Así como usted puede ver, desde que me convertí en el CEO,
Nuestro crecimiento del usuario, innegable.
Nuestra retención, tan pegajosa, es pornográfica.
Estamos magros, estamos explotando,
Y estamos más centrados en la misión que nunca
En el mejor video chat
El mundo ha visto nunca.
Guau. Bueno, esto parece muy prometedor, caballeros.
Prometedor, de hecho.
- Creo que si cada uno ... - "Prometedor"?
Eres una joven asociada aquí, así que te voy a ayudar, ¿de acuerdo?
Tenemos muchas de estas reuniones establecidas.
Estaremos bien.
Lo que quiere decir con eso es ...
Pero Ustedes...
Usted no quiere ser conocido por aquí
Como el tipo que jodió esto, ¿de acuerdo?
Así que cuando usted hip sus jefes a nuestros números
Y obtienen visibles hard-ons, hacer que se muevan rápidamente.
Erlich, estás conmigo.
- Es "duro". - ¿Qué?
"Hards-on" no "hard-ons".
Es un error sintáctico que podría haber remediado
Si acabas de darme el espacio para hablar.
Erlich, viéndote el jueves, ¿verdad?
Es mejor que lo creas.
No puedo esperar. Para, uh ...
Para el tono de Jian-Yang. Su nueva idea suena muy emocionante.
Sí, bueno, él está ... caliente ahora mismo.
Y por eso le pedí que fuera directamente,
Y no podemos esperar para lanzar la idea
Que va a ser lanzado a usted.
Estupendo. Te veré luego.
- No tienes ni idea de lo que es, ¿verdad? - No es una maldita pista.
GIRLS
Siempre azul! Siempre azul! Siempre azul!
Siempre azul! Siempre azul!
Siempre azul! Siempre azul! Siempre azul!
- Oye. - Siempre bl ...
Richard, hey.
¿Qué pasa, eh ... Ah, ahí vamos.
¿Que esta pasando? ¿Estás celebrando algo?
Estábamos ... cantando.
¿Por qué? ¿Qué, los lanzamientos van bien?
Se fueron bien, se podría decir.
Dijiste que fueron increíbles.
Muy bien, gracias, Big Head.
Quiero decir, me hicieron unas ... pocas ofertas.
"Nosotros" recibimos más que algunas ofertas,
Como "pocos" a menudo se refiere a tres.
Y hoy somos cuatro para cuatro.
Huh. Que ... Quiero decir, ¿qué significa eso?
Nada. Nada en absoluto.
Mira, no tienes que hacer esto.
De Verdad. Era mi decisión dejar la compañía,
Y además, mi cosa de Internet va muy bien.
Realmente, va muy bien.
Así que quiero que triunfen, y quiero que ustedes sean felices.
Claro que sí, slugger.
Detener. De Verdad.
Es genial. Lo digo en serio, sinceramente.
Manténgalo positivo.
Debo ir a Skype mi papá, creo, y decirle las buenas noticias.
Sin nombre: Um, es una buena noticia, sin embargo, ¿verdad?
Porque todos estábamos como felices y celebrando,
Pero ahora ... ahora se siente un poco raro y ...
Sólo tienes que ir, Big Head.
- Bueno. ¿Es bueno? - Sí.
Todo bien. Bueno ... disfrutar.
Continua. Siempre azul.
- Jared. - Bueno.
- Siempre azul. Siempre azul. - Lo siento. Lo siento.
Dinesh, creo que accidentalmente desactivado mis claves de acceso
Para el repositorio de datos de chat de vídeo.
No, de hecho, los eliminé a propósito.
Purgué a todos nuestros ex empleados.
Gleb, Sanjay, Elisabet, usted.
Gleb? ¿Me estás comparando con Gleb?
Cuando acordamos dividir la empresa, dijimos que
Usted podría tomar el algoritmo para su video chat,
Y yo podría utilizar los datos que fluyen a través del sistema
Para optimizar el algoritmo para mi cosa.
- Teniamos un trato. - Teníamos un acuerdo,
No es técnicamente un trato.
¿Qué mierda, Dinesh?
- ¡Jugar! ¡Jugar! ¡Azul Azul! - ¡Siempre azul! Siempre azul!
Diviértete, tendrás una fiesta. Tienes pizza y todo.
Siempre azul.
¿Y qué? Debería haberlo escrito por escrito, Dinesh? ¿Es asi?
¿Quieres abogado ahora? Sabes, somos sólo unos tipos en una casa.
Pero no quiero ser solo chicos en una casa, Richard.
Ese es todo el punto. Quiero que PiperChat sea una verdadera compañía.
Y después de toda la mierda que pasamos, sin ofender,
Finalmente conseguí algún financiamiento real alineado para nosotros.
No puedo tener otro Intersite en mis manos.
Ese era Russ y su tequila de mierda.
¿Sabes eso, hombre? Tú estabas ahí. No fui yo.
Richard, sucedió en tu reloj.
Lo siento. Realmente soy.
Pero la respuesta es no.
Ok, bueno, chupa un pene.
¿Disculpa, que dijiste?
- Una bonita chaqueta. - Gracias.
- ¿De dónde lo sacaste? - ¿Importa?
Sólo quiero saber dónde puedo conseguir uno,
Así que puedo parecer un maldito jodido.
Wow, ¿verdad?
Increíble.
Caballeros, ¿por qué no tomamos esto?
Fiesta afuera
Sí, vivimos en California.
Debemos aprovecharla.
"Ah, vale
Gavin, me dijiste que interrumpiera
Si Jack Barker vino a verte. Lo siento.
Sí. Envíalo.
Pensé que Barker se quebraría después de un día en ese sótano.
El hecho de que le tomó dos semanas para confesar
Sobre secuestrar mi maldito avión y renunciar
Lo hará todo el más dulce.
Hola, capitán.
Lo siento por entrar. Te debo una disculpa.
De Verdad? ¿Para qué?
Cuando me clavaste en ese sótano,
Yo estaba como, "Jack, ¿qué demonios hiciste mal?"
Y siento que me tomó tanto tiempo conseguirlo a través de mi cráneo grueso.
Finalmente me di cuenta de qué se trata todo esto.
Bueno, me alegro de oírlo.
Estás haciendo exactamente lo que Bobby Iger hace en Disney.
¿Qué?
Hace que cada gerente gaste
Un día del año en el traje Goofy.
Porque a veces, sólo tienes que estar a nivel de producto
Para poder ver el mejor camino hacia adelante.
Y una vez que me di cuenta, era como, ka-pow!
Era tan obvio. Es el algoritmo.
Pied Piper poner medio-out en su chat vid,
Y es increíble ahora, lo sé. Estoy con todo el tiempo con mis nietos.
Podríamos usar el middle-out para renovar toda nuestra gama de productos.
Podemos hacer billones, jefe.
Estoy preparando algunas propuestas ahora mismo
Que van a golpear esa peluca a la derecha de su cabeza.
Si.
¿Qué carajo está tramando?
¿Te parece una puta peluca?
El punto es, Jian-Yang, usted no pone los lanzamientos.
Yo manejo la programación. Esa es la simbiosis de nuestra relación.
¿Cómo que "no"?
No...
Jian-Yang, PiperChat tiene algo de calor, ¿de acuerdo?
Y podemos borrar de eso,
Pero tiene que ser un baile cuidadosamente coreografiado.
No puedes simplemente mover tu pequeño tush
Y esperar que todos los VC en el Valle para obtener hards-on.
Yo soy su inversionista principal, usted me respetará como tal.
No te respeto.
No eres un inversionista. No tienes nada.
Tengo el 10 por ciento. Usted vive en mi incubadora.
No, me desalojas,
- Desalojo tu 10 por ciento. - ¿De qué estás hablando?
"Departamento del Sheriff de Santa Clara.
"Desocupe o saque la fuerza".
Para ser justos, Jian-Yang, presenté esto cuando no tenía expectativas
- que el sistema funcionaría. - Bueno.
Jian-Yang, solo dime ... puedes decirme cuál es la idea,
Así que puedo calibrar cómo agresivamente debo perseguirlo?
Hey, Jared, estabas ahí, ¿verdad?
Cuando dividimos la empresa en dos,
- Dinesh y yo tuvimos una muy ... - Detente, para. Por favor deje de.
- Richard, ¿qué estás haciendo? - ¿Qué? ¿Qué?
¿Qué quieres decir? Me estoy quejando de Dinesh.
Él ... Él chupa.
Ahora es mi jefe, Richard.
Bueno, tu jefe está siendo un verdadero imbécil.
Richard, tenemos que bifurcar nuestra relación.
Tú y yo ya no podemos hablar de negocios. ¿Todo bien?
Podemos ... Podemos hablar de cualquier otra cosa de la que puedan hablar dos chicos.
Podemos hablar de equipos deportivos y sus resultados, o coño,
Pero ... pero tú y yo no podemos y no vamos a hablar de negocios.
Hey, hombre, por lo que vale,
Pensé que era muy jodido lo que Dinesh hizo.
Sé lo que es ser el único tipo que no está en la empresa.
¿Ya sabes? Asi que...
Si quieres mi inicio de sesión, es todo tuyo.
¿De veras?
- Si hombre. - Gracias.
¿Sabes ?
No debería hacer esto. Dinesh dijo que no.
Y también, estos son "Skyrim" códigos de trucos.
Mierda, sí.
Hey, mi entrevista de Bloomberg está encendida!
¿Cómo surgió PiperChat?
buena pregunta.
Supongo que los dioses tecnológicos estaban hablando a través de mí.
De alguna manera, sabía que tomar las mejores partes de un servicio
Como sustancial y crappy como HooliChat y lo hacen ...
¿Cómo puedo poner esto?
Increíble.
¿Crees que tengo demasiado producto en mi pelo?
No, creo que deberías usar más.
Espere. ¿Estás diciendo eso porque crees que me veo ridículo
Y quieres que me vea más ridículo la próxima vez?
¿Qué respuesta obtendrá más de esas cosas en tu cabello?
Pero digamos que ...
Espera espera espera. Ver este.
Aquí es donde hago reír a Emily Chang.
Un cambio para una empresa
Que no era exactamente altanero.
Oh, estaba en alza, Emily ...
Derecho en un inodoro taponado.
Y no sólo como un baño estancado estándar.
No necesito un émbolo.
Necesito una pala y un cubo.
Pero lo suficiente sobre el liderazgo anterior,
Que era inepto, cojo, amargo ...
A la mierda. Teniamos un trato.
Gracias.
Eso es raro.
Oye, Richard.
¿Has visto la nueva edición de traje de baño Sports Illustrated?
El modelo de la cubierta tiene la expresión facial más encantadora y enigmática.
Jared, yo ... realmente no quiero hablar de hablar de chicos.
Estoy aquí para decirte que creo que Dinesh puede estar en un grave problema.
Bueno, así que estaba analizando un montón de datos de usuario, y me di cuenta ...
No no no no no NO NO. Ricardo. Ricardo.
Te lo dije, no puedo hablar de esto. Tienes que bifurcar.
No, Jared, escucha, vas a querer escuchar esto.
Espere. ¿Qué quiere decir que estaba buscando datos de usuario?
¿Violaste nuestro sistema? Richard, ¿estabas dentro de nosotros?
No le digas a Dinesh, y no le digas a ninguno de los otros chicos, ¿de acuerdo?
"No le digas a Dinesh"? Richard, Dinesh es mi CEO.
- Oh Dios. - ¿Qué me estás haciendo?
¿Te hice enojar?
Estoy tratando de salvarle el culo, ¿de acuerdo? Estoy tratando de salvarte.
Sólo encuesta a los usuarios ...
Y asegúrese de preguntar qué edad tienen.
¿Bueno? Y luego, eso es todo. Eso es. Eso es. No más.
Estúpido jodido Jian-Yang y su mierda app.
Ni siquiera sé si es una mierda.
Oye, ya sabes, probablemente podría enterarme de la aplicación de Jian-Yang.
Me preguntó si podía practicarla.
- ¿Tienes nove? - Ve pez.
Espere. Esto podría ser genial. ¿A qué hora están haciendo eso?
- Podría escuchar. - No lo sé.
Me preguntó si podía lanzarme, y le dije que sí,
Y luego él tipo de como siguió hablando por un tiempo.
oh....
No crees que podría haber sido el terreno de juego, ¿verdad?
Maldita sea, ¿qué dijo?
Geez, yo tipo de zoned.
Mierda. ¿Fives?
Uh, vaya pescado.
Espere. No sé si esto sería relevante,
Pero él dijo la palabra "Oculus" un montón entero.
- Espere. "Oculus"? - Mm-hmm.
Oh Dios mío. Es un juego VR.
Ese es el espacio más espumoso del Valle en este momento.
Nadie lo entiende, pero todo el mundo quiere entrar.
Cualquier idiota puede entrar en una maldita habitación,
Pronunciar las letras "V" y "R", y los VCs arrojarán ladrillos de efectivo a él.
Luego, cuando descubren que es vaporware, es demasiado tarde.
Tengo ... para entrar en esto.
Créeme. Sólo dame cinco minutos. Ahi esta.
- ¡Oye! - Espere. ¿Es nuestro abogado?
- ¡Oye! - Pensé que estaba en la cárcel.
Oye. Tiempo perfecto.
Acabo de completar los detalles sobre este Kia.
- Venga. - ¿Qué mierda está pasando?
Espere. No entiendo. ¿Cómo Richard tuvo acceso a nuestros datos de usuario?
Alguien debe haberlo dejado entrar.
Fuiste tu. Eres una jodida rata, Jared.
Richard entró en nosotros sin consentimiento.
A pesar de ello, ha planteado un problema real aquí.
Vete a la mierda. Voy a Uber a casa.
Sr. Monahan, buena suerte con toda esta situación de liberación de trabajo,
Pero tengo cosas más importantes que hacer.
Sr. Chugtai.
Parece que el 33 por ciento de sus usuarios son menores de 13 años.
También es evidente que usted tiene
Sin requisitos de permiso de los padres en el lugar.
Vas a querer sentarte por esto.
- ¿Está familiarizado con COPPA? - ¿Quien?
Esa es la Ley de Privacidad y Protección de Niños en Línea.
Esta Ley establece directrices estrictas
Para proteger la privacidad
De los niños más pequeños en Internet.
Usted está en grave violación de este acto.
Sabes cómo los niños no pueden tener una cuenta de YouTube o Facebook
Hasta que son 13? Es por esto.
Sí, pero nuestros usuarios están conversando unos con otros, Jared,
No un viejo arrastramiento.
- Sin ofender. - Ninguna toma.
Mi vergüenza se mantendrá incluso después de que se restablezcan mis derechos de voto.
Ahora, ¿hay registros de estos chats en su servidor?
Sí, lo guardamos todo.
Qué ... De acuerdo. ¿Que esta pasando? ¿Qué tan grave es esto?
Cada violación de COPPA ...
Tiene una multa de $ 16,000.
¿Estamos multados con $ 16,000?
Oh no. Espero que tomar dinero en efectivo.
por Usuario
No sólo cada usuario ...
Cada uso.
Cincuenta y un mil usuarios menores de edad estimados
Veces un promedio de 25.6 sesiones de chat por usuario
Veces
Mil millones
Quiero decir, ¿cómo es eso posible?
Quiero decir, sabía que Dinesh iba a joder todo esto,
Pero honestamente, esto no podría ser mejor.
¿Qué pasa con la camisa?
Oh, él se enfermó en sí.
Estaba equivocado. Esto simplemente mejoró.
Todo esto es culpa tuya, Richard.
Esta era tu compañía antes de que fuera mía.
¿De qué estás hablando?
Dinesh, te recordé específicamente
A puerto sobre los términos de servicio de la plataforma.
Bien, y le pregunté si lo habías hecho, y ... y dijiste que lo habías hecho.
Bueno. Comprobé la caja TOS cuando me presenté a la tienda de aplicaciones,
Pero luego no terminé haciéndolo, ¿de acuerdo?
Y entonces cuando nos incendiamos,
Lo último que quería hacer
Estaba bog nuestros usuarios con mierda legal, ¿sabes?
Quiero decir, nadie lee esas cosas de todos modos.
Bueno, en primer lugar, todo el mundo lee los términos de servicio,
Y en segundo lugar, nos habrían dado cobertura legal de exactamente esto.
Cada sonido es $ 16,000.
¡Mierda!
Bien, bien. No pienses en eso.
Sólo piense en cómo resolver este problema enorme y masivo.
Rápido.
Rápido como puedas. ¡Jared! Sólo...
Espere. Podemos cerrar.
No no no. No cuando estamos tan cerca de firmar una hoja de términos.
Y en caso de que todos ustedes se hayan olvidado,
Estoy en el gancho por medio millón de clambos por esta cosa.
¡Pero no podemos quedarnos en línea! ¡Estamos acumulando más multas!
Bueno, técnicamente, esto es una corporación.
Así que cualquier cosa que te fine,
Que realmente sólo será capaz de recoger lo que vale la empresa,
Que en este punto, es básicamente nada.
Está bien. Yo sólo soy el CEO.
No soy personalmente responsable.
Aunque...
¿Pero qué?
Bueno, cuando me mentiste sobre la adición de términos de servicio,
Se podría argumentar que violaste
Su deber fiduciario a la empresa,
Haciéndolo personalmente responsable.
Quiero decir, si la FTC nos trajo a juicio,
Podría ser obligado a testificar en su contra.
Jared, confié en ti.
Oh, la confianza no tiene nada que ver con eso,
Pero gracias por hacer que oficial.
Así que podría ser personalmente responsable
Por $ 21 mil millones?
Sí, lo más probable.
Yo sé, en la fábula, Pied Piper llevó a todos los niños
En la oscuridad, pero ahora lo estamos haciendo.
¿Entonces, qué quieres hacer?
Voy a vomitar de nuevo.
Voy a ver esto.
Quiero vigilancia completa de Jack Barker, 24/7.
No recomiendo el uso de dispositivos de escucha convencionales.
Puede barrer por ellos.
Tengo un colega en Facebook que tiene
Un micrófono láser. Puedes apuntarlo
En una ventana de la oficina de una milla de distancia
Y leer las vibraciones sonoras.
Me gusta.
Hoover, eres la única persona en la que puedo confiar en esta maldita compañía.
Es bueno tener un amigo.
Lo entiendo, seńor.
¡Ah! Gavin, ahí está usted.
Oh. No quiero interrumpir tu conversación con Hoover ...
Y hablando y hablando de cosas,
Pero tengo algunas noticias concretas.
- ¿En cuanto a? - Jack Barker.
Al renunciar a los artilugios occidentales,
Simplemente me estacionando en el pasillo fuera de su oficina,
Pude escucharlo hablar
De sus planes de moverse contra ti.
Incluso se refirió a ti como "Gavin ... Smellson".
¡Lo sabía! Buen trabajo, Denpok.
Buen trabajo. Vamos a rebanar a este bastardo por la mitad, ¿eh?
Espere. Necesitamos pruebas.
De lo contrario, simplemente lo negará,
Y sólo será un caso de que dijo / dijo.
Ese es un buen punto. Denpok, ¿con quién estaba hablando?
Oh, um...
Por desgracia, no podía ver esto desde mi punto de vista oculto.
Comprobaré los registros y veré quién estaba en su oficina.
- No, porque
Nadie estuvo alli.
Estoy confundido. ¿Estaba en el teléfono?
Sí. Muy perceptivo.
Fácil. Voy a levantar sus registros telefónicos.
No...
No es el teléfono.
¿Entonces ... qué estaba haciendo él? ¿Estaba hablando en video?
Eso es lo que era, chela.
Aun mejor. Voy a subir los datos de chat.
¿Usted puede hacer eso?
Bueno, mientras estuviera en HooliChat,
Pero el bastardo seguía grinando en mi cara cuánto amaba PiperChat.
- ¿Y si estuviera usando ... - PiperChat. Sí.
- ¡Mierda! - Dijo que la resolución fue
Tan vívido y superior a HooliChat.
¡Ah! Tristemente, ahora nunca sabremos
La identidad de la persona con la que estaba hablando.
- A menos que ... - ¿A menos que?
¿Dinesh?
Hola, hombre.
¿Cómo les va?
Mal.
Bueno, mira, he estado allí, hombre.
- No, no lo has hecho. - No, yo ... lo he hecho.
Una vez cuando estábamos lanzando en Ross Loma ...
Vomité en mis pantalones.
¿No quieres decir "encendido"?
No. No. Quiero decir ... Quiero decir "adentro".
Estábamos lanzando y ... bueno, las cosas no iban muy bien,
Me estaba poniendo nervioso y ... No sé,
Creo que debo haber comido algo malo ese día.
De todos modos, mi estómago estaba al revés, así que hice un beeline al puesto.
Pero luego me bajé los pantalones, me senté ...
Pero en lugar de mierda, vomité ... en mis pantalones.
Bueno, fui CEO durante 11 días,
Y en ese tiempo violé los derechos
De 50.000 niñas,
Los expusieron a los depredadores sexuales,
Y acumuló multas del tamaño del PIB de una pequeña nación.
Sí. Vomité en mis pantalones.
Mierda.
¿Qué hago, Richard?
No hay respuestas correctas.
Ya sabes, cuando era CEO ...
Me pareció que era más sobre la elección
La respuesta equivocada que puedes vivir.
Realmente me encantó ese video chat.
Hola.
"Es él".
¿Qué?
Es Gavin Belson.
Es Gavin jodido Belson.
Oye, Gavin Belson.
¿Que pasa? Oh Dios mío.
Lo estamos aplastando todo el tiempo.
Estoy en una bañera.
Sí, por supuesto. Me encantaría. Adiós.
Quiere venir a verme a Josephina esta noche.
¿Dije que sí?
Santa mierda.
Gavin Belson quiere adquirir PiperChat.
Él me hizo la misma llamada cuando quería
Para hacer una oferta para Pied Piper.
Podría tomar toda esta mierda
De las manos de Dinesh? ¿Dónde está la diversión en eso?
Más importante aún, podría recuperar todo mi dinero, tal vez incluso más.
Podríamos 10X este hijo de puta, señores.
- Aunque ... - ¿Pero qué?
Bueno, lamento volver a tocar la Cassandra,
Pero Dinesh no puede vender a Gavin la compañía.
- ¿Por qué no? - ¿Por qué carajo no?
Es debida diligencia. Gavin no confía en nadie.
Cuando trabajé para él, trató de microchip me.
Antes de finalizar cualquier adquisición,
Su equipo legal descubriría nuestra malversación.
Olían el problema del usuario inmediatamente.
Y probablemente te entregarán, y no quieres eso.
Quiero decir, también existe el dilema moral.
Incluso si pudiera salirse con la suya,
Dinesh podría realmente vender la empresa, sabiendo que es básicamente
Un buffet Sizzler para los sexualmente trastornados?
Por supuesto que sí. Porque incluso si hay un uno por ciento de posibilidades de éxito
Y un 99 por ciento de posibilidades de fracaso y prisión,
Él hará lo correcto y me devolverá mi dinero.
Lo siento, Erlich. He tomado mi decisión.
Voy a decirle que no a Gavin Belson ...
Cerrarlo y ver qué pasa.
¿Qué mierda, eh? ¿Qué mierda?
¡Jian-Yang!
Oye, Gavin.
- Bueno ... - Dinesh.
Gracias por venir.
Escucha, Gavin. He pensado en ello,
Y si se trata de comprar PiperChat ...
No vine aquí hoy para comprar tu compañía.
Usted no lo hizo?
No. Vine a tomarlo.
Pensé que tendría que comprarte,
Y yo quería saber con qué tipo de CEO estaría tratando,
Así que tuve mis comms personas tirar de su prensa,
Como esta entrevista que hiciste con TechCrunch
Donde describió PiperChat como, y cito,
"Exactamente como HooliChat,
"Pero sin las partes del asno de la succión," cita del extremo.
O la que hiciste con Emily Chang,
Donde le dijiste cómo tomaste "las mejores partes de HooliChat
"Y los hizo menos malos".
Estaba a punto de lanzar un gran acuerdo de adquisición,
Y entonces me di cuenta de que ya habías admitido públicamente a robar mi IP.
Espero que tengas un buen abogado.
Trabaja en el lavado de autos en la calle.
¿Qué?
Mira, Gavin, no quieres hacer esto.
- No puedo explicar exactamente por qué. - Cállate.
Esto no es una negociación.
Si usted lucha conmigo, yo ganaré,
Y te voy a joder en el negocio de la tecnología para siempre.
Nadie te contratará.
Estoy tomando PiperChat. A las 8:00 am mañana,
Usted entregará a Hooli todos sus datos y sistemas.
Todos los usuarios se convertirán en usuarios de HooliChat.
Será como PiperChat nunca existió.
Y lo que se obtiene de ella es la oportunidad de irse
Y tratar de conseguir otro trabajo en esta ciudad.
Tienes cinco segundos para decidir.
- Cinco, cuatro ... - Está bien.
Así que estamos de acuerdo.
Para una participación del 10 por ciento en su empresa actual,
Usted recibirá los privilegios completos de la piscina,
Más espacio en el crisper, y usted puede vivir en mi casa para ...
Gratis.
Gratis durante seis meses.
Vete a la mierda. Un año.
¡Mierda! Multa. Multa.
- Es un trato. - Acuerdo.
Jian, quiero decir, sus términos onerosos no resistir,
Estoy muy emocionado de ser parte de su juego VR.
- VR, realidad virtual. - ¿Quién está haciendo VR?
Usted está. Eso es lo que dijo Big Head.
Esta obra tiene que ver con el Oculus, ¿verdad?
- No. - Pero él dijo que usted dijo, "Oculus."
Dijo que seguías hablando. "Oculus, Oculus, Oculus."
Pulpo.
No...
- ¿Pulpo? - Es un animal de agua.
Yo ... sé lo que es un pulpo.
Sólo ... ¿Qué tiene que ver tu aplicación con el pulpo?
Ocho maneras diferentes de hacer una receta china, pulpo.
Así que acabo de cambiar un año ...
De alquiler libre, privilegios completos de la piscina,
Y más espacio en el crisper
Para una aplicación que ...
Ocho recetas para el pulpo?
- ¿Hmm? - Sí.
Hey, chicos, están listos.
Oh. Oh.
¿Qué diablos es esto?
Pasé por todas las charlas de su historia.
Son todos iguales.
Tal vez era otro formato de chat.
¿Podrías adquirir Skype o FaceTime y comprobarlos también?
¿Qué?
Uh, Gavin, lo siento.
Necesito hablar contigo sobre esta adquisición de PiperChat.
Reuní un panel de los usuarios más activos
Te has portado de PiperChat.
Tenga en cuenta que este grupo es representativo
En términos de género, raza
Y, lo más importante, la edad.
Ahora, ¿quién más piensa cambiar?
A un registro HooliChat es hella lame?
Madison, Allison, Jennifer,
Stephanie, Quinn, Ingrid, Kaylee ...
- Oh no. - Amber, Sarah, Janelle ...
Carl. Ahora, Carl ...
Dijiste que la nueva página de inicio de sesión te ponía nervioso.
¿Alguien más se sintió nervioso?