tu no tienes ningun amigo
soy tu jodida psicologa
esto fue un error y nunca debio suceder
es tony, esta en problemas
Tony
gays, estan mal
entonces tu no tienes nada que hacer conmigo
si tu quieres golpearme entonces hazlo
Eres el jodido peor musulman que hay
yo rezo 5 veces por dia
como he podido ser amigo de un jodido hipocrita?
oh, si, sid quiere ser como Tony
nada puede ser peor que ser tu
Effey, -todo ha sido mi culpa
nunca me di cuenta lo jodidamente exhaustivo que es conocerte
es divertido
tu crees?
Sincronizado por RiPeRcOp y reeditado por DarkmanFic
MUSICA SUENA
mmm....mmmm
Uh,
I've been lonely
for so long
Don't seem like happiness will come along
I've been lonely
for so long
Don't seem like happiness will come along
These ain't rain clouds
over my head
Everybody's throwing rocks in my bed
Just can't seem
to get ahead in life
Ooh, nothin' I do ever turn out
Si.
right
Hazlo otra vez.
Won't somebody help me please
EL TELÉFONO SUENA
Hey, Maxxie
Feliz cumpleaños, colega
Me has jodido el sueño Max
¿Sobre qué era?
Oh, lo normal. Vírgenes rusas
"Los buenos chicos musulmanes no sueñan con vírgenes"
Ahí es donde te equivocas Max
Eso es con lo que todos soñamos
-¿Vendrás a mi fiesta de cumpleaños Max? -¿Les dirás a tus padres que soy gay?
No lo sé
No puedo ir a menos que lo hagas
Maxxie, no estará bien si no vienes.
17, es el año de decir la verdad, ¿ok?
'La verdad, ¿si, amigo?'
EL TELÉFONO SE CORTA
Yes, I know what it feels like to be lonely
To have your friends
turn their backs on you, yes I`ve been lon...
- (Todos) ¡Feliz cumpleaños! - ¡Agh!
CHILLANDO
¡Mamá! ¡Fuera!
eso es pequeño.
¡Fuera! ¡Oh!
¡Mamá!
Un chico respetable al menos lleva algo puesto en la cama
¡Feliz cumpleaños pequeñín!
Tengo 17 años mamá. Ya no soy un niño pequeño
eso parece.
Ahora date prisa, todo el mundo te está esperando abajo
"Querida...Cassie"
"Hola...Cassie"
"Ey...Cassie"
¡Oh, gilipolleces!
"Cassie"
"Querido Sid..."
"No es fácil decirte esto, es por lo que estoy escribiendo"
"No intentes llamarme porque no está permitido aquí"
"y de todas formas, no quiero hablar contigo"
"y no hay nada que puedas decir que cambie esto"
"soy una mierda con las palabras
"Todo siempre sale tan... mal.
"Pero he estado pensando y todo parace aclararse"
"Mis padres han decidido que las cosas no están funcionando"
"Así que nos trasladamos a un lugar llamado Elgin"
"Está en Escocia y todo el mundo es feliz allí"
"El caso es, Cass, que me he despertado esta mañana"
"el sol está brillando a través de la ventana y me hace pensar en ti"
Cassie, no estña bien que te escondas en la clinica. Tienes que salir al mundo!"
"Vienen por mi esta noche"
y luego ya me habre ido, y no tendremos que jugar este juego nunca más.
Cassie, no me importa que pienses que sos rara
por que siento ganas de cantar cuando te veo, y eres hermosa.
he sido como un maldito "chapstick" las últimas semanas
"y todo lo que quiero ahora es sentarme en Brandon Hill"
"y abrazarte y decirte lo maravillosa que eres"
"y meter mis manos en tus bragas"
¡No, Jesús! "Y..."
quiero que sepas que realmente me gustaste, Sid.
- "Y" - "pero es muy tarde ahora"
"Adiós"
Te quiero
TIMBRE DE LA PUERTA
Ange, hay alguien en la puerta
Si
TIMBRE DE LA PUERTA
Angie? estas avergonzada de mi?
¡Por supuesto que estoy avergonzada de ti joder!
¡Vaya! Vale, le diré a quien quiera que sea...
¡No! Simplemente quédate ahí.
¡Por el amor de Dios!
¡Oh, Cristo!
¡Angela!
¿Merve?
¿Cuando has vuelto?
¡Ahora!
Merve, no puedes hacer esto.
Tenemos que hablar
Angela, sabes que me has echado de menos.
¡Esto no es justo!
¿Dónde está tu anillo?
Lo tiré en el puto puerto, ¿vale?
PISADAS EN LAS ESCALERAS
¿Angie? ¿Qué anillo?
CONVERSACIÓN DE VOCES FEMENINAS
- ¿Dónde estabas? - Lo siento. Me he dormido.
¿Te has dormido? ¿Faltas al rezo con una excusa como esa?
Papá, es mi cumpleaños
¿No vas a decir hola?
He estado controlado desde ayer a las tres
32 taxis, no es que a ti te importe. Es un estúpido alboroto para una fiesta de cumpleaños.
¿Proporciona respecto a Dios? ¿Promueve la paz?
- No, papá. - ¿Ayuda a los pobres? Es una ofensa
Entonces, ¿por qué tenemos que hacerlo de todas formas? Ni si quiera quiero una fiesta.
Porque quiero a esa mujer mas que estas piernas que me han arrastrado hasta aquí,
y lo que quiere, lo consige ¿De acuerdo?
¿Está ya aquí Maxxie?
Um... no.
No le hemos visto estos días.
Tuvimos una pelea.
¿Una pelea? ¿Peleas con tus amigos?
Si
¿Por qué te peleaste con Maxxie? Es un buen chico
Siempre con buena presencia, respetuoso. Del mejor tipo.
No importa
Sea lo que sea, perdónale y no seas un tonto.
¿Diles ahora que estoy durmiendo, eh?
- (Madre) ¡Deja esa comida! - (Niño) ¿Tíita, puede coger uno?
¡No, no puedes! ¡Fuera de mi cocina!
¿Quién es ese chico? Hay niños pequeños todo el rato.
Los niños no... ¡Está aquí!
¡Feliz cumpleaños!
Hola tia Jess
¡Oh! Tiene bigote. ¡El pequeño Anwar tiene bigote!
Eso no es todo lo que el pequeño Anwar tiene.
¿Por qué no les dices hola a la tía Sara y al tío Muneer?
Lo siento. GRITA.
¿Han venido desde Sutton Coldfield y no obtienen un saludo?
Hola tio Muneer
Anwar. Entonces...18 por fin, ¿no?
No. No, tengo 17.
¿Qué?
¿Tiene 17?
Si. ¿Cuál es el problema?
Me habeís arrastrado aquí, todo el camino. He pagado dinero por conducir por la M6. Dinero...
solo para conducir por una carretera, ¿para venir a una fiesta de cumpleaños de 17? ¿Eh?!
¡Ah! ¡Te atrape!
- ¿Te habia atrapado? ¿Verdad? - ¡Es tan gracioso, mi hermano!
(Madre) ¿Por qué has caído en esa?
(¡Cada puto año!)
L-O-L-L-l-P-O-P.
Lollipop.
- Eres muy buena. - ¡Por supuesto!
- ¿Cuando vienen tus padres? - Después. Han hecho las maletas.
Hm. Mierda.
- ¿Quieres salir de aquí? - ¿Eh?
Vayamos fuera.
- No lo tenemos permitido - Vamos. Quiero echar un último vistazo.
¿Y si nos entra hambre?
Hay... hay comida ahí fuera, sabes.
¡Vamos!
¿Cómo?
Es fácil.
Solo vamos a tomar una bocanada de aire fresco.
Mi amiga cree que quiere vomitar
Ve. ¡Maldita sea, ve!
JADEA
- ¿Hola? - 'Clinica Restorations.'
¿Puede ayudarme? De verdad, de verdad necesito entrar.
Se que no les gusta, pero necesito entrar, ¿vale?
Hola. ¿Puedo ayudarle?
Si. Si. Necesito ver a alguien. Es muy importante
Hay algo que me tengo que quitar de encima
y si no lo hago, me temo que todo se podría ir a la mierda.
De acuerdo.
Me está pasando algo y necesito ver a alguien.
Me está pasando algo ahí dentro...
(Camiseta) 'Megadog está intentando decirnos algo. ¡Guau, guau!'
Vale. Veamos si te lo podemos solucionar, ¿te parece?
Tu solo espera aquí
Ah, gracias. No se lo que esto significa, pero...
¿Qué? ¿qué pasa?
¿Qué estás haciendo? ¡Déjame! ¡Vamos! ¡No lo entindes! ¡Cassie-ie-ie!
UNA PUERTA PESADA DA UN PORTAZO
¡Ey!
No estoy loco, maldita sea. ¡Estoy bien!
¡Estoy bien!
ENCIENDE EL MECHERO
¡Por amor de Dios!
TELÉFONO SUENA
-¿Qué? -Déjale en paz.
'¿Qué coño, Angie?! ¿Que coño?'
- Ey. Ey, quiero hablar contigo. - Hablas mucho, encanto.
¿Vas a decirme quién coño eres?
- Soy el prometido. - No, no lo eres.
- Si, lo soy. - ¿Desde cuando?
Desde que me pidió que me casase con ella
¿De dónde coño has venido?
Soy Mervin. Ella me pasó un herpes genital
Soy el amor de su vida. He vuelto
No tienes ninguna oportunidad, niño,
ni siquiera con esa preciosa pollita tuya.
¿Qué? ¿ella te lo contó?
Ella me lo dice todo, niño, puedo ver en su alma.
Ahora, haznos el favor y desaparece, ¿vale?
Pero... no. Ella puede ver en mi alma.
-¿Qué edad tienes? -17
Tú no tienes alma todavía.
Con suerte no habrás cogido herpes tampoco. Retírate mientras vas ganando.
Eso es todo, que tengas un buen dia
Hola Effy
Tu hermano me acaba de llamar. No nos hablamos.
He oído que las cosas se descontrolaron un poco la semana pasada.
¿Te encuentras mejor?
¿Es por lo que te han enviado al colegio de pijos?
¿Creen que eso te arreglará?
Colegio en sábado.
Fuerte.
¿Por qué no hablas, Effy?
¿Nadie te pregunta por qué?
Debe significar algo.
¿A nadie le importa?
Tony me hizo daño de verdad, Effy
¿Por qué lo hizo?
A veces pienso que tu eres la única persona en todo el mundo de la que Tony se preocupa
Pensé que quizás... quizás te contó porque hizo eso.
Si pudiera confiar en él en decir la verdad por una vez,
entonces quizás podría...
Ha sido agradable verte Effy. Me alegro de que estés bien
- '¡Te quiero, Tone!' - 'Vas a estar en el Gran Hermano, Nips.'
- '¡Haces eso y te mato!' - 'Vas a ser famosa.'
'Pero si eres famosa tienes que tener, como, unas tetas enormes
y el pelo rubio y no tengo nada de eso. ¿Te gustaría así?'
'Me gustas así, Nips.'
'Tienes que hacer alguna locura.'
'¿El qué?'
"Ven a la cama conmigo. Por favor"
MICHELLE CHILLA
-¡Lo siento!¡Lo siento! -¡Dame ese teléfono!
- '¿Qué?' - '¡Vamos!'
'Nips, Nips, cálmate... Cálmate, Nips.'
TONO SONANDO
Contesta. Sabes que quieres.
'Hola. Soy Michelle. Deja un mensaje, excepto si eres Tony,
'¡porque Tony puedes irte a la mierda!'
PITIDO
Por favor.
you don't know where I go?
or go where you know
you're lonely, waieeii
you always give advice
but never paid the price
running, waieeeeeiii
SUENA MÚSICA DISCO
happy birthday, happy birthday,
(Madre de Anwar)Date prisa. Asegúrate de que pones todas las las mesas y todo.
El proveedor va a llegar tarde, lo se.
Happy happy birthday in a hot bath To those nice nice nights
I remember always
always I got such a fright.
Seeing them in my dark cupboard with my great big cake.
RISA TONTA
if they were me if they were me
(Madre de Anwar) ¿De qué os estais riendo?
"Anwar, niño travieso, quiero azotarte..." ¿Quién ha escrito esto?
¿Quién ha escrito esto?
Maá, ¿por qué el tío Munner tiene que poner la múusica otra vez?
¿Por qué diablos no?
Es solo... mamá, por favor.
¿Estás oyendo esto? No quiere que el regalo de música de mi propio hermano.
¡Haz lo que tu madre dice, miserable desagradecido!
- Pero, papá... - Tu tío sabe lo que es respetable.
- ¡Papá! - Tus amigos ingleses no tienen moderación.
No llevan suficiente ropa. Beben, gritan, fornican. Vomitan en la parte trasera de los taxis
Tenemos musica apropiada, melódica,
para que los ingleses no incendien el lugar y sean arrestados.
De ahí porque tu madre tiene razón en todo. Ahora no digas nada mas. ¡Nada mas!
Gracias Istiak. Muchísimas gracias
Venid, vosotras tres, ahora. ¿El buffet se va a servir solo?
Muneer es un idiota
¿Qué acabas de...
Un completo idiota. Al menos no puede sobar a las mujeres allí arriba.
- ¡Señoritas! - Hola, Sr Kharral.
Muy bien vestidas también. ¿Ves? Respetuoso.
¿Sabeis? Le sigo preguntando a Anwar cuando va a venir Maxxie.
Dice que se pelearon. ¿Por qué alguien se pelearía con un chico como Maxxie?
Bueno...
Nunca veo a Maxxie, sabeis. Era un bailarín maravilloso. ¿Claqué, verdad?
- Espléndido. Físico. - Si. Sabemos...
De todas maneras. Pasadlo bien, ¿eh?
every minute of an hour don't think about the ....
Like a bat out of hell Ill be gone when the morning comes
When the night is over
Like a bat out of hell Ill be gone gone...
No tardaré mucho.
Guay. Pero date prisa, en caso de que me entre hambre.
I could hold your beautiful hands...
SUENA TIMBRE
...And kiss your beautiful eyelids...
¡Oh! Hola, Cassie. Pasa.
- Sid no está aquí. - Lo se.
...Throw open your beautiful doors
And phone your beautiful friends
But it's all over
It's all over...
Adios.
...It's all over
I could bind your beautiful wrists
Oh, shame on your beautiful friends...
¡Oh, mierda!
...Cos it's all over
It's all over
It's all over...
'Así que echemos un vistazo a lo que va a ocurrir en New South Wales'
'Va a hacer calor, mucho calor, y será mejor que se mantengan a la sombra entorno al mediodía,
'porque, ¡corchólis, se van a alcanzar los 42! ¡Wuuu!
'Ah, me habeis cogido con la guardia baja. Gracias, Burt.'
'... lavando aquellos malditos mendigos de debajo de su porche.'
'Las duchas seguirán hasta el jueves, así que sacaros la ropa, chicos.'
Eres gay.
'Ahora echemos un vistazo a lo que se está cocinando por abajo en Tasmania.'
'y creedme, wuuu...' APAGA
LA PUERTA SE CIERRA
- Me he colado. - Eso no es justo, Chris.
Me mentiste.
Nunca he mentido. Solo...
Merve se fue a una excursión de trabajo de campo a Alaska durante seis meses.
Cambio climático.
¿Qué? ¿No le gusta el clima cálido?
No. ¡Cambio climático!
- Los putos icebergs se están derritiendo, ¿vale? - Oh...
¡Jesucristo!
¿Prestas alguna vez atención en el insitituto, Chris?
¡Te estamos intentando educar joder!
Bueno, gracias, Angie.
Lo aprecio.
Tuvimos problemas...
Bueno, Merve los tuvo.
Y yo...
Te pusiste a ligar.
No sabes lo que hice.
Realmente no sabes tanto sobre mi, Chris.
Necesito algo de tiempo.
¿No lo ves?
¿El qué?
Tenemos algo... Tenemos algo...
Nos vemos, Angie.
¿No puedes con ello, eh, encanto?
(Oh, si.)
Largate.
MÚSICA DISCO
Hola. ¿Disfrutando de tu fiesta?
Um... ¿Te conozco?
Soy Seeta... amiga de Atifa.
Oh. Claro. um...
¿Te he conocido antes?
Como un millón de veces.
Le pedí a tu hermana que me invitase aquí esta noche.
Claro... ¿Y eso por qué?
(Quiero besarte hasta dejarte inconsciente, muchachote.)
Solo por comprobar...¿no eres mi prima, verdad?
No.
No eres pariente mío de ninguna manera.
Uh... uh.
Feliz cumpleaños, Anwar
(Gracias, Jesús...)
EL DISCO SE RAYA
(Muneer) ¡Bienvenidos todos y feliz cumpleaños a Anwar!
VITOREAN Y APLAUDEN
Él es el ojito derecho de su madre,
un muchacho temeroso de Dios fenomenal.
Así que hemos dado una fiesta para celebrar su cumpleaños
y su matrimonio con su prima que acaba de volar desde Pakistán!
JADEOS Y MURMULLOS SILENCIOSOS
¡Ahhh!
¡Te atrape!
¡Te he atrapado, je!
¿Verdad? ¿Verdad?
¡Lo voy a matar! ¡Lo voy a matar!
¡Así que vamos, todo el mundo, bailemos!
LA MÚSICA EMPIEZA DE NUEVO
¡Oh, si, bien!
¡Así vamos, whoo-whoo!
Vamos, todo el mundo, a pisar la pista de baile.
¡Vamos, whooo-whooo!
So give a little bit
Give a little bit of your time to me
Cos life's too short for me...
¡Raas!
¡Esta es una pedazo de canción!
Este hijoputa tiene un ritmo de la hostia!
Lo pillas? Lo pillas?
Me encantaría mucho bailar contigo.
¿Te gustaría?
yeah yeah yeah
¡Oh Dios!
¡Oh, Dios! ¡Esto es maravilloso!
Que bueno. Me alegro.
Creo que hay un sitio más al que quiero ir.
Estoy comiendo...
Vale.
Nunca pensé que la vida podía ser tan buena
Está bien. No creo que sea peligroso... por el momento.
Este es otro buen lío en el que te has metido.
Tengo que encontrar a Cassie
No está aquí colega. Ha huido otra vez
¿Qué?
Bien, tengo algo que decirle
¿Me entiendes? Tengo que encontrarla. Yo...
La amo.
Oh...
bueno.
Entonces mejor que atendamos a esa necesidad con el debido trato, amigo mío.
Tony eres mi mejor amigo,
pero realmente no tengo ni idea de en qué andas metido todo el tiempo
¿Crees que eso importa?
Sidney, creo que bien pensado, ayuda.
¿Creo que es la fiesta de Anwar, eh?
Si. ¡Esta es! ¡Vamos, por amor de Dios!
Tone, este es el coche de mi padre
Si. Di una vuelta para cogerte ropa. Tu padre estaba viendo el futbol.
y creí que llegaríamos aquí mucho más rápido si lo burlaba.
¿Has robado el coche de mi padre otra vez?!
Si, pero ahora tengo a Effy para ocuparse.
Se supone que tengo que echarle un ojo todo el tiempo ahora que es una drogata.
Mejor que te cambies, colega. No conseguiras a la chica llevando bermudas
Joder. ¡Conduce!
Una misión por amor... ¡guay!
Dios. Estás... completamente...
...completamente... en forma.
Lo sé
Lo siento mucho.
Alguien tiene que conocerte.
EL TELÉFONO SUENA
- Hola. - '¿Dónde estás, hombre?'
Estoy fuera, An. Y hace un frio terrible
- 'Ven dentro.' - No lo creo.
'Ven dentro, hombre. Tienes que ver esto...'
No. Anwar. No importa. Me voy, ¿vale?
'Maxxie... Maxxie, voy para allá.'
Por favor.
¡Maxxie!
Hola, Sr Kharral.
Has llegado justo a tiempo para la comida.
- Papá, Maxxie es gay. - Tenemos una fantástico curry de cordero.
- Mi mujer lo ha hecho porque sabe... - Papá. ¿Me has oído?
Y las especias son tan picantes, sabes. Ni demasiado, ni poco,...
Soy gay, Sr. Kharral.
Siempre lo he sido.
Es un maldito estúpido mundo, echado a perder.
Yo tengo a mi Dios. Me habla todos los días.
Algunas cosas simplemente no las puedo entender. Así que las dejo estar. ¿De acuerdo?
Aunque piense que estén mal.
Porque se que un día Él me hará entender.
Tengo esa confianza.
Se llama fe.
Soy un hombre afortunado, ¿verdad?
Si, papá.
Vamos, Maxxie. La comida está lista.
¡Jesús, Anwar! ¿Quién es este DJ? Es Starchip. ¡Incluso yo pienso que es un tarado!
- No puede ser tan malo. Tienen curry de cordero. - ¿El qué? ¿De tu madre?
Sip.
Vamos.
- Tengo el mejor regalo de cumpleaños del mundo. - Porque te has reconciliado con tu mejor amigo, ¿eh?
No, estúpido. He ligado.
RETUMBA MÚSICA DEL INTERIOR
¿Vienes dentro?
Tengo que encontrar a Cassie.
Hasta luego, Tone.
Sid...
Esto estaba en tu cama.
Está bien.
Nos vemos.
Solo quedamos tú y yo, hermana.
Jodido Tarado.
¿Eff? ¿De qué estás hablando?
Michelle.
Lo he intentado.
Ná. Tarado.
- Dije que lo sentía. - Tarado.
¡Effy!
Me gustaba más cuando no hablabas.
Tarado.
Quédate aquí.
VOMITANDO
Hola, Cassie.
- ¡Vaya! Hola, Tony. - ¿Está bien?
No pudo digerirlo.
Vaya mierda
Me voy esta noche. Nos vamos a Escocia.
Sid te está buscando.
Dile adiós de mi parte.
Díselo tú misma.
No.
Hasta luego, Tony.
No, ¡espera! Tengo un regalo de despedida.
Creo que quieres ver esto.
Estilo propio, podría mejorarse. Pero contiene muchos puntos interesantes.
LA MÚSICA SUENA MUY FUERTE
LA MÚSICA TAPA LA CONVERSACIÓN
LA MÚSICA PARA, VITOREAN
Perdón.
Devuelvemelo, amigo.
¿Eh?
Mi anillo ha desaparecido, amigo, y estoy un poco mosqueado.
He oído que eso puede ocurrir.
¿Estás buscando que te dé con esto?
Oh, Merve,
apenas nos conocemos.
No quieres que yo y mis Joeys escupamos al tonto verdad?
Porque te dejarán seco (expresión australiana)
Bien, ahora me he perdido.
Parad! Parad!, todos por dios santo!
Devuelvelo, Chris. ¿Vale?
¿Devolver qué?
De acuerdo.
Lo siento.
Damas y caballeros, ¡tenemos un feliz acontecimiento!
¡Un feliz acontecimiento! ¡ Todos, whoo!
No. No, no es eso. ¡Escuchad!
LA MÚSICA EMPIEZA
Es tuyo, Angie. ¿Lo quieres?
...Will by and by
Know true love ways.
No.
Si. Me quiere.
- ¡Oh Dios mío! - ¡Oh, no!
¡Cuidado!
¡Pelea! ¡Pelea! ¡Pelea!
¿Ha visto alguien a Cassie?
(Madre de Anwar) ¡Que alguien llame a la policía!
(Madre de Anwar) ¡En la cara no!
...Sometimes we'll sigh
Sometimes you'll
cry
And we'll know why Just you and I
Know true love ways.
TONO SONANDO
Hola, Tony.
'¿Michelle?'
¿Qué?
Michelle, quiero hablar contigo.
'No te oigo.'
Michelle, escucha... ¿hay mala señal?
Espera.
- ¿Me oyes ahora? - '¿Tony?'
Necesito decirte algo.
Soy un imbécil.
No se porque soy así. Quizás pueda cambiar.
'Puedo cambiar.'
Eres la única.
'La verdad es...'
La verdad es que te amo.
BOCINA SUENA MUY FUERTE
FRENOS CHIRRIAN
¡Tony! ¡Ahhhhh!
¿Tony?
¡Tony!
¡Joder!
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Now that I've lost everything to you
You say you wanna start something new
And it's breaking my heart you're leaving
Baby, I'm grieving
But if you wanna leave, take good care
Hope you have a lot of nice things to wear
But then a lot of nice things turn bad out there
Ooh, baby, baby, it's a wild world
It's hard to get by just upon a smile
Ooh, baby, baby, it's a wild world
I'll always remember you like a child, girl
You know I've seen a lot of what the world can do
And it's breaking my heart in two
Cos I never wanna see you sad, girl
Don't be a bad girl
But if you wanna leave, take good care
Hope you make a lot of nice friends out there
But just remember there's a lot of bad and beware
Ooh, baby, baby, it's a wild world
It's hard to get by just upon a smile
Ooh, baby, baby, it's a wild world
I'll always remember you like a child, girl
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Baby, I love you
But if you wanna leave, take good care
I hope you make a lot of nice friends out there
But just remember there's a lot of bad and beware
Ooh, baby, baby, it's a wild world
It's hard to get by just upon a smile
Ooh, baby, baby, it's a wild world
And I'll always remember you like a child, girl
Ooh, baby, baby, it's a wild world
It's hard to get by just upon a smile
Ooh, baby, baby, it's a wild world
And I'll always remember you like a child, girl.
(Cassie) Hola.
(Sid) Hola.