¿De qué estamos hablando aqui?
¿Quieres que lancemos una criptomoneda?
Querías una alternativa a Laurie Bream.
Moneda de flautista.
Mm.
_
Le prometí a Richard que nunca lo haríamos
Haz que cosechen datos o vendan anuncios.
No estoy diciendo que vamos a forzar su mano en este tema.
Pero tampoco estoy diciendo definitivamente que no lo haremos.
¿Has recibido mi propuesta?
Muy prometedor.
Mira, Mónica, haré el ICO,
Pero solo si lo haces conmigo.
Pied Piper Coin va a funcionar totalmente.
Sí, lo es totalmente.
¿De quién fue esta idea otra vez?
_
Bien a todos
Hagámoslo.
Tiempo de fotos. Vamonos.
Front-enders, entra. ¿Dónde están mis back-enders?
Te veo, crypto-geeks.
¡Sígueme!
Lo viejo de Pipey.
Holden. Estamos listos?
Lo siento. No he usado esta cámara antes.
Estamos listos?
Si jared
Mira ... mira, chicos.
Sé que no teníamos el presupuesto que queríamos conseguir aquí.
Pero, estamos aquí.
Finalmente, todo nuestro trabajo duro ha dado sus frutos.
Así que ahora, la primera Internet del mundo, totalmente descentralizada.
Será en vivo ... en cinco ...
Cuatro
tres dos uno.
¡Sí!
_
Ricardo. ¡Ricardo!
Ricardo.
_
Tienes que ver esto.
¿Que esta mal ahora?
Una cosa buena.
Algo bueno finalmente ha sucedido.
No me jodas
¡No estoy follando contigo!
Venir venir.
Mira.
Mira los números de usuario.
Espera, santa mierda. ¿Está bien?
Creo que hemos llegado al punto de inflexión.
Lo hicimos.
- No, solo ... no lo hagas. - si
Bueno, creo que esto requiere una pequeña celebración.
Solo sabía que si seguíamos conectándonos,
eventualmente, tendríamos algo de tracción
y llegar a un punto de inflexión.
¿Qué seguí diciendo?
Danos tiempo y luego subiremos, perras!
Sí, Holden.
Eso es correcto, excepto por la parte de las perras, pero sí.
¡Y ahora, estamos ganando casi 12,000 usuarios por hora!
Joder, sí!
¡Obtienes un máximo de cinco y obtienes un máximo de cinco!
- ¡Joder sí! - Quiero dar un grito rápido
a mis siete desarrolladores,
mis septicipadores
que se quedó con nosotros a través de gruesa y delgada,
a diferencia del agujero K
Lo que tomó su juego y nos rescató totalmente.
¡Encerrarlos! ¡Encerrarlos!
Jesus jared Realmente hiciste un número con ese niño.
Dios. Sí.
Acabo de cortar todo lo que no era el asistente de Richard.
Y esto es lo que queda.
¡Encerrarlos!
Sincronizado y corregido por louvette www.addic7ed.com
Entonces, ¿cómo están avanzando las cosas?
Hasta la fecha,
Hemos fabricado casi 400,000 dispositivos móviles.
¿Y los estamos firmando a todos en la red de Pied Piper?
Sí.
Bueno, tenemos que hacerlo manualmente.
Es lento.
Pero proporciona una ventaja.
Es posible que no sepan lo que estamos haciendo.
hasta que sea demasiado tarde para que nos detengan.
En efecto.
Sí. Sinceramente,
A veces, me resulta difícil decir lo que estás pensando.
Mmm, ya veo.
♪ vamos nena
♪ Sígueme ♪
♪ Soy el flautista ♪
♪ Sígueme, soy el Pied ... ♪
Pappy Van Winkle?
No voy a tener que empezar
Cerrando el cajón de mi escritorio ahora, ¿verdad?
Oye, ¿esto te parece extraño?
¿Qué?
Así, nuestros números de usuarios han estado creciendo durante días,
Pero nuestro valor de la moneda es plano.
No se ha movido en absoluto.
Pensé que los dos estarían correlacionados,
Por lo menos un poco.
Sí. Debiera ser.
Lo siento, no quiero llover en el desfile.
Encuentro que los desfiles son
Exhibiciones impotentes del autoritarismo.
¿De quién es esta bolsa?
- UH oh. - Deslizarse sobre.
Colin
- Hey hombre. - ¿Qué estás haciendo aquí?
Me gusta la barba ¿Estás dando una fiesta?
Sí. Algo de lo que tú y K-Hole Games podrían haber sido parte,
¿No habías salido de nosotros?
Oh, vamos, hombre. Laurie era nuestra VC.
Ella es la que me hizo tirar del juego y rescatarlos, chicos.
Así que solo haces lo que dice Laurie, ¿eh?
- Bueno, ella tenía el control de mi tablero. - Hmm.
Que es exactamente como ella solo logró despedirme.
¿Perdiste tu compañía?
Ah Gorrón.
Pero, lo bueno es que soy libre.
Por eso estoy aquí.
He estado cocinando un proyecto en solitario al lado.
durante algunos años.
Es un nuevo juego asesino.
Y estaba pensando tal vez,
Lo lanzaríamos en tu red.
Es un juego de rol indie dulce.
Lo llamo "Las puertas de Galloo".
Tengo un montón de preventa.
Si ponemos esto en Pipernet, bam.
Vas a tener 80.000 usuarios instantáneos.
- ¿Qué dices? - Tú y K-Hole tiran de tu juego.
Un juego que fue el elemento central.
a nuestra estrategia de lanzamiento.
Y luego literalmente días después de todo.
empieza a joderse,
¿Caminas aquí y actúas como si nada hubiera pasado?
¿Paseo?
Acabo de entrar aquí normalmente.
Además, esto te ayudaría también, ¿verdad?
Tú ... ¿quieres ayudarme?
Acabas de perder tu compañía.
Estoy allí celebrando,
con mi puta victoria.
Tipo.
¿Puedo ser real contigo?
Realmente necesito esto.
¿Puedo ser más real?
Besa mi orina
¿Qué?
Me escuchas. Besa mi orina
Esperaba que estuvieras bien con esto.
¿Oh enserio? ¿Pensaste que podría ser genial, Sr. Backwards Hat?
Esto es genial, ¿eh?
Para hacer esto, tal vez?
No lo sé.
Besa mi orina
Beso...
mi orina
Está bien, lo entiendo.
Besa mi orina
Te veré por ahí, Richard.
El karma es una perra, Colin.
- ¡Oh! Mónica, hey. - Oye.
Hey, acababa de llegar temprano para limpiar
Para el personal de conserjería.
¿Cuándo llegaste aquí?
- Nunca nos fuimos. - ¿Nosotros?
Todo bien. Bueno para ir.
¿Estuvisteis aquí toda la noche?
Nuestro precio de la moneda no estaba creciendo con nuestros números de usuario,
Así que codificamos una herramienta de diagnóstico para pasar por el libro mayor.
y averiguar exactamente de dónde vienen nuestros usuarios.
Sí. Nosotros lo codificamos.
Estás fumando mis cigarrillos, imbécil.
En un espacio de trabajo público, en el estado de California, nada menos.
¿Debemos?
Esto rompe a nuestros usuarios
por el cual los desarrolladores los firmaron.
Entonces, cada barra es uno de nuestros siete Septopipers.
Espera, ¿por qué hay ocho barras?
- ¿Quién ... quién es ese? - Ni idea.
Pero sea quien sea, son la razón de la mayor parte del crecimiento de nuestros nuevos usuarios.
Espera, así que algún no piper por ahí se está registrando.
¿Usuarios a nuestra red en masa?
¿Cómo obtuvieron acceso a nuestro sistema?
Sin una llave de nosotros,
La única forma de entrar es robar nuestro software.
Pero nadie ha robado nuestro software.
Excepto por...
Oh, mierda.
¿Hola?
Hola, Jian-Yang. Es Big Head.
¿Cómo te va?
Ha estado en contacto
con Jian-Yang todo este tiempo?
Sí, juegan palabras con amigos.
Guay guay. Escucha, Gilfoyle quiere hacerte una pregunta.
No. No quiero hablar con Gilfoyle.
Es un racista y una bruja.
No soy una bruja Ahora escupe el kimchi
Y dime qué diablos está pasando con nuestra red.
Vete a la mierda No te diré nada.
_
Bueno. Te lo contaré todo.
Pero quiero volver a la casa.
Quiero volver a casa
¿Esperar lo?
No es un gran problema.
Quiero decir, Jian-Yang podría simplemente tomar la antigua habitación de Erlich.
Asi que...
No me importa un carajo.
Entonces, Jian-Yang dijo Gavin Belson
¿Trató de comprar nuestro software robado?
Sí, pero antes de que pudiera,
fue superado por un hombre chino llamado Yao.
Yao ¿Quién diablos es Yao?
Este chico.
Es un fabricante chino
¿Quién acaba de anunciar una asociación con adivina quién?
Laurie Bream.
Ella acaba de liderar una ronda de $ 200 millones para algo llamado YaoNet.
Así que Laurie y Yao están fabricando teléfonos,
y firmándolos en nuestra red.
¿Pero por qué? ¿Por qué nos quieren ayudar?
Oh, mierda.
No nos están ayudando. Nos están atacando.
Es el ataque del 51%.
- Tiene que ser. - ¿Disculpa que?
Un 51 ...
Un ataque del 51% ...
La belleza de nuestra Internet descentralizada.
Es que nadie lo controla.
Pero si el 51% estuviera controlado.
por una entidad,
Como, digamos, Laurie y Yao,
Podrían reescribir las reglas para todos.
Pueden eliminar a todos nuestros usuarios,
Todas nuestras aplicaciones de desarrollador, estrellan nuestra moneda.
- Este sería el final de Pied Piper. - ¡Mierda!
Bueno. ¿Cuántos dispositivos tienen?
En este momento, tienen el 45% de nuestro total.
- Y ganando. - Espera, Gilfoyle.
¿Podrías escribir un parche que saque a todos los usuarios de Yao de la red?
Tendría que reescribir nuestro protocolo de consenso,
pero probablemente podría hacerlo en ocho horas.
Vale eso está bien.
Y ... y cuanto tiempo tenemos
¿Hasta que perdamos el control de la red?
A este ritmo, la mitad de eso.
Solo fui a correr
Está impreso...
hasta el último bit, allí.
Yo hice la palma abierta.
Aaah!
Q-que esta pasando?
Richard, no hay una manera fácil de decir esto.
Jian-Yang se está moviendo de nuevo en la casa.
¿Derecha?
Gavin, has apostado todo el futuro de esta empresa.
en la caja de la firma tres.
¿Dónde están?
Bueno, los últimos dos meses han sido desafiantes.
Los chinos eran petulantes.
Los carolinianos del norte demostraron tener mucho derecho.
Y tuve esperanzas para nuestro experimento en los territorios de Yukon.
Pero como sucede,
Los inuit son sorprendentemente adeptos a la negociación colectiva.
Pero no temas
Estoy en las primeras etapas de un nuevo plan.
¿Sabías que algunos de América?
Los trabajadores más capaces y motivados.
¿En este momento están esperando la ejecución?
Gavin.
¿Cuántas cajas has logrado producir?
Bueno, tenemos los 40 prototipos,
que hemos estado utilizando para impulsar las ventas.
- y? - y ...
son muy impresionantes
Veo.
Supongo que es hora de que te lo contemos.
Hemos estado explorando la viabilidad.
de una adquisición con amazon.
Las conversaciones aún son preliminares,
Pero hasta ahora, parecen bastante prometedores.
¿Esperas que trabaje para Jeff Bezos?
De ninguna manera.
Quiero decir, no tomes esto como ningún tipo de amenaza,
Pero si Amazon compra esta compañía, me voy.
Hablamos con Jeff hace una hora.
Parece que ustedes dos están en la misma página sobre eso.
Priyanka, empieza a separar a los usuarios legítimos
en su propia piscina.
Becky, necesito que limites los dispositivos enemigos.
Danny, encuentra atajos para desplegar un nuevo protocolo de consenso.
Lo siento, pero nunca vamos a terminar a tiempo.
No con esa actitud.
Sí, tendríamos que agregar un montón de usuarios de mierda de inmediato.
Trabajando en ello.
Colin, hey. Es ... es Richard Hendricks.
Dejándote otro correo de voz.
Solo quería hablarte sobre tu juego.
Y, uh, esos, uh, 80,000 usuarios que tienes ahí.
Y también, para disculparme por anoche.
Sabes, estaba realmente perdido. Estaba tan borracho
Tuvimos una fiesta tan loca.
De todos modos, llámame y nosotros, uh,
charlaremos sobre algunas "puertas de galloo".
Lo haremos, uh, lo "Galloo".
¿Cómo es ese sonido? Bueno, solo llámame de vuelta.
¿Bueno? Es ... es Richard Hendricks, es ...
Gracias. Adiós.
- Dejó otro buzón de voz. - Realmente no importa.
Estará fuera de la red durante los próximos tres días.
- ¿Qué? - Sí, acabo de hablar con su novia.
Cualquiera que sea la mierda que dijiste, se tomó muy duro.
Colin fue a acampar. Solo.
Bueno, ¿dijo ella a dónde fue?
La Reserva Los Trancos?
Espere. Sé exactamente dónde está eso.
Solía ​​ir a buscar setas
con mi amiga Muriel allí antes de que ella falleciera.
Podría conducir hasta allí y ... y buscarlo.
Está a solo 20 millas de distancia
y realmente no hacen cumplir el límite de velocidad.
Fuck Your Volt. Yo manejare.
- ¿Qué ... qué estás haciendo? - Estoy tomando prestado mi Tesla.
- Es mi Tesla. - Yo lo pago.
Y si no llego a Colin a tiempo,
Pied Piper deja de existir.
Así que, por favor, con una puta cereza encima.
¿Me prestas el Tesla que te compré?
- ¿Puede Jared conducir? - No.
- bien - Gracias.
Asi que...?
Entonces ... estamos jodidos.
No, no lo estamos. Esta bien nosotros solo
Necesitamos unos cuantos usuarios más.
para darle a Gilfoyle un poco de espacio para respirar y ...
¿Y si llamas a Dana de Quiver?
Me odia. Todo el mundo lo hace.
Y para ser sincero, tienen razón. Soy un gilipollas.
No, no lo eres, Richard.
Sí lo soy.
Colin estuvo aquí anoche, allá en el pasillo,
baja su suerte
y me rogaba que tomara sus suscriptores.
Y le dije que ...
beso ... mi orina
- ¿Tu que? - Besa mi orina.
Lo dije una y otra vez.
Oh Dios mío. Hice un baile
Está bien, está bien, está bien. Vamos a pasar de ...
esta.
Soy un gilipollas rencoroso y vengativo.
Oh Dios mío, Richard.
Sí, la cagaste.
Pero eso no significa que seas una mala persona.
Mírate, estás sentado aquí, lamentándolo.
Ese no es el movimiento de un imbécil.
¿Bueno? Quiero decir, crees que un tipo como Gavin Belson simplemente se sienta alrededor,
¿Te sientes mal por ser una polla para la gente?
Él ni siquiera se da cuenta, ¿de acuerdo?
El tipo es un imbécil cuando estaba en la cima
y ahora después de todo lo que acaba de suceder,
Él todavía va a ser un gilipollas.
¿A qué te refieres?
Todo lo que acaba de pasar. ¿Que pasó?
Acabo de leer que probablemente Amazon comprará a Hooli.
¿Qué?
Sí, entonces Gavin Belson estará fuera de control.
¿Pero crees que va a cambiar en absoluto por eso?
No, siempre va a ser un ...
pinchazo.
Exactamente. Está bien, así que deja de azotarte
- y vamos a averiguar qué podemos hacer. - Es un gilipollas.
Sí. Gavin Belson es un pinchazo.
Sí, eso es lo que estoy diciendo.
Él es un ... es un total ...
- maldito pinchazo. - ¿Espera, a dónde vas?
¿Cómo podría estar tan lleno?
El hombre en llamas está en dos semanas,
Así que la gente está probando beta su nuevo equipo.
¿Por qué las personas que no son refugiados
¿Eligen venir aquí y vivir como refugiados?
Sabes que eso no es algo deseable, ¿verdad?
¿Vivir como un refugiado? Ugh!
Este lugar es ofensivo para las personas sin hogar.
- ¿Hola? - Hola, Gavin?
Es Richard Hendricks. Richard Hendricks.
- Cuidado con el cristal. - si
Oh. Todo está roto de nuevo.
¿Qué quieres, Richard?
Necesito tu ayuda.
Mira, mi red está en problemas.
Y sé que en lo profundo, en tu corazón, lo que tú ...
Oh, por el amor de Dios. No me vas a dar
otro de tu inspiración,
En defensa de los grandes discursos tecnológicos, ¿verdad?
Levántate y lucha por la innovación,
ese tipo de mierda?
No. Exactamente lo contrario.
Por casualidad sé que un hombre llamado Yao
te ha jodido
¿Cómo te gustaría follarlo de nuevo?
Estoy escuchando.
Necesito que me ataques.
¿Juan? Es Gavin Belson.
Oh. Hola.
Escucha, John. ¿Todavía tenemos los prototipos?
de mi caja de firmas ¿Tres colgadas?
Sí.
Nos dijeron que iban a enviar más, pero ...
nunca lo hicieron
Bueno, esa es una larga historia.
- Tengo tiempo. - Sí, escucha, John ...
Necesito que le des acceso de administrador a Richard Hendricks.
Becky, corriste la limitación de la conexión
en el último lote de ID de dispositivos?
Sí. ¿Sabes por qué?
No soy un imbécil.
Oh ya veo. Soy el imbécil.
De Verdad?
¿De verdad quieres tener esta conversación?
Ambos son gilipollas.
Cállate la boca.
A la mierda le importa.
De todos modos, nunca terminaremos este parche a tiempo.
Espera que mierda
acaba de pasar?
Dick, ¿dónde estás?
Estoy en la casa de Gavin.
Acabo de darle permiso a sus cajas.
para imitar una tonelada de teléfonos en nuestra red.
Un segundo ataque.
Sí exactamente.
Ahora Yao no puede llegar al 51%. ¿Dónde estamos con el parche?
Cerca, pero te das cuenta
que ahora que estamos por debajo del 51%,
no podemos desplegarlo
Por ahora, no podemos ganar.
Pero ya que Gavin está frenando a Yao, tampoco podemos perder.
Nos acaba de comprar algo de tiempo.
Está bien, te veré en un momento.
Bueno, Gavin, muchas gracias.
Acabas de darles a mí ya mis muchachos una oportunidad de pelear.
¿Es eso lo que acaba de pasar aquí, Richard?
Sí.
- ¿No? - Me parece,
Tú eres el que acaba de darme una oportunidad de pelear.
Ni hao.
Es Gavin Belson para el Sr. Yao.
Que mierda estas haciendo
Este es el último camino, Dinesh.
Él no está aquí.
Colin Colin
¿Podrías callarte la boca?
¿Cómo te gustaría morir hoy, hijo de puta?
No, no es una verdadera amenaza de muerte, señor.
Lo siento. Sólo estoy estresado.
Cállate por un segundo. ¿Oyes eso?
Entonces, ¿quieres que eliminemos todos nuestros teléfonos?
En este momento, estamos en un punto muerto.
No puedes ganar, pero si retrocedes, yo puedo.
Tengo más dispositivos que nadie,
Llegaré al 51%,
y tomar el control de la red de esta pequeña mierda.
Sabes, ¿puedo sonar aquí?
De hecho, creo que esta es una mala idea, y ...
A cambio de eliminar su principal competencia,
Simplemente estoy pidiendo una asociación
entre su empresa y Hooli.
Bueno, en realidad se está yendo de Hooli. Lo están despidiendo.
Así que no sé dónde podría la conexión ...
Por el amor de Dios.
Estoy seguro de que mi tablero encontraría
Un arreglo entre YaoNet y Hooli.
enormemente preferible a la venta de fuego
La empresa a Jeff Bezos.
Mi propuesta es que te ayude.
a cambio de una participación del 20% en su empresa.
Y tengo una contrapropuesta,
que no hagas eso.
Gavin ...
¿Como procedemos?
Porque...
Nos gusta.
_
Hola chicos. ¿Qué estás haciendo aquí?
- Intentamos llamarte. - Mil veces.
Sí, estoy fuera de la red.
Y...
Hecho.
De acuerdo, ¿el parche está listo?
En efecto.
Ahora, tal vez algún día,
Si el Señor Oscuro lo desea, podremos desplegar ...
Boo-yah!
¡Aplastamos el parche, Pipers!
¡Holden, dame ese maldito mazo ahora mismo!
- ¡Déjalo caer! - Espera, ¿qué diablos?
¿Quieres decirme qué diablos está pasando ahora?
Gavin nos está jodiendo.
Simplemente convenció a Yao para que sacara sus teléfonos.
¿Qué diablos es ese ruido?
Gavin haciendo el helado.
- Mierda. - si
- ¿Puedes matar sus dispositivos? - No, no puedo.
Acaba de hacer que su camarero me cierre.
Mira, necesitamos a Colin.
Necesitamos "Galloo", ahora.
De acuerdo, bueno, es un camino bastante recto desde aquí, así que ...
¡Agárrate a tus riñones, hijos de puta!
¡Nos estamos volviendo ridículos!
Que carajo
Oh. ¿Qué?
Modo de valet. Me pones en el maldito modo de valet.
Has destrozado tu Tesla. No estás destrozando el mío.
Vamos, eso me limita a 70 millas por hora, limita el rendimiento.
a 80 kilovatios.
¡Vamos, tienes que dejarme hacer el modo ridículo, ahora!
He sido un caballero total sobre esto.
Tengo colin
Quiero dos meses más de pagos.
Un mes mas.
Multa. No choques.
Aquí vamos.
Tres...
dos...
uno...
Tenemos a los 63 ingenieros de sistemas distribuidos en el trabajo, Gavin.
El parche que pediste está casi terminado.
Maravilloso. Llámame cuando lleguemos al 51%.
Hola Richard. Sé lo que podría animarte.
¿Qué tal un poco de helado?
Vamos chicos. Donde diablos estas
Bueno, esto está jodido.
Escuché en un podcast que patrulla a los hombres.
En realidad son mucho más tentados por los sobornos de lo que piensas.
Oficial, hola.
¿Hay algo que pueda hacer para que todo esto ...
¿vete?
Señor, pensaría con mucho cuidado
sobre las siguientes palabras que salen de tu boca.
Oh, mierda.
Bueno, mira eso.
51%.
Si scott
Sí, lo sé.
Acabo de ver.
No aún no. Espera un momento.
Gavin.
¿Cuál es nuestro estado?
Amigos, estoy a punto de borrar
El trabajo de la vida del Sr. Hendricks.
Pensé que querrías que sucediera.
Richard, ¿eso era demasiado malo?
Oh bien. ¿Debemos llegar a ella?
- Scott ... - Espera.
Tómalo. Sólo tómalo.
Tomar que
Flautista de Hamelín.
Toda la red. Todo ello.
Solo por favor no lo destruyas.
Prefiero regalarlo que verlo morir.
Por mucho que odie admitir,
¿Quién mejor para tomarlo que tú, Gavin?
Quiero decir, eres realmente el único
Quién se da cuenta de lo que podría ser la Internet descentralizada.
Me parece poco interesante. ¿Podemos proceder?
Usted escribió la patente y me la dio.
Demonios, contrató a los 63 mejores ingenieros de sistemas distribuidos de la ciudad.
Quiero decir, podrías construir esto
en lo que estaba destinado a ser.
Gavin, basta.
Vamos, sabes que mi red.
es mucho mejor que algunas imitaciones.
Y en lugar de tomar una participación minoritaria en su empresa,
Podrías tomar el control total del mío.
¿Por qué rechazas eso?
Vamos a hacerlo oficial. Lo haré, uh ...
Voy a firmar mi compañia
A ti.
Es tuyo, Gavin. Tú ganas.
¿Bueno?
Tómalo. Solo por favor no lo borres.
Todos nuestros teléfonos están apagados, ahora.
Gavin, borra Pied Piper inmediatamente o nos iremos.
No si me voy primero.
Lo siento, pero esto me da todas las cartas.
Recupero a Hooli.
Vete a la mierda con Bezos y folla contigo y con tu oferta del 20%
Y a la mierda el Signature Box Three.
Tengo un completo repaso.
Tim Cook sigue invitándome a sus almuerzos.
Jódete!
Voy a organizar los putos brunches.
Todo porque el señor Hendricks está aquí.
tuvo la amabilidad de ...
Lo siento, ¿qué dice esto?
- Bésame ... - Piss.
Besa mi orina
Richard, por favor detén el movimiento. Besa mi orina
- Lo encuentro molesto. - Besa mi orina.
Sí, no nos gusta.
¿Qué diablos estás haciendo, Richard?
Cómo se ve? Te estoy jodiendo, Gavin.
- ¿Tú eres qué? - ¡Estaba estancado!
_
"Galloo"? ¿Qué diablos es "Galloo"?
Kaboom. Acabas de conseguir 80.000 nuevos usuarios.
Oh! Sí.
Scott Ejecutar el parche.
No funciona.
Hemos perdido el control de la red.
Gilfoyle ...
cuando estés listo.
Bombas de distancia.
¿Qué diablos acaba de pasar?
Colin, lo hiciste. Nos salvaste.
No. Eso fue todo Dinesh.
Eso fue un jodido pensamiento con ese policía.
Sí.
¡Sí!
¡Holden! ¡A la mierda!
Monica
- Saludos. - ¿Para mi?
¡Sí!
Viste el precio de nuestra moneda, ¿verdad?
Esta subiendo
Bueno, mira eso.
¡Venga!
Jared finalmente lo rompió.
- ¡Consíguelo! - si
Me gustas.
No en un ...
Joder si
- si - Entiendes lo que estoy diciendo.
Por supuesto.
Vamos, no seas imbécil.
Todavía podemos hacer nuestro trato.
Todavía necesitas un socio americano
para tu red, ¿no?
Creo que ahora tenemos derecho a explorar otras opciones.
Gracias por la ayuda, Gavin.
Y, uh, gracias por el helado.
Le diremos a Jeff Bezos que saludas.
- si - si
Sí.
¡Mierda!
Y estaríamos aquí arriba.
- ooh! Me encanta la chimenea de video. - si
Guau. Es magnífico.
Es un poco brillante.
Pero pude encontrar un rincón oscuro para instalarme.
Es genial.
¿Cuándo se van estos chicos?
Oh, no, este no es nuestro espacio.
En realidad estamos por aquí.
Aquí vamos.
¿Qué piensan ustedes?
Uh, lo siento
¿Qué parte de esto estaríamos alquilando?
Todo ello.
¿Qué?
Sí, estamos firmando nuevos desarrolladores todos los días.
Eso requerirá cientos de nuevos ingenieros, Richard.
Y el personal para apoyarlos.
Legal, contabilidad, RRHH, asuntos gubernamentales.
Whoa ¿Por qué necesitaríamos eso?
Para hacer frente a cosas como la NSA.
Llamaron ayer.
Tienen muchas preguntas sobre nuestra tecnología.
Y sobre insertar una puerta trasera.
Podemos hacer retroceder.
¿Contra el gobierno?
- No me gusta eso. - Hago.
¿Quieren ver el segundo piso?
Hay otro piso?
Hay tres más, en realidad.
Todo esto solía ser parte de Hooli.
Bueno.
Whoa!
Lo sé. Es emocionante, ¿verdad?
Gracias!