Sherlock miniepisodio "Que cumplas muchos más"
¡Desgraciado!
¿Una secta disidente de monjes guerreros budistas
con una mujer rubia contrabandista infiltrada?
Eso nunca ocurrió.
Una mujer rubia contrabandista que fue descubierta por un abad
con un inusual poder de observación y deducción.
Una rubia escondida entre monjes calvos... ¡no es necesario ser Sherlock Holmes!
¡Espera!
- Tal vez si... - Está muerto.
Lo siento, ojalá que no lo estuviera, pero lo está...
está muerto y olvidado.
¿Y cómo explicas eso?
Avistamiento número dos: incidente en Nueva Delhi.
¿Les has puesto título?
Después de eso, fue cuestión de localizar al asesino.
Cosa que hice calculando la profundidad
que el copo de chocolate
había alcanzado en el cono del helado de la víctima.
Amigo mío...
¿no te atribuirás nada del mérito?
Todo fue gracias a ti.
Un hombre listo, el inspector Prokesh.
¿Qué inspector podría haber llegado a esa deducción?
¡Bueno, gracias!
¿Recuerdas que Sherlock nunca se ponía medallas cuando resolvía todos tus casos?
¡No resolvió todos mis casos!
Está ahí fuera. Escondiéndose.
Pero no puede evitar involucrarse.
Está claro que es él si uno sabe donde mirar.
Los hermanos Klien, lo de Towerhouse, el destripador de Kensington...
los resolví yo solo.
Bueno, te equivocaste con lo de Towerhouse.
- No es verdad. - Sí, es verdad. Vale...
Avistamiento número tres... el jurado misterioso.
Como todos ustedes saben, este jurado fue convocado bajo
unas circunstancias muy atípicas,
pero debo pedirles que alcancen su veredicto.
Herr Trepoff...
¿es culpable...
o no culpable...
del homicidio de su mujer?
No culpable.
¿Y bien?
TREPOFF CULPABLE
ESPECTACULAR, TREPOFF CULPABLE
¡Tuvo que ser él!
No pudo ser nadie más, ¿no lo ves?
Lo que veo es que has perdido un buen trabajo por fantasear con un muerto
resucitando. Y sé por qué quieres que ocurra.
Pero no pasará.
Vale.
Tengo que ir a ver...
a un viejo amigo.
Cuídate, ¿de acuerdo?
Haré correr la voz, a ver si alguien quiere revisar tu caso.
¡Fíjate en el mapa!
Se está acercando.
Es como si regresase.
Me alegro de verte, Greg.
- El placer es mío. - Siéntate.
- Bueno, ¿cómo te va? - Sí, bien.
Mucho mejor.
Y, ¿qué hay en la...?
Sí, bueno, son algunas cosas
de mi despacho, en realidad, cosas de Sherlock.
- Quizá debería haberlas tirado, pero no sabía... - No, está bien, sí.
Sí, hay algo aquí...
no sabía muy bien si debía quedármelo.
¿Te acuerdas del vídeo que hizo por tu cumpleaños?
Prácticamente tuve que amenazarle.
Esta es la versión sin cortes.
Tiene su gracia.
¡Oh, bien!
- No debería haberlo traído. - No te preocupes, está bien.
Puede que ni lo mire.
¿Ya ha empezado?
¿La luz parpadea? ¿Sí? Vale.
Entonces... ¿qué quieres que haga al final? Debería...
sonreír y guiñar el ojo, a veces lo hago, no sé por qué.
Parece gustar a la gente.
- Me humaniza. - Bien, lo que quieras.
Recuérdamelo, ¿por qué estoy haciendo esto?
Te vas a perder la cena.
Claro que me voy a perder la cena, ¡habrá gente!
¿Cómo puede tener John una cena de cumpleaños si todos sus amigos le odian?
Basta con mirar sus caras.
Escribí un ensayo sobre el odio reprimido en las cortas distancias
únicamente basándome en sus amigos.
Pensándolo bien, tal vez no fue el regalo adecuado.
¿Cuál dijimos que era mi excusa?
- Dijiste que surgió una cosa. - Ah, sí, surgió una cosa.
- Quizás quieras dar más detalles. - No, no. No.
Solo las mentiras tienen detalles.
De acuerdo, necesito un momento para...
pensar lo que voy a hacer.
Te diré lo que tienes que hacer.
Deja de estar muerto.
De acuerdo.
De acuerdo, estoy listo.
Hola, John.
Siento mucho no estar allí ahora, estoy muy ocupado.
Aun así, que cumplas muchos más.
Y no te preocupes.
Volveré a estar contigo...
muy pronto.
Va a volver.
VUELVE EL JUEGO