Sí, quiero ser muy pervertido. F A N T A S T I C PRESENTA
Seremos rentables y aumentaremos 5 veces en tres años.
- ‐Tienes tres meses. - -
-¿Que es esto? Mi carta de renuncia.
Laurie, ¿qué haces aquí?
Me hice el CEO de OwlNet.
¿Por esto te estás yendo?
‐Esto ... George RR‐‐ ‐No, no, no. ¡No!
-¡Oh Dios mío! ‐Hiciste esto, Richard!
Saludos a nuestros esfuerzos futuros juntos.
- ‐No minaremos los datos del usuario.
Fui muy claro al respecto.
Si no tomas mi dinero, Richard ...
- Será muy malo para ti. - -
♪ ♪
¿Mil millones de dólares? -Si.
Un hombre nos ofreció mil millones de dólares,
y dijiste que no?
Un hombre muy malo, y nos habría convertido
en la peor versión posible de nosotros mismos.
Quiero decir, no puedes ponerle precio a la ética.
Gilfoyle: Pero parece que acabas de hacerlo.
Mil millones de dólares.
Monica ... ¿estabas de acuerdo con esto?
¿Sí?
Ricardo,
¿Recuerdas cuando rechazaste $ 10 millones de Gavin Belson?
¿Comenzó eso una adicción enferma a rechazar dinero?
¡¿Estás persiguiendo a ese dragón, maldito drogadicto enfermo ?!
Ahora, Dinesh, mira, si hubiera tomado esos 10 millones,
¡no tendrías el dos por ciento y medio de todo lo que hemos construido aquí!
¡Dos por ciento y medio de mil millones de dólares son $ 25 millones!
Sí, pero en realidad, los mil millones de dólares.
era poseer el diez por ciento de la empresa.
Entonces, para no dividir los pelos, técnicamente,
valen ... 250 millones.
-¡Mierda! ‐Huh.
A una tasa de interés del 3.65 por ciento,
dejar mil millones de dólares en el banco te llevaría
$ 36.5 millones al año.
Eso es cien mil por día. Eso es...
Sesenta y nueve dólares por minuto. ¡Sesenta y nueve dólares por minuto!
Piensa en toda la cadena de oro.
podrías haber comprado con ese dinero.
En realidad no creo ...
esa tasa de interés es precisa porque ...
- incluso una factura T de 30 años es solo - dos puntos - nueve por ciento.
Dos puntos nueve. ‐Dinesh: todos tus gritos
ahora nos hubiera hecho $ 2.32.
Nuevamente, no creo que sea correcto porque,
suponiendo una APR de tres, nos costó bastante menos de dos dólares,
‐Así que ni siquiera ... -
Um, lo siento, eh ...
- -¿Hola? - ‐Maximo: ¡Richard!
Es maximo.
Estamos en el telefono. ¿Cómo estás?
Si lo se. Estoy bien.
Estábamos hablando de ti, yo y Colin.
‐Colin? - Oh, sí.
Colin está aquí.
Él te está haciendo el signo de la paz.
Ahora, ¿recuerdas cómo te negaste a tomar mi dinero?
Bueno, Colin, él tomó mi dinero. Entonces,
ahora se va de tu red.
Espera, para ir a donde?
Oh, a la red dirigida por la nueva amiga, Laurie Bream.
Ahora, recuerdas cuando dije que si no tomabas mi dinero,
sería muy malo para ti?
Bueno, déjame decirte lo que te sucederá a continuación.
Lo cual era demasiado, demasiado, demasiado para ella.
así que bajó por la calle 51 para ver al Dr. X,
quien le dio ocho pastillas, lo que la dejó ...
Todos: sin techo.
‐Así que Colin está fuera. -Si.
Entonces, nuestras ganancias son ... cero.
Es peor que eso. Maximo ha comprado todas las acciones de Pied Piper de Laurie,
así como todas las acciones del padre de Big Head.
Ahora posee el 30 por ciento de la compañía.
Entonces, la única forma en que podemos recaudar dinero para seguir con vida
es vendiendo acciones, pero en el segundo que hacemos eso ...
Máximo los compra.
Sí, y cuando obtiene una participación mayoritaria,
Él puede hacer lo que quiera.
Ciérranos, despídenos a todos,
Lleve nuestra IP a Laurie para usarla en su red. Nos está matando de hambre.
‐¿Cuánto tiempo podemos sobrevivir? ‐Gilfoyle: Bueno,
El asedio de Candia duró 21 años.
Oh. Bueno, eso es algo.
Terminó en 1669,
cuando los soldados otomanos fueron infectados con peste
después de ser atacado con el líquido
de los bazos y bubones de los muertos.
¿Qué es un bubo?
Ganglios linfáticos infestados de peste.
Entonces, ¿les gustaría sacarlos y arrojarlos a la gente?
¡Mierda! Mierda.
Richard, ¿acabas de intentar golpear la pared y fallar?
No. Lo recorté. Lo tengo.
Algo así.
Veo. Entonces,
hasta que Richard Hendricks informa un asalto,
¿Técnicamente no puedo entregarme por ello?
Eso es correcto.
¿Y qué hay de una orden de restricción?
¿Puedo sacar uno contra mí en su nombre?
Policía: No.
¿Qué pasa si los amenazo chicos? Solo escúchame ...
Putos cerdos. Espero que te engañen de tu tiempo extra.
¿Qué tal eso, sin pene?
¿Tal vez podrías intentar llamar al tipo?
¿Por qué estabas hablando con la policía?
Oh, fue solo un problema personal.
No deberías traerlos aquí.
A la mierda la policía.
Jian-Yang, no estás haciendo nada ilegal aquí, ¿verdad?
Si.
¿Donde está todo el mundo?
- -
♪ ♪
Jared está trayendo el caos a la casa,
y el caos es malo para nuestro negocio.
Sí. ¿Cuál es nuestro negocio?
Te lo dije, es mejor para los dos si no lo sabes.
Correcto. Sí.
Necesitamos deshacernos de Gwart.
Es la única forma de deshacerse de Jared.
Gwart
Si.
♪ ♪
¿Ricardo?
‐Gavin. ‐Te ves como una mierda.
Tú también.
- -¿Qué le pasó a tu mano?
Golpeé una pared.
Bueno.
¿Quiero una bebida?
¿No crees que es un poco temprano?
Es kombucha con ginseng y hierba de limón, Richard.
No soy un jodido vagabundo.
Todo lo que quería hacer era ser un millonario de oro.
es mucho para preguntar?
¿Un millonario que se orinó?
Podría verte haciendo que la mitad de eso suceda.
No, tienes tantos millones como tu edad.
Quiero decir, todos en el Valle están nadando en dinero.
¿Por qué no yo?
Creo que tu gente tiene un concepto para ello.
-Karma. -En primer lugar,
Soy musulmán de Pakistán, maldito racista.
En segundo lugar, el karma no existe.
De lo contrario, significaría que las cosas malas
me pasa porque soy una mala persona.
Comprueba ... y comprueba.
Oh, soy una mala persona?
Dice el tipo que literalmente adora a Satanás.
Soy un gran chico
En mi juventud, habría argumentado que la vida es solo
Una serie de eventos aleatorios, sin ningún significado.
Pero como científico de datos, tengo que reconocer
que a veces surgen patrones.
Patrones innegables.
Haz lo correcto con el universo.
Wajeed: Dinesh?
-¡Yo! ‐Dinesh: Hola.
¿Qué pasa, mi primo?
-¡Oh! ‐Hey, Gilfoyle,
¿Te acuerdas de mi primo, Wajeed? -Si.
Coz, he querido llamarte.
Recuerda el año pasado cuando querías vender
todas esas acciones de Bro que te di?
Y yo estaba como, ¡no vendas esas acciones!
Y dijiste: "Necesito el dinero
"para comprar tapetes para mi Tesla, así puedo hacer un chico
llamado Danny en la oficina se siente mal ".
Dinesh: buena memoria. Um
pero, ya sabes, Bro estaba básicamente fuera del negocio.
Era.
Pero tan salvaje!
Después de que vendiste esas acciones, vendí Bro a MoveShack
básicamente por nada, y ayer,
MoveShack fue "adquirido"
por Snapchat, y, uh ... ¡lo aplastamos!
‐¿Cuánto hiciste? ‐Oh, no vas a creer esto‐‐
- ¿Sesenta millones de dólares?
Wajeed: ¡Sí, 60 millones de dólares!
Soy un millonario de oro!
Veces dos!
Gilfoyle: Entonces, Dinesh vendió sus acciones,
y luego tu fortuna cambió. ¿Está bien?
Wajeed: ¿Eh? Extraño. Es como esa vez.
Recuerda, tú, yo y Ali, fuimos a jugar junto al río ...
‐Oh ... historia aburrida. ‐... y luego, y luego Dinesh,
te escapaste a casa para poder obtener la cuerda de saltar de Ali
y juega con él solo,
sin decirle
y luego Ali y yo encontramos un gigante ...
Caja gigante de dulces británicos.
Te encantan los dulces.
Wajeed: Oh, fue lo mejor.
De todos modos, soy un millonario de oro.
¿Qué tal si compro bebidas, sí?
‐Karma's a‐‐‐‐ Eres una perra.
De todos modos, el jodido gobierno de EE. UU.
bloqueó todo el asunto. ¿Puedes creerlo?
Pago impuestos
Quiero decir que no, pero ... Sí.
Pero mira, quiero decir, creo
Estamos aún más jodidos que tú.
Somos un buen par, ¿no?
Para nosotros. A los hombres en la arena,
viviendo o muriendo bajo la atenta mirada de César.
¿No estas entretenido?
Es, eh, de Jared Dunn. ¿Lo recuerdas?
Por supuesto. ¿Cómo está él?
En realidad, lo suficientemente gracioso,
él me abandonó para ir a trabajar por algunos ...
nueva y sexy puesta en marcha en mi antiguo albergue de hackers.
Irónico. Exactamente de la misma manera en que me dejó, por ti.
Jared siempre tuvo buen ojo para el talento.
Gracias, supongo.
Entonces, ¿qué era la munición?
que CIFIUS tiene en su caso?
Alguna clase de...
Herramienta de piratería ilegal? ‐¿Quieres escuchar la peor parte?
Es una jodida aplicación de citas llamada Foxhole.
-¿Una aplicación? -¡Sí!
No puedo cerrarlo porque mis inversores perderán su mierda,
y no puedo venderlo porque quién quiere algo
- ‐con todas esas restricciones? - Derecha.
De todas formas...
Aquí para nosotros,
los Shackletons
Traicionado por los caprichos más crueles de la naturaleza ... Espera.
‐... sus deseos‐‐ ‐Lo siento, solo‐‐
Si fuera dueño de Foxhole,
eso no impediría a este chico chileno
de comprar más de mis acciones?
En realidad, iría aún más lejos.
Tendría que vender todas las acciones que ya posee.
De acuerdo, entonces, um,
si me vendes Foxhole, quiero decir, eso sería
ciertamente salva mi trasero, obviamente,
pero también salvaría el tuyo
porque entonces podrías mover tus operaciones a donde quisieras.
Quiero decir, es algo perfecto, ¿verdad?
Nos beneficiaría a los dos, por igual.
Mierda. -Sí.
Mira, Gavin, sé que siempre no nos hemos visto cara a cara.
no somos los mejores amigos, pero ...
esto puede ser una oportunidad para realmente
ayudarse unos a otros, ¿verdad?
¿Qué dices?
Quiero decir ... ¿no es obvio?
¡Yo digo que no!
-¿Qué? -¡No!
Joder no, Richard!
No puedo hacer un movimiento que te beneficie.
Eres mi competencia Ayuda no rival.
Es uno de los principios básicos de los negocios.
Acabamos de pasar la última hora relacionando cómo
Este negocio está compuesto por traidores y asesinos.
¡Sí exactamente! Eso es lo que es esto.
Es un poco raro que no lo entiendas.
Podría ayudarte, Gavin.
¡Ya lo tienes, Richard!
Quiero decir, estaba sentado aquí sintiendo
totalmente impotente, y luego llegaste
y expusiste tu vientre, y prácticamente me rogaste
para clavar el cuchillo! Quiero decir, todavía tengo un hoyo profundo
para salir, pero este es un gran comienzo.
Mira eso.
Ya casi no duele.
Bueno, si me disculpas
Tengo un triatlón para entrenar,
y de repente siento una fuente de energía.
Ron: Mira, Richie,
Básicamente estás fuera de opciones.
¿Entonces, qué es lo que estás diciendo? Ese...
Me acuesto y muero?
Estoy en desacuerdo con tu definición de morir, amigo.
Puedo llamar a ese gato chileno por teléfono ahora mismo y hacerte pagar.
No hay vergüenza en ello.
Musk construyó PayPal y lo vendió. Hoffman construyó Linkedln y vendió.
¿Has visto a esos tipos últimamente?
No me importa el dinero, no es por eso que me metí en esto.
Richie, ¿puedo ser honesto contigo por una vez?
¿Por una vez? Eres mi abogado
¿Recuerdas el final de Thelma y Louise?
¿Cómo condujeron ese auto por el precipicio?
¿Por qué? Esa fue una menta '66 T ‐ Bird.
No necesitaban ese auto para cruzar el acantilado. ¿Por qué ese auto tuvo que morir?
Creo que tenía algo que ver con ...
¿Derechos de la mujer o algo así? Cosas importantes.
Pero ... perdón, ¿cuál es tu punto?
Mi punto, Richie,
quieres ir al precipicio, Thelma, está bien.
¿Todo bien? Tu lo haces
Pero debes recordar que hay otras 500 personas
en el baúl que estallará en llamas contigo.
¿Y para qué?
-¿Ordenadores? -
Ese es Jared Me ha estado llamando todo el día.
Uh, oye, ¿puedo llamarte? Estoy en medio de algo.
¿Hablaste con Gavin Belson sobre la compañía de Gwart,
y llamarla sexy?
Richard: ¿Qué? No.
Quiero decir, sí, pero apenas lo mencioné.
¿La llamaste sexy? ¿Si o no?
Creo que estaba hablando más sobre su tecnología.
Jared: Entonces, le dijiste a Gavin Belson,
un león en reposo
que Gwart era una amenaza potencial,
y ahora Jian-Yang nos está vendiendo a él por cambio de bolsillo.
‐Jian ‐ Yang puede hacer eso? - Sí.
Es dueño del 60 por ciento de la compañía. Él puede hacer lo que quiera.
Gavin nos está cerrando, Richard.
Gwart está tan enojada que ni siquiera me mira.
―Richard: Aah, joder. ‐Sabes, si quieres venganza
En mí, está bien.
¿Pero ir tras Gwart?
Ella no tiene
tu inteligencia o tu crueldad, Richard.
Demonios, ella tiene que usar tapones para los oídos en las caminatas
porque el bosque es muy ruidoso
Mira, solo estaba hablando con Gavin para salvar a Pied Piper.
No tenía idea de que él era
¿Un monstruo? ¡Por supuesto que sí!
¡Eso es todo lo que hablaste por años!
"Gavin es un monstruo.
Pobre flautista. Soy Richard Hendricks ".
No creo que mi voz sea tan profunda.
Quiero decir, ¿quién es el amigo ahora?
- Eres el amigo de los hijos de puta.
Entonces, ¿vamos a salvar a esa T-Bird, o la llevaremos al precipicio?
Richard: Entonces, eh
mira, sé que no es un billón de dólares,
pero, dada la situación ...
En realidad es un muy buen trato.
¿Quieres vender la empresa?
No lo hago
Dinesh, no, pero ...
Ron tiene razón.
Maximo lo está recibiendo pase lo que pase.
¿Por qué solo regalarlo?
- -Derecha. Sí. - -
Mira, de todos modos, ustedes han hecho ...
todo lo que he pedido, así que, ustedes se lo merecen.
Bueno, podemos tomar el dinero y seguir siendo buenas personas, ¿verdad?
Además, Richard es el CEO,
así que tengo que seguir sus órdenes.
Quiero decir, nadie ha sido una mala persona
porque siguieron órdenes, ¿verdad?
Chicos, realmente no hay otra opción.
-Sí hay. -¿Qué? No.
De acuerdo, si Hooli no nos vende Foxhole ...
Podríamos comprar Hooli. -
Derecha. Sí.
De la misma manera que podemos comprar América y todo lo que contiene.
No, lo digo en serio. Acabamos de descubrir cuánto vale Hooli,
y no es tanto
Lo sentimos, ¿cómo sabemos cuánto vale Hooli?
♪ ♪
Gilfoyle: ¿Gavin compró la compañía de Gwart usando acciones de Hooli?
Mmmm. Y cuando lo hizo, inclinó la mano.
Realmente lo arrojó al suelo.
Sí, y la oferta de Maximo es muy fuerte.
que nuestro precio acaba de dispararse.
Mierda Valimos más que Hooli.
Eh, hola Jared, eh,
Gracias por guardarlo.
No estoy haciendo esto por ti. Lo estoy haciendo por Gwart.
En el momento en que tienes Hooli, nos liberas
hacerse independiente, no negociable.
Por supuesto. Claro que si.
Si es lo que quieres. Bueno.
Así que chicos...
estamos realmente haciendo esto?
A la mierda Sí.
Creo que tenemos que hacerlo.
Tenemos que dormir en eso.
Richard: está bien.
Vamos a comprar Hooli.
Gran pregunta,
¿Cómo compramos Hooli? ‐Monica: Bueno,
para obtener el efectivo, tenemos que vender una parte
de nuestras acciones a alguien que no sea Maximo,
y quiero decir
Quienquiera que nos acordonemos va a perder una fortuna.
-Porque...? Richard: Bueno, les estaríamos vendiendo
a nuestro alto precio actual.
Y cuando adquirimos Hooli y Foxhole,
CIFIUS obligará a Maximo a deshacerse de todas sus acciones,
y nuestra valoración se desplomará.
Y no podría hacerle eso a nadie.
¿Oh? ¿No pudiste?
Sí, tampoco estoy seguro de poder hacerlo.
¡Bueno! Romper el trato entonces, ¿verdad?
Porque no hay nadie a quien yo pueda hacerle eso tampoco.
Oh, no está ahí ...
hermano?
Oh, maldita sea.
¿Quieres que sea un inversor en tu empresa?
-Hago. -Guau,
eso es genial.
Pero no sé por qué estoy sorprendido porque
eres literalmente el mejor chico que conozco.
-¿Qué? -¡Sí! Quiero decir,
literalmente la semana pasada, Farooq me estaba llamando, y él estaba como,
"Oye, ¿sabes quién es un buen tipo?"
Y yo estaba como, "¡Mi primo Dinesh!"
Y él dijo: "Sí. Sí, tu primo,
"Dinesh". "Ese soy yo.
Es difícil para mí decirlo, pero creo que deberíamos pasar más tiempo, ¿de acuerdo?
Y es mi culpa, y prometo que te llamaré
tan pronto como mis amigos y yo regresemos.
¿A dónde van ustedes?
Oh, solo iremos a la costa norte
porque...
Compré 80 acres en Hawai, hermano!
Y la playa es bastante privada o lo que sea,
pero hay, como, sesiones de moda y supermodelos
Solo firmalo.
Gracias, triatletas, por estar aquí hoy.
para apoyar una causa maravillosa, HooliCares.
A Hooli le importa.
¿Vos si?
Toma tus marcas.
Gilfoyle: Está en el agua.
¿Estás seguro?
Me metí en el reloj Hooli de Gavin.
No me preguntes cómo lo hice.
Tengo una ubicación GPS en tiempo real,
presión arterial, temperatura corporal, frecuencia cardíaca.
Incluso puedo ver dónde está en su ciclo menstrual.
Parece un buen día para follarlo.
Entonces, ¿supongo que hablaremos todo el maldito día?
‐Que la obra? Richard: Uh, no. No.
Lo estamos llamando, ¿de acuerdo? Entonces...
-hagámoslo. -Bueno. Porque parecía que ...
Lex Skelton. Hola, es Richard Hendricks.
Me gustaría pedirte que llames
una reunión de emergencia de la junta directiva de Hooli.
♪ ♪
¡Flanquea a ese pequeño cabrón de la gorra negra!
Uh, hemos intentado, uh,
contacte a Gavin Belson,
pero, uh, no ha respondido.
Sin embargo, tenemos quórum.
Procedamos.
Excelente. Bueno, me gustaría presentarte
con una oferta y, a juzgar por el estado actual de Hooli,
Creo que lo encontrarás muy interesante.
Muy bien, de acuerdo con los estatutos de la compañía,
Gavin Belson tiene dos horas para objetar formalmente.
Derecha. Si dos horas
entonces...
Eso no es problema en absoluto.
Has visto mi oferta
pero a menos que todos estén de acuerdo en vender,
no hay trato porque necesito
control total de la empresa.
Entonces, ¿quién está adentro? ‐Lex: Richard,
Espero que muchos de nosotros estemos en la cerca aquí.
Personalmente, he estado con Gavin durante muchos años,
y creer ...
Oh.
¿Todos?
De acuerdo. Supongo que no me interpondré en el camino entonces.
¡Bueno!
Bueno, si Solo te enviaré un correo electrónico
la forma larga, y puedes simplemente eSign‐‐
¿eSign? ¡No!
No hacemos eso.
-¿Qué? ‐Lex: Nunca, nunca lo haré.
Quieres cerrar este trato,
nos traes los formularios, obtienes la firma de todos,
y luego me los traen para firmar.
¿Es eso un problema?
No.
¡Más empuje, más empuje, más empuje!
♪ ♪
Dinesh: Whoa, ¡solo aceleró!
Ha habido algún retraso, pero creo que está en la bicicleta.
Richard: Bien, tenemos que apresurarnos, muchachos. -Soy consciente.
Muy bien, ¿todos saben a dónde van?
Vas, obtienes las firmas,
Nos reunimos en las oficinas de Lex, ¿sí? -Sí.
Richard: está bien. Rápido rápido.
¡Vamos vamos vamos!
¡Ve! Ve! Ve!
Uno abajo.
El siguiente está en Market.
Solo sube este bloque y gira a la derecha.
¿Es eso lo que dice el GPS?
‐N ‐ no, I‐‐ ‐ Ok, ¿quieres conducir?
‐No, Jared. Mira, mujer, soy Terry Gross.
‐Mira, quizás deberíamos hablar de--‐ ‐Mi invitado es
un médico bioético que aprendió sobre la dependencia de los opioides por las malas.
Sabes, realmente debería consultar con mi esposa
antes de tomar una decisión financiera tan grande.
¿De verdad vas a dejar que una mujer te diga qué hacer?
¡Aqui!
- -Oh gracias.
Casi hecho aquí.
Gavin acaba de comenzar la carrera.
Su sangre O2 es una mierda de perro.
‐Plan J, señor? ‐Plan J!
¡Arrendajo!
Eres mi viva imagen.
Te encontraré a un cuarto de milla de la línea de meta.
¡Vamos vamos vamos vamos vamos!
♪ ♪
Todavía lo tengo, Hoover.
Sé que lo hace, señor.
Mientras Jay no se cague,
Voy a batir mi récord personal.
A ver, empezamos a las 10:00,
y ahora es ...
Le di mi reloj a Jay.
¿A la mierda?
¡Giro de vuelta! ¡Date la vuelta, Hoover!
- -Sí señor. - -
Madre mierda
‐Lex: Entonces, los tienes todos firmados, ¿verdad? ‐Richard: Sí.
Y puedes simplemente, refrendar todo eso, y ...
su formulario para firmar está al final allí.
Haz eso, y estaremos fuera de tu camino.
Fresca
Ah
Echemos un vistazo, ¿eh?
"A quien pueda...
preocupación."
De acuerdo, y de hecho, la página de firmas
‐He hecho estas cosas antes! -Sí.
No yo se. Lo sé.
¿Qué quieres decir con que no te molesten?
Acabo de recibir un millón de mensajes de texto sobre los que trata
para firmar toda mi puta compañía!
¡Es Gavin, maldito Belson, tú que traquetea la urraca!
¿Hola?
¡Mierda!
Necesitamos llegar a Lex's. ¡Ahora!
Todo bien. Siete abajo
‐¡Uno para ir! -
Sí. Sí, solo termina de firmar
esa forma allí, y lo haremos
- -¡Detener! Lex, para!
Gavin?
‐Huh? ‐Pensé que estaba en la carrera.
‐Gavin. -Si, él es.
Parece que está esperando a una milla de la línea de meta.
- -Oh.
Eres un pequeño gladiador astuto, ¿verdad, Richard?
Pero la carta de Hooli, que escribí,
me da el derecho de bloquear esta transacción.
UH no. No lo hace.
Richard: Sí, eso es correcto. Tu uh
tuviste dos horas, que transcurrieron
Hace siete minutos
Me temo que tienen razón.
Mierda.
¡Bien vale! ¡No puedo bloquearlo!
Pero vamos, Lex! ¡Tenemos una historia juntos!
Escribiste el primer cheque a Hooli.
No vas a darle la espalda a 30 años
de ganar dinero juntos, ¿verdad?
Sé que no estamos en la posición más fuerte en este momento,
pero pelearé para regresar, eso es lo que hago.
Yo pateo y peleo y juego sucio.
¡Cualquier cosa para ganar! Yo-yo-yo podría haber
rescató a Richard, pero no lo hice! ¡Lo jodí!
Y luego, me jodí ...
"World Poker Tour" allí!
¡Solo por el rencor, solo porque pude!
Mira, olvida toda la mierda sobre
Haciendo del mundo un lugar mejor.
Las empresas más valiosas de este valle.
fueron construidos y dirigidos por salvajes,
quien hace trampa para ganar. Zuckerberg y Jobs,
y yo, Gavin Belson.
Así que por favor, Lex, baja el bolígrafo.
Deja tu dinero donde está.
Richard: si esto es una competencia
para descubrir quién es la persona más cagada,
No estoy seguro de que sea algo que pueda agregar.
Dinesh: puedo.
‐Dinesh? ‐Esto debe decirse.
Gavin, crees que eres el tipo más rencoroso de la ciudad,
pero ni siquiera eres el tipo más rencoroso en esta sala.
La verdad es...
Soy una mala persona.
¿Cómo crees que obtuvimos el dinero para este acuerdo?
Le mentí a la cara de mi primo.
Él va a perder $ 40 millones, más o menos,
más su propiedad en Hawai ... espero.
¡¿Ver?! Yo chupo
¿Sabías que en lugar de romper con una chica?
eso me asustó, llamé al FBI y la envié a prisión?
‐Los Teslas. ‐Dinesh: Correcto.
Presioné mis informes directos
comprar Teslas que no podían pagar
porque quería mejores ruedas que un chico llamado Danny.
Y yo tenía ocho años
Robé la cuerda de saltar de mi amigo Ali
y lo até a la parte trasera de un camión que se alejó,
y luego le dije que no tenía idea de lo que le sucedió.
Y cuando lloró hasta quedarse dormido,
Me comí su dulce británico y le dije
Dios lo tomó porque lo odiaba.
-¡Jesús! ‐Dinesh: Entonces,
si esta decisión va a caer
a quien es el más rencoroso, entonces, respetuosamente, señor ...
‐Lex: ¡Alto! ¡Detener! -...Yo argumentaría--
¡Solo deja de hablar!
No quiero hacer negocios con ninguno de ustedes.
¡Ni siquiera quiero estar en la misma habitación contigo!
Voy a firmar esto y sacar mi dinero.
Oop! Voy a perder mi autobús.
Uf ...
Perdóneme. Perdóneme.
Perdóneme.
¿Crees que ganaste?
Jódete, Richard Hendricks.
El valle es pequeño y el camino es largo.
Solo sigue mirando por encima de tu hombro.
Caballeros.
Y lady‐‐ Ow!
¡Aspiradora! ¡Ayuda!
Richard: Chicos ...
- -Hicimos...
¿Acabo de comprar Hooli?
Si, lo hicimos.
Mierda
- ‐¡Se siente muy bien!
Wajeed va a estar muy enojado conmigo.
Y mamá me va a matar.
Entonces, supongo que todos obtuvieron lo que querían.
Bueno, en realidad, Jared.
Oye, eh ...
Solo quiero decir, como ...
Realmente lo siento por todo
y, bueno,
claro que seria feliz
para devolverte a ti y a Gwart tu compañía.
Eso es obvio. Y también, si tú ...
espacio de oficina necesario,
Estaremos encantados de tenerte. Um ...
Supongo que no sé, yo solo ... Te extraño, hombre.
Lo que sea, no me importa.
Mónica: Jesús
Sí, es algo de él.
Todo bien,
bueno, todos se han reunido ahí afuera,
Entonces, probablemente deberías decir algo. -Bueno.
Sé amable y no esperes demasiado.
¿De qué estás hablando? Quiero decir,
¿No serán felices? Los liberé de Gavin.
Quiero decir, esa es una forma de verlo.
O, tu compañía acaba de tragar la suya,
y despediste a su fundador y CEO.
Probablemente estén un poco asustados. Quieren saber
que van a mantener sus trabajos.
Pero no sabemos si lo harán.
-Derecho. -Sí.
Bueno, pensarás en algo. Solo sé tuyo
-Que sea breve. Que sea breve. -Sí.
- -Bien bien.
♪ Viniendo hasta hoy ♪
♪ Bienvenido a Terrordome ♪
♪ Soy tu anfitrión, el amable barítono del vecindario ♪
♪ Las voces canalizan los espíritus de los viejos poetas ♪
♪ No bebo, mi vaso nunca contempla a Moet ♪
♪ Similar a Paul Laurence Dunbar ♪
♪ De la tripulación pensaste que era solo un coro y una estrella ♪
♪ Ahora, soy una sexta parte de una camarilla que corre mierda ♪
♪ Mientras que las contrapartes comerciales están en constante conflicto ♪
♪ Estoy llegando hoy through
♪ Muchos detalles, en mi cuerpo hay escamas ♪
♪ Soy de Ida B. Wells ♪
♪ La gente me ve sintiéndome bien desde los 11 ♪
♪ Con una mente militante realmente profunda como Michael Evans ♪
♪ Cada pandilla descansa, mira como recibo aplausos ♪
♪ Formando embalses en las costas del desierto ♪
♪ Tu testigo de aptitud mental y verbal amigo ♪
♪ Atún que descendió del lago Michigan ♪
- ♪ Oye, espera un minuto, pez ♪ - ♪ ¿Qué? ♪
♪ ¿Quién eres tú? ♪
♪ Soy Charlie 2na ♪
- ♪ Venir hoy ♪ - ♪ Escucha la competencia ♪
♪ Tienes trabajo que hacer ... ♪
♪ ... Viniendo directamente de Chi '♪
♪ Todo el día cuando digo que soy mucho más que solo ... ♪
♪
Este es un video llamado Maximizing Alphaness.
Solo tienes que absorberlo inconscientemente.
Esta es la cosa más tonta que he visto.
Joder si.
Resulta que mis verdaderos padres están vivos.
¿Entonces me diste para simplificar tu viaje aéreo de primera clase?
Esa es una fila clara de ancho. A, B, C y D.
¿Creemos que esta foto de Richard es divertida?
Estaba actuando como tu jefe. Necesitas afirmar el dominio.
- ‐Ah!
Es complicado. Eres el único que resultó herido.
♪