Oh, es ... eres tú otra vez.
Bien, aquí está lo que ... Esto es lo que sucedió.
Carrie se puso esta peluca marrón.
y se estaba acabando en el tráfico,
y el chico que pensé que era el malo no lo es,
Y su novio es el terrorista suicida.
¿Crees esa mierda?
- Espectáculo equivocado, Frank. - ¿Qué?
Eso es patria, no desvergonzada.
Oh.
Mierda.
Guau.
No mezcle Percocet con cerveza.
- ¿Quién es el nuevo barback? - Eso es Santiago.
Se queda con nosotros hasta que encontremos a su padre.
Iban a vivir con su tío en Indiana.
¿Cómo vamos a encontrar algún tipo guatemalteco al azar?
en Gary, Indiana?
Hice una búsqueda en la web: "Dónde encontrar
Inmigrantes ilegales, Gary, Indiana ".
Tengo una lista completa de lugares.
¿Encontraste al tío de Santiago?
Oh si. Lo encontré y luego lo perdí.
¡Vuela mi amigo mexicano!
- Guatemalteco. - amigo guatemalteco!
¡Volar!
Liam, tu parte de las facturas este mes: $ 70.
- Tengo nueve. - Descúbrelo.
Carl, tu parte de la factura este mes es de 70 dólares.
Tal vez deberías conseguir un trabajo real
Y deja de salir con tu novia tanto.
Ingrid y yo estamos embarazadas.
- ¿Trillizos? - Sextuplets.
Y nos estamos escondiendo de un norcoreano.
Especialista en fertilidad, así que haz sitio.
- Nos estamos mudando. - Oh, eso es histérico.
¿Realmente crees que podemos permitirnos más de uno?
Conseguirás un trabajo.
"¿Sueños muertos? Eres nuestro hombre.
Sé el Hobo Loco Man. "Kev, ¿qué es esto?
Están celebrando una competencia
Para elegir el portavoz de Hobo Loco.
El ganador obtiene un contrato de $ 50,000.
estar en una campaña de redes sociales.
Este soy yo.
Soy el Hobo Loco Man.
Hueles como el suelo de un bar.
¡No necesito nada de ti!
- ¿Ella hace esto mucho? - si
Bueno, últimamente.
Sincronización y correcciones por btsix www.addic7ed.com
Oh, mierda.
¿Abre?
Veinticuatro horas.
Te sientas donde quieras.
Te traeré los menús.
¿Estas contratando?
¿Qué?
Soy un trabajador duro
¿Qué te parece este puesto aquí?
¿Tienes más de donde vino esto?
Un par de horas después de la última llamada, pero consigue algo de café.
¿Entonces solo estás bebiendo en el trabajo?
¿Todo bien por aquí, Fiona?
Vamos a salir de aquí.
Mierda.
Mierda. Mierda.
Mierda.
¿Estás bien?
Sí.
Bueno.
Nada más que correo basura.
Rata mierda en el ático.
Incendios en el respiradero de la secadora.
Estos anuncios son aterradores.
¿Fugas de monóxido de carbono del horno?
Fiona siempre manejó esta mierda.
¿Debería preocuparme por estas cosas?
Ah, cosas del dueño de casa.
Chupa por ser un adulto.
¿Qué? Estoy comiendo por siete ahora.
Bueno, entonces los siete necesitarán
para cobrar dinero si vas a vivir aquí.
Todo bien.
Voy a hacer algunas sesiones de terapia.
Al teléfono esta tarde.
Te escribo un cheque más tarde.
Oye. ¿A dónde van ustedes?
Campamento de softbol
Recibí una llamada de uno de esos 20 trabajos que solicité.
Bonito. ¿Cúal?
Un lugar de restaurante de mariscos.
Carl Gallagher va legítimo.
¿Salario mínimo?
Sólo el trabajo que alguien como yo puede conseguir.
Sabes, realmente no puedes poner "narcotraficante"
o "gunrunner" en tu aplicación de West Point.
Vamos cariño.
¿Podemos llamar al chico fontanero?
Dice que puede serpentear nuestra tina por diez dólares.
¿Qué pasa con nuestra bañera?
Tiene dos pulgadas de agua espesa.
Todo el tiempo que no drena.
Buenos días, familia uno.
Familia dos
¿Por qué pareces un animal de granja?
Huele como uno también
Tu padre va a ser el nuevo Hobo Loco.
portavoz de bebidas.
Ahora, no he ganado la competencia todavía, Ingy.
Hobo que-o?
Es una deliciosa bebida alcohólica.
Buscan a alguien
Sin propósito en la vida.
Finalmente encontré mi vocación.
Pronto podré apoyar a los que amo.
Oh si.
Deséame suerte.
Oh, ve por ellos, mi tigre Hobo Loco.
Adiós, pequeños Frank-ettes.
No hay necesidad incluso de celebrar una competición.
Si se trata de alcohol,
Sólo deberían darle el premio.
¿Crees que tenemos que preocuparnos por las termitas?
¿El infierno está pasando?
Jesús, son casi las 7:30.
El lugar está cerrado.
B-bueno, ¿dónde está Fiona?
Ya hemos rechazado un montón de clientes.
Bueno, vamos a prepararnos rápido
Para que no perdamos más negocios.
Está bien, vamos a poner el café en marcha.
Enciende las parrillas.
Asegúrate de que los ketchups estén casados.
Conseguiré las persianas.
De acuerdo, pon las tablas.
Vamos chicos. Venga.
Hola eliza
Ella viva
Yo, wakey-wakey!
- ¡Aléjate de mí! - ¡Whoa Whoa!
¡Tómalo con calma!
Mierda.
Lo siento.
¿Estás bien?
Sí. Uh, que hora es
¿Por qué este lugar estaba cerrado?
Oh uh
Estaba haciendo el retiro tarde.
y yo, uh, fui a la oficina de atrás
por un segundo, y estos ...
Tres tipos incompletos salieron de la nada,
y pensé que me iban a robar
o ... no sé qué.
Dios mío. ¿Estás bien?
Yo encerrado Yo no sabia
si todavía estuvieran dando vueltas,
y no quería ir a casa o tomar el I tan tarde
En caso de que intentaran seguirme.
¿Dejaste el dinero cuando entraste en la oficina?
Si, esta bien
Todo bien.
Um, voy a darme una ducha,
y, uh, volveré para el turno de almuerzo,
y no volverá a suceder.
¿Ver? Champú.
Plato no liquido.
Ese es un concepto interesante.
Permitame mostrarle.
Todo bien.
Oh hombre. Sí, eso, uh ...
que en realidad se siente muy bien
Doy gran cabeza, ¿eh?
Sí, es mejor que tu cabeza normal.
- ¡Oye! - ¡Golpea, golpea, golpea!
- Solo yo. - ¡Jesús, amigo!
Y no estoy mirando tu polla.
- Acabo de dejar mi retenedor aquí. - ¡Ew!
Mentí. Miré tu polla ¡Adiós!
Oye, tu estúpido novio todavía me debe $ 300.
para el proyecto de ley de Comcast!
Tienes que perder a esos tipos.
Sí, entonces tengo que pasar por la mierda
de conseguir un nuevo compañero de cuarto.
Está bien, dar la vuelta. Tu turno.
- Todo bien. - ¿Estas libre hoy?
Sí.
Yo también.
Oh.
Deberíamos hacer algo.
¿Por qué? ¿No estás con Boone?
No, está en camino de regreso a Yemen.
¿No es ahí donde están todas esas minas terrestres?
Dedos cruzados.
Así que vamos a pasar el rato. Nunca he hecho eso antes.
Podríamos ver si incluso nos gustamos.
Tengo cosas aburridas para hacer todo el día.
Yo también. Podemos hacerlo juntos.
Aah! Giro de vuelta.
- Echar un vistazo. - Oh bien.
- Es bueno. - Si, me gusta.
Bien, ya ves, yo también doy buena cabeza.
¿Que es esto?
Diablas! Las diablas!
Santiago
Probablemente volvió a tener una pesadilla.
- ¡Ay! - muere! ¡Morir!
No por favor. Deténgase, por favor.
¡Chicas! Whoa, whoa, whoa.
- Detener. ¿Qué estás haciendo? - ¡Oye! ¡Le estás haciendo daño!
- ¿Lo has pegado con cinta adhesiva? - ¿Y las esposas?
Santiago, lo siento mucho
Tienes que perdonarlos.
Las chicas son un poco salvajes.
Se suponía que el preescolar los estaba domesticando.
Vamos nena. Vamos a conseguirte un poco de jugo.
Chicas, ¿qué te ha pasado?
- No lastimamos a la gente. - nosotros no?
No claro que no. Tenemos que ser amables,
y la parte de santiago de nuestra familia.
- No. - Sí, cariño.
y su hermana también estará aquí pronto.
No, se van a casa.
No tienen casa.
Los malos querían convertirlos en esclavas sexuales.
y pandilleros.
Kev, por favor deja de hablar.
Estoy tratando de enseñarles. Soy...
Tienen cuatro años. Vamos chicas.
Es hora de vestirse para la escuela.
Lleva a Santiago al bar.
Santiago
¿Qué dices?
¿Tu y yo teniendo un tiempo de papá de calidad juntos?
Eh ¡Vamos a hacerlo!
No no.
Dios, lo siento mucho.
Sí, sólo levanta la camisa.
¡Bonito!
Oye, Hobo Loco está en las mejores 50 en este momento.
Pensé que tendríamos, como, 30 personas sin hogar aquí
y eso sería todo.
¡Hola a todos!
Déjame escucharte decir,
"Me encanta Hobo Loco!"
¡Me encanta Hobo Loco!
¿Estás bromeando?
¿Quienes son todas esas personas?
Jesús.
Oye, ¿están todos aquí para la competencia de Hobo Loco?
Aparentemente sí, pero voy a ganar esta cosa.
Va a ser duro, ya que soy un shoo-in.
¿Ese derecho?
Nunca he tenido el mismo trabajo por más de 37 días.
Gasté los ahorros de mi vida en una franquicia de Blockbuster.
en 2013.
Enterré a una esposa bipolar, una novia plagada de cáncer,
Y una madre que nunca me amó.
Dos tercios de mi pene se volaron
en la Primera Guerra del Golfo.
Gané la lotería en 2006
Y accidentalmente usé el boleto ganador.
como un papel de liar.
Crecí en Flint, Michigan.
Frank Gallagher.
Mikey O'Shea.
Irlandés, ¿eh?
Bueno, el drogadicto muerto cuya cartera adquirí fue.
Muy impresionante.
¿Por qué estos putos putos?
¿Crees que pueden robarnos nuestro trueno?
Porque sus padres les dijeron
Podrían ser lo que quisieran ser.
Vamos a enseñarles una lección.
Vamos a patear el culo.
Perdonanos. Perdonanos.
- ¡Perdóneme! - Perdonanos.
- ¡VIP! - Pasando.
Pasando. De esta manera. Un segundo.
Estar atento. Oh, hey, hey, hey, hey, hey.
¡Deja pasar los verdaderos hobos!
No seas grosero No seas grosero
- ¡Oye oye oye oye! - Vamos, discúlpanos.
- ¡Oye! Hey hey hey. - Dios bueno.
Estamos aquí para la competición.
- ¿Dónde firmamos? - ¡Cortaron la línea!
Y eso es exactamente
El tipo de esperma que estamos buscando.
¿Oyes eso, Phi Piggie Piggie?
Eso es lo que están buscando.
¡Saca tu culo sin esperma de aquí!
- Deberias aprender. - Hey, amigos.
Solo ... Necesito que te registres aquí.
Oh, de inmediato.
- Hecho. - Una vez más, sí.
Genial. Mm-hmm.
Bien, a continuación, voy a necesitar probar
Su contenido basal de alcohol en sangre.
Justo por aquí.
Aquí estamos.
Punto dos-tres.
Bonito.
Punto dos-siete.
Whoa
Todo en un día de trabajo.
Whoo. Gran trabajo.
Está bien, ahora, por aquí,
vas a necesitar beber dos onzas
de Hobo Loco en menos de 15 segundos,
Y por favor, no me vomites.
Por favor, use el bote de basura por aquí.
Bueno y...
DIOS MIO. Eso fue increíble.
Es como beber agua.
Más como agua aguada.
Bueno, ten un sombrero Hobo Loco.
Agencia anunciará los concursantes.
en un poquito
Muy bien, a continuación.
Buena suerte, J-agujeros.
¿Oíste eso, gilipollas?
Este es el comedor.
Me impresionó mucho tu currículum.
- ¿De Verdad? - Cocina.
Sí.
Militar, hmm?
Mmm-mmm.
UM esta bien.
Y esta es la sala de empleados.
Tu uniforme: justo aquí.
Déjame saber si necesitas ayuda para ponértelo.
Sí.
Hey, entonces cual es el trabajo?
Busboy, uh, lavaplatos?
Esquina de la calle señal de giro.
Hola, Franny.
¿Que es eso?
Cuidadoso. Aquí.
Oye.
¿Qué está pasando aquí?
Náuseas matutinas
Asaltando la tina.
Entiendo.
¡Eso es asqueroso!
- Maldita sea. - Oh.
Debería agregar "fontanero" a mi currículum de soldadura.
De acuerdo, ¿puedo darme una ducha, por favor?
Sí.
Oye, ¿alguna vez haces esas cosas en el protector especial?
Compruebe si hay fugas de monóxido de carbono o limpie el respiradero de la secadora?
No. demasiado ocupado, ya sabes,
Criando cinco hijos y Frank.
Bueno, hazlo rápido allí.
Asegúrate de limpiar tu cabello en el desagüe después.
Si todo bien.
Debs.
Lo siento, te espeté.
Estás haciendo un buen trabajo.
Gracias.
Además, estoy trabajando el turno de almuerzo más tarde,
Así que hoy tendré dinero para ti.
Bueno.
Realmente ayuda a mis náuseas matutinas.
Entonces, ¿deberíamos, como, tener las manos o algo así?
No lo sé. ¿Tus manos se ponen todo sudorosas?
Lo harán ahora que me preguntaste así.
¿Eres una parte superior o inferior?
- Fondo. - Ah, mira, yo también.
Esto nunca funcionará.
Todo está bien. Estamos aquí de todos modos.
¿Un hogar de ancianos?
Sí. Soy voluntario aquí una vez al mes.
Vamos, puedes ayudarme.
Mierda.
Oye, vamos a estar limpiando las cuñas o ...
¿Qué pasa, perras?
Tami, Audrey tiene crema para las dentaduras en mi cabello.
Aww, déjame ver eso.
Yo no hice eso.
Mañana dirás que lo hiciste.
Maquilla tu mente de Alzheimer.
Está bien, señoras. ¿Quién está en los tazones primero?
Hoy tengo un asistente, así que podemos hacer dos a la vez.
- Yo. - Yo también.
- ¿Que estamos haciendo? - Lavarse el pelo.
¿Nos estamos lavando el pelo?
Sí. Cuidado con eso.
Ella tiene las manos, le gusta agarrar una polla.
Oye. ¿Estás todo listo?
Oh.
Oye.
Oye. Que pasa hombre
¿Qué estás haciendo?
Dándole a Santiago una apariencia más americana.
Antes de ir a la Alibi.
_
¿Estás recibiendo a su hermana también?
Sí. Las personas de crianza van a ser
dejándola un poco más tarde.
Hay que ir
Y el toque final.
Eh
Oh. Bueno.
¿Cómo se ve?
Como un americano cursi.
Bonito.
¿Así que tienes a una amiga en casa?
Mm, claro que sí.
Jasmine Dawn.
Excepto que ella me echó hace tres años.
¿Atar joven como tú?
Sí, bueno, tuve demasiados apagones
para que ella se ocupe.
Pero me convierto en el hombre vagabundo Loco, sin embargo,
Ella tiene que llevarme de vuelta, ¿verdad?
Mientras ella se conforme con el subcampeón.
No tendrá que hacerlo.
Tienes un perdedor escrito sobre ti.
De acuerdo, buenas tardes!
Sí Bienvenido.
Gracias por ingresar a nuestra búsqueda de Hobo Loco Man ...
O Hobo Loco Mujer,
por supuesto. Sí, señoras.
Muy bien, hemos revisado sus aplicaciones,
y estamos listos para anunciar a los 20 concursantes.
Si tu nombre es llamado, por favor sube
Al porche de Hobo Loco.
Bethany Houseman!
- ¡Ahí está Bethany! - Oye, está bien.
A continuación, Victor ...
"Nag-alto".
- ¡Víctor! Mi hombre. - ¡Hurra!
- Todo bien. - Siguiente:
Frank Gallagher!
Whoo! ¡Sí! ¿Donde esta el?
- Oye, ahí está. - Eso es Frank.
¡Ahi esta!
Todo bien. Gloria Sweetland.
Oh, ella tiene fans.
UH oh.
Mikey O'Shea!
- Mikey, Mikey, Mikey. - si
¡Hurra!
Tenemos una competencia ahora.
- si - Hola.
A continuación, la señora O'Coin.
Derecha. Ahí está ella.
Oh hola. Oye oye oye oye.
No significa no, Audrey, ¿de acuerdo?
Hay que ir
Entonces, ¿qué cosas tan aburridas eres?
vas a tener que hacer contigo hoy?
Uh, tengo que comprar un nuevo cargador de teléfono,
algunos calcetines,
luego ir de compras de comestibles.
Debs nos tiene en rotación.
Es mi turno.
Puedo ayudarte a conseguir algunas cosas saludables.
¿Sabes que en realidad tienen pasillos de producción?
¿en el supermercado?
Hmm, no lo dices.
Esto se siente tan bien.
Ha pasado mucho tiempo desde que un niño
pasa sus dedos por mi cabello.
Oye, uh, ¿cuánto tiempo llevas trabajando como voluntario aquí?
Uh, desde la escuela de belleza.
Mi abuela Peggy solía vivir aquí.
Hmm ¿Qué dirías?
No te estaba hablando, Broom Hilda.
Le estaba diciendo a Lip sobre mi abuela Peggy.
La puta
Ella se tiró a tu novio una vez. Superalo.
Ya sabes, esa mierda no debería importar una vez que tengas más de 75.
Nunca olvidaré.
Está bien, eso está bien. Tú te aferras a eso.
Mm-hmm. Mm-hmm.
Me estás sonriendo de esa manera.
¿Que camino?
Que me gustas.
Bueno, es un poco difícil no hacerlo cuando estás
poniendo rodillos en el pelo de alguna dama
en tu día libre
- Oh, whoa. - Audrey, para.
- Whoa, whoa, whoa. - Déjalo en paz.
Esa es mi polla.
'Sup, pequeño freír?
Vio el letrero en la ventana.
"Se busca ayudante." Necesito un empleo.
¿Cuantos años tienes?
Veinticinco.
Sí, vuelve cuando tengas 31.
Bueno.
¿Qué haces con esos limones exprimidos?
Whoo!
Está bien, felicidades, hobos.
Para la próxima semana, estarás durmiendo.
En este patio trasero y se requerirá que beba.
16 onzas de Hobo Loco diariamente.
Cada día, te darán desafíos cronometrados.
Aquellos de ustedes que fallan en completar las tareas.
serán eliminados.
También necesitarás crear conciencia de marca.
Cada uno recibe un teléfono y dos cuartos de galón de Hobo Loco.
Toma muchas fotos y videos
de gente probando tu Hobo Loco.
De acuerdo, ¿quién está listo para el primer desafío?
- si - Hurra.
En el espíritu de un verdadero vagabundo, cada participante buscará
para su propia cama para dormir esta noche.
Seras juzgado
sobre la creatividad y el ingenio.
Tienes una hora.
De acuerdo, salgamos, ¡comencemos a vagar!
¡Bueno!
- Frank! - ¿Qué estás haciendo?
- ¡Vamos, Frank! - Aléjate de mí. ¡No!
¡Espérame!
Argh, amigo.
El camarón de las palomitas de maíz está de vuelta.
Follando sh ...
Sí, sí, amigo. El camarón de las palomitas de maíz está de vuelta.
Oye, pirata, ¿necesitas un refresco con tus camarones?
¡Vete a la mierda, idiota!
Mierda.
Sí, sí, amigo.
Camarones de palomitas de maíz. Mierda.
¿Cuándo plantamos hierba aquí?
- Eso es moho. - Ah, carajo.
¿Cuándo ustedes de repente se pusieron a limpiar?
Santiago hace feliz.
Sí, estamos haciendo cosas que le gustan.
Oye uh dijo santiago
Tus chicas están tratando de asesinarlo.
¿Qué?
¿Es eso lo que estaban haciendo esta mañana?
Espera, ¿eso es lo que estaban haciendo esta mañana?
Los llamó las diablas ...
Los demonios.
Pero está bien con eso, porque no te quiere.
para enviarlo de vuelta.
No vamos a enviarlo de vuelta.
¿Por qué las chicas querrían asesinarlo?
No están tratando de asesinar a nadie.
- Solo están jugando. - Tal vez estén celosos ...
La rivalidad entre hermanos.
Tal vez simplemente no están en tener
Algún tipo marrón al azar que no habla inglés.
viviendo en su casa
- También son marrones. - Diferentes tonos de marrón.
Oh, eso es una locura.
Tan locos como los blancos, que en realidad son rosados,
Pensando que todos los negros son del mismo color.
Bueno, ¿qué pasa con los blancos de color marrón, como algunos italianos
¿O portugués o español?
Pueden ser tan marrones como Santiago.
Son de color marrón europeo.
Está bien, estoy perdido. ¿De qué estás hablando?
Está bien, es muy simple. Tus chicas
Son un marrón diferente al de Santiago,
por eso quieren su diferente marrón
ir a casa donde pertenece
y dejar su marrón para conseguir
Todas las cosas buenas de América.
¿Estás diciendo que nuestras chicas son racistas?
Él está diciendo Amy y Gemma
no entiendo lo que está pasando
¿Y si quieren asesinar a Martina cuando ella aparece?
Nadie está asesinando a nadie.
- ¿Quién es Martina? - la hermana de santiago.
Si ella es del mismo color marrón que él,
Ellos van a querer asesinarla.
Oh, cállate, Tommy. Quisiera que Kermit dijera.
Solo están celosos.
Vamos a hablar con ellos después de la escuela.
y diles que hay muchas cosas buenas en América
para todas las personas marrones
para que no tengan que terminar en la cárcel
por asesinar a las diferentes personas marrones
O algo así, ¿verdad?
Oye te reconozco
Eres el ex marido de esa loca.
- si ¿Ella esta aqui? - Los Gallaghers no se quejan.
Tengo una aplicación de teléfono que dice que ella está ahí.
Ah, vale.
Hazte útil y consigue la puerta.
Todo bien.
Hay que ir
Genial si miro a mi alrededor?
Golpearte a ti mismo.
Podría estar arriba.
- ¿Ingrid? - ¿Te caes?
- No. - ¡Ingrid!
Sólo asegurándome de que mis embriones permanezcan.
¿Dónde estás?
Estoy vendiendo limonada para ganar dinero
para que pueda dormir adentro otra vez
- ¿Ingrid? - ¿Qué demonios estás haciendo?
Aspirando la pelusa
Salga de la ventilación de la secadora antes de que se prendan fuego.
Ingrid, donde ...
Ingrid.
Ingy
- ¿Qué estás haciendo aquí? - El Dr. Kwan me llamó.
Ella me dijo que estabas embarazada.
Eso es maravilloso.
¿Maravilloso?
Nunca quisiste que yo tuviera hijos
debido a mi condicion
Bueno, ahora que estás embarazada,
Es un hermoso milagro.
- Hagamos esto juntos. - ¿Qué?
Ni siquiera son tuyos.
Son de Frank.
Sí, pero acabas de conocerlo.
¿Crees que está realmente comprometido a tener más hijos?
Sí. Sí.
Pero yo soy el que siempre ha estado ahí para ti.
Y siempre lo haré,
Así que volvamos a sus medicamentos
y luego iremos a un chequeo con el Dr. Kwan.
Estás tratando de engañarme.
Me vas a poner en esa mesa de examen
¡Y luego haz que Kwan me chupe los embriones!
No, no lo haré. No lo haré, lo prometo.
Vamos a mantener dos. Tendremos gemelos. ¿No sería genial? ¿Gemelos?
Mierda.
Tú no quieres a mis bebés.
Frank lo hace. Frank me ama
Él ama a los seis de mis embriones.
Tengo un paciente de teléfono ahora,
así que por favor ve
Bien bien.
Voy a volver más tarde.
Hey, Debbie.
Randy está equivocado.
Frank estará comprometido con mis seis bebés, ¿verdad?
De ninguna manera.
¿Para qué estás en mi trasero?
Encuentra tu propia ropa de cama. Este es mi lugar.
Pensé que podríamos hacer un pacto.
Cualquiera de los dos gana,
Dividimos el dinero del portavoz, 50/50.
¿Intentas concentrarte en mi masa?
¿O estoy tratando de darte la mitad de la mía, hmm?
Eres un tipo astuto, Mikey O.
Soy un lobo solitario. Ir.
Haz lo que quieras.
- Haz lo que quieras. - ¡Ve!
Bote.
¡Hey tú! ¿Qué estás haciendo en ese camión?
¡Sal de ahí!
- ¡Oye! - Yo soy ...
¡Regresa aquí!
¿A dónde mierda crees que vas?
¡Eso es lo que obtienes!
Te sirve bien, gilipollas!
Sí, será mejor que sigas corriendo!
Así que era raro comprar cosas verdes reales
¿en el supermercado?
Hey, he comprado cosas verdes antes.
Guacamole, Rocío De La Montaña,
Gelatina
Helado de menta con chispas de chocolate.
¿Vas a enumerar cada cosa verde de mierda?
Sí, puedo seguir. Shamrock sacude.
Huevos Verdes con jamón.
Xan?
No sabía a dónde ir.
Sí, amigo!
El camarón de las palomitas de maíz está de vuelta.
Oh Dios mío. Mira esto.
Gallagher?
Mierda. ¿Qué pasa, Little Shins?
¿Qué, estás vendiendo aquí?
Sólo palomitas de maíz.
Porque nos hicimos cargo de esta esquina.
No me gusta ninguna competencia.
Oye, no tendrás de mí.
Entonces, ¿cómo sé todo esto
Pirata gay mierda no es un frente?
He estado fuera del negocio por años.
Solo estoy trabajando en el Capitán Bob ahora.
Tengo problemas de confianza, hombre. ¿Qué puedo decir?
Tendré que sacudir tu trasero de aspecto de Johnny Depp,
- Asegúrate de que no tengas ningún escondite. - Te lo juro, no lo hago.
Sacúdalo.
Mierda. ¡Solo son camarones!
¡Vamos, bájame, hijo de puta!
¡Mira el sombrero!
¿Entonces qué pasó?
Xan, ¿dónde está tu madre?
No lo se
Aquí.
Te haré algo de comer.
¿Cuándo fue la última vez que la viste?
Ella fue a buscar pizza.
Esperé en el motel.
Vimos televisión y esas cosas.
¿Qué, y ella nunca volvió?
Aqui tienes.
El chico del motel me echó.
¿Cuando esto pasó?
Hace un par de días.
¿Dónde has estado desde entonces, Xan?
A veces mi mamá trabaja en esta parada de camiones.
Simplemente me quedé allí.
¿Una parada de camiones?
Hay un montón de chicos allí, pero ...
Mi madre nunca apareció.
Espera, espera, espera, un montón de chicos?
¿Qué significa eso? ¿Ellos te tocan?
- Relajarse. - No, no me voy a relajar.
la mierda fuera ¡Su madre la abandonó de nuevo!
Vale, bien, la estás asustando.
Le daré un baño Voy a hablar con ella
Averiguaré si algo sucedió.
¿Bueno?
Bueno.
Está bien.
Lo siento xan
¡Limonada!
¡Limonada! ¡Consigue tu limonada fresca!
Ven a buscar tu limonada.
Déjame tener uno para cada uno de mis chicos.
Eso será cinco dólares.
Quédese con el cambio.
Gracias.
¿Cuánto tiempo van a estar aquí fuera?
No lo sé. Un rato.
Estás bloqueando mi camino de entrada.
¡Limonada! ¡Consigue tu limonada fresca!
Jesús.
¿Quieres un poco de limonada?
Sólo un Sprite.
Anoche follada conmigo.
Tengo una actitud completamente nueva.
- Excelente. - Ah, perfecto.
Uh, Tina, tengo comida de la mesa 41 para ti.
Si, vale.
Jamón y queso a la parrilla ... para ti,
y los tacos deben ser para ti.
- disfrutar. - si Gracias.
- Margo. - Buenas tardes.
¿Qué te trae por aquí?
La policía recibió una llamada al 911 anoche
sobre un posible robo.
Llamó una mujer frenética, diciendo que tres hombres.
la estaban amenazando,
y ella dijo que se fueron pero ella tenia miedo
ellos iban a volver
Y cuando llegó la policía, el restaurante estaba cerrado,
Lo que es interesante, ya que estamos abiertos las 24 horas.
Tal vez tenían la dirección equivocada.
Detener.
No quiero tus mentiras
y hueles a alcohol
No se si estas borracho ahora
o si solo bebiste mucho anoche
que acaba de salir de tus poros.
No, estoy sobrio.
Estás despedido.
¿Qué?
¿Bien por qué?
No he tomado una copa hoy, lo juro.
He estado recibiendo llamadas durante el último mes,
de clientes y vendedores y empleados,
diciendo que habías estado borracho en el trabajo
o dormido en el trabajo o enojado en el trabajo.
Por favor no me despida. Por favor.
He tenido un par de meses duros,
pero, pero he doblado una esquina.
Personas que dicen que han "doblado una esquina" ...
No han doblado una esquina.
Sólo están tratando de convencer a todos los que tienen.
Por favor dame otra oportunidad
Prometo que voy a enderezar.
Bueno.
- Debieras. - si
Pero no en mi reloj.
Estás actuando gerente ahora,
Así que asegúrate de que ella limpie sus cosas y se vaya.
Joder a todos ustedes.
Me está sacando de quicio
Si no fuera por mí, ninguno de ustedes, hijos de puta de NA
Incluso tendría un trabajo. Mm-hmm.
Quería despedirte porque apestas,
pero me llamaste llorando
sobre tu madre y sus cuentas médicas,
Y te dejo mantener tu maldito trabajo.
Fiona, creo que deberíamos ...
Cállate la boca, Eliza.
Me voy.
Ah, y adivina qué.
El cocinero frotó su polla en todas sus comidas.
Si, disfruta
¿Puedo recibir el cheque, por favor?
Joder esto, amigo.
¿Qué te ha pasado?
Me golpearon, me tiraron los zapatos,
Ni siquiera sé cuántos batidos y cervezas.
Tu pobre bebe
Ven aca. Ven aca.
Um, sí, no creo que sea la mejor idea.
estar girando señales por ahí.
¿Tienes otros trabajos aquí?
¿Me estás tomando el pelo?
Tengo una carpeta llena de solicitantes que quieren trabajo:
personas con maestría,
antropólogos y mayores ingleses
Y cosas inútiles como esa.
Guau. Ah, vale.
Además, hiciste un gran trabajo hoy.
Las ventas han subido un 20%.
Estoy ordenando más camarones de palomitas mientras hablamos.
Así que volverás mañana, ¿verdad?
Oh, sí. Por supuesto.
Sí.
Cariño, ¿por qué estabas golpeando a Santiago esta mañana?
Porque no nos gusta él.
¿Por qué? Santiago es un buen chico.
Se va ahora?
No, bebé, él no se va ahora.
Se queda aquí con nosotros.
El es nuestra familia
Joder
Chicas, es esto porque la de Santiago.
¿Un tono diferente de marrón que tú?
O, chicas, ¿esto es porque estás celoso de Santiago?
Necesitamos tratar a las personas.
Cómo queremos ser tratados.
Hay gente en este mundo
que quieren enviar gente marrón como nosotros a África,
Pero no lo haremos, ¿verdad?
No. Así que tampoco nos pararemos.
Para ellos queriendo enviar otros tipos de personas marrones.
Regreso a Centroamérica.
¿Consíguelo?
Déjame intentarlo. Uh, snookums,
Solía tener rivalidad entre hermanos
con los niños en mis hogares de acogida, ¿de acuerdo?
Especialmente este chico, Joey Caccitore.
Solía besar a mis padres adoptivos.
Todo el tiempo, y le daban.
pudín extra de caramelo,
y pensé que lo amaban más,
Pero en la realidad,
Ellos simplemente nos odiaban a todos.
- Kev, ¿cómo está ayudando eso? - No lo sé.
Me olvido que así es como terminó la historia.
Lo conseguiré.
Habla más sobre los morenos.
Creo que eso estaba ayudando.
Solo porque Santiago esté aquí no significa que te amemos menos,
y solo porque él es diferente
No significa que vamos a deshacernos de él.
- V. - ¿Sí?
- Mira quien es. - Hola.
Martina!
Santiago!
Sólo quedan 30 segundos.
¿Que demonios fue eso?
¿Me golpeas con un dos por cuatro por ahí?
¿Así es como vamos a jugar esta cosa?
Todo es justo en el amor y las guerras de vagabundos, Frank.
Guantelete, amigo mío.
Acabo de hablar por teléfono con el cliente.
Cuatro consejos griegos han firmado acuerdos
para hacer de Hobo Loco su bebida alcohólica destacada
En todas sus fiestas de fraternidad.
- Estamos explotando. - Mm-hmm.
La historia de Insta 'que acabo de publicar hace menos de una hora
Ya tiene 100.000 espectadores.
Oh, lo siento, Victor.
Has sido eliminado.
Y luego quedaron 19.
Cartón aficionado.
Plástico de burbujas.
Buen toque, Frank.
¡Ooh, pero no tan inteligente como el aislamiento y la lona!
- ¡Ja! - Eres el ganador
- de este desafío, Mikey O. - ¡Sí!
De acuerdo, salgamos
para nuestro próximo reto:
Dumpster buceo para su cena.
¿Quién cree que pueden traer la mejor comida?
- ¡Puedo! - ¡Bien, veamos!
Whoo! ¡Ir! ¡Ir! ¡Ir!
- Whoo! - ¡Una hora! ¡Vamonos!
No olvides compartir tu Hobo Loco.
en las redes sociales!
Vamos a hacer el vagabundo americano.
Tan famoso como Joe Camel.
Lo hiciste bien, viniendo aquí.
Sabes, Lip es un tipo inteligente.
Me gusta el.
Él va a resolver esto.
Sí.
Pero no puedes estar en las paradas de camiones, ¿verdad?
Hay mucha gente espeluznante por ahí.
Mira, si yo viera ...
Si vi a una niña pequeña en la calle sola,
Quisiera protegerla,
asegúrate de que ella estuviera a salvo,
Pero hay algunas personas malas por ahí
¿Quién querría lastimarla?
tal vez decir cosas
o hacer cosas a ella.
Si eso alguna vez sucedió,
puedes decirme sobre eso
Oye, escucharía cualquier cosa que tengas que decir.
tratar de hacerte sentir mejor,
o tal vez incluso golpear a la mierda de esa persona.
No lo sé.
Venga.
Vamos a asaltar el armario de Lip.
y encontrarte algo limpio para vestir.
No, Sally, no dije.
que fuiste responsable de que Lou no se acordara
tu cumpleaños.
Dije que eras responsable
por la forma en que reaccionaste
a Lou que no recuerda tu cumpleaños.
Adivina quién acaba de ser despedido!
¿Me estás callando en mi propia casa?
Ella está haciendo una sesión de terapia telefónica.
Con su cliente Sally.
Oh. Oye, Sally.
Sally, recibí toda la terapia que podrías necesitar aquí.
- Lo siento, Sally ... - ¿Qué pasó?
¿Por qué te despidieron?
Mentiras esto, mierdas eso,
bla, bla, bla.
Entonces, ¿cuál es tu plan ahora?
¿Vas a quedarte por aquí, tomando todo el día?
Oh, no, yo también podría comer algo.
¿Qué pasa con el dinero?
¿Podrías dejar de quejarte de dinero por dos segundos, tal vez?
Traje algunas gambas de palomitas de maíz de mi trabajo de mierda.
- Yum. - Estoy encendiendo el horno.
Tengo que comprobar si hay fugas de monóxido de carbono.
Necesitas un trabajo, Fiona.
Mm-hmm.
¿Que demonios?
¡No! ¡Mierda!
Venga.
Mierda.
¡Ayuda!
Estoy atascado aquí abajo!
Ya voy. Ya voy.
¡Dije que voy a venir!
Entonces, uh, lo que te escucho decir, Sally,
es que a pesar de que todavía estás enojado con Lou,
Estás dispuesto a centrarte en las cosas buenas que él hace.
Sally, tu terapeuta tiene una fiesta de té.
Con animales de peluche.
Puertas abren.
¿Sí?
Estamos buscando a Ingrid.
Soy su ex marido. Este es el Dr. Kwan ...
Oh, no me importa quién eres. Ella está aquí.
Sí, ya sabes, Sally,
tendremos que continuar esto mas tarde
mismo horario la semana que viene.
No puedo creer que me hayas traicionado
y la trajo aquí.
Ingrid, me explicó el Dr. Kwan.
que te desangrarás y morirás
Si llevas seis bebés a término.
Entonces, ¿por qué implantaste todos esos embriones en mí?
Porque solo había un cinco por ciento de posibilidades.
De cualquiera de ellos sobreviviente a la implantación.
en tu útero encogido.
Entonces, ¿qué estás diciendo es que soy un milagro médico?
Serás una tragedia médica
Si llevas los seis fetos a término.
Estoy dispuesto a arriesgarme.
Ingrid, vamos a ir a la oficina del Dr. Kwan.
- No. - Ella va a hacer
- El procedimiento, y luego ... - No, no, no, no.
...Te llevaré a casa.
¡No! ¡Sal de mi casa!
Perra, si no vienes a mi oficina ahora mismo,
Iré de Corea del Norte contigo y alcanzaré tu vagina
y te arranco esos embriones con mis propias manos!
Doctor, por favor!
¡Ella está tratando de matar a mis bebés!
Ingrid?
Ingrid? Oh mierda.
Ingy
Ingrid? ¡Abre esta puerta!
- Por favor. - ¿Hola?
- ¿Hay alguien aquí abajo? - ¡Por favor!
- ¡Estoy atrapado! - Ingrid.
Bueno, todos nos sentimos atrapados en algún momento.
Uh, ¿quieres hablar de eso?
No, loca perra! ¡Es Debbie!
Necesito salir de aquí y apagar el gas.
antes de que la casa explote!
Debbie?
¡Ayuda!
¡Alguien ayuda!
Debbie?
Kelly?
Mis pantalones estan pegados.
¿Puedes sacarlos?
¿Qué?
¡Sólo quítate los pantalones!
Oh.
Uh ...
Oh Dios mío.
Buen culo
Vamos a apagar ese gas.
Gracias por la cena, elegante restaurante francés.
¡Oh si!
Cualquier escargots aquí?
Whoa! ¡Oye!
¡Venga! ¡Oye!
Todo está bien, Mikey O. Todo está bien.
¡Ven ahora!
¡Venga! Aww!
¿Qué está pasando, muchachos?
Nada. Solo vendiendo limonada.
Vecino dijo que había un disturbio.
Sí, oficial, llamé. Ese fui yo.
Parece ser el problema?
Estos niños no son buenos para nada.
Están haciendo demasiado ruido, ¿de acuerdo?
Ellos están recibiendo agua en mi coche.
¿Ruido? Ese es Tyler el Creador.
No pertenecen aquí, señor.
Vivimos dos calles más allá.
Bueno, quiero decir, ¿tienes un permiso?
¿Para operar un puesto de comida frente a mi casa?
Pregúnteles a ellos, señor. ¿Ellos?
¿Necesita un permiso para vender limonada?
Ochenta y tres-diez responderán.
Mueve la limonada por la calle.
y baja la música.
Espera, señor, ¿eso es todo?
¿Qué quieres que haga, señora?
Apágalos.
Acabo de lavar mi auto.
¿Sabes que?
Parece que ustedes ganaron suficiente dinero.
¿Por qué no cierras la tienda por el día?
¿Qué? ¿Por qué?
Simplemente hazlo.
No vale la pena la agravación.
Aquí hay 20 dólares.
Consíguete un permiso.
Bueno, oíste al hombre. Cierra la mierda.
Esto es genial.
Gran cena familiar. Esto es exactamente lo que quería.
¿Estás disfrutando la comida, Martina?
Mejor que lo que tenían en la celda de detención.
Oh.
Siento mucho que te hayan puesto allí.
Esto no es lo que normalmente es Estados Unidos.
Pensé que se suponía que eras
El país más grande del mundo.
Nos atrapaste en un mal momento.
_
Oye, ¿qué dices nosotros, um, terminamos la cena?
y ver un poco de television? Hmm
¿Ustedes tienen estrellas de peón en Guatemala?
Uh, no podemos quedarnos después de la cena.
Tenemos que regresar.
¿Espalda? ¿Al centro de detención?
A guatemala
Vamos esta noche con nuestro tío.
¿Tu tío? Jose gomez
Nuestro padre fue deportado, así que tenemos que volver.
estar con el
Deportado Lo siento mucho.
Si. Gracias por
Ofreciendonos a fomentarnos,
pero tu país ya no quiere
Los cansados y los pobres, anhelando ser libres.
Como dice la gran dama verde en el puerto de Nueva York.
Gran dama verde?
Estatua de la Libertad.
Ella ha estado durmiendo siesta mucho tiempo.
Probablemente no haya dormido en días.
Sí, ya sabes, puedes irte si quieres.
¿Me estás dando permiso?
No.
No solo me refiero
Si esto es demasiado para tratar,
usted sabe, entiendo
¿De verdad crees que hago algo que no quiero hacer?
No, probablemente no.
Toda la razón.
Te tengo. Sí.
Hola.
Hey amigo. ¿Que pasa?
Una dama llamó a la policía sobre mí.
Que hiciste
Nada, solo vender limonada delante de su casa.
Dijo que teníamos agua en su lujoso auto.
Que dama
Sobre el Bundy.
¿El que compró la casa del señor Reeback y la rehizo?
UH Huh.
¿Con quién estabas?
Algunos amigos de la escuela,
Todd y De-shawn.
Niños negros?
Sí.
Hijo de puta.
¡Yo!
No vamos a comer estas cosas, ¿verdad?
Oh, no, infierno no.
Vamos a tener miedo Factor esta mierda.
¡Lo hice!
Lo hice.
Mierda. Maldición.
No puedo mantener a este jugador fuera del juego, Frank.
¿Cómo saliste?
Camión de basura vino por
Me dejó en la espalda. Fue duro
pero un montón de viejos Big Macs rompieron mi caída.
De acuerdo, bienvenido de nuevo.
Ahora vamos a ir alrededor y tomar nuestra selección
para la competencia de buceo basurero.
Sushi, ¿eh?
Opción valiente.
¡Oye!
¿Conoces a esa nueva perra en Bundy?
Sí, ella tiró un poco de mierda racista en mi hermano Liam,
Así que fiesta de bloque. Venga.
Hola, señor Jackson. Estamos lanzando
Un nuevo vecino racista una fiesta de bienvenida.
Traiga su pit bull.
Vamos muchacho. Vamonos.
¡Bienvenido al lado sur, perra!
¿Seguro que quieres hacer esto?
Si.
_
Hola.
Tío José, muchas gracias por venir.
- ¿Cómo estás? - Bueno.
_
No tengo idea de lo que dijo.
Estuvo bien. Él sonrió.
Ahí va mi hijo.
He llamado a la policía.
Están en camino.
Estás perturbando la paz.
Hey mujer.
Ese era mi hermano con el puesto de limonada.
- ¿Qué? - Está bien.
Tengo un hermano negro.
¿Qué? Por eso no lo querías.
cerca de tu casa, verdad?
¿Porque es negro?
Está bien, tienes que ir a casa.
Algunos de nosotros tenemos trabajo.
Ya sabes, viví en este barrio toda mi vida.
Los niños siempre han vendido limonada aquí.
Niños negros, niños blancos,
Niños rusos, niños mexicanos.
¿Te escaparías de mi valla?
Nadie ha tenido problemas con los puestos de limonada.
hasta que todos ustedes bougie
amante del yoga,
bebiendo café con leche,
imbécil del tatuaje del tobillo, gilipollas racistas
Se mudó a nuestro barrio, así que su valla?
Fuck tu valla.
¡Ah, mierda!
¡Oye!
Sincronización y correcciones por btsix www.addic7ed.com
El video del desafío de la comida se volvió viral.
Más de 400,000 vistas.
La gente está haciendo algo llamado el "Hobo Dragon".
Estamos siendo totalmente promovidos después de esto.
Otra intoxicación por alcohol en el interior?
Sí, cuarto hoy.