[música animada]
- Saluden a Krooch.
- Suenas como el Druida Azul.
- Gracias. Es mi superhéroe favorito.
He estado practicando para AltooniCon.
- No puedo creer que finalmente podamos ir
a la convención de cómics más grande del
centro de Pensilvania y el oeste de Delaware.
- Lo sé.
El año pasado nos quedamos atrapados en un trabajo tonto y estúpido
para pagar nuestra deuda tonta y estúpida
por destruir el barco tonto y estúpido de mi padre.
- Odio cuando explotar cosas con fuegos artificiales
tiene consecuencias.
- Oh, por cierto, Lex,
hiciste un gran trabajo diseñando estos atuendos.
- Gracias. No fue gran cosa.
- Has estado trabajando en esto durante diez meses.
- Está bien, fue un gran problema. Pero valió la pena.
- Sí, lo fue.
Somos la mejor banda intergaláctica de rock
de superhéroes del cosmos.
ambos: ¡Las rocas espaciales!
- Soy fan de ese cómic desde el número 33,
cuando Blue Druid toca la batería con ellos.
Me encanta un buen crossover.
- Y también lo harán los jueces del concurso de disfraces.
Ganas un trofeo con una persona encima.
Nunca gané un trofeo con una persona encima,
solo pulgares, por mi carrera anterior
como luchador profesional de pulgares
. Llegaremos allí.
Ahora apaguemos nuestros teléfonos
para que Jaget no pueda obligarnos a aceptar un trabajo en nuestra aplicación KidDING.
- Okey. - Boop.
- Boop. - Boop.
todos: buup!
- Estado de ánimo de avión.
- Recibí tu señal de socorro.
- Papá, te envié un mensaje para dar un paseo.
- ¿Y qué pasa con el traje? - Es AltooniCon.
No quería avergonzarte conduciendo con ropa normal.
- Muchas gracias por no avergonzarme.
- ¡Al móvil Super Papá!
[música alegre]
♪ ♪
- Vaya, tantos disfraces de Blue Druid este año.
- ¿Qué puedo decir? Estoy aprovechado el momento.
- Saluden a Krooch, saluden a Krooch, saluden
a Krooch.
- Hombre, me encanta AltooniCon.
Nunca eres la persona más nerd de la sala.
- Bienvenido a AltooniCon.
- ♪ Donde los mundos chocan, los mundos chocan ♪
♪ Los mundos chocan ♪
- Oh, ese jingle es pegadizo.
Me pregunto cuántas veces al día juegan--
- Bienvenido a AltooniCon.
- ♪ Donde los mundos chocan, los mundos chocan ♪
♪ Los mundos chocan ♪
- Bastante.
- Bueno, ¿qué debemos hacer primero?
- ¡Reeh!
- Jaget, ¿de dónde vienes?
- No soy Jaget. yo soy el jaguar
Reeh!
Y te localicé porque te encontré un trabajo.
todos: uf.
- No podemos trabajar hoy. Es AltooniCon.
- Y nos lo perdimos el año pasado porque estábamos trabajando.
- Bueno. Así que estás acostumbrado a perderlo.
- Vamos, sé el hermano mayor más genial del mundo y déjanos quedarnos.
- Seguro que puedes quedarte, quedarte y trabajar.
- Una tienda de cómics de California llamada Warped
tiene un stand que necesita ayuda.
- Pero vamos a participar en el concurso de disfraces.
- Falso, estás haciendo lo que te digo.
Estaré en mi stand.
- Espera, ¿tienes una cabina? - Por supuesto.
¿De qué otra forma me van a pagar los fans de Jaguar por mi autógrafo?
Ahora git. Reeh!
- ♪ Tengo, me tienes ♪
♪ Tenemos esto ♪
♪ Me gustan las probabilidades cuando estamos uno al lado del otro ♪
♪ Me gusta cómo suena eso ♪
♪ Oh, estamos despegando, haremos esto bien ♪
♪ Me gusta cómo suena eso ♪
♪ Y cuando las cosas se incendian, estamos en ello ♪
♪ Porque te tengo, me tienes, tenemos esto ♪
[música alegre]
♪ ♪
- Disculpa.
- Vaya, las rocas espaciales y el druida azul.
Disfraces increíbles. - Gracias.
Los hice. No es gran cosa.
- Le tomó diez meses.
Somos las personas que contrataste desde la aplicación KidDING.
Soy Presley. Se trata de Lex y Munchy.
- Y definitivamente no estamos devastados
por no poder disfrutar de AltooniCon.
- Bueno, bienvenido a Warped.
- Este no es el verdadero Warped.
El Warped real es más grande
y tiene ventanas y baños.
- Sí, lo entienden.
Soy Milo, y esta es Ruby.
- Un placer conocerte. Entonces, ¿cuál es el trabajo?
- Solo estarás mirando el puesto mientras buscamos
un editor para nuestra novela gráfica,
"Las extrañas aventuras de Baxter y Brooke".
- Solo tenemos que desempacar esto antes de despegar.
- Son camisetas que compramos online a un Fan de Danger Force.
- También usamos Internet. Nos llevaremos genial.
- Vaya.
- Eso definitivamente no es una camiseta.
- No, es mejor.
Estas son las réplicas exactas del Orbe de Poder
y el Generador de Iones que el Capitán Man
confiscó en el laboratorio de Rick Twitler.
- Vaya, mira ese detalle.
- Tan impresionante.
- No tienes idea de lo que es esto, ¿verdad?
- Ni idea.
- Cuando el Orbe de Poder
se combina con el Generador de Iones,
puede controlar el cerebro de las personas a través de ondas de sonido.
- Bueno, el verdadero de todos modos.
- ¿Cómo sabes que este no es el orbe real?
[ambos se ríen] - El orbe real.
- No sé por qué nos reímos,
pero solo trato de hacer una conexión.
- Danger Force tiene el Orbe real
encerrado de forma segura en el Nido del Hombre.
Son demasiado inteligentes para dejarlo salir.
[música heroica]
- ¿Cómo podemos ser tan estúpidos?
- Te acostumbras después de un tiempo.
- No puedo creer que Frankini haya robado el Orbe de Poder
directamente del Nido del Hombre.
- Por eso nos teletransporté a este callejón.
Está por aquí en alguna parte.
- ¡Allá! - ¡Fuera, el Orbe es mío!
[risitas]
- ¿Estás seguro de eso?
♪ ♪
- Esto es solo una caja llena
de camisetas de Danger Force mal impresas.
- [Risas] Danger Forks, divertido cada vez.
- ¿No se suponía que debías destruirlos?
- Sí, pero en lugar de eso, los vendí
a una increíble tienda de cómics en California
para venderlos en una convención en Pensilvania.
Esas camisetas iban a ver el mundo.
- Pero si las camisetas están aquí, ¿qué enviaste?
- Probablemente la caja al lado de las camisetas
con el Orbe de Poder adentro.
- ¿Entonces me estás diciendo que el Orbe
está en una convención de cómics?
- ¡Gracias por la info!
- ¿Frankini acaba de hablar sin mover la boca?
[música tensa]
- No liquidaste a Frankini.
¡Acabaste con mi Frankini Bot!
Mi verdadero yo ahora se dirige a conseguir el Orbe.
Voy a usarlo para controlar las mentes de todos.
[risitas]
- ¿Para hacer un ejército de súper soldados
para poder conquistar el mundo?
- Aburrido, no.
Para hacer un ejército de bailarines de respaldo,
que usaré para conquistar el mundo.
- Bueno, lástima porque me teletransportaré a AltooniCon
y conseguiré el Orbe antes de que puedas llegar.
- ¿Quieres?
- ¡Oh ah! Me tranquilizó.
No puedo mover mis brazos,
y si no puedo mover mis brazos, no puedo teletransportarme.
- Si lo se. Por eso lo hice.
Frankini Bot se autodestruirá
en tres brillantes segundos.
- ¡Oh, cúbrete!
- Un tres, un dos.
- Estaba lleno de confeti. Tiene sentido.
- Tenemos que recuperar ese Orbe
antes de que el Capitán Man sepa que falta.
- Sí, y si no lo hacemos, ¿
quién le dirá que lo perdimos?
- La última persona que levante la mano tiene que decírselo.
- ¡Oh, sabes que me congeló los brazos!
¡Vamos!
[música alegre]
- Ya sabes, este orbe falso puede que no sea capaz de controlar las mentes,
pero seguro que puede romper una nuez.
- ¿De dónde sacaste una nuez?
- Te voy a decir de dónde saco mis nueces.
Buen intento, Lex.
- Okey.
Vamos a buscar un editor para nuestra novela gráfica.
- Buena suerte, y no te preocupes, no te vas a perder nada.
- Ruby, vamos, nos vamos a perder todo.
- ¡Este es el mejor dia de mi vida!
- Vuelven con un trofeo de personas,
lo voy a perder.
♪ ♪
- Está bien, necesito una cabina, así que según nuestro acuerdo
para que ustedes dos entren aquí, vayan a trabajar.
- Para que conste,
no me gusta hacer mal uso de mi equipo científico.
- Pero dan muchas
cosas gratis aquí, así que vale la pena.
Tengo llaveros, una pajita tonta y esta camiseta en
la que seguramente me convertiré algún día.
- Entonces, ¿cuál es el plan, chico científico?
- Mi invento hace que la gente huela cosas que no existen.
Lo puse en galletas de chispas de chocolate recién horneadas, a
las que nadie puede resistirse.
[zaps láser]
- ¿Huelo galletas con chispas de chocolate?
Tengo que conseguir algunos de esos.
¡Fuera de mi camino!
¡Viene mamá, galletas!
- Buen trabajo, chico científico.
- Tu elogio significa mucho. Nos vamos de aquí . Es
hora de montar mi stand.
Muy bien, el puesto de Jaguar está abierto al público.
Ahora mis fans pueden obtener mi autógrafo por solo $10,000.
- Vaya. Mira este lugar, Sadie,
nunca había visto nada igual.
- Bueno, Lay Lay, eres un avatar
que salió de un teléfono, así que tiene sentido.
- Oye, ¿qué tal un autógrafo por $10,000?
- Está bien, Hombre Gato,
te lo doy gratis.
- No, eso no es lo que yo... eso no es lo que yo... ¡Me quitaste
la pluma!
¡Ay!
♪ ♪
- Ya te tengo, Blue Druid.
- Lo único que obtienes es una espada láser en la cara.
¡Por Krooch!
- Bien, chicos, se supone que debemos estar trabajando.
Y nunca bajes tus defensas.
- ¿Por qué The Space Rocks lucha contra el Blue Druid?
Ellos son amigos.
¿Sabías que hubo un crossover en el número 33?
- ¿Por qué iba a saber eso, Sadie?
- Perdóneme.
- ¿Como podemos ayudarte?
- Bienvenido a AltooniCon.
- ♪ Donde los mundos chocan, los mundos chocan ♪
♪ Los mundos chocan ♪
- Ese jingle me da ganas de golpearme la cabeza contra la pared.
- Mis padres escribieron ese jingle.
- Y qué gran jingle es.
- El daño está hecho.
- ¡Vaya!
¿Es eso una réplica de Orb of Power?
Me encantan las cosas de Danger Force. tengo que tenerlo
- No te preocupes, Sadie, yo tengo esto.
Nos lo llevamos, pero a mitad de precio.
- No te hemos dicho cuánto cuesta.
- No me importa, la mitad.
- Sólo danos un segundo.
- Oh, se están acurrucando. Tenemos que juntarnos también.
Ven aquí.
- Vale, ¿a cuánto crees que deberíamos venderlo?
- Ni idea, pero sigamos susurrando
para que sepan lo serio que es nuestro apuro.
- Oh, esos susurros suenan serios.
- Están tratando de estafarnos.
Sé a quién llamar para que nos ayude a negociar.
[el chat de video emite un pitido]
- ¿Qué pasa? Es tu chico, el joven Dylan.
- Si lo se. Te llamé.
De todos modos, necesitamos ayuda para negociar.
- ¿Intentaste gritar a medias?
- Por supuesto que lo hicimos. Luego se acurrucaron.
- ¿Los dejas acurrucarse?
Tu única oportunidad ahora es volver a gritar a medias,
pero esta vez con ojos de loco.
Observar.
¡Medio!
- Vaya, es bueno.
- Está bien, lo hemos discutido y lo venderemos por...
ambos: ¡La mitad!
- Bien, bien.
Solo deja de mirarme y tómalo, ¿20 dólares?
- ¿Originalmente ibas a decir 40?
- Sí, señora.
- Entonces tienes un trato.
- Deberíamos ir a celebrar.
Vi este lugar llamado MicroMooery en "Dude's Foods".
Ambos: ¡Amigo!
- [risitas]
- Hola, amigo. Tienes que pagar por ese cómic.
- Oh lo siento.
No querría infringir la ley.
[risitas]
[música alegre]
- Gracias, y que tengas un día Warped.
No sé por qué dije eso. Simplemente salió de mí.
[suena el teléfono]
- Hola, se comunicó con Warped.
Vaya, estos chicos definitivamente van a ganar el concurso de disfraces.
Se ven como la Fuerza de Peligro real.
- Somos la Fuerza de Peligro real.
- Vaya, eso es genial.
Sin embargo, no parece justo
que participes en el concurso.
- No vamos a participar en un concurso.
- Espera, ¿cuál es el premio?
- Un trofeo genial con una persona encima.
- Vaya.
- Lluvia de ideas, por favor concéntrate. Estamos tratando de salvar el mundo.
- ¿De qué estás hablando?
- Uno de nosotros, no importa quién,
envió accidentalmente una caja de cosas a Warped.
¿Está ahí? - Sí, la caja está aquí.
- Oh, gracias a Dios. - Oh Dios mío.
- No me dejaste terminar.
La caja está aquí, pero la réplica del Orbe no está.
- ¡No! - ¿Qué?
- ¿Hablas en serio? - Sí, lo acabamos de vender.
- Tenemos 20 dólares.
- Ese era el verdadero Orbe de Poder.
- Maldita sea. Podríamos haber conseguido 40.
- Vamos en camino, pero todos estamos en peligro.
- Un villano intenta que controle las mentes de todos.
- Lo usará para hacer un ejército de bailarines de respaldo
y dominar el mundo.
- Diabólico.
- Su nombre es Frankini. Aquí hay una foto.
- Solo estaba aquí riéndose mal.
- Definitivamente es él. Él es un gran malvado riendo.
- ¿Ya está allí?
- Esto es peor de lo que pensábamos.
Tienes que recuperar el Orbe.
- Está bien, intentaremos encontrar a las chicas a las que se lo vendimos.
- Espera, antes de irte,
¿puedo interesarte en comprar unas camisetas de Danger Forks?
- El peligro se bifurca.
♪ ♪
- Hola, queríamos-- - Sé lo que quieres.
Serán $10,000.
- Espera, se supone
que este es el stand de una editorial.
- Publicas novelas gráficas, ¿verdad?
- El Jaguar lo hace todo.
Ahora, obviamente, sé la respuesta a esta pregunta.
Quiero asegurarme de que lo sepas.
¿Qué es una novela gráfica?
- Nos está probando. Debe ser legítimo.
♪ ♪
- Gracias de nuevo, Dylan.
Conseguimos esta réplica de Orb a muy buen precio.
- Y estos batidos. Gritar a medias realmente funciona.
- Aquí hay otro batido.
¿Puedes dejar de gritar a medias?
ambos: ¡La mitad!
- Son realmente los ojos locos los que lo hacen.
- ¿Lo es?
- Dígame usted.
- Está bien, tienes razón. Simplemente deja de hacerlo.
- Bien.
Tengo que ir a poner ojos locos a mi primo
hasta que haga mis tareas.
¡Eh, risitas!
- ¡Alto ahí!
- No íbamos a ninguna parte.
- E incluso si lo estuviéramos, no puedes decirnos qué hacer.
Ahora quiero ir a algún lado. Sadie, cambia de lugar conmigo.
- Mira, ese Orb es un arma poderosa que
Danger Force envió accidentalmente a la tienda de cómics.
Lo necesitamos de vuelta.
- Por favor. Sé lo que estás haciendo.
Te aplastamos en la negociación, y ahora estás tratando
de inventar una historia loca solo para recuperar esto.
- No, estamos diciendo la verdad. - Bonjour.
¿Quieres ver un menú?
- No eres un camarero. Eres Frankini.
Danger Force nos advirtió sobre ti.
- ¿Frankini el supervillano?
Estoy aterrorizado y deslumbrado al mismo tiempo.
- Gracias. Amo mis admiradores.
¡Explosión de confeti!
- ¡Vaya!
Ahora, es hora de que use el Orbe para controlar sus mentes
y convertir a todos en mis bailarines de respaldo.
- Bailarines de respaldo, de ninguna manera.
Estoy destinada a estar al frente como Beyonce.
- ¿Ah, de verdad?
¡Un cinco, seis, siete, ocho!
¿Por qué no estás bailando detrás de mí?
- Todo el mundo sabe que el Orbe de poder
no funciona sin el generador de iones.
Y eso todavía debe estar de vuelta en el stand de Warped.
No debería haber dicho eso.
- Demasiado tarde. Me voy a AltooniCon.
- Nadie me llama bailarina de respaldo.
- Ah, ¿qué pasó?
¡Ahora necesito un cambio de vestuario!
Ahora necesito un cambio de vestuario.
[Risas]
- Bien, pase lo que pase, tal vez nos dé suficiente tiempo
para llegar al generador de iones antes que él.
- Okey. - ¡A AltooniCon!
- Me siento como una Fuerza de Peligro.
- Oye, ba-da-da-da-da.
- ¿Usaste tus poderes de avatar para congelar el tiempo
y arrojarle un batido?
- No, era la otra chica que salió de un teléfono.
Por supuesto lo hice. Tuve que hacerlo más lento.
- Bueno, cuando lo congelaste,
¿por qué no tomas el Orbe?
- Oh, eso hubiera sido inteligente. - Sí.
♪ ♪
- Wow, podríamos tener un editor
para nuestra novela gráfica.
- O podríamos haber conocido al hombre más extraño de la Tierra
que se viste como un gato.
- Hola, y bienvenido a Warped.
- Um...
- Este es nuestro stand.
- Oye, si no vas a comprar nada, anda.
- No vamos a comprar nada porque esta es nuestra tienda.
- Bueno, si es tu tienda, entonces ¿por qué estamos trabajando aquí?
- Eso es lo que queremos saber.
- Orbe, control mental real.
- Frankini, Generador de Iones.
- Confeti, bailarinas.
- Creo que entiendo. El Orbe de Poder es real.
- Danger Force nos lo envió accidentalmente,
y ahora Frankini lo tiene.
- Está en camino aquí para obtener el generador de iones
para poder convertir al mundo entero en bailarines de respaldo.
- Wow, ustedes chicos son buenos. - Gracias.
Sabemos todo sobre Danger Force.
El yogur favorito de ShoutOut es el de fresa.
- Todavía no sé quiénes son estos tipos.
- Oh, les pedimos que vigilaran la cabina.
Ese es mi hermano, y ese es su amigo.
- Amigo/asistente.
- Vale, tenemos que encontrar
el generador de iones antes de que aparezca Frankini.
- Es demasiado tarde.
Ya vimos a Frankini entrar al centro de convenciones.
- Y su nuevo atuendo es...
- ¿Qué aspecto tiene un generador de iones?
- Bueno, es así de grande, brilla, como un poco,
y contiene el poder de siete soles.
- UH oh.
- Fisher, ¿por qué Horrigan acaba de decir oh-oh?
- Pensamos que era un cargador de teléfono y lo vendimos.
- ¿Se lo vendió a quién? - UH oh.
- ¿Este niño dice algo además de uh-oh?
- Se lo vendimos a Jaget.
todos: oh-oh.
- Ahora, ¿dónde conecto esta estupidez?
Lo atascaré.
[Generador de iones tararea]
Wow, se cargó rápido.
Ya está al 100%.
200%, 300%.
[choques de electricidad]
Esos niños podridos me vendieron un cargador defectuoso.
- [jadea]
Oh.
[música dramática]
¡Bueno, hola, yoink!
[se ríe]
- ¡Oye! - ¡Oh, no!
Frankini ya tiene el generador de iones.
♪ ♪
- Todos, tápense los oídos, corran
y digan: "¡La-la-la-la-la!"
Todos: ¡La-la-la-la-la-la!
[gritos de multitud]
♪ ♪
- ¿Qué está pasando?
- Esto está ocurriendo. ¡Guau!
[música electrónica]
♪ ♪
[risitas]
Esto va a ser divertido.
[música dramática]
[gritos de la multitud]
todos: ¡La-la-la-la-la-la-la-la!
- Bien, ¿por qué tuvimos que huir de Frankini
mientras nos cubríamos los oídos y decíamos "la-la-la-la-la"?
- Puso el Generador de Iones en el Orbe de Poder.
Acabo de salvarnos de caer bajo su control.
¡Vamos Rubí!
Gracias, rubí.
- Sí, el Orbe funciona
usando ondas de sonido para afectar el cerebro.
Estamos lo suficientemente lejos ahora que no funciona.
- Oh, ya veo, sugestión hipnótica basada en frecuencia
probablemente dirigida a la corteza frontal.
- Esa es mi corteza favorita, señor.
- Okey. Déjame entenderlo.
Para recuperar ese orbe,
no solo tenemos que luchar contra un supervillano,
sino que también tenemos que luchar contra los zombis que está controlando.
- Oh, ahora por fin entiendo
por qué la gente piensa que las convenciones de cómics son emocionantes.
- Mira, te lo dije.
Oye, tal vez ahora pruebes con maíz tierno.
- No está pasando, Sadie. ¿Por qué es tan pequeño?
Es antinatural.
- Creo que sé cómo tratar con los zombis.
Podemos contrarrestar las ondas sonoras del Orbe
con una frecuencia competidora.
- Esto es como en el número 28 de "The Space Rocks".
- Lo conocemos.
- Sí, donde The Space Rocks
usó el poder de la música para derrotar a Brain Bugs.
- Exactamente, necesitamos reproducir música diferente
para cancelar la música del Orbe.
- Supongo que no solo nos vestiremos como
The Space Rocks, sino que seremos...
ambos: ¡The Space Rocks!
- Solo tienes que tocar tan alto
que no podamos escuchar la música de Frankini.
De lo contrario, nos uniremos a su ejército de bailarines de respaldo.
- Espera, si vas a tocar música,
Sadie y yo queremos participar.
- Ooh, creo que conozco la canción perfecta.
Y si mi momento es el correcto,
debería comenzar en tres, dos, uno.
- Bienvenido a AltooniCon.
- ♪ Donde los mundos chocan, los mundos chocan ♪
♪ Los mundos chocan ♪
- Nada se te mete en la cabeza como un gran jingle.
- Espero que a tus padres no les importe
si le pongo un poco de Lay Lay.
- Si salva al mundo, estoy seguro de que lo entenderán.
- Siempre he querido decir esto.
Vamos a salvar el mundo.
- ¡Hagámoslo, muchachos! ¡Sí, guau!
[música dramática]
[música electrónica]
- Muy bien, todos, hagan esas poses.
Si vamos a dominar el mundo,
nos veremos bien haciéndolo.
♪ ♪
- ¡Presley!
¡He estado esperando afuera en el auto durante horas!
♪ ♪
- Oh no, Frankini también tiene a mi papá.
- Lo salvaremos.
Asegurémonos de
hablar lo suficientemente alto como para no escuchar el Orbe.
♪ ♪
- ¡Vaya!
[jadeos]
¡Detenlos!
♪ ♪
- ♪ Bienvenido al gran espectáculo ♪
♪ Todo un universo en Altoonisburg ♪
- ♪ Aquí es donde los sueños cobran vida ♪
- ♪ Así que adelante para un viaje salvaje ♪
Todos: ♪ Donde los mundos chocan, los mundos chocan ♪
♪ Los mundos chocan, los mundos chocan ♪
- ¿Qué estás haciendo? ¡Consíguelos!
- ♪ Los mundos chocan ♪
- ¿Ese tipo acaba de hacernos bailar?
- No lo sé, ¡pero me encanta esta canción!
- Esta funcionando.
Ya no están bajo el control de Frankini.
- ♪ Los mundos chocan ♪
- ♪ Entramos en calor en la parte superior del ritmo ♪
♪ Y no vamos a parar hasta que atrapen a Frankini ♪
♪ Corta la raíz de la fuente, toma el amor, deja el orbe ♪
♪ Tenemos Danger Force y nosotros nos distorsionamos ♪
♪ Será mejor que te apresures, no te vuelvas más joven ♪
♪ Puedes correr pero no puedes esconderte ♪
♪ Esa chica hará que nuestros mundos choquen ♪
- ♪ Donde los mundos chocan, los mundos chocan ♪
- [gruñidos]
- ¡Yoink! Ahora me toca a mi reír malvadamente.
[risitas]
♪ ♪
- ¡Nadie me eclipsa! ¡Devolvérsela!
- ¡Aqui!
- ¡Aqui! - ¡Aqui!
♪ ♪
- ¡Por aquí!
♪ ♪
Gracias.
- Diabólico.
♪ ♪
- ¡Se acabó el espectáculo, gente!
- Paró la música. ¡Cubre tus oídos!
[música dramática]
- ¡Chicos, cubran sus oídos rápido!
♪ ♪
- ¡Demasiado tarde!
Están bajo el control de Frankini.
♪ ♪
- Un cinco, seis, siete, ocho.
♪ ♪
[todos gritando]
[música heroica]
- ¿Alguien dijo Danger Force?
Y si no lo hicieron, ¿podrían?
- ¡Es la Fuerza de Peligro!
- Ah, eso es todo.
- Cúbrete los oídos antes de que el Orbe pueda controlarte.
- Tengo una mejor idea.
- Me quedo con eso, Frankini.
♪ ♪
- Brainstorm usó sus poderes de telequinesis
para llevarse el Orbe.
También es Piscis.
- ¡Devuélveme eso!
- Podríamos hacer eso, podríamos hacer esto.
[chisporroteo de electricidad]
- Volt usó sus poderes eléctricos para hacer estallar el Orbe.
Y su especia favorita es la nuez moscada.
- Oye, Frankini, me hiciste bailar.
Solo bailo cuando quiero bailar.
- Sí, bailemos en su cara.
todos: si! - ¡No!
No, no, deja que los superhéroes profesionales se encarguen.
- Lo siento, nos tomó mucho tiempo llegar aquí.
- Alguien no puso suficiente gasolina en el Hombre-Cóptero.
- Alguien. No es mi mejor semana.
- Por suerte esos dardos tranquilizantes desaparecieron
, así que puedo teletransportarme de nuevo.
- Hablando de eso, Frankini,
¿alguna vez pasaste una semana en el desierto del Sahara?
- No, es malo para mi piel.
- Bueno, entonces realmente no te va a gustar esto.
El lugar está caliente
- Chicos, acabamos de ayudar a capturar a un supervillano.
- Munchy, sabes que quieres decirlo.
- Me entiendes.
¡Salvamos el mundo!
[vítores y aplausos]
[música alegre]
♪ ♪
- Bueno, el mundo está a salvo, y ganamos el concurso de disfraces.
- Y un trofeo con una persona encima.
- ¡Salve Krooch!
[todos animan]
- Altoonisburg es raro,
pero este lugar seguro hace un gran batido.
- Sí, voy a conseguir otro.
- ¡Medio!
- Hombre, eso se ve bien.
Yo, Risitas. Hazme un batido.
- No me avergüences frente a Danger Force, Dylan.
- Y tu color favorito es el rojo.
Tu animal de corral favorito es una cabra.
Y odias cuando la gente invade tu espacio personal.
- Vale, definitivamente me has convencido de
que eres nuestro mayor fan.
- ¡Sí!
- Estamos viniendo a AltooniCon todos los años ahora, ¿verdad?
- ¿Dibbles tiene 17 dedos en los pies?
- [risas]
Todavía no sé por qué nos reímos,
pero me encanta esta conexión.
- ¿Alguien más piensa que este niño se parece al
villano con el que peleamos, Lil' Dynomite?
- Eh, no.
- No lo veo. - Demasiado alto.
- Espera, dejame ver. Oh, él es lindo.
- ¿Crees que es lindo?
- Espera, ¿no son esas las botas de Lil Dynomite?
- He tenido suficientes preguntas por hoy.
- Bueno, ha sido divertido,
pero debería teletransportar a estos tipos a Swellview.
- Espera, antes de que te vayas,
tenemos algo que hacemos,
y nos preguntábamos
si ustedes querrían hacerlo con nosotros.
- Sí. - Suena divertido.
- Boop. - Boop.
- Boop. - ¡Bup!
- Boop. - Boop.
- Boop. - ¡Bup!
- ¡Bup! - Boop.
- ¿Boop? - Boop.
- Boop.
todos: buup!
♪ ♪