipo de Biff
obtuvieron sus culos patadas desde aquí a Nashville.
Mierda
¿Me dejó? No fue un accidente?
Papá me dejó a propósito?
No, Barty, fue más complicado que eso.
Los tiempos fueron difíciles después de que las minas se cerraron.
¿Me dejó y ninguno de ustedes vino a buscarme?
- ¿Su hermano? - Tu padre tenía
nueve niños para criar
después de que tu mamá huyó con ese vendedor de la Biblia.
Pensó que estarías mejor.
- ¿En cuidado de crianza? - Oh sí.
Mira a Bambi, ella ha entrado y salido de la cárcel,
hurgando en Kentucky,
reventando bebés de todos los colores y sabores.
Y Biff no puede mantener un trabajo para salvar su vida.
Fracasado fuera de la escuela primaria,
Perdió su trabajo en la matanza de cerdos.
Pero tienes tu propio bar en Chicago.
Buen camión.
Tú eres el que salió, Barty.
Ha, has ganado.
- Hola - ¿Qué pasa, hombre?
- Paternidad, en todo su esplendor. - ¿Sí?
Es Miles. Cinco libras, tres onzas.
Tengo que engordarlo, pero ...
Quiero decir, no puedo quitar mis ojos de él.
Él es un niño lindo. Felicitaciones
Él todavía está en NICU, pero podemos llevarlo a casa mañana.
Tengo que llenar la casa con cosas de primera.
Ya sabes, los pañales son demasiado grandes, la ropa no se ajusta.
Se trata de lo inesperado, hombre.
Oye, escucha, um ...
Estuve tratando de conectarme con esta chica anoche
pero ella estaba perdida.
Este asunto del sexo sobrio, hombre, es justo,
- Simplemente no está funcionando para mí. - Yo, no puedo escuchar
- a esto de nuevo. - ¿Cuál es tu problema?
Él ha estado ladrando por el culo sin parar.
Ya sabes, estoy casi diez meses limpio.
Él me va a hacer retroceder.
Cami necesita que tome un asiento para el automóvil.
Tamaño Premie. Lleve al bebé a casa más tarde.
Tengo que partir.
Necesito algunos consejos antes de bucear.
Amigo, lija esa bicicleta hasta que Maceo regrese.
Tienes que mantenerte ocupado, hombre.
Sí, necesito un jodido coño!
Sube las escaleras Ahora.
Coche llamativo, señor.
Tendrá que cobrarle el precio del CEO.
Para jóvenes desatendidos, ¿sabes?
400 dólares. Aún trabajando.
Estás trabajando duro por ahí.
Bueno, no puedo tener miedo de mojarme.
Haciendo un buen trabajo allí. Tal vez poner un poco
más hombro en eso.
Él arregló mi zapato con sus propias herramientas.
Ahora es un hombre
Volver al trabajo.
¡No!
"Dios, no.
"¡Dios mío!
¡No!
¡Mierda!
¿Crees que podrías pegarme un poco menos?
Cállate o te ahogaré.
Soy Fiona.
Él puede parecer un buen tipo,
pero pensé lo mismo cuando era mi prometido.
Y un día, él te quemará también.
Y si alguna vez estás jodidamente y te das cuenta
huellas en sus brazos,
tal vez no sigas follando
Y no le creas cuando dice que no quiere el caos.
Él miente. Y él roba de su trabajo.
Y él no solo usa drogas. Él usa personas!
Fiona?
¿Estás de vuelta con las drogas? Dios mío.
¡Bastardo! Oye, no te quedaste sobrio.
Dios te maldiga, entra a esa habitación.
Ni siquiera la conozco.
No estoy usando ... No estoy usando drogas.
Mi mierda.
¿Puedes parar?
¿Que cosa ?
Oye
Ginebra está hablando de un programa de bomberos junior.
¿Le dijiste que se postulara?
¿Eso fue inapropiado?
Bueno, sería bueno devolverla a la escuela primero.
Mira, cruzaste la línea y necesitas aprender los límites.
Pero al menos la tienes pensando en su futuro.
Eso es un comienzo.
Era eso una disculpa?
Ginebra perdió su lugar y los refugios se desbordan.
Tengo 12 niños que necesitan ubicaciones.
Aún no has salido de la casa de los perros.
Está bien, ¿qué puedo hacer para hacerlo bien?
¿Qué tal si me ayudas a encontrar una vivienda legal?
esa no es tu habitacion?
Bueno, puedo hacer eso.
Gracias
Escuché que Biff sigue siendo el campeón de la lucha libre.
"Lo siento, bebe.
Lo dejo ganar. La segunda vez.
- ¿Por qué? - No lo sé.
Me siento un poco mal.
Todos son una especie de perdedores y yo el afortunado.
Nunca he sido eso antes. Se siente un poco bien.
¿Te alegra que hayas encontrado a tu familia?
Sí. Estoy feliz de ser un Kentuckian.
¡No no no no!
Pepper, Pepper, ¡son solo para Halloween!
El lavado de autos levantó mucho para nuestro programa de becas.
Eres nuestro padre superestrella.
Cualquier cosa para mi hijo
Entonces, um, me encantaría mostrar mi agradecimiento.
Estoy en la lista en el directorio de la PTA.
Encuentrame.
- Vamos, Franny. - Vamos, Franny.
Vamos ... vamos. Caminemos para la tía Fiona,
- si no fuera por mí - Venga.
- Oye, espera, espera. - Gracias.
Cuéntanos lo que dijiste otra vez
justo antes de que Sean saliera.
Si
Yo dije: "Él no solo usa drogas,
él usa personas! "
Eres un puto poeta, Gallagher.
Joder, duele reír. Mis costillas todavía están doloridas.
¿Qué te pasó?
Me acostaron, asaltaron o ambos, un poco.
Mierda, ella está caminando hacia Frank!
Deje que los niños vengan a mí
y no los obstaculices, por el Reino de Dios
pertenece a tales como estos.
Mierda, él realmente es San Francisco.
Buen trabajo, Franny! ¡Hurra!
...
Ven a mami! ¡Ven aca!
- Si, hola.
¿Qué mierda?
¡Mierda! ¡Lo tengo!
¿Qué mierda?
Veo que has encontrado
el pequeño regalo de cobre que te dejé.
- ¿Quién eres tú? - Soy tu peor
puta pesadilla.
¡No! ¡No!
Sincro por Andito y Topo Yiyo