Hola, mi nombre es Jacob Frey.
Soy el director del cortometraje Going Home, y esta es una toma.
Um, sí, entonces, esta es una lista de películas que construí con mi padre.
cuando tenía alrededor de cinco años,
y lo corté yo mismo, lo pinté,
y, uh, esto en realidad se suponía que era una pajarera al principio,
donde incluso aquí, el dibujo en él, en la parte posterior.
Pero yo estaba como, "No quiero construir una casa para pájaros,
"Quiero hacer una lista de películas".
He estado viviendo en los Estados Unidos durante cinco años.
Cuando voy a casa a visitar mi ciudad natal,
Poco a poco empiezo a ver un cambio en el medio ambiente.
Algo se siente mal.
Y cuanto más a menudo voy a casa y visito a familiares y amigos,
más cosas cambia.
Y lo triste es que no es solo el escenario lo que cambia y el entorno,
pero también es la gente.
Estoy muy agradecido de que mis padres me apoyaran constantemente.
comenzando como un niño.
Quiero decir, hice mi primera prueba de animación con ellos juntos.
mientras estaban en escena como actores en mis cortos.
Al final, llegué a Disney desde un pequeño pueblo de Alemania,
lo que me deja boquiabierto, y me pongo a trabajar con todas estas personas talentosas.
Y, eh, nunca hubiera esperado que eso fuera posible.
Lo único de Short Circuit es que puede ser cualquier tipo de historia.
Podría ser divertido, podría ser triste. Ese es un espectro tan amplio.
Con este programa, somos realmente capaces
de empujar los límites de lo que hemos conocido hasta ahora.
Muchas gracias.
Realmente espero que disfrutes de mi corto, Going Home, y eso es todo.
(SILBIDO)
(PÁJAROS TRINANDO)
(CRUJIENTE)
(LA PUERTA DEL COCHE SE CIERRA)
(EL MOTOR SE ENCIENDE)