- Ese fue el peor trabajo de KidDING de todos los tiempos.
- No puedo creer que alguien nos haya pagado para
encontrar una aguja en un pajar.
- Claro, tomó cinco horas,
pero lo importante es que lo
encontramos y obtuvimos todo este heno gratis.
Míralo, me dejé crecer el bigote.
♪ Doo-doo-doo ♪
Mm, sí, bastante.
No en realidad no. Sólo estoy jugando.
- Oye, mira, es mi hermano.
Hagamos la ola grupal que hemos estado practicando.
[juntos] ¡Whoo!
- Un batido de camote, por favor.
- Las batatas son muy frescas.
- Esos dos están actuando raro.
Creo que algo está pasando.
Está bien, definitivamente está pasando algo.
Sígueme.
Oye, Ty.
- '¿Sorber?
- No nos comas, Ty.
Vimos todo.
- Está bien, ese sándwich solo estuvo en
el suelo por un par de segundos.
Legalmente, todavía puedo venderlo.
- Ew, y no.
Vimos a Fisher pasar por tu puerta secreta.
- No sé de qué estás hablando.
- Oh, creo que sí, y no estoy aquí para jugar
tus juegos con la excepción
de la máquina de garras y tal vez el pinball.
- Pide un batido de camote.
- No puede decirnos qué pedir.
Esta es America.
- Es un código. Si lo pides, puedo dejarte entrar.
- Lo entiendo.
- Bien.
- Entonces, ¿qué puedo ofrecerte?
- ¿Puedo ver su lista de quesos?
- Suficientemente cerca.
- Estamos haciendo esto.
- Espero que esto lleve a Narnia.
[música rock animada]
♪ ♪
- ¿Qué es este lugar?
- No lo sé, pero es mucho más genial que Narnia.
♪ ♪
- El ganador es Mace in Your Face.
[vítores y aplausos]
- Oye, el jefe quiere verte.
- ¿Quién es ese? - Don Kuko.
- No te conozco. Los extraños son malos para los negocios.
- ¿Qué es exactamente este negocio?
- Nunca me preguntes sobre mi negocio.
Porque te lo cuento.
Es un club secreto de lucha de robots.
- Ooh, impresionante.
- Gracias.
Gish, enséñales.
- Está bien, espera, espera, espera,
- Disculpas, Don Kuko.
Debería haberte dicho mis amigos
y mi futura esposa venían.
- ¿Futura esposa? Tienes suerte de que tenga miedo de estos tipos.
- Está bien, Fisher, lo dejaré pasar esta vez,
pero solo porque eres uno de mis mejores luchadores.
- Gracias, Don Kuko.
Y aquí, un regalo para ti.
- Mira el arco.
Es maíz elegante.
- Fisher, ¿qué está pasando
? ¿Ese maíz es para todos?
¿Porque se ve realmente bien?
- Oye, mira, construí un robot y he estado
luchando contra otros robots
aquí durante un par de semanas.
No he perdido un partido.
- No puedo creer esto.
- Sé.
¿Cuándo se volvió genial mi hermano pequeño?
- Bueno, ya que estás aquí, también puedes
mírame en acción.
Estoy luchando contra un robot llamado Train Wreck.
- ¿Los robots tienen nombres divertidos?
De acuerdo, no estaba seguro de esto,
pero ahora estoy a bordo.
- Entonces, ¿de quién es el robot "Train Wreck"?
[silbato]
- Aquí viene.
- ¿Qué pasa, Bot Club?
¿Quién quiere ver un choque de trenes?
[vítores y aplausos]
[silbidos]
- No me dijiste que estabas luchando contra Tasha.
- ¿Quién es Tasha? - Es una chica de la escuela que
cree que es mejor que yo en ciencias.
- Tasha ha actuado como un idiota con él desde
que la derrotó en
el Central Pennsylvania Science Smackdown.
Ella siempre lo llama.
- Oye, Pequeño Pez.
- No soy el Pequeño Pez.
Soy Big Fishey. Quiero decir, soy Fisher.
- Corona fresca.
- Sé. Está compuesto por
una parte de cada robot que derroté.
Va a ser difícil elegir qué parte tomar de la suya
teniendo en cuenta que estará en un millón de piezas.
- No lo creas, Tasha.
Te voy a quitar esa corona.
- Oh, coge el silbato también. Me gusta hacer ruidos de trenes.
[música alegre]
- Hola, Alan-ators, quiero presentarles al
miembro más nuevo de mi familia en el patio trasero,
un pequeño gnomo de jardín que se parece a mí.
Me lo puse aquí esta mañana.
Saluda a Alan Junior.
Alan Junior? Mi gnomo estaba ahí.
Alguien debe haberlo robado.
¡Gnomo!
- ¿Por qué le gritas al cielo?
¿Perdiste otro globo?
- No. Alguien robó mi gnomo de jardín especial.
Lo personalicé para que se pareciera a mí.
- Como guardia de cruce, si se ha cometido un crimen,
no importa lo estúpido que sea,
juré defender la justicia.
- ¿Justicia de gnomos? - Seguro.
La parte importante es la justicia.
¡Justicia!
- ¡Gnomo!
- ¡Justicia!
ambos: ¡justicia gnomo!
- Está bien, mira mi robot.
La llamo Tyrannosaurus Lex.
Combiné las cuatro cosas que más amo, robots,
dinosaurios, Lex y el antiguo criado de Lex.
- ¿Mi anticipo?
Está bien, quiero que me asqueen,
pero este robot es demasiado impresionante.
- Déjame mostrarte lo que puede hacer T Lex.
Tiene una cola de hacha de batalla,
mandíbulas aplastantes y una sonrisa ganadora.
- Vas a destruir a
Tasha como lo hiciste en Science Smackdown.
- Suenas bastante seguro de Fisher.
¿Le importa hacer una apuesta amistosa?
- Dinero fácil. Lo haría si fuera tú.
- Robots, prepárense para la batalla.
[aplausos y aplausos]
- Tengo que ir a ganar una pelea de robots.
- Oye, ¿apostamos o no?
- Oh, estamos tan deprimidos,
al menos lo estaríamos si tuviéramos dinero, lo
cual no tenemos, ¿así que supongo que no?
- Técnicamente, tenemos nuestro dinero KidDING.
- Oh, tienes razón.
Entonces estamos tan deprimidos.
- Oye, Presley. ¿Puedes darnos un minuto?
¿Qué estás pensando?
En primer lugar, las apuestas son ilegales.
Además, no podemos arriesgarnos a
perder todo nuestro dinero KidDING.
¿De qué otra manera vamos a devolverle el dinero
al padre de Munchy por destruir su barco?
- Este es Fisher.
La ciencia es su segundo nombre.
- Pensé que era Simon.
- No importa. Te lo digo, tiene esto.
¿Alguna vez lo has visto perder en algo relacionado con la ciencia?
- Supongo que no. Bien, estoy adentro.
- Estoy adentro desde que aprendí que los robots pueden pelear.
- ¿Entonces hacemos esto o qué?
- Estamos haciendo esto. Apostamos
todo el dinero de nuestro
negocio KidDING a que Fisher ganará.
- Eso es un maíz serio.
Usted está en. Sacudémoslo.
ambos: Oh. - Creo en mi hermano,
pero no te estrecho la mano.
- Lo entiendo mucho. - Sabes,
esto podría ser lo más inteligente que hemos hecho.
- Damas y caballeros,
la pelea de bots está a punto de comenzar.
[vítores y aplausos]
En este rincón, Train Wreck.
[sonido de campana]
- Vaya , ese es un robot serio.
- Y en este rincón, Tyrannosaurus Lex.
[aplausos y burlas]
- Oye, chica choo-choo,
creo que puedo, creo que puedo, creo que puedo
ver a mi hermano ganar.
- La pelea de bots comienza en 3, 2, 1.
Lucha.
[música dramática]
♪ ♪
- El ganador es Train Wreck.
[vítores y aplausos]
- Tantas piezas para elegir para agregar a mi corona.
Me quedo con esto, Pececito.
- Retenedor de Lex. No.
- Perdón por tu pérdida ... de dinero.
Es hora de pagar.
- No acepta la amistad
como pago alternativo, ¿verdad?
- Me gustas. Eres gracioso.
[campanillas de teléfono] Es un
placer hacer negocios contigo.
- Lex, esto es culpa tuya.
- ¿Qué? Esta fue tu idea.
- Sé. Pero se supone que eres mejor que nosotros.
- Lo arruinaste.
- ♪ Tengo, me tienes a mí ♪
♪ Tenemos esto ♪
♪ Me gustan las probabilidades cuando estamos uno al lado del otro ♪
♪ Me gusta el sonido de eso ♪
♪ Oh, estamos despegando, vamos a hacer esto bien ♪
♪ Me gusta el sonido de eso ♪
♪ Y cuando las cosas se incendian, estamos en eso ♪
♪ Porque te tengo a ti, me entiendo, tenemos esto ♪
[música alegre]
♪ ♪
- Eso no fue mejor que Narnia.
- Lo siento chicos.
No puedo creer que perdí.
[sonido del robot]
- No puedo creer que hayamos perdido todo
nuestro dinero de KidDING con Don Kuko.
- Sí, odio cómo todo el mundo hace todo lo posible
por Don Kuko, pero no por mí.
- Hola, Ty. Batidos para la mesa.
- Sí, Don Kuko. De inmediato, Don Kuko.
- Hola chicos, salgamos de aquí.
Necesitamos encontrar una manera de recuperar nuestro dinero.
- Oye, avísame si tienes
más hermanos perdedores que puedas enviarme.
- Don Kuko, tuviste suerte.
No hay forma de que mi hermano vuelva a perder.
¿Por qué no pones tu dinero donde está tu boca?
- Porque el dinero está cubierto
de gérmenes y eso es repugnante.
- Además, te lo llevaste todo.
- Bueno, ¿qué tal una apuesta diferente entonces?
Si tu hermano construye un nuevo robot que pueda vencer a Train Wreck,
te devolveré todo tu dinero.
- Negociar. - No había terminado.
- Bueno, me disculpo. Por favor continua.
- Si Tasha vuelve a ganar,
no solo me
quedo con todo tu dinero, sino que me quedo con todo tu negocio de KidDING.
- ¿Qué?
- ¿Está seguro? Es mucho trabajo.
Mira, inventamos una aplicación que nos permite ...
- No lo entiendes.
Ustedes chicos hacen todo el trabajo mientras yo obtengo
todo el dinero.
¿Qué dices? - Mala idea.
- Sí, ya perdimos una vez. No solo vamos a ...
- Estás listo , Kuko.
- Presley.
- Negociar.
- Uf, lo olvidé.
Esa fue la mano escupida.
[música alegre]
♪ ♪
- Y acción.
- Para comprender la mente de un criminal,
hay que entrar en la mente de un criminal.
Desafortunadamente, esa tecnología
solo está disponible para los Vengadores.
- Okey. Entonces, ¿cómo averiguamos quién
robó mi gnomo de césped Alan Junior?
- Tendremos que representar el crimen nosotros mismos.
Pretendes ser el gnomo.
- Sí. Me alegro de que nadie me haya robado el sombrero de gnomo.
- Pretenderé ser el criminal.
Déjame entrar en el personaje.
Soy un criminal. Soy un criminal. Soy un criminal.
De acuerdo, estoy listo.
- Perdóneme.
- ¿Qué es?
- ¿Le gustaría comprar unas galletas?
Estoy tratando de recaudar dinero para mi tropa.
- Quiero galletas.
- [gritos]
Oye, dejó sus galletas.
- Deja de hablar galletas y concéntrate.
Empecemos de nuevo. Déjame volver al personaje.
Soy un criminal. Soy un criminal. Soy un criminal.
Soy un criminal. Soy un criminal.
[música alegre]
- Oye, ¿qué estás haciendo?
- Estoy poniendo mi robot donde pertenece, en la basura.
- No, no puedes hacer eso.
Apostamos nuestro negocio KidDING a que ganes una revancha.
No podremos devolverle el dinero a Tedward.
- Si. Bueno, eso fue un gran error.
Me acaban de patear el trasero.
- Vamos. Eres el chico más inteligente que conozco,
y has vencido a Tasha antes; Puedes hacerlo de nuevo.
Avanzar. Empiece a lanzar nuevas ideas de robots.
- Okey. Supongo que podríamos.
Uh ...
uh ... uh ...
- Y el ganador es Train Wreck
[silbato]
- [tosiendo]
Confié en ti, Fisher.
Pensé que eras bueno en ciencias.
[tosiendo]
Y ahora me estoy apagando para siempre.
- ¿Adivina qué, Pececito?
Te sonrojaste.
[risas]
- ¡Ahh!
¡No quiero sonrojarme!
-
Yo tampoco. - Terminé con los robots
y terminé con la ciencia.
Ahora solo soy un niño que vive en una pared.
- ¿Qué significa eso?
[pitido electrónico]
Oh, eso significa.
[música alegre]
♪ ♪
Me siento muy mal por Fisher.
Nunca lo había visto así.
- Me siento muy mal por nosotros.
Nunca me había visto así.
- No te preocupes, tenemos un plan B.
Tomaré el lugar de los robots de Fisher como Robo Munchy.
- No, chicos, necesitamos un plan real.
Si no ganamos a Train Wreck, todo
nuestro dinero de KidDING de ahora en adelante
irá a Don Kuko.
- Está bien, en primer lugar, Robo Munchy es un plan real,
que no funcionará, porque me quedé sin papel de aluminio.
Entonces necesitamos a Fisher.
- Bueno, Fisher terminó con la ciencia,
y si intentáramos construir un robot,
sería realmente malo.
- Eso es. Cada vez que hay algo roto,
mi hermano solo tiene que arreglarlo.
- ¿Entonces, qué es lo que estás diciendo?
- Lo que digo es que si construimos
el peor robot del mundo y Fisher lo ve,
no podrá dejar de
convertirlo en algo asombroso.
- Esa es una gran idea.
- Hagamos algo terrible.
todos: ¡Sí!
[música alegre]
- Ese es un robot terrible.
- Muy mal. - Es una vergüenza.
Estoy tan orgulloso
- ¿Qué es eso?
- Oh,
Bueno, todavía tenemos nuestra apuesta con Don Kuko.
- Y como terminaste con la ciencia,
tuvimos que construir el nuevo robot nosotros mismos.
- Agregué un tenedor para pinchar.
Yo lo llamo Tyrannosaurs Fork.
- Ese tenedor no tiene la densidad para perforar el ...
- No. Eso es ciencia,
y ya no hago eso.
Voy a volver a chocar contra mi pared.
- Saben, Fisher tiene razón, chicos.
Quizás en lugar de un tenedor,
podemos usar una espátula.
- ¿Una espátula?
Eso es lo más ridículo que he ...
Eh, eso me da una idea.
- ¿Una idea sobre cómo vencer al robot de Tasha?
- Si. Sí, creo que sí,
y todo es gracias a tu vergonzoso robot.
- Digo, Fisher ha vuelto, cariño.
[juntos] ¡Yow!
¡Whoo! ¡Whoo! ¡Whoo!
[música alegre]
- Apareciste. Eso significa que eres
realmente valiente o realmente tonto.
- ¿No pueden ser ambos?
- Oh, pequeño Fishey, ¿ese es tu nuevo robot de lucha?
¿Qué va a hacer con esa espátula?
¿Me preparas un desayuno de panqueques?
- No los escuches.
- Si. Tienes esto.
- Y sin presión. Todo nuestro dinero
está en juego, y si pierde,
trabajaremos para Don Kuko por el resto de nuestras vidas,
pero nuevamente, sin presión.
- Damas y caballeros,
la pelea de bots está a punto de comenzar.
- Train Wreck, el campeón invicto,
luchará contra,
¿Cuál es el nombre de tu bot, hijo?
- Flippy. - ¿En realidad?
Bueno.
Train Wreck luchará contra Flippy.
[risas] - Llamó a su robot Flippy.
- No, chicos, se están riendo como si acabara de contar un buen chiste.
Es más bien reírse de
él para intimidarlo. ¿Sabes?
ambos: ¡Ah-ha-ha-ha-ha!
Ahí lo tienes, buen ajuste.
[música alegre]
- Bien, pensemos. ¿Qué clase de enfermo
querría un gnomo que se pareciera exactamente a ti?
- Perdóneme.
- Tengo algo que te pertenece.
- Alan Junior, estás vivo.
Papá te extrañó. Bonita playera.
- Linda barba.
ambos: Gracias.
- Espera, si este tipo se llevó al gnomo,
eso significa que él es el ladrón.
Sabía que eras tú todo el tiempo. ¿Quién es usted?
- Soy Alvin y normalmente no soy un ladrón.
Pasé esta mañana
y vi a este hermoso pequeño.
Siempre quise un gnomo que se pareciera a mí,
pero nunca pude averiguar cómo hacerlo.
Ni siquiera sabría dónde conseguir un sombrero así.
- De hecho, tengo dos. Ten esto.
Entraré a buscar el otro y
luego podremos hacer algunas fotos.
Sírvase unas galletas.
Tengo un vagón completo lleno.
- Estás en un gran problema, amigo.
Cuando le robas a mi vecino
es como robarme a mí.
- Ahi esta.
Ese es el hombre que me asustó y robó mis galletas.
- No sé de qué estás hablando.
- Oh por favor. Recuerdo exactamente cómo te ves,
la ropa estúpida, la barba estúpida
y ese sombrero estúpido.
- No, esta es en realidad una historia divertida.
Hay otro hombre que se parece a mí.
Tomé su gnomo. Dile a ella.
- Este hombre es un criminal.
- ¡Cosiguele!
- No. No. No, no, no, no, no, no.
- Volví. Oye, ¿a dónde fue ese hombre guapo?
- Digamos que recibió
una buena dosis de justicia gnómica.
- ¿De qué estás hablando?
- Sí, justicia gnomo.
[música rock animada]
[vítores y aplausos]
- La pelea de bots comienza en tres, dos, uno, pelea.
[aplausos y aplausos]
- Train Wreck intentó embestirlo de nuevo como la última vez,
pero Flippy es demasiado rápido.
- Fisher, tienes esto.
[música dramática]
♪ ♪
- Fisher, cuidado. Ella va
a tratar de dividir por la mitad otra vez.
- No te preocupes. Es hora de desayunar panqueques.
♪ ♪
- El ganador es Flippy.
- ¡Sí!
Ahora no tenemos que trabajar para Don Kuko.
Come maíz, Kuko.
- Ahora recuperaremos nuestro dinero.
- A menos que quieras ir al triple o nada.
- Triple o nada, dices.
- No.
[timbre de teléfono] Es un
placer hacer negocios contigo.
Es broma, fue horrible.
- Esto te pertenece,
pero esto no ha terminado.
Nos vemos, Little Fishey.
- Hablarte más tarde, Trasha.
- Eso estuvo bastante bien.
- Boom. Fisher ha vuelto, cariño.
- Estoy tan orgulloso de ti, Fisher.
Sabía que podrías hacerlo.
- Gracias por hacer que ese robot fuera terrible
a propósito para sacarme de él.
- Espera, ¿lo sabías?
- Recordatorio amistoso. Soy un genio y un campeón.