_
WA YING YANG TWINS "" ESPERA (LA CANCIÓN DEL SUSPENSO) "♪
♪ Oye, ¿cómo te va, mamá?
♪ Déjame susurrar en tu oído ♪
♪ Di algo que te gustaría escuchar
♪ Tengo un cuerpo de culo sexy y tu culo se ve suave
♪ ¿Te importa si lo toco para ver si es suave? ♪
♪ Solo espera hasta que veas mi polla ♪
♪ Hey perra espera hasta que veas mi polla ♪
♪ Espera a ver mi polla ♪
♪ Hey perra espera hasta que veas mi polla ♪
♪ beat Estoy superado a ese coño ♪
♪ Hey perra espera hasta que veas mi polla ♪
♪ beat Estoy superado a ese coño ♪
- [WHISTLE BLOWS] - [MAN] Juego.
Hey, buen juego por ahí.
Tienes ese juego escabroso, lo cavo.
Gracias.
Entonces, ¿quieres volver con nosotros?
Me vas a dar una oportunidad para, ya sabes,
redimirme un poco?
Quiero decir, si realmente quieres avergonzarte.
Ah, vale. Ella es un poco arrogante
- Me gusta eso, me gusta eso. - [Risas]
- [LARRY CRYING] - Oye, ¿escuchaste eso?
¿Qué?
Ese niño sigue llorando.
Enseguida vuelvo
- Hola, acabas de despertar? - [BABBLES]
Oye, Larry, solo necesito que juegues bien, ¿vale?
Bueno.
Está bien, vamos, vamos. Vamos.
[SMOOCHES] Ven aquí.
- Todo bien. - [CHUCKLES]
- ¿Este niño? - si Entonces que eres,
como, su niñera, o ...
Oh, yo soy ... su madre.
Oh. [CUCHILLOS]
Mamá.
[CUCHILLOS] De acuerdo.
- Es un niño lindo. - Oh...
Te veo por ahí, scrappy. ¡Corre de vuelta!
Bueno.
Soy Bridgette.
Tal vez podamos ir a tomar algo más tarde.
Esta bien cool
- ¿Quieres ir al tobogán? - si
Yo también.
♪ UPBEAT BRASS MUSIC ♪
♪
[BRIDGETTE] Aquí tienes. Eh, tú.
- Eh, tú. - [Risas] Oye, tú.
[JUEGOS DE ANIMALES VIVOS EN ESTEREO]
Eh, tú.
Tu me hiciste esto
[BABBLES]
Tu me hiciste esto
Papi, estoy listo para mi pijama.
Oh, chirriante ... [IMITA LA AERONAVE DE AVIÓN]
Oye.
- [LARRY] Ese es el sol. - [RAFI] El sol.
Y el sol calienta ...
- ¿Correcto? - si
Bueno. Vamos a hacer tus oraciones, ¿de acuerdo?
Hora de rezar. Listo?
[ORANDO EN ESPAÑOL]
¿Estas escuchando? ¿Me estás escuchando?
- Escúchame. - [Risas]
¿Qué estás haciendo?
[RAFI ORANDO EN ESPAÑOL]
Uh, golpéalo.
Vamos, no hay oración en esta casa.
- Visitaremos a tu madre en el infierno. - Oh, ha-ha-ha-ha.
- [LARRY CRYING] Mami. - Shh, está bien, estoy aquí.
- [llorando] - [SHUSHING]
♪
[CANTANDO SUAVEMENTE]
♪ L bebé Larry chico
[BRIDGETTE CONTINUA CANTANDO SUAVEMENTE]
♪ chico larry ♪
Al menos hicimos algo bien.
- [BRIDGETTE] ¿A dónde vas? - Me tengo que ir.
¿No quieres ver algo?
Lo haría, pero no puedo.
- No esta noche, tal vez mañana. - [SIGHS] Está bien.
Ve a divertirte follando con quien estés follando.
- Diviértete follando a ti mismo. - Gracias...
- La mejor parte de mi día. - Debería salir más.
Te lo digo, voy a cuidar de ti.
- Bien bien. - [RAFI] ¿De acuerdo?
- Te amo. - Te amo.
[LA PUERTA SE CIERRA]
♪ MÚSICA INSTRUMENTAL SUAVE
♪
[VIBRATOR HUMS]
[HOMBRE] Me enamoré locamente de ti hoy, scrappy.
[BRIDGETTE] Lo sabía.
- Lo mismo hicieron todos estos otros tipos. - [BRIDGETTE] Eso es genial.
- [GRUNTS] - Sí.
[GRUNTANDO]
♪
[GRUNTS]
♪ sí ♪
[GASPING]
¿Por qué te ves así?
♪
¿Estás seguro de que estoy ...?
Sí. No podrías estar más adentro.
[VIBRATOR HUMS]
[SILENCIOS DEL VIBRADOR]
[Suspiros]
M MÚSICA DINÁMICA LENTA ♪
♪
Escuché que Sally vendió su casa en la calle 8.
Sí, sólo efectivo.
Ella ni siquiera quería vender el lugar.
Uh, ¿qué podía hacer ella?
Ya sabes, nos están sacando de allí.
[WALLY] No es lo que solía ser, te lo diré.
- si - [BRIDGETTE] Hola, Wally.
- Puente ... - Hola.
- Oh ... - [WALLY] Solo di la palabra.
[BRIDGETTE] Eres una broma, Wally.
- [BRIDGETTE] Gracias. - Te ves cansado.
- ¿Qué? - [TUTU] Te ves cansado.
Estoy cansado.
Está bien, ve a Tutu.
- [TUTU] Ven aquí, bebé. - [SNEEZES] Ugh.
- [TUTU] Gesundheit. - Oh.
Gracias. De acuerdo, tengo que ir a trabajar.
Sí, ¿por qué no vienes por un poco de queso a la parrilla?
No puedo, voy a llegar tarde.
- [TUTU] ¿En serio? - si
[TUTU] No es que Ally vaya a ninguna parte.
Quiero decir, ella es la mujer más triste que he conocido.
- Mm-hm. - [TUTU] Estaba pensando que podríamos
Toma a Larry, bajamos a lo de Joseph.
Le conseguimos una galleta, ¿sabes?
Porque creo que realmente necesita sentirse amado.
Él se siente amado.
Lo sé. Solo digo, con Rafi, la recaída, y todo.
Mamá, ha estado sobrio por más de un año, ¿de acuerdo?
Quiero decir, él se acuesta cada noche.
¿Oh enserio?
Bueno, él aparece, ¿qué, un total de diez minutos?
[Los griegos]
No es nada de lo que presumir.
Oh, cielos, mira esto. Yuptown USA.
- [AMBOS] ¡Hola! - [TUTU] Hola. Vamos, Bridgette.
Entra antes de que vengan aquí.
Entremos en la casa. Venga.
- Me tengo que ir. - Vamos, Bridgette.
[CIERRE DE PUERTAS DE COCHE]
- ¿Tienes donas? - Tengo donas.
- [EL MOTOR SE VUELVE] - Tengo dunkies. Venga.
- Bien vale. - Sabes, tengo esto
Un nuevo vacío que es como un robot.
Lo vi en la tele.
Es un poco de mierda, pero me gusta.
Es como la ciencia mágica.
Es, como, sigue la suciedad alrededor, puente,
Y luego, no lo sé, simplemente lo apesta.
No sé cómo lo hacen. Estaba a la venta, como, en la tele.
- Eso es genial, mamá. - Gracias.
Um, tengo esta audición mañana ...
- ¿Oh si? - Me encontré con Craigslist.
- Mm. - ¿Puedes ver a Larry a las 9:00?
No, porque tengo que llevar a Joe al doctor.
[JOE] ¿Tenemos más Tostitos?
No, cariño, Bridgette se las comió todas ayer.
- [JOE GROANS] - No los comí todos.
Solo quedaba el polvo.
[JOE] Esa es la mejor parte.
- Le gusta el polvo. - Lo siento. Gracias.
Oye, cariño, ¿quieres que haga líneas contigo?
No, no, está bien. Es sólo un PSA.
¿No? ¿Has terminado con esto?
- ¿Terminado? - si
- [TUTU] Me lo llevo. - OK te veo luego.
[TUTU] Está bien. Mm-hmm.
Te veré en casa de Joseph, por supuesto.
Ok dame un beso Dame un beso.
- [SMOOCHES] - Oh, ese es un buen chico.
[BABBLES]
[CUCHILLOS] Aww.
¿Qué estás abriendo un restaurante italiano?
[CHUCKLES] Sí, podría. Es un nuevo ama de casa.
Aunque, ¿me estás juzgando por eso?
Curioso. ¿Fue eso ... fue una pequeña excavación allí?
- No. - Porque es mucho dinero,
- Pero es mi dinero, ¿verdad? - Sí, es tu dinero.
Sí, no deberías hablarme de dinero ...
- Bueno. - ¿Correcto?
¿No puedes actuar más loco que Larry por favor?
No me jodas loca.
Mm.
Diviértete con tu nieto, ¿vale?
[COMENTADOR DEPORTIVO QUE HABLA EN LA TV]
Adiós, Joe.
Te digo, la boca de ese niño. ¿Estás bien, cariño?
- Mm-hmm, sí, estoy bien. - Te conseguiré unas fichas.
Larry, ven con Tutu. Estamos haciendo cupones.
♪
Ora por tu bebé. Reza por tu bebé ...
♪
[Escaneando el escáner]
- [MUJER] Aquí viene el hisopo. - [BRIDGETTE] Está bien.
[MOANS]
[MUJER] Está bien.
[EXHALES]
- Aquí vamos. Todo listo. - [EXHALES]
Um, ¿dónde dirías que la mía cae exactamente?
- Al igual que, en el espectro. - Completamente normal.
Um, pero solo quiero decir en términos de circunferencia?
Con, uh, estética general,
- Uh, solo como ... - [MUJER] No ...
Las vaginas son elásticas.
Um, imagina que mi boca es una vagina.
- [BRIDGETTE] Mm-hmm. - Uh, si yo fuera a
Estirar mi boca, como, un millón de veces,
- A mis oídos ... - Mm-hm.
... siempre volvería a la normalidad.
Sí, pero Larry tenía una cabeza muy grande.
¿El sexo ya no se siente bien? ¿Eso es lo que es?
No he tenido relaciones sexuales desde antes de que él naciera.
Escucha, sigue mi consejo. Sal, diviértete.
- [MUJER] Ve a tener sexo. - ¿Con quien?
Sólo encuentra a alguien. Pásalo bien.
- Asegúrate de que esté protegido. - [GROANS]
Es tan difícil para mí hacer eso.
[MUJER] De acuerdo, no puedo tener esta conversación contigo.
- Sólo tienes sexo protegido. - [BRIDGETTE] Bien, gracias.
Mm-hmm.
Y asegúrate de hacer tus kegels.
¿Qué?
¿Por qué me decías que hiciera mis kegels?
Porque deberías.
Espera, ¿qué viste ahí arriba?
No, en serio, ¿qué viste allá arriba?
♪ MÚSICA DINÁMICA RELAJANTE
♪
Perdóneme.
[CHLOE] "Casas del Parlamento", Monet ...
... 1899 ...
... óleo sobre lienzo.
"Casas del Parlamento", Monet,
1899, óleo sobre lienzo.
Chloe, eres tan inteligente.
Bueno, lo vi en nuestro viaje a Londres el año pasado.
Eso es genial.
- ¿Fue divertido? - Bueno, sí, era Londres.
Yo ... nunca he estado en Londres.
Está bien, ¿qué es esto?
L'Origine du Monde ...
... Courbet, óleo sobre lienzo ...
... 1905.
- Oh, mierda. - [ALLY] Chicas, hice té.
Ven a hacer tu tarea aquí.
¿Podemos quedarnos aquí y seguir, por favor?
- [ALLY] ¿Vienes? Tengo ... - Deberías ir a hablar con ella.
... manzanilla, rooibos, y ...
- Tomaré rooibos. - ... lo tienes.
Oh, Dios mío, lo siento tanto que no dije hola antes.
Me quedé atascado en una llamada con el oncólogo de mi madre,
Quien solo habla, habla, habla, habla, habla.
Sabes, creo que es solo una de esas personas que quieren un amigo.
¿Que hacen chicos? ¿Cómo te va?
[BRIDGETTE] Ella tiene una prueba AP mañana, historia del arte.
Oh, Dios mío, ¿es eso lo que estás estudiando en la escuela?
Por eso Rivers es adicta al porno.
Pero mira esa vagina.
Es, como, extrañamente pequeño.
Al igual que, ¿es así como solían ser en los viejos tiempos?
Así es como solía verse el mío.
- [ALLY] Antes de que naciera Casey. - [BRIDGETTE] ¿En serio?
Sí, y luego ... boom.
Quiero decir, cuando el bebé Scott llegó,
fue tan soplado,
Estornudé, y él se cayó de mí, de inmediato.
¿Notaste que se hacía cada vez más grande,
Casey, Chloe, y Rivers y luego Scott?
- Está bien, solo congele, congele ... - [ALLY] Bastante.
- Estaba tan estirado ... - ... congelar, mamá ...
Simplemente ... no hubo progreso. No había lugar para ir.
¿Tener una vagina grande es algo de lo que tengo que preocuparme?
- Mm-hmm. - [ALLY] No. No, no.
Usted no tiene que preocuparse por esto.
Esto no es para que te preocupes.
Oye, puente, ¿conoces a Nelson Rose Taylor?
- ¿Qué? - ¿Cómo conseguiste mi teléfono?
Uh, se estaba cargando en la mesita de noche,
Así que simplemente lo desenchufé y lo tomé.
Dije no teléfonos para toda la semana ...
- Está bien, mira ... - ... por el porno.
... Hard Nipples Nelson, comentarista deportivo de la universidad.
Este es tu papá, ¿verdad?
No, él sale, como, cientos de chicas.
- Estoy seguro de que no es grave. - [RIVERS] Es jodidamente afortunado.
Ríos, sube las escaleras.
[Suspiros]
- ¿Hard Nipples Nelson? - [ALLY] Oh, ella es muy bonita.
Muy bonito.
♪ SYNTH POP MUSIC
♪
Que carajo
♪
Bueno, ya sabes, ¿quieres tomar un extra?
Tomas un extra.
[CHATTER INDISTINTO]
¡Tutu!
Ah, mierda, estoy en problemas.
- Oye. - ¡Hey Mira!
¡Es el sobrino de Joe!
♪
Ah, olvídalo. Me tengo que ir.
♪
Puedo verlo desde allí.
[TUTU] Él tiene su tableta.
¿Qué estás viendo?
- Vas a ... oye, oye. - [LLORANDO]
Vas a tener caries. Oye. Bien vale.
¿Dónde está el padre?
- [WHINING] - [GROANS]
Fuera de las toallas. Bien bien.
[LLORANDO]
Listo, uno, dos, tres. Todo bien.
♪
Casi termino. Tenemos que enviarle un mensaje a papá.
Ok donde esta el
Necesitas ... quieres ir a la cama? Lo sé.
[SMOOCHES] Aquí.
Una se cayó y se golpeó la cabeza.
[GASPS] No más monos saltando en la cama.
Oh. [Risas] Larry, ay.
♪ Larry ...
- [LLORANDO] - ♪ Mejores amigos ♪
♪ mejores amigos ♪
♪ para siempre ♪
[LA PUERTA SE ABRE]
[BRUSGETTE SHUSHING]
- ¿Estás bien, bebé? - [BRIDGETTE] Hey, él está dormido.
No lo despiertes
Puente...
... no puedes enviarme un mensaje de texto, "Larry 911"
Si no es Larry 911, ¿de acuerdo?
Pensé que se cayó por la ventana,
y te iba a gritar,
Porque te dije que arreglaras la ventana.
Está bien, lo siento.
No te has perdido la hora de acostarte desde hace tiempo.
y pensé que habías muerto.
[EXHALES]
Voy a extrañar la hora de acostarme, ¿de acuerdo?
Bueno, ahora que estás aquí, ¿quieres solo?
No sé, ver una película o algo así?
- Robé el wifi de mi vecino. - Lo haría, pero ...
... Realmente pensé que esto era una emergencia,
y ... tengo a alguien en el coche.
Oh, niña pezón?
Está bien, ya lo sé.
Yo ... te lo iba a decir. Sabes que te lo iba a decir.
- Es solo que ... - Lo sé. Está bien.
- [CHUCKLES] - Lo entiendo.
- ¿De Verdad? - Sí, sólo ...
[RAFI] ¿De verdad, puente? ¿Lo dices en serio?
No puedes dejarla en el coche como a un perro.
Vamos, quiero conocerla.
No, no, no, no, eso sería extraño.
No, es más raro dejarla en el coche.
- [BRIDGETTE] Hey. - Hola.
- Hola, soy Bridgette. - [CHUCKLES]
- Hola, soy Nelson. - Wow, es ...
- Encantado de conocerte finalmente. - si
Oye bebe
- [NELSON] Hey. - Hola bebé.
¿Está todo bien?
Um, oh, sí, él ... está bien.
[RAFI] Sí, todo está bien.
Larry acaba de tener fiebre, pero se rompió, así que ...
- ... él está durmiendo ahora. - Eso es bueno.
Sí. Es un placer conocerte.
[NELSON] Es muy bueno conocerte también.
Te ves tan diferente que en tus fotos.
Es como...
... como una calidad arenosa. Me gusta.
Oh. [Risas]
Bueno, gracias.
[AMBOS CHUCKLE]
Yo ... lo intento.
[BARRA DE PERRO DISTANTE]
Um, ¿realmente te pusiste como Nelson Mandela?
Sí. Si lo estaba
En realidad, es un gran recordatorio diario.
para devolver algo y permanecer humilde,
y, ya sabes, era un gran hombre, así que ...
¿Es la rosa después de Rosa Parks?
- Oh ... - Oh ...
- [AMBAS RISAS] - [MUCHACHOS NERVIAMENTE]
No puedo creer que Rafi me haya alejado de ti.
¿Estás bromeando? Él es un gatito.
- Él es, ¿verdad? [GIGGLES] - Él es, sí.
¿Desde cuándo he sido un chocho?
- Solo un litro ... solo un poquito. - ¿Cuando?
- [NELSON] Me gusta. - Es tu mejor cualidad.
- [RAFI] ¿Te gusta? - [LARRY] papi?
- [LARRY] ¿Estás ahí? - [GASPS] Larry, hola.
[NELSON] Hola, ¿me recuerdas? Oh, pequeño osito enfermo.
- ¿Te sientes mejor? - [BRIDGETTE] Hola, bebé.
[NELSON] Hola. Oh, sí, ve con mamá.
¿Conociste a Larry?
Sí. Oh, él es el más dulce.
De verdad, quiero decir, estás haciendo una realidad.
muy buen trabajo con él.
Es realmente impresionante, y, um,
Debe ser muy difícil compartirlo.
Oh, no, no lo es.
¿Quieres decirle buenas noches a Dada?
[GIGGLES] Buenas noches, Larry.
- Buenas noches bebe. - Aww, ¿estás enojado con él?
Mm.
Está bien, um, buenas noches. Fue un placer conocerte.
[NELSON GIGGLES]
[RAFI] Todavía estamos bien, ¿verdad?
Oh si. Malvado guay
Mamá...
♪ CUBIERTA DE "NO DEJES QUE EL SOL TE PAGUE LLORANDO" ♪
♪
♪ No dejes que el sol ♪
♪ te atrapa llorando
♪
♪ La noche es la hora
♪ Por todas tus lágrimas ♪
♪
♪ Tu corazón puede estar roto esta noche
♪ Pero mañana a la luz de la mañana ♪
♪ No dejes que el sol ♪
♪ te atrapa llorando
♪
♪ No dejes que el sol ♪
♪ te atrapa llorando
♪
♪ No dejes que el sol te atrape llorando
♪ no no ♪
♪ oh oh oh ♪
♪ "Tomboy" de la princesa Nokia ♪
♪ ¿Quién es ese azadón? ♪
♪ Esa chica es un tomboy esa chica es un tomboy ♪
[ZUMBIDO DEL VIBRADOR]
♪ ¿Quién es ese azadón? ♪
♪ Esa chica es un tomboy esa chica es un tomboy ♪
♪ Esa chica es un tomboy ♪
♪ Con mis pequeñas tetas y mi vientre gordo ♪
♪ Podría tomar a tu hombre si finna me dejas ♪
♪ Es una garantía de que no me olvidará ♪
- ♪ Mi cuerpo, pequeña, mi alma es pesada ♪ - [GANANDO]
♪ Mis pequeñas tetas reservan ciudades en todo el mundo
♪ Jodan conmigo, soy modelo de Calvin Klein ♪
♪ Ven y consígueme Step the resy up ♪
♪ No te jodas conmigo, quién sé quién, quién, quién.
♪ Princesa Nokia Baby Phat ♪
♪ Estaré donde están las damas en sí
♪ ¿Quién es ese azadón? ♪
♪ Esa chica es un tomboy esa chica es un tomboy ♪
♪ Esa chica es un tomboy ♪
♪ ¿Quién es ese azadón? ♪
[SIGNIFICADO]
♪ Esa chica es un tomboy esa chica es un tomboy ♪
[GASPING]
♪ Esa chica es un tomboy esa chica es un tomboy ♪
♪ esa chica es
Mm.
[Suspiros]
[EXHALES]
♪ "SANTA FE" DE BEIRUT ♪
♪
[BARRA DE PERRO DISTANTE]
♪ La La La La La La
♪
♪ La La La La La La
♪
♪ La La La La La La La
[CHATTER INDISTINTO]
Oye, disculpa, ¿puedo conseguir un brownie de mantequilla de maní?
¿Y luego un brownie de Oreo y una galleta blanca y negra?
- ¿Cuánto cuesta? - [MUJER] $ 1.25.
♪
[BEEPING]
♪
Y aquí vamos.
Y te voy a dejar un pequeño consejo, ¿vale?
[MASCULLEO]
♪
[Puerta timbres timbres]
[MUJER] Gracias.
... quiero darte un poco más.
Bridgette?
Puente.
- Je ... Jesse? - ¿Qué estás haciendo aquí?
Es, um ... sabes qué, es ...
El cumpleaños de Larry mañana.
Y así que solo fui a buscarle algunas golosinas.
Oh, Dios mío, tuviste un hijo y lo llamaste Larry Bird.
¿Por qué? ¿Crees que debería cambiarlo?
- [CHUCKLES] - Oh, yo ...
Tu eres madre
Eres la madre de alguien. Eso es sólo una locura.
A veces, me tengo que mirar en facebook
solo para gustar ... ya sabes ...
$ 27.25.
Um, aquí tienes.
- Es tan bueno verte. - Igualmente.
- si - Um ...
Te ves genial. Te ves, uh ...
... grandes personas sin hogar.
[MUJER] Lo siento, fue rechazado.
- [BRIDGETTE] ¿Qué? - Rechazado, su tarjeta, se ...
Traje la tarjeta equivocada.
Estoy tan ... esto es cra ... yo ... esta es la tarjeta equivocada.
Um, ¿sabes qué? ¿Empaquetarás todas mis cosas?
Aquí, mantén mi chaqueta como garantía.
- No, lo tengo. Oye aqui - No no no.
- No, no, ¿qué estás haciendo? - Tómalo ahí mismo.
Puente, vamos, toma esto aquí.
Toma esto, por favor. Feliz cumpleaños, Larry Bird, ¿sí?
¿Quieres esta galleta?
Sí, quiero esa galleta. Gracias.
De nada. Um ...
- [MUJER] Aquí tienes. - Eso era bueno.
- Muchas gracias. - De nada.
- Es muy bueno verte. - Me alegro de verte.
- Ah, vale. - Bueno.
- Adiós, puente. - ¡Adiós!
- ¡Envíame un mensaje de texto alguna vez! - ¡Bueno!
♪ La La La La La La
♪
♪ La La La La La La La
♪
♪ La La La La La La La
♪
Está bien, estás bien.
[TALLAS DE TELÉFONO]
Mm-mm.
Bueno.
[TALLAS DE TELÉFONO]
Es una broma. Lo siento.
Eso es demasiado.
[TALLAS DE TELÉFONO]
[GAGGING]
[NÁUSEA]
[GASPS, SLURPING]
[GASPS, EXHALES]
Quédate dormido.
Solo dame una hora.
[Llamando a la puerta]
Adelante.
- Hola. - Hola.
Uh, desnudarse. No, consigue ... desnudate.
- Oh si. UM esta bien.
- Todo bien. - [CHUCKLES]
Es bueno verte. Este lugar es, um ...
- Es acogedor. - Tu polla es acogedora.
Sí [RISAS] Oye, ¿recuerdas a tu mamá?
¿Cómo está ella? Ella siempre fue tan mala conmigo, ¿recuerdas?
- [GRUNTS] - Oh, sí.
Ella es mala con todos.
No puedo creer, uh, realmente viniste.
Oh um
Bueno, uh, me invitaste, pero puedo irme.
- No, vamos. - Está bien, sí.
[GRUNTS, MUMBLES]
Me vas a violar
en este campo aquí, maestro?
Oh. [CHUCKLES] Yo ... lo siento, Bridge.
No estoy realmente en el ... el rol de cosas,
con, uh ... ese, en particular.
No si estoy jugando al maestro ... maestro ... probablemente ...
De acuerdo, hagamos esto. Venga...
- [JESSE] Está bien, está bien. Sí. - ¿Bueno?
[INHALES SHARPLY, EXHALA LENTAMENTE]
Siempre hemos tenido una gran química sexual.
Sí. ¿A dónde vas?
[JESSE] Creo que sabes a dónde voy.
- ya vuelvo. - Bueno.
Oh. Veo que todavía estás, uh ...
- ... todo natural. - Si Si.
[AMBOS CHUCKLE]
- ¿A dónde vas ahora? - Voy a ir por aquí.
[BRIDGETTE MOANS]
- [JESSE MOANS] - Oh ...
- Oh hombre. - Eesh, no lo sé.
Si quieres estar ahí arriba, ¿eeh-kay? Um ...
¿Sabes que? Muy bien aquí mismo.
Espera, justo entre el ...
Oye, estoy totalmente dispuesto a tener sexo contigo.
Uh, solo necesito saber si mi vagina es igual.
- ¿Lo mismo? - Mm-hmm.
¿Lo mismo que qué?
Está bien, necesito saber si mi coño ha sido expulsado.
Así que necesitamos enfocarnos. Me voy a acostar
Vas a poner tu polla en mi
y me vas a dejar saber
- ¿Bueno? - Sí, señora.
- Bueno. - Bueno.
Bueno. Simplemente no nos besemos.
- Solo ... pongámoslo. - Está bien.
Bueno. Fresco, fresco, fresco, fresco
[JESSE GRUNTING]
¡Oh, Dios mío, un pie! Jesucristo, un pie!
[Risas] Oh, es sólo ...
¿Qué ... qué es eso? ¿Qué es ... qué es eso?
[RISA] Acabas de conocer a mi hijo.
¿Ha estado en la cama todo el tiempo?
- Traté de ocultarlo. - Oh Dios mío.
No, no, no ... no podemos ...
Lo siento. [RISA]
Puente, estas bien?
¿Qué quieres decir con que estoy bien?
Um, estas viviendo en una pequeña habitación
con un niño de dos años.
Acabo de ser un poco extraño ver ...
... tu hijo en la cama mientras estaba desnudo.
YO...
Cuando te vi pensé
tal vez había algo, uh, pasando.
Y ... y claramente no hay, y luego eso ...
y eso está bien. [Suspiros profundos]
Lo siento es asi
Esto ... tal vez deberíamos
haz esto otra vez cuando él no esté cerca.
Bueno. [Suspirando]
[OBJETIVO THUDS]
Él siempre está cerca.
Sí.
Um, debería irme.
[Suspiros e inhalaciones]
Fue agradable verte.
Igualmente.
Um ... solo ...
... para el registro,
te sientes genial
Uh, ahí abajo.
[Jesse se ríe despreocupadamente]
Gracias.
[LA PUERTA SE CIERRA]
[LLORANDO]
[SOBS]
[SOBBING]
[RESPIRACIÓN PESADA, SNIFFLES]
[GASPS Y PANTALONES]
[RESPIRANDO PESADAMENTE]
[EXHALES]
♪ SOLEMN MUSIC ♪
♪
[PÁJAROS TRINANDO]
[COOING]
¿Me estás despertando?
[Tanto la risa]
♪
[SMOOCHING]
¿Debo levantarme? [Risas]
- ¿Quieres hacer saltos? - si
Bueno. [Risas] Salto.
- ¡Saltar! - Saltar.
Salta, salta, salta, salta.
Oh! [Risas]
Cosquillas, cosquillas, cosquillas, cosquillas!
Quieres un desayuno
- [BABBLES] - Sí.
¿Quieres sostener el bol?
¿Caliente?
¿Hace calor?
Lo siento.
- Lo siento. - Bueno. Lo siento.
- No, lo siento. - Lo siento.
No, lo siento.
Lo siento por hacer cosas estúpidas.
- [BABBLES] - Camión de bomberos.
♪
Pájaro de Bridgette.
Oh, Ley y Orden. Estrella invitada.
- Muy legítimo. - [BRIDGETTE] Um, sí.
Yo, uh, viví en Nueva York por un minuto.
- ¿Oh enserio? - si
[HOMBRE] Ese es mi plan después de que me gradúe.
Sabes, no se puede tener una carrera cinematográfica aquí en Boston.
Solo tengo que disparar a estos malditos anuncios de servicio público.
- Ya sabes. - si
Hola, estaré leyendo contigo.
Sólo mira en la lente.
- Por favor escriba su nombre. - esta bien hola
Soy Bridgette Bird. SAG-AFTRA, sin agente.
[HOMBRE] ¿Puedes probarlo con un acento sureño?
Bueno.
"Los soldados estadounidenses arriesgan sus vidas.
para proteger el nuestro,
Pero ellos vuelven a casa y pelean un todo ... "
En realidad, ¿puedes darme un segundo? Uh ...
- Bueno. - "Soldados americanos arriesgan
sus vidas para proteger la nuestra,
Pero luego vuelven a casa y pelean.
Toda una nueva guerra.
20 por ciento de los soldados que lucharon
en Irak y Afganistán
están sufriendo hoy de trastorno de estrés postraumático ".
[INHALES SUAVEMENTE]
Yo, uh ... [INHALES]
[ACENTO SUR DEL HESITANTE] Intenta alejarlo.
[EXHALES]
Si yo ... simplemente no lo pienso ...
[Sonrisas] Tal vez no duela tanto.
Pero, uh ...
[CRIES] Y luego, las pesadillas ... [SNIFFLES]
Uh, y las imágenes, uh ...
[Suspiros profundos] Yo solo ...
... Ya no sé cómo vivir en este mundo.
[SNIFFLES]
- ¿Como fue eso? - [HOMBRE] Eso fue increíble.
- [LARRY COOS] - Ooh.
Oh, hola, está bien. Lágrimas falsas.
Lo siento, normalmente se queda en su asiento.
Bien um muchas gracias
- por tenerme. - [HOMBRE] Sí.
Realmente lo aprecio.
[HOMBRE] Oh, espera, espera, espera. Um ...
Oh, tú ... puedo hacerlo de nuevo.
[HOMBRE] No, no, no ... no te quiero ...
- Se quedará allí. - No, uh, no.
No, eso fue perfecto. Um ...
... Quiero decir, sí. [Risas]
Sí, vamos a echarte.
- ¿De Verdad? ¿Qué? - [HOMBRE] Realmente, realmente.
Realmente, quiero echarte. El trabajo es tuyo.
- [BRIDGETTE] Wow. - Sí, ¿cómo hiciste eso?
- [INHALES] - [HOMBRE] ¿Has estado en la guerra?
No. [Risas]
No, no he estado en la guerra. [SNIFFLES]
Aunque fui abusada sexualmente por mi papá.
Oh...
Lo que también causa TEPT.
Así que supongo que he estado en la guerra.
Mi hermana fue violada en la universidad.
- Realmente la arruiné. - Correcto.
¿Ver? Hay que ir
[INHALES] Oh, Dios mío, estoy tan emocionado.
♪ ¿Qué quieres? ♪
♪ Quiero comida y coño ¿cómo es posible? ♪
♪ Es solo la forma en que Dios me hizo ♪
♪ ¿Está todo bien? Supongo que debe estar bien ♪
♪ Hoo bop-bop-bop-bop ♪
♪ Shenga-lenga-leng-leng ♪
♪ ¿Qué quieres? ♪
♪ Quiero comida y coño ¿cómo es posible? ♪
♪ Es solo la forma en que Dios me hizo ♪
SupahSmaht.
- Sincronizado y corregido por chamallow - - www.addic7ed.com -