¿?
Aquí es donde todo comenzó,
El lugar de nacimiento de Hooli.
El garaje de la madre de Peter Gregory.
Esa era la estación de trabajo de Peter.
Esto era mío.
Las cosas han cambiado.
Pero en cierto modo, se han mantenido exactamente iguales.
A medida que forjamos nuestro nuevo camino juntos,
Debemos permanecer enfocados en lo que es realmente importante ...
No el éxito material o la riqueza,
Pero esto, el espíritu de la innovación ...
Algunos codificadores, algunos ramen y un sueño.
Y por eso te traje aquí.
Todo bien. Déjame mostrarte el resto del lugar.
¡Ah! Tienes un garaje dentro de tu garaje.
¡Impresionante!
GIRLS
Te moveré tan pronto como la construcción esté completa.
Va a ser exquisito.
Frank Gehry se ha superado a sí mismo.
Sí. Frank es el mejor de todos.
Él hace todos mis edificios.
Vale, chicos. Todos estamos preparados.
¿Debemos?
¡Sí! Vamos a hacerlo, por supuesto.
Todo bien. Por lo tanto, en la construcción de este peer-to-peer Internet,
La paradoja a la que nos enfrentamos es
Que la gente no querrá participar hasta que la calidad sea alta,
Y la calidad no será alta hasta, um ...
Y la calidad no será alta
Hasta que tenemos un montón de gente opt en la red,
Por lo que presenta un poco de aa ... un único ...
Continua...
Oh. Uh, está bien.
Presenta un poco de problema con lo que
Que necesitamos construir ... Oh.
Uh ...
Richard, ¿todo bien?
No lo sé. ¿Lo es?
Oh, lo siento. Chicos, Bryce. Bryce, chicos.
En realidad, nos conocemos.
Oh. Hey, Donald.
Uh, ahora es Jared.
Entonces, Gavin. Bryce es ...?
Muy discreto.
Sigue adelante. Esto es genial.
Uh, ¿Bryce es su asistente?
No claro que no. Es mi asociado de transfusiones.
¿cual es?
¿Realmente no estás familiarizado con la parabiosis?
No puedo decir que lo soy.
Bueno, la ciencia es realmente fascinante.
Transfusiones regulares de la sangre de un donante más joven, físicamente apto
Puede retardar significativamente el proceso de envejecimiento.
Y Bryce es un cuadro de salud.
Sólo míralo. Parece un cartel de propaganda nazi.
oh....
¿?
Esto es bastante la fiesta de bienvenida al bebé.
Apuesto a que piensas que eres un gran dick swing,
Ahora que estás recibiendo invitado a todas estas sofisticadas soledades de VC.
Sí. Mi polla es muy enorme ...
Y mi aplicación hizo mucho dinero a Raviga.
Y todavía no pago alquiler.
A nadie le gusta un fanfarrón, Jian-Yang.
Hola, chicos.
Hola. Felicitaciones. Estas embarazada.
No no no. No, ella ... No, ella ... No, no.
...
FYI, Mónica,
Mi invitación debe haberse perdido en el e-mail,
Pero el joven Jinathin fue lo suficientemente amable
Para agregarme como su más-uno.
No me mires. Esto es todo lo que hace Ed Chen.
¿Es Aarush Agrawal?
Mm-hmm. - Pensé que se había retirado.
Todavía está en el tablero.
¿Qué haría un cofundador de Raviga ...
En una fiesta de bienvenida al bebé
- ¿Con qué frecuencia está en el edificio? - Como una vez al año.
Ed Chen lanzó todo esto sólo para chupar a Laurie.
Monica ...
Esto no es una fiesta de bienvenida al bebé.
Esto es un golpe.
¿De qué estás hablando?
Ed Chen no lanzó esta fiesta para impresionar a Laurie.
Lo lanzó para expulsarla.
Invitar a todos estos misóginos A-agujeros
Que piensan que el embarazo es una debilidad,
Convencerlos de que ella es shirking
Sus responsabilidades en Raviga.
Lo dijiste tú mismo,
Hay más polla aquí
Que una convención sintética del gatito.
No dije nada cerca de eso.
No? No
A pesar de todo, Ed Chen y Aarush están muriendo.
Te sugiero que entre antes de que te cortes.
¿Ves a este tipo?
Tequila tiros en una fiesta de bienvenida al bebé.
¿Quieres que me una a la fraternidad?
Desafortunadamente, en este clima, Monica,
- o bien bajar o bajar. - Monica.
Laurie también está embarazada.
Jian-Yang, ¿estás bebiendo crema?
Es la mitad de la mitad.
¿?
Lo que nos lleva a nuestra última y crucial pregunta.
¿Qué valor podemos ofrecer ahora al usuario
Para atraerlos a descargar la aplicación y optar a nuestra red?
Y la respuesta es...
La nueva aplicación Pied Piper.
La aplicación tomará todos los datos
En el teléfono de una persona y comprimirlo,
Liberando un 20 por ciento más de almacenamiento.
Pueden tener la mitad de esa memoria libre,
Mientras que vamos a tomar la otra mitad,
Amurallado en su teléfono, para nuestro propio uso futuro.
- Es ganar-ganar. - Mmm.
Eso está muy bien pensado.
Bien hecho, caballeros.
Entonces, ¿cuándo lo anunciamos?
¿Anunciar qué?
Richard, cuando hago algo, es noticia.
¿No crees que quieres apoyarte en eso?
Vamos a anunciar, acumular gran interés del usuario,
Y luego hacer un lanzamiento público masivo a escala.
UH no. Se planificó esto bajo la suposición
Que estaría rodando en silencio
Y no hablando realmente de nuestras últimas intenciones.
Además, el despliegue a escala es un modelo completamente diferente
Con desafíos técnicos y empresariales muy diferentes.
Y no estamos preparados para eso. No. Creo que todos estaríamos de acuerdo
Que un ... un despliegue furtivo sería mejor para éste.
...
Bryce?
¿Tienes un pensamiento?
Uh, bueno...
Ya sabes, parece una oportunidad perdida.
Quiero decir, ¿no deberías imaginarte
Cómo funcionaría un gran lanzamiento
Antes de que acaba de decir no a ella?
- Hmm. - O ... O no.
Sabes, no es mi compañía.
Eso es tan cierto.
Richard, Bryce hace un buen punto.
¿Por qué no hacen un plan de lanzamiento alternativo?
Con un gran despliegue público, y luego podemos comparar las manzanas con las manzanas.
Gavin, todo ... todo el debido respeto.
Este plan tardó dos semanas en desarrollarse.
El trabajo duro es el precio de la grandeza,
¡Así que manos a la obra!
Woooooo!!!!
Bueno, esta reunión fue simplemente jodidamente genial!
¡Richard, Donald ... Goldfoil!
Woooooo!!!!
¡Vamos equipo!
Woooooo!!!!
Uh ... ¿la mierda acaba de pasar?
- ¿Eh, Bryce? - ¿Sí?
La próxima vez que estés en una reunión de nuestra empresa,
De la cual usted no es parte en ningún aspecto,
¿Puedes por favor guardar tus pequeñas ideas para ti?
Lo siento. Sólo ... Sólo trato de ser útil.
No, nada en absoluto.
Quiero decir, lo tuvimos a nuestro lado,
Porque básicamente había convencido a Gavin
Que un despliegue furtivo era la mejor idea.
Uh, sabes, bueno, yo ...
Es sólo un despliegue de stealth no suena como la forma de ir a mí.
¿Qué? ¿De qué estás hablando?
Quiero decir, Gavin obviamente tuvo mucho más éxito que tú, Richard,
Y sólo pienso que tener un activo como Gavin Belson
- De tu lado ... - ¿Qué dijiste?
- ¡Dick! - Whoa!
Tu pene Tu pene
- Bueno. - Whoa. Todo bien.
- Vete a la mierda! - Bueno. Está bien.
- Lo siento. Lo siento. - Está bien. Está bien.
Este es ya el mejor trabajo que he tenido.
¿?
No sé qué decir. Lo siento mucho.
No podía dejar que Bryce te hablara así.
- ¿Te he asustado? - No.
Vete a la mierda, ¿verdad?
Y vete a la mierda con Gavin.
Quiero decir, ¿qué, tomamos sus órdenes ahora? ¿Él es nuestro jefe?
Se supone que somos socios, como iguales. ¿Derecha?
¿Y qué? Él está tomando el consejo
De ese estúpido y pequeño chico sobre mí?
Espere. ¿Tiene un garaje en su garaje?
Y tiene un yate con una piscina en él
Y una piscina con un yate en ella.
Y tiene un chico de sangre real y vivo.
¿Qué? ¿Tiene un chico de sangre?
¿Eso es real?
Sí, es real. Real boca.
Quiero decir, está pegando su cara perfectamente simétrica
En los negocios reales de gente inteligente.
Quiero decir, que la muñeca Ken piensa probablemente atravesando un árbol de búsqueda binario
Se ejecuta en el orden de "n", en lugar de "log n". Idiota.
Jared lo llamó una polla.
¿Seriamente? ¿En su cara? No.
- Sí. - Eso suena asombroso.
Pero probablemente no es nada comparado con los miles y miles
De los genitales masculinos nudosos
Que usted consigue ver cada día en su trabajo.
Mierda.
- Ey. - Hola.
Te traje una cena, Neshi. - Gracias.
"Neshi"?
Cierra la puta boca, Gilfoyle.
Te perdiste esos idiotas
Diciéndome lo difícil que están vendiendo
Trabajando para follar a Galvin Belson
En su asqueroso regazo de lujo.
En serio, ¿cómo puedes trabajar para ese imbécil?
Mi hombre, el asesino de Gavin,
Nunca comprometería sus principios por dinero.
¡No!
No, no lo haría.
Y él está ocupado haciendo el trabajo gratificante
De mantener Internet libre de imágenes gráficas sexuales.
Oye, ¿podemos comer más tarde?
Por supuesto.
Voy a poner esto en la nevera.
Bueno. Sí. Gracias.
Hey, en realidad todavía no le has dicho
- que su desmontaje de Gavin Belson ... - Shh!
- ¿Fue un accidente? - No ha salido.
Estábamos hablando de él ...
- con ella, por lo que surgió. - Sólo...
- Gavin. Hola. - Oye, ¿podrías ...
Richard, ¿usted y un miembro de su equipo han atacado verbalmente
Mi asociado de transfusión?
¿Tiene alguna idea de qué tipo de estrés
Podría hacer a sus niveles de cortisol?
Y por lo tanto, mis niveles de cortisol?
Y ... Sí. Bueno, uh, no está técnicamente en la compañía,
Y él solo acaba de entrar, así que ...
¿Es tu ego tan frágil
Que si alguien está en desacuerdo con usted,
Usted tiene que degradarlos?
Quiero que vayas y te disculpes a Bryce de inmediato.
¿Por qué debería disculparme?
¿Por qué debo estar en el negocio
Con alguien que trata al personal de apoyo con tanto desprecio?
Se puede decir mucho sobre el personaje de una persona
Por cómo tratan a la gente pequeña, Richard.
Apuesto a que eres malo para los camareros, también.
¿Qué? No. Soy ... impresionante para los camareros.
Bueno, entonces te sugiero que seas impresionante con Bryce, también.
Su sangre fluye por mis venas, Richard.
Haz esto bien.
Maldito muchacho de sangre.
¿Qué quieres, Richard?
Bryce, quería pasarme y pedir disculpas
Por gritarte cuando te ofreciste
Su opinión muy poco solicitada.
También, en nombre de Jared,
No queremos decir falta de respeto a usted o su elección de carrera. ¿Bueno?
¿Mi elección de carrera?
¿Crees que me mudé aquí para ser un chico de sangre?
- ¿Sabías que tengo un título en CS? - ¿Tú lo haces?
Sí, pero probablemente pensaste que yo era, ¿sabes?
Bueno, eso es típico, porque la gente que se parece a mí,
Nunca nos tomamos en serio en el negocio de la tecnología
Por gente que se parece a usted.
"Tú eres parcial".
Whoa. Aférrate. No estoy sesgada. ¿Bueno?
¡Vamos, vamos! Oye, todo el negocio está sesgado!
Quiero decir, esa es la única manera de que un tipo guapo como yo
Podría entrar en una habitación con Gavin Belson, es por ser un niño de sangre!
Y eso es una mierda. Tengo que trabajar constantemente.
No puedo tomar una cerveza con mis amigos. No puedo comer comida chatarra.
¿Sabes que Gavin me hizo ir verduras completas?
Quiero decir, fuck soy, hombre!
Pero para gente como tú, sólo soy una hermosa bolsa de sangre.
¿Pero sabes que? Tengo algunas buenas ideas,
Y Gavin realmente escucha esas ideas.
Me tomó un tiempo, pero él me respeta.
¿Y sabes qué, Richard Hendricks?
Claramente no lo haces.
- Así que buenas noches. - W ...
¿?
Hey, mira, es Osama Bin Fuckin '.
Pensé que te alojarías en Mia esta noche.
Iba a hacerlo, pero, por desgracia, tuve un desorden intestinal,
Así que no pude quedarme, lo que realmente apesta porque ella es tan grande,
Que realmente es horrible, porque es tan difícil
Para estar lejos de ella, porque ella es tan grande. ¿Puedo continuar?
No tengo diarrea. Mentí.
Estoy muy jodido. Esta chica me va a matar
- o me matan. - Digas.
Así que, ella es súper atractiva, y ella es súper inteligente, y ella es manera en mí,
Como manera más que una persona normal debe ser.
Y el sexo! ¡Hay tanto sexo!
El problema es la parte después.
Cuando tienes que disculparte.
No. Cuando hagamos conversaciones con almohadas.
Oh. Esa es la mejor parte.
Todo antes de eso es sólo preliminares.
No con ella. Ella me dirá lo lindo que soy,
Y cómo en mí ella es,
Y cómo ella hackeó en la presa de Bowman Avenue.
Esa era la Guardia Revolucionaria Iraní.
No. Era ella. Ella lo clavó en ellos.
Inundó un área que estaba siendo encuestada para la construcción del hotel.
Sólo para confirmar, la honestidad está fuera de la mesa, ¿verdad?
Porque parece que cuanto más tiempo espera,
El ... el peor que va a conseguir.
Estoy con Jared. Deberías esperar.
Tengo que terminarlo, ahora mismo.
- Lo primero el lunes. - Mmm.
Bueno, el sábado es la boda de su hermana.
Y luego el domingo ... ya sabes, los domingos son sólo para mí, ustedes lo saben.
Espere. ¿La boda de su hermana?
- Eso es lo que debería tener miedo. - ¿Por qué?
Es un umbral que no quieres cruzar.
Bueno, quiero decir, las bodas son eventos muy públicos
Con fotógrafos que toman fotos de usted
Indeleblemente atado a ella.
Son fotos para siempre.
Eterno.
Mierda.
Hey, chicos. Estoy tratando de encontrar a Erlich.
¿Está ... "sosteniendo"?
¿?
Me temo que me atrapó en un momento inoportuno.
Hace mucho que debo hacer un viaje a mi dispensario,
Así que no tengo mucho.
Pero tengo Bubba Kush,
Trueno del chocolate, Barbara Bush,
Barbara Streisand, Barbara Bush, Jr ....
Sí, esto ... esto es suficiente.
No no. Eso ... Eso es en realidad para mi astigmatismo.
De acuerdo.
Esto es en caso de emergencia solamente.
Lo necesitaré si ocurre un terremoto.
Bueno. Sólo dame lo que sea. No me importa.
No es para mi. Es para Ed Chen.
¿Qué haces, muchacha lista?
Bueno, tomé tu consejo.
No fue bonito, pero, uh, lo hice con él muy duro.
Quiero decir, creo que lo hice. Sus...
Para ser honesto, estaba un poco por todo el mapa.
Disparé una cerveza tibia,
Y luego actué todo soplado
Cuando me mostró 40 minutos de videos de snowboard
Configurado para remixes Diplo.
-Me alegro.
Pero funcionó.
Estoy en Ed. Copped a todo,
Y dijo que mientras no le dije nada a Laurie,
- Tengo un asiento en la mesa. - Huh.
Espere. ¿Dijo eso? Esas fueron sus palabras exactas?
¿Tendrás un asiento si no le dices a Laurie?
Si, ¿y?
Oh querido. Eso no es un buen augurio para ti.
¿Qué quieres decir?
Bueno, si Ed Chen tiene miedo de que digas algo a Laurie,
Entonces eso significa que el acuerdo no se ha solidificado todavía.
No tiene los votos.
Por desgracia para ti eso significaría
Usted puede haber puesto su dinero en el caballo incorrecto.
¿Quieres decir que Laurie todavía tiene la oportunidad de sobrevivir a este golpe?
Bueno, entonces, ¿por qué dijiste que debía bailar con Ed Chen?
Digo muchas cosas, Mónica.
Digo muchas cosas.
¿?
Um ... Sé que piensas
Soy una especie de badass de cruzada
Quien construyó una bomba de tiempo
Y lo deslizó a Gavin Belson para derribarlo
Como retribución por sus malas acciones.
pero la verdad es que
Debido a mi grosera incompetencia
Durante mi breve y completamente vergonzoso mandato como CEO de PiperChat,
Ingresé miles de millones de dólares en multas COPPA
Mediante la explotación de los menores de edad,
Y fue salvo sólo por mi propia cobardía,
Que me llevó a vomitar sobre mí mismo.
De todos modos, me voy a mostrar.
¡Estoy tan orgulloso de ti!
Me costó mucho decirme esto.
Oh, no, no, no, en realidad no.
Divulgación completa ... Yo sabía todo sobre esto.
He hackeado su teléfono
La primera noche que estuvimos juntos
Cuando estabas en el baño
Estuve allí un rato.
Esperaba que una vez que gané su confianza,
Te sentirías cómodo diciéndome.
- Y finalmente lo hiciste! - Yo si.
Esto puede sonar loco, pero si no lo hubieras hecho este fin de semana,
Estaba considerando desinteresarme de la boda de mi hermana.
De ninguna manera.
Pero confiaste en mí con tu gran secreto.
Así que confiaré en ti con otra mía.
- No, no tienes que hacerlo. No lo haces. - Shh-shh! Shh
He hackeado los ascensores de la Torre de la Libertad.
No...
¿?
Maldito matarme y enviarme a los horrores del cielo.
Sería mejor que esta mierda.
Chicos, sé que ha sido una tonelada de trabajo,
Y no tendríamos que hacerlo si el muchacho bonito guardó su boca cerrada,
Y el lanzamiento de sigilo sigue siendo claramente el juego,
Pero ahora podemos mostrarle a Gavin que desarrollamos ambas opciones.
Y aún podemos empujar la aplicación que ahorra espacio ...
Y no hablar de nuestro nuevo Internet hasta que estemos listos.
- Ah, señores. - Calle Geary.
¿Qué, estás comiendo comida saludable ahora?
¿Puedes imaginarlo?
Geary Street Organics no es una tienda de alimentos saludables?
Richard, eres una puntada.
No, es mi dispensario.
Quiero decir, tienen algunos comestibles allí.
- No son muy saludables. - Maldito muchacho de sangre.
¿?
- Hola. - Hola.
Oh, sí. Estaba caminando alrededor de tu capucha,
Y pensé que iba a pasar, y podríamos hablar de tecnología,
Ya sabes, porque ambos sabemos mucho sobre ello.
- Guay. - Oh hombre.
II ... No sé si lo sabes,
Pero tu ... tus ojos están super rojos ahora mismo.
¿Oh si? Sí, tengo alergias.
De Verdad? ¿En esta época del año? Huh.
Uh, hey, um, mira, w ... ¿qué están haciendo?
Oh, solo ... simplemente colgando, hombre. ¿Por qué? ¿Estás paranoico?
¿Paranoico? No.
Sabes, Bryce, tengo que ser honesto,
Tengo un poco de hambre. ¿Tienes algo que comer?
Uh, solo algo de creatina, polvo de proteína, extracto de soja.
Bueno, estoy buscando algo un poco más dulce.
¡Oh, Bryce!
Sí. Eso ... Eso no es mío.
Eso es para mis invitados. Mis ... Mis gordos invitados.
Sabes, el tipo que es dueño de la casa en la que vivo,
Él compra comida así,
Porque cuando usa los productos que compra
En la misma tienda de alimentos saludables que vaya a,
Él tiene ansias
Para la comida como este.
Y esto no es bueno para tu sangre.
Geary Street Organics no es una tienda de comida, ¿verdad?
Es un dispensario de marihuana.
¿No es así? Decir ah.
¡Te tengo, Bryce! ¡Maldito mentiroso!
Dijiste que tenías un título en CS.
Bueno, mierda. Lo comprobé.
No es Ciencias de la Computación.
Es "Calisthenic Studies".
¿Qué? ¿Qué?
Tú me escuchas, Adonis apuesto y musculoso.
Tech está reservado para personas como yo. ¿Bueno?
Los monstruos, los extraños, los inadaptados,
Los geeks, los dweebs, los dorks!
No, abi. Ati no.
Oh, y tus días
De leeching de Gavin Belson han terminado.
Juego, muchacho de sangre.
Tú nerd de mierda.
¿Laurie?
Mira.
Sé que has estado descontento conmigo últimamente.
Correcto.
Mira. Te estoy pidiendo que confíes en mí.
Ed Chen ha estado haciendo movimientos detrás de su espalda
Con los otros socios para intentar forzarte a salir de Raviga.
Usted se está refiriendo al truco de la ducha del bebé.
- ¿Lo sabías? - Mónica, éste es mi cuarto hijo.
No soy ajeno a este tipo de maquinaciones.
Sin embargo, he compensado con mi ...
¿Tu cuarto hijo?
Sí.
"Como iba diciendo..."
He hablado con nuestros mejores LPs
Y alineado bastante de ellos para salir de Raviga y comenzar una nueva firma.
Me pareció un momento oportuno para saltar buque.
¡Mierda! Eres un maldito ninja.
No...
Aunque su revelación ahora mismo
No tenía absolutamente ningún valor accionable,
Reveló una tremenda lealtad,
Así que ... todo está bien ahora.
Entonces, ¿ya no estás enojado conmigo?
No, Mónica.
Soy un ser humano, como tú,
Como Ed Chen ...
y esto.
Además...
Una pregunta, Monica.
¿Te importaría saltar conmigo?
Después de todo, eres mi mejor amigo.
¿Qué?
¿?
Mierda.
¿Que están haciendo, chicos?
¡Manos detrás de tu espalda, ahora!
quitame las manos de encima!
- Oh, lo tengo. - Señora, cálmate.
- ¡No puedes hacer esto! - ¡Déjala ir!
¡Quiero a mi abogado!
- Y quítate las esposas. - ¿Cuál es el significado de este?
- ¡Dinesh, me están arrestando! - ¿Qué?
Retrocede, señor.
Buena gente del FBI,
No sé qué tipo de cosas te dijeron
O que les dijeron a usted ... que nunca puede saber ...
Pero puedo asegurarle que esta joven es ...
Gavin. Siento haberte echado encima,
Pero me pasó a tener una conversación muy esclarecedor
Con su "asociado de transfusión".
Yo también.
S ... S ... Lo siento?
Entre, Richard.
Vaya.
Todo está roto ... de nuevo.
Cuidado con el cristal.
De acuerdo.
¿Él está escribiendo un tell-all?
Aparentemente, él consiguió un reparto muy lucrativo
Para airear mi ropa sucia a lo largo de los años.
Dijo que era su único movimiento de carrera.
Te lo dije, Richard, todo lo que hago es noticia.
¿Pero no firmó una NDA contigo? Quiero decir, ¿no puedes demandarlo?
Eso sólo demostraría que todo lo que dice es cierto y lo empeora.
Hablando de, me hicieron analizar esta mañana.
Mi colesterol es a través del techo.
A este ritmo, estaré muerto a la edad de 120 años.
Oh no. Eso ... lo siento mucho.
Richard, lo siento.
Te dije que un gran despliegue público
De nuestro producto sería bueno para la empresa.
La verdad es que pensé que sería bueno para mí ...
Para cambiar la narrativa de que soy un fraude y un fracaso.
Vamos, Bryce es el fraude.
Y sin embargo, me senté aquí tomando consejo de negocios de él.
Un maldito muchacho de sangre.
Solo mírame.
Soy un fraude, y todo el mundo lo sabe.
Y cuando me caí, no una persona se puso de pie para mí.
¿Qué dice eso?
Sólo pienso que todo ha terminado para mí ahora.
No, es ... no ha terminado. Mira...
Elegí asociarme con usted. Eso ... Eso dice algo.
No me querías.
Quieres la patente. Si te lo hubiera dado,
Usted habría salido por esa puerta y nunca miró hacia atrás.
"A la mierda"
He terminado!
¿Hecho? No.
No, Gavin, no estás ... no has terminado.
Quiero decir, ¿qué pasa con nuestra compañía?
¿Qué pasa con el nuevo Internet?
No sé.
Gavin, uh ...
¿?
¡Vete a la mierda, Dios!
¿Qué hice para merecer esto?"
Sí. CJ Cantwell, por favor.
¿Algo que quieras compartir con nosotros, Richard?
¿Crees que viste la entrevista?
"Belson y Hendricks se preparan para lanzar
Un producto Pied Piper pronto. "
Tanto para un despliegue furtivo.
Después de todo, siguió con él.
TechCrunch y Recode,
Y The Wall Street Journal lo recogió también.
Odio llamar al Nazareno,
Pero, Jesucristo, ¿qué diablos, Richard?
Chicos, en un mundo donde ...
No hay Gavin Belson,
Sí, el despliegue furtivo fue el mejor juego.
Pero necesitamos su patente, y su financiación,
Y, también, necesitamos su cerebro.
Sé que va a ser una mierda de trabajo, pero ...
Gavin es nuestro socio. Lo necesitamos comprometido. Hice la llamada.
Bueno, a veces tienes que hacer concesiones.
Quiero decir, una vez dormí con el jefe de una instalación de vida asistida
Para que mi amiga Muriel topara con la lista de espera.
¿Estoy orgulloso de ello? No.
¿Que si me arrepiento?
¡Estoy fuera!
Oh Dios mío. Oh!
¿De qué exactamente?
¡Mi relación!
La boda fue invadida.
El FBI recibió un consejo anónimo sobre las hazañas de hacking de Mia.
¿Puedes creerlo? ¡Solo mi suerte! Estoy en casa libre!
Tú llamaste a tu novia al FBI,
Porque eres demasiado grande de un coño para romper con ella?
Nunca lo diré, pero sí, sí, lo hice.
La señora del FBI me golpeó en la cara,
Así que Mia nunca va a sospechar de mí.
Uh, Richard, ahora que Mia y yo nos hemos separado,
¿Puedo venir a trabajar contigo en casa de Gavin? Por favor por favor por favor.
Bueno, sí, Dinesh, por supuesto.
Uh, de hecho, acabamos de anunciarlo, suba a bordo.
¡Increíble! Voy a llamar al Periscopio, diles que renuncio.
El mejor día. ¡No más fotos del pene!
Uh ...
Hola, Gavin.
Richard, leí tu pequeño artículo.
Lo que usted dice significa mucho.
Estoy seguro de que si la situación se invirtió, harías lo mismo por mí.
Absolutamente no. Te habría dejado sangrar hasta la muerte en la calle.
- Oh. - Y eso me da una pausa.
Tengo mucho trabajo que hacer, Richard.
Todos lo hacemos, así que vuelve a la silla, tú.
No, Richard.
Tengo mucho trabajo que necesito hacer en mi mismo.
Me estoy llendo.
Para, como, el fin de semana o ...?
No, Richard. Muchos fines de semana.
Días de la semana también.
¿Dónde?
Espera. Hay alguien en la puerta.
Lo sé. Te envié algo.
Considéralo un regalo de despedida.
Buena suerte, Richard.
¿?
Es de Gavin.
¿Qué sucede?
Es la patente.
Acaba de firmar la propiedad completa para mí.
Por teléfono, dijo que iba a encontrarse.
Creo que ... Gavin se ha ido.
Bueno, ¿qué pasa con su financiación? ¿Y su cerebro?
Creo que se llevó a los dos con él.
Tenemos una cosa más.
¡Todo bien! ¿Qué tiene dos pulgares,
Cero dick pics, y acaba de salir Periscope?
¿Qué mierda es eso?
La foto más grande de todos.
? Chequeo de micrófono
Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Uno dos tres ? Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Uno dos tres ?
? Demasiados raperos, y todavía no hay suficientes MCs?
Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Va tres, dos, uno? Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Tres dos uno ?
? MCA, Ad-Rock, Mike D, así es como lo hacemos?
? Como damas y caballeros, ¿atención?
? Nas en la casa con Beastie Boys?
? ¿Podemos sacarla?
? Los autores, podemos apuntarlos?
? ¿Así que si tienes algo?
? En tu mente, déjalo salir?
? ¿Como un Nexus-6?
? ¿Llegar a casa?
Manual
? ¿Cuándo es hora de soltarse?
? ¿No necesita las gafas de oído?
? ¿Ponerme a través de los altavoces?
? ¿Como un científico?
? ¿Con tubos y vasos?
? ¿Han terminado los MCs?
? ¿Mi casa y arreglar el brunch?
? ¿Pero los raperos? ?
? ŻVamos, vamos holandeses?
? ŻMe pasas la espada?