F A N T A S T I C P R E S E N T A
El control de porciones, Douglas.
Su cardiólogo diciendo tienes que ver el consumo de grasa
es la mejor cosa que a mí nunca me pasó.
Mi hombre va a comer sano, y vamos a apoyarlo
porque queremos mantenerlo vivo.
Ah, se me olvidaba decirte, pero es de Derek último día en la ciudad.
Y estamos realmente encontrar un ritmo.
Listo?
- Listo. - Listo.
Ooh.
- Ooh! - ¡Sí!
- ¡Sí!
Bueno, este próximo lote es de arándanos.
Todos los ajustes usted necesita hacer.
Hemos intentado hacer un panqueque
en la forma de una "G" de Graham,
pero luego, se acabó el aspecto de una cruz gamada.
Tomar que, de los Nazis! Nos comieron para el desayuno!
Suena confuso para el niño, pero me alegro por ti.
Hubo momentos difíciles?
Graham no tiene cualquier pregunta
como "¿Dónde está mi papá sido toda mi vida?"
No. Estamos aún se aferra a la Griego de arándanos científico de la historia...
Derek se convirtió en el más famoso de arándanos científico en el Mediterráneo
y luego fue enviado a la Estados como emisario
para ayudar a Ratso el lanzamiento de la nueva arándano dulce de leche tarta de batido de pastel.
Suena sólido.
Douglas, ¿qué estás haciendo?
Lo siento.
Yo quería jamón.
- Sincronizado & corregido por MementMori - -- www.addic7ed.com --
Voluntad, nos vino a ver cómo lo estás haciendo
después de su ruptura con Tracy.
No es muy grande.
Pero me estoy distrayendo a mí mismo con una limpieza profunda.
Es como mi Gam-Gam siempre dice,
"El limpiador de pisos..."
Hay más en eso?
No. Normalmente, ella solo senderos apagado después de eso.
Yo nunca conocí a mi Gam-Gam cuando ella estaba haciendo bien.
¿Trabaja usted aquí?
Escribí una lista de posiciones sexuales
así que no me olvido de ellos
por el momento yo estoy listo para la fecha de nuevo.
"Arriba y abajo".
"De ida y vuelta."
"Topsy agresivo."
Cariño, estas todo el sonido como la misma cosa para mí.
También, usted piensa que usted va a olvidar posiciones sexuales?
Cuánto tiempo de planificación en estar fuera del juego?
No sé. Posiblemente para siempre.
- ¿Que quieres decir? - Sí. Miggy del derecho. Cómo quiere usted decir?
Chicos, no sé cómo para ir en la primera cita.
Las únicas personas a las que he serio fecha desde mi divorcio
fueron Sophie pediatra y mi jefe.
Yo no tenía que reunirse con ellos. Estaban ahí.
Hey, ¿puedo hacer esto?
- Se puede tener? - Sí.
- Bien. - Niza.
Todo a la derecha, poner el Windex,
cambiar la camisa, y ven con nosotros.
Vamos a tener una primera cita...
alguien a Topsy insistente en.
Topsy agresivo con? Usted sabe a qué me refiero.
Chicos, no estoy listo.
Y para que conste, "Topsy" y "agresivo"
son dos cosas diferentes. Acabo de escribió en la misma línea.
Eso es peor.
Algunas personas le dirán para rodar su ropa
o retirarse de ellas, pero la mayoría de los manera eficiente pack
es sólo un atasco de todos sus mierda ahí.
- Sí. - Interesante.
¿Qué acerca de su bolsa de aseo?
Bien, pregúntate a ti mismo esto...
¿por qué necesito un aseo bolsa cuando ya tengo...
un zapato?
Sólo sacudió. Mi. Mundo.
Ves? No tengo un niño con cualquier persona.
Así que, ¿cuál es el plan de hoy chicos?
Quiere pasear, encontrar una familia
no nos gusta el aspecto de, y los reto a una pelea?
En realidad, Derek y yo estábamos pensando
que tal vez podríamos tener una poco tiempo solos juntos.
Graham quería tener un padre-hijo día,
así que me iba a quitar él a L. A. Ratso del
para que pudiera ver de donde yo trabajo.
Él está muy emocionado de ver cómo ablandamos nuestros huevos.
Oh. Así que no los tres de nosotros?
Apenas el dos de usted?
Ahora estás gettin' it.
- Bien. Eso es genial. - Gran.
En el camino, yo te puedo mostrar
este increíble lugar donde se puede obtener el gas.
Es una estación de gas.
Tengo que obtener el gas.
Bueno, Será. Vamos a tener una primera fecha bajo su cinturón.
Ooh!
Hay una mujer allí que está mirando.
Oh, hombre, ella, como, desvestirse mí con sus ojos.
¿Crees que ella puede decir Yo estoy usando pantalones cortos en bicicleta?
- Estás usando pantalones cortos en bicicleta? Oh, no. - Oh, Dios.
No sé, chicos. Yo realmente no se sienten listos.
Para qué? El café? Porque eso es todo lo que tiene que ser.
- Mm-hmm. - Venga. Llegar allí.
Vaya, vaya, vaya.
Shamon.
Lo siento. Quise decir hola.
Shamon es lo que Michael Jackson le grita.
¿...Oye, ¿qué sucedió?
No. Vamos a empezar de nuevo.
♪ Shamon! ♪
Yo estaba... wundeling...
uh, si a usted le gusta ir en una fecha en algún momento.
Dios, somos muy buenos amigos.
Estamos seguro de que son.
Sabes, me llevó a su lista de posiciones sexuales.
- Leer! - Yo te tengo.
"Holdy rubby."
"Sit and reach."
"Squeezy fun fun."
"Mirando hacia abajo de la Voluntad."
"66."
Así que, sí, Derek y Graham se va a Ratso, de
apenas el dos de ellos.
Estoy siendo en caja a cabo
por un ser humano que se cocina desde cero!
¿Cómo no pude ver venir esto?
Graham es un hombre. Derek es un hombre.
Yo no soy un chico. Yo no puedo competir con la voladura de los sapos
y aparte de hot rods.
Mira, te he dejado Graham ir,
así que ahora sólo tienes que jugar a través de.
Mm!
Oh, Dios, esto es terrible.
Su sabor es como el Bigfoot del champú.
Solo voy a ir al mercado de agricultores
y vamos a uno de esos bra-menos de las señoras que me ayude.
¿Puedo venir? Necesito una distracción.
Que va a ser... un Douglas día.
Sabes, me da vergüenza admitirlo,
pero yo realmente podría usar uno de esos.
De todos los derechos de los niños, Angie y yo ir al mercado de agricultores,
así que Tony está a cargo.
No hay manera de Douglas
se está pegando a la alimentación saludable.
Yep. Que es una recapitulación de Papá.
Él se ha ido.
Pero vamos a sobrevivir.
Incluso si vamos a perder la casa,
tenemos suficiente de crédito en Home Depot
para hacer lo que sea necesario.
Pero, ¿cómo le vamos a obtenga todo lo de la casa?
Whoa. Nunca hemos realmente pensaba de eso.
El papá del coche tiene un gran tronco.
Oh, Dios. Es un buen tronco!
¿Qué pasa si perdemos el tronco?
Lo que si me dijo que no era una manera de salvar a su padre?
- Y el tronco?! - ¿Y sobre el tronco, hombre?
Sí, y el tronco.
Podemos comer toda la comida chatarra antes de que él puede.
Todo lo que no es un vegetal.
Señoras, a la nevera!
- Amapola... - Hmm?
... Yo no sé realmente lo que el fuego es.
Usted no sabe lo que el fuego es?
Miggy, es sólo que...
Oh, Dios, yo no sé realmente bien.
Ver?
Oh, gracias a dios. No quiero para pensar acerca de esto más.
Voluntad, ¿cómo fue?
Me siento tan aliviado.
- Yo lo hice! Me fui en una primera cita. - ¡Sí!
Y en el camino hasta aquí, Llamé a mi Gam-Gam a decirle,
y ella no sabe quién soy yo.
Pero de todos modos, gracias, chicos, por hacer de mí hacer eso.
Bueno, realmente triste para su familia,
- pero me alegro de que esté de vuelta por ahí. - ¡Sí!
Bueno, en realidad no volver por ahí,
porque tengo un grave novia ahora.
- ¿Que quieres decir? - ¿Que quieres decir?
♪ Si desea que el más verde de los frijoles ♪
♪ Bebé, hay un precio a pagar ♪
♪ Yo soy un agricultor en el mercado ♪
♪ Voy a comprar todos el brócoli ♪
Esto no se siente como un Douglas día hasta ahora.
Donde es este mercado de agricultores?
Ratso s?
Sí. Nunca se nos va a hacer su cosa.
Todo a la derecha.
"Todo el derecho", como en "ir allí"!
- Verificación de Graham. - ¿Por qué voy en?
Porque no quiero ser el uno rompiendo sus chicos' día.
Basta con ir allí, el fin de algo,
y pretender que todo es una gran coincidencia.
Vamos! Se supone que es esto para ser un Angie día!
Su opuesto. Ese es el contrario!
Sabes qué?
Otros que viven en su casa durante semanas
y el préstamo de mí que cinco-tú,
lo que has hecho por mí?
Sólo quejarse de algo y salir del coche!
Whoa, whoa, whoa. Así que uno fecha y ella es tu novia?
Seguro. Ella comprueba un montón de cajas.
Ella trabaja en aplicar ciencias, tranquila y agradable estornudar,
tiene un Gran Danés.
- Oh, ¿la tengo? - El Gran Danés?
Sí.
Voy a adivinar la respuesta del no, pero puedes preguntarle.
Oh, ella está ahí. Ella se acaba de aparcamiento.
Sí, supongo que podría decir que mi señora unidades.
Bueno, tengo una mala sensación acerca de esto, Miggy.
Quiero decir, ¿no crees él se está moviendo demasiado rápido?
Tal vez ella es genial.
Hey, tal vez pueda elegir cosas con sus dedos de los pies.
Ah. Sí.
Este es Miggy y Amapola.
- Hola. - Kay.
Me siento?
Estoy Kay.
Bueno, ese es mi segundo nombre.
Mi nombre es Olivia.
Mis compañeros me llaman Bueno.
Que es hilarante.
Por qué?
Um, Se nos dice que el trabajo en las ciencias aplicadas.
Eso es cierto. Yo trabajo en un transportador y la regla de la fábrica.
Estoy a cargo de las marcas.
Eso es algo.
Así que... ¿tienes algún pasatiempo?
Hilo...
Mm.
... y guijarros.
Bien.
Me voy a toser.
Lo hizo.
Será, ¿podemos hablar a usted por aquí por un segundo?
Seguro. ¿Vas a estar bien?
Voy a beber un poco de agua tibia.
Eso es genial.
Bueno, esta es tu serias la novia?
Se, lo grande de esta fecha?
Bueno, primero de todo, la película fue increíble.
Y en segundo lugar, me hizo todo lo que usted me dijo que...
las nuevas camisetas, la primera fecha de preguntas.
Y ahora si me quedo con ella,
Nunca me han de hacer cualquier de eso nunca más.
No quiero ir en más fechas.
Usted vio lo mal que me fue.
Usted dijo "shamon" dos veces.
Yo hice. Y ella todavía iba conmigo.
Yo nunca voy a conseguir que la suerte otra vez.
Además, no creo que el diseño de vestuario en esta película.
Suena como que usted realmente sólo le gustaba la película.
Oh, genial. Ella tiene un regate va.
Voy a hacer de ella una servilleta.
Bien. Que es mejor solucionar este problema.
- Oh! Tengo una idea. - ¿Qué?
No se trata de esto, pero me quiero recordar más tarde.
¿Qué te tomó tanto tiempo?!
Oh, lo siento. Me metí en la comida por un segundo.
¿Te das cuenta de que tiene un sándwich de huevo
entre dos donuts?
¿Has comprobado en Graham?
Sí, y yo digo esto como un mentor
y un propietario anterior...
usted no quiere ir allí.
Así que es una pierna de pavo galleta,
un Chino ensalada de pollo sándwich de croissant,
y un pequeño curry de patatas fritas.
Hasta lo venden en la salsa de tomate.
Desea la salsa de tomate con eso? Sólo cincuenta centavos por paquete.
Usted no se arrepentirá.
Que va a ser de $48.50.
Por favor, tire hacia arriba de la rata.
Up-sell!
- Oh, hola, Mamá! - Hey!
Gran noticia... hicieron Graham honorario Rellenitos.
Eso es lo que nosotros llamamos a todos los empleados.
Este es el mejor día de mi vida.
Estoy volando!
Es peor de lo que pensaba.
A él le gusta que su padre mejor que yo.
Traté de advertir a usted.
Dios, me encanta la comida.
Esto no puede ser bueno.
Yo estoy sudando cookies!
Todavía tenemos que comer todos los la mayonesa y la mantequilla.
Usted sabe lo que necesitamos?
Necesitamos refuerzos. Tenemos que conseguir que las armas grandes.
Fornido Steve. Hambre De Franklin.
Oh, mi Dios, lo que está sucediendo.
Estoy organizando una fiesta.
Enfriar los aviones, los Bancos.
Si tiramos una parte, nuestro padre va a volcar un ladrillo.
Y si no, él va a morir,
y puede besar a su tronco adiós.
Bien. Pero mantenerlo pequeño.
Suena genial, Tony.
Fornido Steve! Usted buscando black Angus prime.
Rocco, ¿dónde se esconden todos los que saborear
usted está tirando hacia abajo?
Louisa, que son la gracia.
Aprovecho esta casa a mi lechuza?
Sí, seguro. ¿Por qué no?
No sólo son los guijarros y la grava diferentes,
pero la paja y el heno diferentes, así.
Aquí está la cosa, aunque... cuando usted piensa de heno...
el grueso tipo que se ve en un granero...
efectivamente, eso es paja.
El heno es la hierba seca que ver
atado de pacas en los campos.
Estamos muertos?
Sabes qué? Tengo correr al baño.
Tenía que hacer algo de frente de agua.
Los chicos de seguir hablando.
Lo siento. Yo estaba tan fuera de la pista.
Oh. Yo estaba hablando acerca de hilo.
- Oh, no. - Entonces, el hilo puede ser largo...
En realidad, Kay, vamos hablar de ti y de la Voluntad.
Quiero llegar a bordo,
pero esto sólo parece ser todo muy rápido para mí.
Sí. Nosotros estamos en ella.
Sí, pues, Se está en un muy frágil lugar,
y yo sólo quiero saber que te gusta de él.
Sí. Él está bien.
Él está bien?
Bueno, quiero decir que no Tom Bergeron...
- ¿Quién dat? - ... pero parece fiable.
Como una papa,
sólo como un espacio en blanco blob que yo pueden temporada, sin embargo quiero.
Una patata?
La miel, hi. De ninguna manera.
La voluntad no es una multa de patata. Él es un príncipe.
Él es un archiduque.
Estás bien. Eres el fino.
Está hecho aquí.
Estamos rompiendo con usted. Va no se va a resolver.
- Así que scootch! - Scootch!
'Kay.
Ah, pero, ¿puedo tener su Gran Danés?
No?! Horrible mujer.
Dónde está mi mejor gal?
Mira, hay buenas noticias y hay una mala noticia, ¿verdad?
La buena noticia es que, se nos rompió con su para usted.
- ¿Qué?! - Sí, pero la mala noticia es,
Yo todavía no tengo ningún Gran Danés.
Chicos, ¿cómo podría?
Lo que había que hacer, lo Hará. Puede hacerlo mucho mejor.
Mira, ella puede no ser el más interesante mujer en el mundo,
pero he aprendido más acerca de guijarros a partir de ella que cualquiera de ustedes.
Y tal vez eso es suficiente para este solitario hombre del tiempo.
Soy Will Cooper.
Están las firmas de nosotros?
Estás maldito derecho soy yo.
Shamon, chicos.
Shamon.
Hombre, estás en lo correcto. Desearía no haber visto esto.
Sé que estás asustado a cabo, y lo entiendo,
pero él se va esta noche.
Esta es sólo una de la tarde.
El infierno, usted podría sobrevivir a un lagarto hacer un nido en su culo
si es sólo por una tarde.
No estoy muy seguro de cuando esa situación podría surgir,
pero... supongo que puedo ver su punto.
Mamá, mira esto.
Tienen botes de basura puede pon tu brazo en
porque la aleta bisagras!
Fresco.
Y, um, parece que tienes su propio uniforme.
Oh, sí. Todavía es un poco grande en mí,
pero hoy estoy Tiny Tina.
No solía ser una mujer que trabajaron aquí llamada Tina,
y ella era muy pequeño, así que llamó a su Pequeña Tina.
- En realidad le llamaba así? - Sí, no es grande,
pero también había otro Tina, y ella fue, además, pesado,
y nosotros no queremos para llamar a su Gran Tina.
Para suerte de encontrar a nosotros mismos arrinconada en una esquina.
Check it out.
Me puse Graham en el horario cada otro fin de semana.
Así que voy a venir a L. A. dos veces al mes.
Y Graham va a ser permanente de honor Rellenitos.
Si él quiere, puede incluso ver
donde guardamos el Señor Ratso huesos.
Wow!
Sí. Hoh.
Que... va a ser los dos de usted, ¿eh?
Juntos, haciendo su cosa!
Sin mí!
Indefinidamente.
Que tan...
- ... la diversión. - ¿Puede usted creerlo, Mamá?
Puedo llegar a ser Tina el Fatso!
Oh, no, no, no. Tomamos gran cuidado de nunca decir que.
Sabes, me doy cuenta de que estamos en un la delicada situación de la familia de aquí,
pero yo pedí la cebolla las ofertas cerca de 20 minutos
y sólo quieren hacer seguro que van a venir.
Yo nunca debería haber dejado que este fin de semana a suceder.
De repente, Derek Graham, el héroe de la
y yo sólo soy el compañero de cuarto, chofer,
y del cordón del entrenador.
¿Cómo es que el niño todavía no sabe cómo atar sus zapatos?
Es una locura.
Supongo que sólo estoy noticia vieja.
Justo el mismo viejo mamá, cantando la misma vieja canción desde el 2011.
♪ Doo Ba Dee doo, limpie ♪
♪ Doo Ba Dee doo, dónde está tu sudadera? ♪
Sí, estoy de acuerdo en que no es un gráfico de topper.
Mira, Derek es justo el brillante objeto.
Todo lo que es nuevo es brillante, ¿verdad?
Los coches, las manzanas, el pulido de los cocos.
Pero usted... usted es la constante.
Eres la roca, Angie.
Y él siempre va a volver a usted.
Pfft. Que fue...
hermoso.
Żde donde viene?
No sé, probablemente de Amapola.
Ella es...
frotar apagado en mí, ¿verdad?
Eh, ¿qué diablos estoy haciendo?
Le prometí me había cortado todo esto a cabo.
Se lo debo a ella que demasiado.
Douglas, gracias.
Oh. Todo a la derecha.
Aquí. Solo déjame...
Hay que ir.
Hey, amigo.
Oh. Oye, Mamá.
Estoy tomando mis quince.
Se dijo Tiny Tina usado fumar en sus descansos,
pero estoy de rebotar burger contra la pared.
Compruebe esto hacia fuera.
Eso es maravilloso.
Oye, escucha. Um, Yo quería hablar con usted.
Yo sólo quería que lo supieras
que si quieres venir aquí, cada otra semana,
Estoy totalmente de apoyo.
Gran. Va a ser super cool para pasar el rato con Derek.
Normalmente los sábados, Yo acababa de llegar a casa con usted,
recargar mis baterías.
Que es la piedra angular de mi auto-cuidado de rutina.
Pero las cosas cambian.
El mundo entero está girando todo el tiempo.
Oh, Dios.
Mi garganta se siente apretado.
Oh. Bien. Es del todo correcto.
Amigo, mira, no te negro sobre mí.
Usted no tiene que hacer nada usted no quiere hacer.
Pero yo quiero a Derek que me gusta.
No quiero que él se vaya de nuevo.
Oh, hombre.
Usted me llevó a la derecha en el intestino.
Mira, tu padre se preocupa por ti... mucho.
I-Se puede tomar un minuto
para averiguar cómo encaja en nuestra familia,
pero... vamos a llegar allí.
No importa qué, yo soy no salir de su lado.
Hey. He estado buscando para los chicos.
En realidad, este es el el primer lugar que me veía.
No sé por qué dije eso.
De todos modos, sobre este fin de semana la cosa...
Sí. Deberíamos hablar de eso.
Angie, me podría decir de tus la cara en el momento que me dijo que
que me había excedido.
Ahora, yo estaba pensando mucho acerca de ella
mientras yo estaba recibiendo el cabello fuera de la freidora,
y no era cool de mí
sin hablar primero con usted.
Yo nunca debería haber puesto bien de que en esa posición.
Oh.
Gracias.
Estoy muy contento de que el pelo en la freidora tiene usted allí.
Soy nuevo en crianza de los hijos, y que chicos ya son una familia.
Como a mí y a mi tortuga.
Excepto que pasar más tiempo juntos,
porque ella no ir a la escuela.
Pero yo no quiero a la fuerza mi camino en la nada.
Así que...
¿por qué no nos tomamos un latido en el conjunto de la Ratso la idea?
Que suena bien.
Pero estoy seguro de que va a perder
trabajando junto a Grecia más grande de arándanos héroe.
No soy un héroe.
Su mamá dijo que para que no me odies.
Yo no soy un buen arándanos científico en absoluto.
Yo realmente realmente vamos a Grecia hacia abajo.
He abandonado la...
Selector del Gremio cuando me necesitaban más.
Si quieres un héroe, mira a su mamá,
porque mientras yo estaba fuera, sólo gunkin' la baya de arrozales,
Angie fue a tomar el cuidado de usted cada día.
Si estamos siendo honestos,
Incluso no me gusta mucho los arándanos.
Dios, eres una persona de fiar.
Escucha, voy a ser alrededor de en cualquier momento que desee para ver de mí.
Y para que conste,
eres una bestia en la unidad a través de los auriculares.
Oh, Dios. Ustedes chicos son tan grasiento.
Hey. Cómo te va', Se?
Se? Se?
- Va, usted loco? Será?! - Shh!
- Yo no creo que sea él. - Por supuesto que soy yo!
No estoy hablando con usted.
Usted rompió con Kay para mí.
Tranquilo, por favor.
Bueno, venga, Miggy. Vamos a ir.
Se, lo sentimos mucho, ¿de acuerdo?
Estábamos tratando de mirar hacia fuera para usted.
Usted no puede simplemente quedarse con la primera persona de ir en una fecha con.
¿Por qué no? Ella estaba bien.
Ella era un cuerpo caliente.
Ahora tengo que volver a salir no con las camisetas
y las preguntas, como, "Deberíamos ir a ver a jazz?"
o, "debemos tener un color rojo o blanco?
Oh, te gusta el rojo?
Bueno, yo soy un hombre blanco." Y... bl-bl-bl-bl-bl.
En el fondo,
conoce a Kay no era uno de esos.
Ella no es generoso.
Vas a encontrar a alguien que puede ver lo grandes que son.
Y hasta entonces, usted necesita un cuerpo caliente,
- tienes Miggy y a mí. - Sí.
Supongo que tienes razón.
Gracias.
Pero para ser claros,
cuando usted dice que usted va a ser un cuerpo caliente para mí...
- Mm-hmm. - ... no significa que usted va a...
- ¿Qué estás haciendo? - Es... una conversación.
Shh!
Hey! Usted shh!
Oh, nachos. Puedo tener esas?
Fornido Steve,
si usted no está comiendo su pimientos morrones,
entonces usted no ha terminado su aceitunas!
Y, Franklin,
todavía no puede ver la parte inferior de ese frasco de mayonesa.
Yo no creo que pueda comer más de mayonesa.
Comer, Franklin!
¿Qué está pasando aquí?
Papá, por favor, no se enoje.
Vamos a comer todos los comida para no morir.
Oh, las chicas, yo no voy a morir.
Teníamos miedo de perder el espacio en la cajuela.
Sí. Se puede caber un montón de cosas.
Oh, eso es tan dulce.
Sinceramente, pensaba que nadie se dio cuenta
lo que es un gran tronco de coche que tiene.
Todo a la derecha. Escucha, todo el mundo.
Las chicas están a la derecha.
Usted llegó a terminar todo, o de lo contrario me voy a comer.
Así que vamos.
El señor Fogerty, por favor, no.
Comer la mayonesa, Franklin.