Estoy muy enfermo y cansado
De esta mierda "tener que decirte lo que pasó la semana pasada".
Toma algunas notas o algo.
Conseguir un lapiz Agarra un poco de papel.
Lo digo en serio. Puedo esperar.
Tu padre va a ser el nuevo Hobo Loco.
portavoz de bebidas.
Pronto podré apoyar a los que amo.
Pequeños Frank-ettes.
Cada día, se le dará
desafíos cronometrados Aquellos de ustedes
Quien no completa las tareas.
serán eliminados.
Todo es justo en el amor y las guerras de vagabundos, Frank.
Whoa!
Todo está bien, Mikey O.
Todo es justo
Te desangrarás y morirás
Si llevas seis bebés a término.
¡Ella está tratando de matar a mis bebés!
Ingrid? Ingrid?
Oh mierda.
Creo que podría ser gay.
Solo he estado sintiendo maneras
que nunca antes había sentido.
Buen culo
Hey, entonces cual es el trabajo? ¿Ayudante de mesero?
Uh, lavaplatos?
Esquina de la calle señal de giro.
Volverás mañana, ¿verdad?
Sí.
¡Morir!
Whoa, whoa, whoa. ¡Detener!
No nos gusta el
Santiago es un buen chico.
Joder
- Xan? No lo sabia
a donde mas ir
Yo, wakey, wakey.
¡Aléjate de mí!
Hueles a alcohol.
- Estás despedido. - ¿Qué?
Una dama llamó a la policía sobre mí.
- ¿Qué hiciste? - Venta de limonada.
en frente de su casa
Hijo de puta.
Ese era mi hermano con el puesto de limonada.
* SHAMELESS * Temporada 09 Episodio 11
Título del episodio: "The Hobo Games"
♪ Piensa en toda la suerte que tienes ♪
♪ Sé que no es para nada ♪
♪ Estabas transmitiendo una vez antes de ♪
♪ Pero ya no es así ♪
♪ ¿Qué es este inconveniente ♪
♪ De que hablas? ♪
♪ ¿Qué es este sentimiento ♪
♪ ¿Estás tan seguro? ♪
♪ Redondea a los amigos que tienes ♪
♪ Sepa que no son para nada ♪
♪ Estabas dispuesto una vez antes ♪
♪ Pero ya no es así ♪
♪ ¿Qué es este inconveniente ♪
♪ De que hablas? ♪
♪ ¿Qué es este sentimiento ♪
♪ ¿Estás tan seguro? ♪
Buenos días, melocotones y crema.
numero uno de las chicas.
¿Cómo están mis seis embriones hoy?
Te refieres a george
Gordy, Glenn, Gladys,
Gina, y Gabby Gallagher?
Estamos enojados, Frank.
Estamos embarazadas y estamos solos
y estamos cansados de escondernos del Dr. Kwan
En esta cueva de rata oscura del sótano.
La final es hoy.
Te quiero en casa ahora. Te quiero en casa ahora.
Te quiero la mierda en casa ahora.
Ahora mismo.
Bueno si claro
Tú ... tú quieres eso, cariño.
Esto es para el futuro de nuestros hijos.
No puedes pedirme que renuncie ahora.
No puedes preguntarle a LeBron James
No jugar en los playoffs.
Estaré en casa esta noche, un ganador.
50 ...
¡Hijo de puta!
Ingy?
Cosas un poco estresantes
con la señorita frank?
Podría ser el momento de lavarse y dirigirse a casa.
Nah
Ella solo estaba llamando para recordarme
ser humilde cuando gano
No lo sé.
Eso se parecía mucho a una mujer que quiere que renuncies.
Probablemente debería.
He dejado muchas cosas en mi vida, Mikey ...
Escuela, empleos, matrimonios,
rehabilitación varias veces.
No voy a dejar esto.
Soy el vagabundo loco mofo.
Bueno...
♪ oh ♪
♪ Ni siquiera sabes de lo que estás hablando ♪
¿Qué estás haciendo? Ese es mi Oxy!
Oye, esa perra se robó mi Oxy!
¡Maldita zorra!
¡Consíguela!
Pieza del lado sur de mierda!
Croissants?
¿De dónde diablos sacamos los croissants?
Ese tipo Randy sigue dejando los productos horneados.
¿Quien?
Mm, chico espeluznante. El ex marido de Ingrid.
Cuanto más se niega a salir del sótano,
Cuantos más productos horneados arroja
en nuestro porche delantero. Quiero decir, mira esto.
Rollos de canela, rosquilla, rosquillas ...
Kelly, ¿ya has probado el pan de canela?
Lo sé. Mejor que el sexo.
Mm.
¿Qué hace todo el mundo hoy?
¡Carl está buscando un tesoro enterrado!
Oh, ríete, muchachos, ríete,
Pero venga el día de pago, verás quién es el verdadero capitán.
Tengo que reemplazar ese horno de janky hoy.
¿Sabes cuánto fue el tipo que me citó?
- 7.500 dólares. - Jesús.
Sí, voy a encontrar uno usado en Craigslist.
Craigslist es para asesinos, ¿no es así?
Nah Tengo Craigslist-ed, como,
40 veces Solo obtuve una vibración de violación una vez.
Usted debe probar el desguace más allá de West Lake.
Mi papá solía ir por partes
cuando estaba reconstruyendo su segunda guerra mundial
recreación de los tanques Sherman,
y vimos hornos allí todo el tiempo.
- ¿De Verdad? - Mm-hmm.
- ¿Dónde en West Lake? - Te mostrare.
No tengo nada más pasando hoy.
- Guay. - Mmm no,
tienes campamento de softbol,
así que no puedes pasar el rato
con Debbie hoy, porque el campamento de softbol.
"Campamento de softbol".
Puedes saltarte el campamento, ¿verdad, Kell?
Totalmente. Día de la Niña.
Traeremos a Franny.
Es una cita.
Oye.
¿Puedo interesarte en un croissant?
Somos un Starbucks regular.
No, gracias, estoy bien.
Hey, um, ¿sigues siendo bueno para darme a mí ya Xan?
- ¿Un paseo al centro a las 10:00? - ¿Por qué son las donas ...
- Sí, uh, totalmente. - si
Genial. Te veré luego.
Bueno.
Kev, vamos!
Vamos a llegar tarde
Uh ...
¡Sigue adelante!
Nos vemos allí.
¿Con qué coche? ¿De qué estás hablando?
¡Venga!
¡Oye! ¿Qué estás haciendo?
Vamos a llegar tarde
Lo busqué en Google.
Googled qué?
Vasectomías.
Vi un video en YouTube, y no,
No estoy haciendo esa mierda. No.
Es una incisión de dos milímetros.
Que se cura en dos días.
El resfriado común dura más tiempo.
Es una incisión con un cuchillo.
en mi bolsa de bolas.
Es lo que hace el 89% de las personas.
Cuando ya no quieren tener hijos.
Estuviste de acuerdo con esto. Dijiste que querías hacerlo.
Estaba emocionalmente perturbado
de perder a Santiago!
Kevin Ball,
saca tu trasero aquí ahora mismo,
Antes que yo, Lorena te bromeé.
Excelente. En el coche
Familia de bolas, fuera!
Balón fuera.
Está bien, hobos. El dia final
Del desafío de Hobo Loco Man está sobre nosotros.
Hoy, uno de ustedes será coronado.
El Hobo Loco Man.
Tres rondas de hoy:
Cuartos de final, semifinales y finales.
El primer reto es la mendicidad!
Tendras dos horas
Para ganar tanto dinero como puedas mendigando.
¿Quién crees que es nuestra competencia hoy?
Hmm, muchacha de la hermandad de mujeres, creo, es el caballo oscuro.
Tuve un primo una vez. Ella era parte del Delta Nu.
Ella esta muerta.
Gloria?
Jesús. Pero este chico.
Él puede ser un fuerte finalizador.
Lo vi cagar en el callejón
sin TP.
Se limpió con un taco.
¿Duro o suave?
El taco
- Difícil. - Guau.
- Gracias. - Mm-hmm.
.27. Viniendo en caliente.
Guau.
Tu sangre es básicamente combustible para aviones.
He estado entrenando toda mi vida por este día.
.27 también.
¿No somos ni siquiera stephens?
De acuerdo, ¿puedo tener dos horas en el reloj?
Y...
¡Ir!
¡Vamos, vamos, vamos, vamos!
Tami no está aquí. ¿Debemos rebotar?
Démosle otro minuto.
¿Ver? Ahí.
Esa rejilla se abre a eso.
Si uno de nosotros pasa por debajo
y empuja hacia arriba y uno de nosotros se queda aquí y se detiene ...
¡Podremos sacarlo!
¿Eres una parte superior o inferior?
- Quiero decir ... - bajaré.
- Quédate aquí. - Correcto.
Que dijiste.
Te ves un poco enrojecido, Debs.
- ¿Estás bien? - Cállate.
¿Qué están haciendo ustedes aquí?
¿No deberías estar en el centro?
Si, tienes razón.
Debería enviarle un mensaje de texto, ver qué pasa.
Bueno. Listo alli arriba
Sí. ¿Tienes espacio para empujar?
Creo que sí.
Jesús.
Está bien, Xan, vamos. Tenemos que tomar el.
¿Qué le pasó a Tami?
Ella tiene que rescatar.
Que todo lo que ella dijo?
Ella tiene que fianza?
Sin texto, sin emoji,
- ¿No lo siento? - si ¿Asi que?
Así que ella salió de aquí esta mañana.
¿Y ahora estás recibiendo textos de cancelación no emoji?
- Estás recibiendo la D, hijo. - Oh vamos.
La gente tiene permiso para rescatar, de acuerdo?
Las cosas surgen. Los textos son cortos.
UH Huh. Lo que te ayude
dormir por la noche, amigo
Ella está en lo correcto. No se ve bien para ti.
Todo bien. Vamos, Xan.
¡Empujar!
¿Oh si? Bueno, yo renuncio!
¿Alguna vez trabajaste en la línea, Carl?
¿En la cocina?
Bien, déjame preguntarte esto.
¿Puedes trabajar el Día del Trabajo?
Supongo.
Agarra un delantal.
Los gemelos torturaron a los refugiados guatemaltecos,
yo no.
Es por eso que todo esto es una tontería.
Ahora mi esposa está como,
"No podemos traer bebés al mundo,
porque si lo hacemos, nuestras hijas las matarán ".
Bueno, ¿por qué es culpa de mi escroto,
¿Y por qué no puede simplemente tomar la píldora,
como otras mujeres?
¿Por qué es mucho peor para ella?
tomar una pequeña pastilla
Eso la hace "loca" de lo que es para mí.
¿Para que mi testículo sea expulsado?
Su testículo no será "expulsado", señor.
Sólo los tubos de su conducto deferente están bloqueados.
Oh, es una mierda.
Llamo tonterías a las vasectomías.
Se acabó el tiempo, vasectomías.
Whoa, whoa, whoa, whoa. ¿Que es eso?
Aguja.
Anestesia local.
Oh Dios. Necesito mucho de eso.
Uh, mucho extra, por favor.
No quiero sentir nada de mi cintura para abajo.
Agh
Sí.
Todo bien. Entonces, ¿cuál es mi pronóstico?
¿El pronóstico?
¿Cuánto tiempo voy a estar en un dolor extraordinario?
Oh, uh, uno o dos días como máximo.
Ya hemos llamado a una prescripción de Vicodin.
a su farmacia,
así que toma eso cuando sea necesario.
Todo bien.
¿Sientes algo aquí abajo?
¿Algún sentimiento en absoluto?
No.
Bueno.
Ahora solo trata de relajarte, Sr. Ball.
¿Es eso un crack?
No. Sólo su nombre, señor.
Uh, ¿no te pondrás cómodo?
Disfruta de este Muzak, y volveré pronto?
Bueno.
Ahora empuja!
¿Estás empujando?
Sí, estoy empujando!
Psst!
¿Está la costa despejada?
Sí. La costa es clara.
Excelente.
Necesito un consejo, Debbie.
No para mí. Para un amigo.
- ¿Tienes un segundo? - Claro, dispara.
Bueno.
Se está coronando!
- Estás coronando. - Increíble.
- Subiré y tiraré. - Bueno.
Así que aquí está la situación de mi amigo.
Está embarazada y está preocupada.
que su hombre no estará allí para ella
cuando sus seis bebés vienen,
así que ella me pregunta qué hacer.
Como ella sabra
que realmente va a estar ahi?
Frank no va a estar ahí para ti.
Definitivamente no, Sra. Jones.
Deberías huir con ese ex marido.
Él te ama.
La gente cambia.
Esa es toda la base de mi práctica terapéutica ...
Que la gente cambie.
Frank puede cambiar, ¿verdad?
No. Tiempos un millón, no.
Pero parece tan comprometido.
Podrías ponerlo a prueba.
¿Para qué?
Para ver lo que realmente siente por ti.
- Oh. - Es una buena idea.
También podría.
Podría decirle que tienes cáncer terminal
o van a morir en tres días,
Mira lo que dice sobre eso.
Interesante.
¿Y esto funciona?
¿Que funciona?
Probando a un hombre por su lealtad.
¿Cómo pruebas a un hombre por lealtad, Fiona?
No necesitas probar.
Si tiene una polla, no es leal.
¿Y qué pasa con el agujero en el suelo?
Un poco temprano para tomar una copa, ¿no?
Está bien, mamá. Me voy a entregar
Tendré dinero para ti más tarde hoy.
¿Alguna posibilidad de que me lo consigas ahora?
Tengo que comprar un horno usado,
y sacándote de la cárcel la semana pasada
tipo de limpiarme
Multa.
Nos vemos en el 20.
¡Todo bien!
Emiliano, KJ, Tocón.
Este es Carl. Él es nuestro nuevo tipo de alevines.
Esto es parrilla, calentador de pan, y bebidas.
Veterano de Irak, ex convicto, despedido por GE.
No nos llames así, Lori.
Sí, ¿qué diablos, Lori?
Sé amable con esto, muchachos.
Nunca ha trabajado en una línea antes.
Oye, todo lo que tienes que hacer es seguir esa tabla.
Cuando se dice freír, se fríe.
De acuerdo, chico, aquí está el trato.
Cerramos a las 11:00 pm
A las 11:01 pm,
todos fumamos un golpe en la mesa de picnic atrás.
Como hombre frito, puedes unirte a nosotros.
Felicidades.
¿Vas por la vieja ruta de señalización, Frank?
Un poco trillado, ¿no te parece?
Es verdad.
Me echaron del ejército
Porque no pude tener suficiente de su polla.
Perdí una pierna a los talibanes.
¿Les importó una mierda? No.
Envié mi paquete de culo de arco iris.
Nuestro sueño
era volver a casa
con dos corazones morados.
En lugar,
estamos en un estacionamiento
sin nada que mostrar
excepto nuestro amor.
Gracias.
Oh gracias.
Oo-rah.
Hola Jack.
Gracias.
Phillip Gallagher?
Sí. Oh, sí, te sientas bien, ¿vale?
Tú, uh, leíste acerca de los diez mejores hoteles de 2015.
¿Bueno? Todo bien.
Hola.
¿Como puedo ayudarte?
Uh, quiero aplicar
para criar a una niña de diez años.
Uh, adoptar para adoptar, como su tutor legal.
- ¿Ella es un pariente de sangre? - No pero...
Así que eres un no pariente sin licencia.
¿Dónde está su madre? Ella en el sistema?
Nadie sabe dónde está su madre.
¿No hay papá en la foto? ¿Abuelos?
Bueno, te lo diré ahora mismo, Sr. Gallagher,
este proceso no está configurado
para dar a un hombre de 20 y tantos no pariente
Tutela de una niña prepubescente.
- Por supuesto. - Muchos pasos involucrados.
Mucho papeleo.
Yo, uh ... traje una pluma, así que ...
La chica con la que viniste ... es ella la niña
quieres fomentar?
Sí.
¿Ya está a tu cargo?
quedarse en su residencia?
Ella, uh ... Se siente segura conmigo.
A'ight, su mamá acaba de levantarse y la dejó.
A'ight? Ella no tiene a dónde ir.
No es así como funciona este proceso.
No puedes simplemente empezar a criar a alguien.
Bueno.
Todo bien.
Um, antes de que comencemos aquí
Necesitaré que firmes este comunicado de responsabilidad.
Si pudieras simplemente firmar ahí abajo para mí.
¿Cuáles son las posibilidades de desarrollar un hematoma interno?
Extremadamente raro.
¿Qué pasa si mío sangre mañana?
Muy raro.
Está bien, es hora de firmar.
El doctor estará con usted momentáneamente.
Jesús.
Así que todos estamos bien allí.
Añadir "comprobar detectores de humo"
y un horno de trabajo. Debs!
- ¡En eso! - Excelente.
Además, dice algo sobre donde duermo.
Déjame ver.
"Cama propia"
en una habitación sin más de una persona,
"del mismo sexo".
Está bien, uh, así que tal vez podría conseguir una litera
para ti y debbie? Eso suena divertido, ¿verdad?
¿Qué? De ninguna manera.
Sin ofender. Tengo franny
Está bien, así que pondré las literas en la habitación de Fiona,
Ustedes dos pueden entrar allí, y Xan puede tener su antigua habitación.
No. Soy una mujer adulta.
- No estoy compartiendo habitación con Fiona. - Mira, ella necesita dormir en algún lado, Debs!
A'ight, lo siento. Yo solo...
Estoy tratando de resolver esto, ¿de acuerdo?
Voy a comprar una litera,
y nos iremos de allí, ¿sí?
Oye. Mm, aquí.
Utilidades más la mitad de lo que te debo.
Gracias de nuevo.
Y para mi próximo truco,
no me despiertes
¿Se está acostando ahora?
Hecho. Vamos a rodar.
¿Ya? Eso fue rápido.
Sí, todo hecho. Pan comido.
¿Qué ... no deberíamos cerrar sesión?
No, lo hice. Todos pagados, como el fandango.
Estoy muy orgullosa de ti, bebé.
Y luego fueron cinco,
damas y caballeros.
¡Sí!
Quedan cinco concursantes.
De acuerdo, para las semifinales.
Tenemos un reto que va a separar.
Lo verdaderamente loco de lo ligeramente loco.
Lo llamamos ...
¡El desafío de la sala de emergencia del lado sur!
Whoo!
Condado General está a dos cuadras de distancia.
en Ellis
y cuenta con el más largo
tiempo de espera en la sala de emergencias
en todo Chicago:
11 horas.
Tu reto
en una hora o menos,
es para ser visto
por un médico de urgencias.
¿Alguna vez has llegado en menos de una hora?
No, no es posible.
Va a tomar sangre brotando.
Amputación.
Ataque de epilepsia. Ah
¿Puedo tener una hora en el reloj, por favor?
Oh, todo bien.
Y...
¡Ir!
Yo, Brad, hey. Hey hombre,
¿Podría prestarme un conjunto de socket?
Me dieron una litera que me entregaron.
Toma lo que necesites. Sí.
Gracias hombre.
Extraño una fiesta, o ...
Uh, no es una fiesta.
Uh, sólo un poco de azúcar refinada.
en honor de Jay Z allá.
¿Jay Z?
Estoy 100 días mañana!
No mierda ¡Yo!
Hey, hombre, lo siento mucho.
Joder, debo haberlo olvidado. Yo.
Eso no es broma, ¿de acuerdo?
¿Qué puedo decir? Tengo un buen patrocinador.
¿Sabes que? Llegaremos a las 8:00 am
Mañana por la mañana y conseguir un poco de pastel y celebrar, ¿vale?
- Suena bien. - Está bien, bien.
Oye, adelante. Ten una magdalena.
Hey hombre. Um ...
¿Cami te dice algo sobre Tami?
¿Qué hay de Tami?
No lo sé. Ella está actuando graciosa.
Se suponía que ella nos recogería esta mañana ... nunca apareció.
No escuché nada.
Tal vez ella no está bien con todo el asunto de Xan.
Quiero decir, una cosa es empezar a salir con un chico,
Pero es otra cosa para empezar a salir.
un padre con un preadolescente
¿Qué ha estado diciendo al respecto?
Oh nada. Quiero decir...
No lo sé. Supongo que realmente no pregunté.
A las mujeres les gusta que les pregunten todo.
No compro 1% de leche en lugar de 2%
Sin preguntarle a Cami.
Qué, crees que me va a hacer elegir
entre ella y xan? Eso ... eso es una locura.
No lo sé, pero tienes que preguntar.
Solo pregunta, finge, escucha y asiente.
Funciona cada vez.
Bueno chicas, aquí vamos.
Aquí vamos, cariño. Bueno.
Oh...
Oh, ¿estás bien, cariño?
Oh...
Oh, el dolor.
El dolor sigue siendo mucho. Es mucho
- Muy mucho dolor. - Oh.
¿Los analgésicos aún no han entrado?
Si yo...
Estoy respondiendo preguntas.
Guau. Bueno.
Te traeré un poco de hielo.
Tienes que ponerle hielo hoy cada 20 minutos.
20 minutos encendido, 20 minutos apagado.
- ¿Me escuchas? Ah
Ustedes quieren que yo los haga
¿Un bocadillo antes de irme a trabajar hoy?
¡Sí!
Kev?
Kevin Hey hey hey.
¿Vas a estar bien viendo a las chicas hoy?
Mm, si, nachos.
Extra guac
y crema agria.
Mierda.
Hey, Deb.
Kev tuvo un procedimiento médico menor esta mañana.
No está dispuesto a mirar a las chicas.
¿Puedes verlos por unas horas?
Mientras corro a la Alibi?
Si seguro. No hay problema.
Solo tíralos en el Pack 'n Play con Franny.
La tengo viendo dibujos animados hasta que terminemos aquí.
Niña gracias.
Horno lindo.
Sólo me costó 700 dólares.
¡Tengo un tenedor en mi pierna!
¡Necesito ver un doctor!
Soy suicida Voy a hacerlo.
- Estoy realmente ... - ¿Estás listo?
Realmente lo voy a hacer.
- Ahí tienes. - Lo digo en serio.
Soy ... soy tan suicida.
Voy a hacerlo.
Oh wow.
Listo?
Bueno.
Anda tu.
Perdóneme.
Mi amigo y yo tenemos esta tos.
- Simplemente no ... - Código rojo. Alerta de tuberculosis
Creo que tiene un ...
Sí señor. Un segundo.
Protocolo de la tuberculosis! ¡Ponlos en cuarentena!
Estás siendo admitido. Hay algunas sillas de ruedas
Aquí para ti ahora mismo.
Señor, si pudiera sentarse.
¡Ponlos en aislamiento de inmediato!
Te llevaremos de regreso para ver al doctor.
Vamos a ponerlos en cuarentena.
¿Podría alguien conseguir eso, por el amor de Dios?
Oh Dios. Mantén tus putos pantalones puestos.
- ¿Qué? - Hola.
Soy Peter Naylor, aquí para ver a Phillip Gallagher.
- ¿Está en casa? - ¡Labio!
¿A casa?
Supongo que no.
¿Qué pasa con Alexandra Gálvez?
- ¿Ella en? - ¿Quien?
Alexandra Galvez. GALVEZ.
Mujer, diez años, afroamericana.
Oh, Xan? Que su nombre?
Uh, lo siento Estaba profundamente dormido.
Sí, Xan se estrella aquí a veces.
- ¿Por qué? - Estoy con DCFS,
aquí para hacer un control de seguridad en el hogar
para un caso abierto por Phillip Gallagher.
Oh.
¿Puedo pasar?
Por supuesto.
Solo estamos haciendo unos pocos proyectos de mejoras para el hogar.
- hoy. - Hmm.
Tu tétanos está actualizado, ¿verdad?
¿Es eso un agujero abierto en el suelo?
Uh, sí, pero no es lo que parece ser.
Mi hermana es en realidad una soldadora, así que está muy calificada para ...
Uh, Debs, ¿puedes venir aquí, por favor?
¿Quién está a cargo de estos niños?
Um, Debbie. Debbie es.
Uh, la mujer que no puedes encontrar?
Uh, bueno, ella definitivamente está aquí.
Probablemente solo está consiguiendo una herramienta o algo así.
Debs! ¿Puedes venir aquí, por favor?
¿Estás aquí?
Uh, no parece que Debs esté aquí.
Hmm
Bueno, también, yo estaba ... estaba aquí.
Estaba arriba, así que si los niños necesitaban algo,
Yo ... Los habría escuchado y corrido.
¿No estabas dormido?
Uh ... si
Mm.
¿Y dónde duerme Alexandra?
Uh, en el sofá, la mayor parte del tiempo, creo.
La cuidamos muy bien.
¿Piso de arriba?
Por qué no?
Por supuesto.
¡Oh, lo hicimos!
Lo tengo hecho
Nuevo horno, chico!
Oh, estoy seco.
¿Puedo beber de eso?
Si seguro.
Déjame encenderlo.
Oh, mira, hay Debs.
Yo sabía que ella estaba aquí.
Debs!
Ahí está ella.
Hey debbie
¿Podrías venir aquí, por favor?
¿Por qué?
Está bien. Estamos todos establecidos aquí.
Um ...
¡No, perra!
Si puedes esperar un momento ...
Ella ... ella estaba afuera,
y, mira, esta es su hija aquí, Francis.
Oh, Phillip, bien.
Esto es, um ...
Pedro
Uh, él está aquí para la revisión de la casa.
Oh, hey, hey.
Peter, ¿cómo te va, hombre?
Soy phillip Es ... es muy bonito
a conocerlo, señor Um ...
No te esperaba aquí tan pronto.
No anunciado.
Bien, um ...
Bueno, ahora estoy aquí, entonces, uh, ¿qué tal si me hago cargo?
y yo ... te daré la gira, entonces?
La señorita Gallagher ya me mostró alrededor.
Ella hizo. Bueno.
Um, hey, hey, estoy seguro de que eres, uh,
un tipo muy ocupado, pero, ya sabes,
tal vez solo dame un par de minutos
Puedo mostrarte alrededor.
Ya sabes, explicar un par de cosas.
Tengo dos citas más hoy.
Oye, oye, oye, oye, oye.
Mira, vuelve en un par de horas, ¿de acuerdo?
Por favor, le conseguí un edredón.
¿Todo bien? Le hice venir una litera.
Lo siento.
Ya terminé aquí.
Ahoy, amigos.
Se acabó el descanso. Venga.
Oye, ¿puedo preguntarles algo rápido?
- Por supuesto. - si
¿De qué crees que es esta foto?
Es fácil. Hace calor, es lo que es.
Dos putas lesbianas calientes están follando caliente.
Sí, porno lésbico.
Mi polla es dura
Yo esa es mi hermana
y mi novia
- De ninguna manera. - que te jodan
¿Cuál es tu hermana?
Uh, se está burlando de tu chica, ¿eh?
Hey hey
¿Por qué demonios dejaste entrar al DCFS?
Lo siento.
No tenía idea de quién era ese tipo. Yo no ...
¿Quién diablos pensaste que era eso?
Lleva corbata y tiene un puto portapapeles.
¡Estaba dormido! No soy un maldito lector de mentes.
¿Por qué no me dijiste que venían?
- ¿Por qué no te lo dije? - si
Tal vez si hubiera sabido que DCFS estaba cayendo por ...
Jesucristo. Tiene alguna idea
¿Cuánto me jodiste esto?
Esto no es mi culpa.
No invité a DCFS aquí.
No dejé un ... un horno en la casa ... - Oye, oye, shh.
- ¡Hey hey hey! - O niños en un Pack 'n Play,
O un agujero abierto en el puto piso.
No, pero seguro que la mierda no ayudó, Fiona.
La vieja Fiona habría manejado esto,
Habría girado una mierda, habría cubierto para mí.
¿Qué se supone que debo hacer, eh?
¿Le has horneado un pastel de mierda?
No pero te esperaba
Para no estar borracho a la mitad del día.
¿Qué tal eso, eh?
Tal vez estoy cansado
de jugar Susie follando a Sunshine
todo el tiempo eh Piensa en eso?
Porque si quiero estar borracho
en medio del maldito día,
Ese es mi maldito negocio.
Somos muy afortunados de tener a Camilla con nosotros hoy ...
¿Por qué no podemos ver el juego? Esto apesta
¿Dónde está Kevin?
Kev tuvo una vasectomía hoy.
- oh - Pobre bastardo.
El peor día de mi vida.
Lo sé, pero ya era hora.
con Santiago, y, por supuesto,
Yo le digo que ya era hora.
¿Le advierten sobre la puesta en común?
- ¿También te manchaste de sangre? Ah
Tuvieron que drenarme como un cerdo allá abajo.
Tienes que ser amable con el viejo, V.
Está pasando por una seria tortura.
ahí abajo.
Coartada.
El quien
Reprogramar qué?
¿Qué quieres decir con que él no lo tenía?
Él está en casa ahora mismo, recuperándose.
Dijo que su nivel de dolor es un te ...
♪ Ve, ve, ve, ve ♪
♪ Vaya, vaya, todos vayan ♪
♪ Ve, ve, ve, ve ♪
♪ Todos, todos, todos se levantan ♪
♪ Levántate, levántate, levántate ♪
♪ Levántate y baja ♪
♪ Todos se levantan, se levantan, se levantan, se levantan ♪
♪ Levántate, levántate y bájate ♪
♪ Ve, ve, ve, ve ♪
♪ Levántate, ve, ve, ve, ve ♪
♪ Levántate ♪
Hey, es Tami. Deja un mensaje.
Hey, Tami, um,
soy yo. Uh ...
Mira, estoy ... estoy seguro de que eres ...
Probablemente te vayas del trabajo pronto.
Uh, estoy a punto de ir a una reunión,
um, ya sabes, porque yo, uh ...
Necesito una reunion
Uh ...
En realidad, tuve un ... Un bonito día de mierda,
sinceramente.
Oh...
Sí, solo llámame, ¿de acuerdo?
Gracias.
Hola estoy en casa
Oye.
¡Oye!
Oye carl
- Estamos aquí. - ¡Estamos en la cocina!
Tenemos panecillos, todos ustedes!
¡Magdalenas! ¡Magdalenas! ¡Magdalenas!
El mejor.
Carl, tu hermana es tan jodidamente divertida.
¿Que es tan gracioso?
Oh, es una broma interna. No lo conseguirías.
Es un comercial de muffins.
¿Conoces al gordo del comercial de muffins?
"¡Tenemos panecillos, todos!"
Detener.
Oh, voy a correr y vestirme.
D, ¿me prestas algo para ponerme?
Por supuesto, niña Tomar lo que sea
¿Quieres compartir otro conmigo?
¿O quieres el tuyo cuando vuelvas?
Partir contigo.
Vuelvo enseguida, chico frito.
Estoy tan orgulloso de ti.
¿Qué mierda crees que estás haciendo?
Poner mantequilla de maní en un Ritz.
No, con Kelly. ¿Por qué intentas ir con ella?
- ¿Qué? - Deja de enfrentarte.
No estoy de frente.
Ella y yo nos llevamos bien.
¿No se supone que me llevo bien?
con la novia de mi hermano si ella es increíble?
No, ella es mi asombrosa, no tu impresionante.
Ella no es lesbiana, tonta.
Exactamente. Ella no es gay
Aunque ella es el tipo de chica.
¿Quién podría salir más tarde en la vida.
No estoy recibiendo vibraciones gay totales,
pero no es concluyente, entonces ... yo diría que sí
ella probablemente terminará siendo gay.
Sólo tómalo. Lo digo en serio.
No hay nada entre tu novia y yo.
Mantén tu blusa puesta, Carl.
Ustedes saben dónde, uh, Lip fue?
No.
Bueno, él no está contestando su teléfono.
Tengo que encontrarlo.
Oye, Xan, ¿sabes dónde podría estar Lip?
Tal vez la tienda?
Muy bien, gracias.
- Oye, Mikey. - Sí, Frank?
No importa cuál sea el desafío final, amigo,
Solo quiero que sepas
Ha sido un placer trabajar con usted.
Eres un vagabundo
de otra madre.
Gracias por eso. Gracias frank
Yo no podría haber dicho eso mejor.
Muy bien, vamos a empezar!
De cientos de aspirantes a docenas de competidores,
a ocho finalistas a seis valientes perdedores ...
Y finalmente, por fin, a dos hobos finales.
Hemos llegado a la última ronda,
donde competirán Frank y Mikey mano y mano,
pero la pregunta es,
¿Quién llevará la corona de Hobo Loco?
- Espere. - Ese seré yo.
¿Era eso un tren?
Oh, hombre, odio los trenes.
¡Está bien!
Cuando piensas en el clásico vagabundo americano,
¿qué está haciendo?
¡Saltando en un tren en movimiento!
El tren
se abatirá sobre Frank y Mikey
y ustedes dos correrán como el infierno
para saltar en
El vagabundo que está en el coche.
cuando el tren cruza la linea de meta
es nuestro ganador, pero primero,
¡Cuatro tiros cada uno!
Loco hasta!
¡Usted vino! Mi bebé.
Oh Dios.
Frank, algo está mal. Estoy sufriendo.
¿Qué quieres decir?
Estoy cólicos y estoy viendo
y hay mucha sangre
Creo que estoy teniendo entre uno y seis abortos involuntarios.
¿Ahora mismo? Oh Dios.
- Uh ... - Sí, mira, te necesito
venir a casa. Cuidame.
Franco.
Bueno.
Aquí está el plan. Te pones en cuclillas
Justo aquí por unos minutos.
- Lo haré ... - ¿Ponerme en cuclillas?
O ... o siéntate en esos
bancos muy cómodos,
y volveré por un momento.
Esto llevará tres, tal vez cinco minutos.
Estoy abortando
¿Vendrás conmigo o te quedarás?
Frank, cuatro tiros,
o estás descalificado.
Ven conmigo, Frank. Ven.
¡Ya voy!
Volveré. te quiero.
Voy a ganar esto.
Vuelvo enseguida.
Ahí va el. Ahí va el.
¡Bueno! Whoo!
¡Oh, como nada!
¿Hola?
Oye. Nosotros, uh ... cerramos a las 5:00.
Cerrando aquí. ¿Puedo ayudarte?
Hola. Um ...
Estoy buscando a mi hermano, Lip.
- ¿Está el aquí? - ¿Eres la hermana de Lip?
- si - De ninguna manera. Soy jason
- Hola. - Tu hermano es un gran chico.
Si, él es.
Aunque no está aquí. Aquí no hay nadie más que yo.
- Quieres que le envíe un mensaje de texto y le diga ... - No,
no. Creo que me esta evitando
Porque jodí algo para él.
Le debo una disculpa.
Al parecer, les debo a todos una disculpa.
Bueno, puedes hablarme al respecto.
Ya sabes, si quieres.
La mierda está bajando, Jason ...
Dios...
En mi vida.
Estoy en quiebra
de vuelta a casa
y mi novio esta casado
Me despidieron del lugar que manejé.
Probablemente escuché todo eso antes, ¿verdad?
El labio viene lloriqueando por mi.
Él no, no.
Mentiroso.
Yo también fui a la cárcel. Sí.
Cargos de asalto. Golpeó a un racista.
Se acerca la fecha de la corte.
Y vendí drogas hoy.
Eso fue divertido.
Y estoy en un lugar realmente jodido.
¿Alguna vez has estado en un lugar jodido?
Sí.
Hmm
¿Ver?
Tú sabes de qué estoy hablando.
Tantas motocicletas aquí.
¿Nadie se cansa de mirarlos?
Te importa
Oh, sí, claro. Ir.
Mierda. Lo siento. Eso es tan grosero.
Sí.
Ve a conseguirte una taza.
Por cierto, aprendí a andar en bicicleta.
El tipo que pedaleas.
También enseñé a Lip.
Él no recuerda eso ahora.
le enseñé ...
Y yo enseñé a Debbie y Carl
y Ian y Liam.
Oye.
No está mal.
Labio. Oye.
Oye. He estado enviando mensajes de texto
y ... y llamando todo el día.
Uh, ahora no es un buen momento.
Mira, ¿esto es sobre Xan?
Y qué, tú ... simplemente no apareces, o ...
Está bien, ralentiza tu rollo, ¿de acuerdo?
Uh, chicos, adelante.
- Voy a ponerme al día. - Bueno.
He tenido un día de mierda, ¿de acuerdo?
DCFS apareció sin previo aviso.
Fiona abrió la puerta jodidamente borracha.
Quiero decir...
¿Que es esto?
¿Por qué ... por qué me envías al correo de voz?
Esto no es sobre ti.
Entonces, ¿qué, sólo estás enojado, entonces,
que estoy tratando de fomentar Xan?
Quiero decir, es tan loco que ... que me gustaría.
¿Para mejorar la vida de alguien?
Está bien, estoy embarazada.
Me di cuenta esta mañana en la ducha.
Voy tarde.
Así que salí de tu casa, me hice una prueba,
y vi el ...
el signo más grande, más azul que he visto,
Y así volví a CVS, me hice otra prueba.
Positivo.
¿Seguro que es mío?
Sí, estoy seguro de que es tuyo.
Hago que Boone use un condón. Ha estado en las Filipinas.
Yo saco doble esa mierda.
¿Qué vas a hacer?
Nosotros. ¿Qué vamos a hacer?
No lo sé.
Um ...
Mierda.
Mi Uber está aquí. Me tengo que ir.
Hey hey No no,
nosotros ... tenemos que hablar de esto, verdad?
Bueno, ¿puedo ... puedo llamarte más tarde?
Sí, uh, si quieres llamarme,
Eso está bien, pero si no lo haces ...
Me tengo que ir.
Oye.
Oye, hombre, estoy ... estoy en medio de algo.
¿Puedo llamar de vuelta?
¿Qué pasó?
Ese tren está llegando rápido,
y se supone que debemos correr
y saltar sobre esa cosa?
Un hombre ... rápido es otro hombre lento.
Tal vez deberíamos entrar en ello
Juntos, sin embargo, como compadres.
Primero uno ayuda al otro.
Dividimos el dinero.
Solo estas diciendo eso
Porque estás en peor forma que mi hígado.
No, Frank, realmente me gustas!
¡Tú eres mi mejor amigo!
No hay "nosotros" en "ganar", O'Shea.
Es la hora.
¡Ir! ¡Vamos vamos vamos vamos vamos!
Yo, Frank, ¡espérame! ¡Hombre!
¿Eso es? Eso es todo lo que has ido ...
¡Sí! ¡Sí!
¡Si no!
No sin mi, Frank
¡Hijo de puta!
¡Aléjate de mí! Jesús.
¡Quiero ganar!
- Frank! - Jesús.
Oh no. Esa es la línea de meta,
Y ninguno de los vagabundos llegó al tren.
Bueno.
Bueno. Gracias frank
Gracias.
Oh que carajo
Buen trabajo, niños.
Oh, chico, eso fue un evento.
Voy a tomar esto de tus manos.
En realidad hay ... Ha habido un desarrollo,
Frank, si pudieras simplemente ... Sólo espera.
¿Sostener? Solo aguanto
Este gran cheque gordo que acabo de ganar.
En el caso de que nadie gane.
El evento final, el vagabundo con la mayor.
Las redes sociales siguientes ganan.
- Gloria! - Gloria!
¡Felicidades!
¿Estás bromeando?
Ella posó en topless con los fans.
Tú ... no puedes competir con ... con tetas.
Señoras y señores, el hombre vagabundo Loco es ...
Gloria!
Mierda.
♪ Polvo drogadicto, mono araña ♪
♪ Nadar en el mar ♪
♪ Aplastado como una uva bajo posibilidad ♪
♪ Estás tan fresco con tu felicidad pálida y oscura ♪
♪ Esos ojos de blackjack y caderas de pandereta ♪
Hey, que es todo esto?
Noche de película. ¿Que qué?
Tomando un descanso de palomitas de maíz.
Oye. Estaba pensando, ya sabes,
Tal vez tú y yo podríamos pasar un rato arriba.
¿Ya? Es ... es temprano.
Estaba pensando, ya sabes,
tal vez tú y yo podríamos pasar el rato.
Estoy recién salido de la ducha.
¿Quieres un poco de mantequilla, Kell?
¿El Papa usa un sombrero gracioso?
UH Huh.
¿Por qué no ves la película con nosotros?
Estamos viendo Showgirls.
Estas viendo Showgirls?
Sí. Ella nunca lo ha visto antes.
La vieja morena está siendo tan buena mentora.
a la joven rubia.
- Lo sé. - Bueno.
Kell, me voy arriba ahora mismo.
Realmente me gustaría si vinieras conmigo.
De ninguna manera.
Ella necesita ver cómo termina.
Sé cómo termina.
Oye.
Hey hombre. Oye.
Oye. ¿Estás bien?
¿Estás bien?
Lo siento mucho, hombre.
La cagué
No lo sientas Está bien.
¿Todo bien? Todos nos deslizamos.
No así, hombre.
100 días acabo de tirar por el desagüe.
Al igual que lo hice una vez. ¿Derecha?
Brad jodido, también. Todos tenemos, ¿una noche?
No es importante.
¿Bueno? Qué es importante
Es que te levantas de nuevo.
Ni siquiera recuerdo lo que pasó.
Simplemente se apoderó de mí.
Tu hermana tenia vodka
Y de repente, lo estoy bebiendo.
Lo siguiente que sé, estoy llamando a mi chico
y disparando.
Dijiste mi hermana.
Fiona vino a buscarte a la tienda.
No fue su culpa, hombre. Era mío.
Le pregunté por ella.
Fiona te dio vodka?
Esta en mi
No está en ella, ¿eh?
Soy un puto pedazo de mierda de espacio.
Hey hey hey. No.
Eres un buen chico, ¿vale? Estas bien.
- Eres bueno. - No.
Lo siento mucho.
Todo está bien.
Lo siento mucho.
Todo está bien. Esta bien. Esta bien.
Todo está bien.
De acuerdo, chicas, suban y jueguen.
Papi tuvo una cirugia mayor
Y tenemos que darle un poco de tiempo para descansar.
Sí, lo siento, chicas. Estoy un poco fuera de servicio.
Aunque solo tengo que recuperar mi fuerza.
¡Te amo!
¿Cómo estás, nena? ¿Cuál es tu nivel de dolor?
Oh...
- 12. - ¡Oh, Dios mío!
Eres tan valiente
Gracias.
¿Es eso lo que hace mis alitas calientes?
Si eso es lo que
Para hacer tus alitas calientes caseras.
Me va a llevar unas dos o tres horas.
Es mucho tiempo de estar de pie.
después de un día completo de trabajo, pero ...
Mmm, eso suena increíble. Gracias.
Probablemente debería mirarlo.
¿Qué?
La herida.
Asegúrese de que no se está infectando.
Ya sabes,
No es necesario, porque ...
Ya lo he comprobado antes.
Um, está ... está bien.
Está todo bien.
Revisó las puntadas.
Puedo decir.
Tienes que estar a salvo.
No seas tímido
Sé que he tenido nachos todo el día, así que ...
Tengo un montón de gas pasando por allí.
No quieres nada.
No estés nervioso, Kev ...
A menos que haya algo que no me digas.
Agh Está bien, está bien, está bien, está bien!
No me hice una vasectomía. Fingí
mientras tomaba Vicodin todo el día, y me estaba masturbando,
y aprendí a hacer uno de los bailes en Fortnite.
Yo soy el mismo diablo.
Voy a reprogramar la vasectomía en este momento.
- Ow. - Tienes toda la razón que lo harás.
¡Mierda!
Dios.
Sin embargo, todavía estás haciendo las alas, ¿verdad?
Oh, hey, espera un minuto.
¿Te estas yendo?
Bueno, por supuesto que me voy.
¿Qué pensaste que pasaría?
Fue una prueba, idiota.
y tu fallaste
¿Una prueba?
Sí.
Yo no aborté
Te estaba probando para ver si te importaba una mierda,
y tu no
Así que ahora te vas con este payaso.
porque fallé una no prueba que no sabía que tomé?
Hola frank Me alegro de verte.
Uh, ¿qué pasa con los bebés?
Voy a reducir a dos.
Randy va a hacer pan a tiempo completo.
Te amo y los seis G's.
Sé que hay algo de verdad en eso, Frank.
pero la medicación o no,
Simplemente no eres bueno para mí.
Mira, el punto es
siempre habrá alguien que ames
más que yo y los niños.
Ella quiere decir alcohol, Frank.
porque eres un alcohólico
Gracias. Tengo ... Tengo eso.
Necesito que firmes esto.
Dice que nunca se presentará.
para reclamar cualquier derecho de paternidad.
Por favor.
Por lo general, hay algunos ...
Intercambio de fondos cuando los derechos son suscritos.
¿Cómo es 5K para su problema?
Sería mucho menos para 10K.
Adiós, Frank.
Ingrid, azúcar,
- Su ... cariño. - No no no. Adiós.
Ww ... cariño, Ingy, escúchame.
Eso es dos Ls en "Gallagher"?
Hacerlo en efectivo.
Ahora, para las últimas noticias,
vamos en vivo a la escena de un tiroteo desde el coche ...
Hey, campistas. ¿Qué estamos viendo?
Estábamos viendo Showgirls, pero se acabó.
Sí, el show ha terminado. Hora de acostarse, Kell.
- Venga. - ¿Me perdí a Showgirls?
Gah
Cuando ella se desliza sobre las canicas ...
Oh, Dios mío, eso es bueno.
Ooh, maíz dulce. ¿De dónde sacamos eso?
Tienda de dolar. Fuera de temporada de pasillo.
Oh, me voy a la mierda con esto.
Oye, ¿Carl te contó sobre el tiempo?
que metió 16 de estos cabrones en la nariz?
Vamos, no necesitamos.
- estar hablando de eso. - Qué asco.
¿dieciséis?
Él hizo la ingeniería biológica de esa mierda allí.
- ¿Qué hay, hermano? - Con una puta cuchara.
tratando de sacarlo.
Cien días estuvo sobrio, Fiona.
¿Quien?
Jason
Mi padrino
¿Quien?
Jason de la tienda.
Soy su patrocinador.
Acabas de conseguir a mi puta borracha.
No dijo que era tu ...
Cien dias
¡Estaba sobrio!
Y eso es triste. Lo siento por el
Pero no es mi culpa. Yo no sabia
No, ya no es tu culpa, ¿eh?
Tú no estabas allí. Usted no sabe
Sé que alguien agitó vodka en su cara.
Sé que cuando te dejó, llamó a su vendedor.
y le disparó a la heroína.
Oh.
Lo siento.
Mira, no lo sabía.
No, no te importó lo suficiente como para saberlo.
Escúchame.
Te quiero fuera de esta puta casa.
¿Qué me perdí?
Uh ...
Ooh, maíz dulce.
Sincronizar correcciones por srjanapala