Oh, mi espalda me está matando.
No debería haberte llamado.
Realmente podría usar un masaje.
Tenemos que dejar de hacer esto.
- Oh vamos. - ¿Bueno?
Solo un pequeño roce, y no arruines tu amistad conmigo.
Realmente podría ayudar a tu carrera.
Quiero decir, quiero decir, ya sabes ...
Mi papá murió.
Necesito pasar de esta mierda pervertida.
Oh eso es terrible. Lo siento.
No sé por qué me importa.
Tengo bonitas túnicas aquí.
Fue asqueroso.
Un verdadero pervertido.
Lástima que nunca nos conocimos.
- Exactamente. - si
Me recuerdas a él.
Tengo que seguir adelante.
Tengo que encontrar un buen chico y calmarme.
Eso es lo que debería hacer. ¿Bueno?
Nunca te dejaré ir, Bridgette.
Mm, baloncesto.
Oh, Dios, empecé a jugar baloncesto.
Porque amaba a los Celtics.
Tan sexy
Él también lo habría pensado.
Quiero decir, quiero decir, podría
Negociar una mejor habitación de hotel.
Es lo mejor.
Quieres ser famoso, hmm?
Un par de llamadas telefónicas, eso es todo lo que se necesita.
Has estado diciendo eso durante años, y mira dónde estoy.
Estoy mucho, mucho peor.
Vamos, una última vez.
Bien vale.
Voy a mantener mi bata puesta.
Ay.
Ay. Ay.
Ow, ow. Ow, espera.
Detener. Ay. Está ardiendo.
¡Ay! Ay.
Oh, ay.
Ay, joder.
Ay. Ay.
Oh!
Hola si Uh, ¿entregas leche?
Sí. ¿Cuánto necesitas?
Mm. No se como
suficiente para llenar una bañera?
Bueno.
Cincuenta galones?
SMILF.
- Sincronizado y corregido por MementMori - - www.addic7ed.com -
Está bien, sólo respira.
Tres dos uno.
Ay. ¿Puedo tomar tu mano?
Ve a por ello.
Me refiero a tu talón.
♪ distraerse
♪ Escúchame cantar ♪
♪ Te haré olvidar todo
♪ Bridgette Bird, quitándose el tatuaje
♪ Comenzando un nuevo capítulo ♪
♪ Dum, dee-dee, doo ♪
- Mm, está bien, sólo para, para. - Lo tienes. Lo tienes. Lo tienes.
Tal vez realmente no quieres taparlo.
Es bastante lindo
Hago. Simplemente no quiero que te duela tanto.
Bueno, el cambio duele.
Mira, tengo otro cliente entrando,
entonces porque no lo piensas
y podemos entrar en ella esta noche
cuando te saque fuera
¿Qué?
Llevarte fuera
Um, eso es bueno de tu parte, pero yo no ...
Yo, uh, no tengo una niñera.
¿Por qué no puede Rafi ver a Larry?
Él no tiene una mierda que hacer.
¿Así que quieres salir conmigo?
Um ...
- Por supuesto. - si
Bueno. Pero no me beso.
Um, no he tenido ninguna cita desde que nació mi hijo,
así que estoy muy fuera de práctica
Yo podría actuar muy raro,
y no voy a hacer nada de ese material de aseo porno
a lo que podrías estar acostumbrado.
Bueno, no me tomo de las manos,
asi que...
Es una cita.
Te conseguiré mi tarjeta.
- Bueno. - Sí Haz eso.
Cosas calientes.
- ¿Sabes que? - Él está caliente.
- Este puede ser mi nuevo comienzo. - ¿Por qué haces eso?
Puedo pasar de mi papa
Y deja de masturbarse ante Harvey. Oof
Estoy feliz de que finalmente vayas a una cita.
- Lo necesita. - ¿Puedes ver a Larry esta noche?
UH no.
¿No eres un poco viejo para un sello de vagabundo?
En primer lugar, no es un sello de vagabundo.
Es un muslo tat.
¿No es cierto?
- Mm-hmm. - Muslo tat.
Mierda, necesito encontrar una niñera.
¿Eso es caca?
Es. Debería haber hecho eso tatuado.
Larry, mira la caca.
Oh Dios.
Como voy a ...
Eres un tonto de Range Rover.
¿Cómo te gusta ese, señor?
Fuckin 'aparcamiento.
Oye, Tutu.
Un gilipollas aparcó su Land Rover.
justo en mi camino de entrada.
Tuve que aparcar en la acera como un gilipollas.
Oh Dios mío. Estoy empapado en sudor!
¡Podría estar muriendo de insolación aquí!
Te lo digo ya, lo están arruinando todo.
Solía ser un buen lugar aquí, ¿sabes?
Southie fue todo acerca de las familias.
Ahora es solo para yuppies.
Bueno, los yuppies aumentan los valores de bienes raíces, Tutu.
Bueno, ¿por qué me importa eso?
Sólo digo que es algo bueno. ¿Sabes a lo que me refiero?
Tenemos casi todo empaquetado aquí de todos modos.
No vas a regalar su abrigo.
Esa era su chaqueta favorita.
- ¿Te vas a poner esto? - No, pero podrías.
No es mi estilo.
Es mi estilo. Yo me pongo eso
- Tomaré eso. - Sí, adelante, Jackie.
- ¿De Verdad? - Es lindo.
Yo amaba a Joe. Pensaré en él cada vez que me lo ponga.
Está bien, es tuyo.
Sigue en la cocina. Tu plato está en la nevera.
Lo siento, tengo que devolverlo.
Tenemos al jefe de cirugía y su esposa viniendo a cenar,
y si los platos no coinciden, créeme,
Él será el que se dará cuenta.
Ya sabes junior mi hermana
No importa lo que sea, si es gratis, ella lo quiere.
Jack.
Vas a tener que tirar esos sándwiches.
Creo que son viejos.
Mira, encontré el suyo, uh ...
su pequeña bolsa de regalos.
Tu padre tenía mucho dolor.
Todo esto es medicinal.
Sí, ya sabes, pensó que la ginebra y el vodka.
También era medicinal.
Entonces todos deberíamos agradecer a AA, ¿eh?
- No es fácil ser padre. - Si lo se.
Tengo un par de hijos que Joe nunca vio.
Podría haber venido.
Si hubieras venido, habrías sabido
- Lo enfermo que estaba en realidad. - Bueno.
Todos se quejan de manera diferente.
De acuerdo, sí, voy a llorar en el trabajo.
Te veré, Jackie, ¿de acuerdo?
- Nos vemos. - Sí, tengo una noche.
Nos vemos. Uh, adiós, Tutu. Todo bien.
- De acuerdo, ten cuidado, Joe. - Oh si.
Cuídate, Junior.
- ¿Qué fue eso? - No lo sé.
Él estaba enojado.
Sabes, no nos gustaba hablar de esto, Joe y yo.
pero Joe Jr., bajo coeficiente intelectual.
- ¿Eso es lo que es? - si
Las personas con bajo coeficiente intelectual no tienen sentido del humor.
Ellos piensan ... no están seguros ...
pero la madre bebió un poco, ya sabes,
- Mientras estaba embarazada. - Estaría enojado.
Jack, ¿qué estás comiendo?
- ¿Zanahoria? - Toda la comida allí,
y eliges una zanahoria?
No podía comer pastel. Hay tanta tensión aquí.
Bueno, tenemos algo para la tensión.
- Hola. - Ahí está.
- ¿Que pasa? - Chillin '.
- ¿Dónde está Rafi? - Por ahí.
Yo, Raf!
- Raf! - ¿Qué?
El pájaro aterrizó.
Te ves bien.
- Lo estoy intentando. - Usted está.
- Está dando sus frutos. - Todo bien.
- Hola. - Oye.
Ustedes están aquí temprano.
- Hey amigo. - Sí, tengo que ir a Ally's temprano.
- Rivers está enfermo. - Hey amigo.
Sí, eso es genial.
Lo dejo con Carlos. Estoy en medio de una sesión.
Así que necesito que veas a Larry esta noche.
porque tengo una cita
- ¿Esta noche? - si
- No puedo esta noche. - ¿Por qué no?
Planifiqué esta búsqueda del tesoro para Nelson.
Como, escondí pistas en todo el barrio,
Y va a terminar con una cena romántica.
Va a ser tan genial, ¿verdad, amigo?
Velas y todo.
¿Planeaste una búsqueda del tesoro?
- si - Vamos, haz eso mañana.
- No puedo hacerlo mañana. - Rafi,
eres la única persona que tengo que preguntar,
y tengo una cita esta noche,
y es, como, una vez te lo estoy preguntando.
Lo sé, Bridgette, pero no puedes hacer esto solo por un capricho
Todo el tiempo, siempre que te apetezca. Tengo un horario
¿Y si este chico es mi persona?
- ¿Qué? - Vamonos. Venga.
¿Qué estás haciendo?
- Adiós. - No puedes simplemente llevarte a Larry.
- No es justo. - Oh, ¿sabes lo que no es justo?
Me debes cuatro años de manutención.
y estoy siguiendo cada centavo.
Es, como, $ 10 millones.
¿Diez millones? ¿Es asi?
- ¡Diez millones! - Diviértete en tu cita.
Lo siento por el chico.
- ¿Oh si? - si
Bueno, siento que acabo de conocer al nuevo papá de Larry.
- Oh, lo hiciste? - si
- ¿De Verdad? - si
Bueno, ¿qué tal si encuentro a Larry una nueva mamá?
Ay.
- Ve. - Lo estoy intentando.
Actúas como si nunca hubieras fumado marihuana. Venga.
Fumé olla antes, pero no, como, de esta cosa.
Aqui tienes.
No gracias.
¿Quién es?
Mi hermosa hija.
No me interesa.
¿Desde cuándo fumas marihuana?
Bueno, ¿sabes qué? Me diagnosticaron ...
Bueno, fui autodiagnóstico ... hace unos años.
- Mm-hmm. - si Leo muchos libros.
He visto un montón de documentos.
Y tengo, estoy bastante seguro,
ADHD, ADD,
Podría tener un poco de desorden desafiante oposicional.
Ya sabes, a veces me enojo.
- Mm-hmm. - Tengo trastorno de estrés postraumático.
Sabes por qué. Y uh
También tengo el síndrome de piernas inquietas.
Yo sí, y el cannabis es muy útil para eso.
- ¿Sabes lo que no es de ayuda? - ¿Qué?
Que Joe Jr. sea un gilipollas.
- Gracias a Dios que dijiste eso, Jack. - si
Sí. Yo estaba sintiendo todo ese tiempo ...
- No me gusta eso. - Hasta que apareciste.
Estaba siendo tan bastardo.
Sí, ¿cómo ustedes dos manejan la casa?
¿Qué?
Manejando la casa juntos,
Ustedes dos, ahora que queda ...
No estoy manejando la casa. Estoy viviendo en la casa
Así es como lo estamos manejando.
Creo que podrías ganar mucho dinero en la casa.
- ¿Igualmente? - No sé por qué quieres.
quedarse aqui. Podrías salir de este agujero de mierda.
- Podrías retirarte a algún lugar agradable. - ¿Retirarse?
- Sí, retirate. - Oh vamos.
- Vamos, Jackie. - tu vienes
No hay lugar en el mundo
Más hermoso para mí que Southie.
Oh, ya no.
Puedo pensar en algunos otros lugares.
- ¿Cómo dónde? - En cualquier sitio. En cualquier sitio.
No puedes pensar en una cosa buena, Jack.
de vivir aqui? Venga.
Solo una cosa, de este barrio donde crecimos.
El escáner.
El escáner de papá.
Abuelo, este es el escuadrón 51.
¿Derecha?
Adán 12, visto a un hombre en un ...
¿Sabes que? Joe tenía un escáner.
Creo que lo vi cuando se estaban poniendo en la b ...
Creo que Joe Jr. lo puso en una de esas cajas.
- Joe puso el escáner de Joe en esta caja. - No me engañes así.
_
Hola, Chloe, niña.
Oye, Chloe, ¿tienes edad suficiente para cuidar a los niños?
Hola larry No puedo Tengo una cita esta noche.
Hola.
Yo también.
O tal vez no, porque no puedo encontrar una niñera.
¿Quieres ver una foto?
Si seguro.
- ¿Ver? - Mm. Él es lindo.
Más lindo de lo que normalmente me gustan.
Rafi es muy atractiva.
- Ew. - Lo siento.
Y mira, él hace todo ese trabajo voluntario.
Yo no hago nada de eso.
Quiero decir, tú-tu nos enseñas.
Sí, porque me pagan para estar aquí.
Quiero decir, supongo que eso es cierto.
¿Crees que la cosa de un solo brazo es rara?
Oh, yo no ... ni siquiera me di cuenta.
Sí, puedes b ... es apenas perceptible.
- si - Oh, me estoy volviendo loca.
Realmente necesito encontrar un buen chico y establecerme,
Pero odio las citas.
Bueno, ¿cómo conseguir un novio si no sales?
Porque rios
los chicos solo se quedan el tiempo suficiente
Y de repente se convierten en mi novio.
Sólo quita la presión de ti mismo.
- Vas a ser genial. - Bueno. Gracias.
¿Puedes preguntarle a mi mamá si puedo tener su nueva contraseña de iTunes?
Bien, pero tienes que hacer algo de tarea.
Bueno. Voy a hacer esto.
- ¿Puedes verlo? - si
Enseguida vuelvo
Bueno.
Oye, Ally.
Rivers todavía está un poco enfermo,
así que quería que te pidiera tu contraseña de iTunes.
Hola. TOC Toc.
Esta bien
¿Es éste un mal momento? Puedo volver
Oh puente
Oh, Ally.
Creo que tengo la enfermedad de Lyme.
¿Qué?
Hoy es mi cumpleaños.
Feliz cumpleaños. ¿Qué haces esta noche?
¿Estás ... estás celebrando?
¿Por qué? Quieres cenar
- ¿Oh yo? - Oh Dios mío. Eso sería sorprendente.
Vamos a cenar totalmente.
- Oh, eso sería muy divertido. - no puedo No puedo esta noche
En realidad se supone que tengo una cita,
Pero nadie puede ver a Larry.
Oh. Elsie puede quedarse con él.
Sí, Elsie lo hará.
Solo ven a cenar conmigo, y luego ve a tu cita.
- Oh ... - ¡Elsie!
- ¿De Verdad? - si
- ¿A ella no le importará? - Oh, no, a ella no le importará.
Ella no tiene nada más que hacer.
- Ella puede hacerlo. - Bueno.
Y luego iré a ver a Hank.
- ¡Muy divertido! - Excelente.
¿A dónde quieres ir?
- Hagamos chino. - Me encanta el chino.
- Pollo kung pao. - Pollo.
Puente me habrias dicho
Si supieras sobre el Sr. Papi, ¿verdad?
Sí. Yo no sabia
- Te lo hubiera dicho. - Lo sé.
Soy Equipo Aliado.
¿Puedes por favor tomar mi, um ...
Mis cosas de montar a los limpiadores para mí?
Um ...
No las botas. Las botas se pierden.
Solo la parte de la ropa.
Oh si. Ya sabes...
De hecho, solo le voy a dar esto a Elsie,
pero, um, ¿puede Rivers tener tu contraseña?
No le des nada a Rivers.
- Seriamente. - Bueno.
- Nada en absoluto. - Nada.
- ¡Feliz cumpleaños! - Gracias.
Mmm
Quiero decir, ¿fue esto siempre tan aburrido?
Tenemos un 99 en Mattapan.
¿Qué es eso, Jack?
- Un rehén. - Hmm.
O un atraco.
El sospechoso está armado y es peligroso.
Oh, apágalo.
Sabemos cómo termina esto.
¿Qué hay de mus ... quieres escuchar la música?
Sí, puedes poner la radio.
Radio.
♪ ¿Cómo va a ser ...
- Conozco esta. - No, no lo haces.
Oh, me encanta esta canción.
¿Qué? Esta estación apesta.
- Jackie, esta es una buena canción. - Venga. Ni siquiera sabes
El nombre de la banda o la canción.
Estoy en Shazaming.
- Algo ... - Aquí va. Esta escuchando
- ah! Tercer ojo ciego. - Tercer ojo ciego.
- "¿Cómo va a ser?" - ¿Qué es un tercer ojo?
No lo sé.
Es realmente ... pensé que tal vez el centro.
- ¿Ojo de serpiente? - No estoy seguro.
♪ Quiero probar la sal ...
♪ Sal de tu piel ♪
Vaya, vaya, Coll. Ve, Coll.
♪ Hasta el final ♪
♪ ¿Cómo va a ser ♪
♪ Cuando no me conoces ♪
Whee!
♪ Más ♪
♪ ¿Cómo va a ser ♪
¿Qué te pasa, Coll?
Se ahogó en la sopa, Jack.
Nunca me lo perdonaré.
¿Por qué no vienes a la viña?
conmigo este verano?
- Tengo que cuidar a Larry. - Tráelo.
Vamos, sería bueno para ti salir.
Ya sabes lo bonita que es la isla en verano.
Venga. Es un gran lugar para los niños.
Sí.
Estoy un poco frío
- ¿Es bueno eso? - si
Tratar de conseguirme Estoy en tu cueva.
¿Crees que es lindo?
El es realmente hermoso
¿Hermoso? Jesucristo.
Todo bien. Eso es suficiente.
Está bien, es hora de irse a la cama.
- ¿Por qué? - Porque es tu hora de dormir.
¿Has cepillado los dientes?
UH no. Venga.
♪ Whoo ♪
♪ Whoo, hoo, hoo, hoo ♪
♪ Whoo ♪
Oh, mierda, mierda.
Mierda.
- Hola. - Hola.
- Entra. - Hola.
Hola. Guau.
Te ves mucho mejor cuando no estás trabajando.
Sí.
- Guau. - Entonces esta es mi hermana.
- Oh hola. - Hola.
- Soy Bridgette. - ¿Cuánto tiempo vas a estar?
Oh, no mucho.
Solo, como, una fecha normal de duración de una noche.
Vale, ¿y dos horas?
Sí, tres horas como mucho.
Así que eres bienvenido a cualquier cosa.
Puedes tener cualquier comida. Puedes tomar cualquier bebida.
Si necesita Wi-Fi, puede sentarse en el alféizar de la ventana,
y es Lupus69. Aquí, déjame escribirlo.
Lupus69 podría ser la contraseña.
Y si Larry se despierta ...
el no deberia Él es un durmiente muy profundo ... pero tú solo ...
- ¿Tienes hijos? - Mm-hmm.
- Está bien, entonces ya sabes qué hacer. - Sí, estaremos bien.
- ¿Estás casado? - Yo soy.
¿Al padre de tus hijos?
Sí.
Sí, me voy a calmar también.
Será realmente genial para Larry y para mí.
¿Cómo supiste que él era el elegido?
Fuimos a muchas citas.
Oh.
Hmm
¿Estoy usando demasiado maquillaje?
Se honesto.
- Te ves bien. - Bueno.
Bueno. Voy a terminar de prepararme.
- Bueno. - Siéntanse como en casa.
¿Tienes una amante?
No.
¿Tienes una amante?
No.
Ya lo se. Solo quiero oírte decirlo.
¿Me estás engañando?
No.
Pero, Bridgette, él está haciendo trampa.
¿Por qué sigues diciendo que no?
Porque te hará trabajar para eso, ¿vale?
Estoy tratando de hacer esto creíble.
Oh, Dios, ¿deberíamos obtener el cheque?
Oh, eso es muy dulce de tu parte.
para tratar...
... pero en realidad creo que todavía están trayendo el postre.
- _ - ¿Postre?
Pareces realmente en el borde. ¿Estás bien?
¿Hago?
Uh, sí, supongo que sí.
Estoy muy nerviosa por mi cita. No se por que
Oh, ¿sabes qué? Acabo de tener una gran idea.
Quieres hacer xanax?
- Me encantaría hacer Xanax. - Oh, genial.
Ya sabes, si lo masticas ...
¿Mastícalo? Eso suena horrible.
Sí, entra en tu sistema sanguíneo más rápido.
Lo pondré ... Lo pondré en mi té verde.
- Oh, me encanta Xanax. - Yo también.
Esto va a ayudar. Estoy realmente mucho más relajado ahora.
Está bien, vamos a intentarlo de nuevo.
Bien, pero realmente pregúntame.
Querida...
¿Me estás engañando?
Sí.
Quiero decir, lo sabía.
He sabido. Lo he sabido por tanto tiempo.
No puedo creerlo. Yo sabía.
- Tú gilipollas. - ¡Ay!
¿Como pudiste?
Lo siento.
No me di cuenta de que se iba a sentir tan mal.
Todo está bien. Está bien. Está bien.
Oye, todavía estás vivo.
No quiero estar vivo.
No.
Esto va a ser muy difícil para mí decir,
Pero solo voy a salir y decirlo.
De acuerdo, ¿quieres ensayar de nuevo?
Está bien, espera. Déjame entrar en el personaje.
Estás despedido.
- ¿Esperar lo? - Lo siento, Bridge.
No viniste a trabajar ayer.
Porque tuve una erupción.
Tuve que remojarme en leche todo el día.
Pero mis hijos te necesitan, Bridge.
Necesitan un tutor, y ...
Ahora con todo este lío con el Sr. Papi,
No puedo tener otra mujer en la casa.
¿Qué hay de Elsie y Ida?
No cuentan, puente.
Y de todos modos, esto ha tardado mucho en llegar.
Vas a conseguir algo más, algo genial.
No quieres ser un tutor por el resto de tu vida.
Solo, um, yo solo, uh ...
Sabes, realmente necesito esto.
Estoy tratando de encarrilar mi vida.
Vas a.
Y todavía vamos a tener nuestras cenas de chicas divertidas,
como esta noche
Bueno.
Y si alguna vez necesitas algo,
cualquier cosa, solo me llamas
♪ feliz cumpleaños a ti ♪
Oh, odio estas cosas.
♪ feliz cumpleaños a ti ♪
Bueno. Oh Dios mío.
- Bueno. - Shoo, shoo, shoo.
Gracias.
- Oh Dios mío. - ¿Cómo estamos haciendo aquí?
Hola, um, ¿puedo tomar otro tequila y unas albóndigas?
y tirar en un pad thai
¿O cual sea la versión china de eso?
Inmediatamente.
♪ ¿Cómo va a ser ♪
Como va a ser
Whoa!
Oh, estoy bien. Estoy bien.
¿Nada?
Bienvenido al barrio...
Estúpido.
Mm.
_
Aquí.
- Es mucha comida china. - Gracias.
- De nada. - Gracias.
Es como
Y rollitos de primavera.
- Se ve bien. - Mmm.
Dios bendiga.
Aborto.
¡Aborto!
Pensé que iba a ser tan bueno.
¿Ya sabes?
Me iba a mudar a Nueva York ...
o LA, incluso.
Sólo sal de aquí.
Estoy muy preocupado por el futuro de mi hijo.
Mi futuro, también, supongo.
¿Es así como se siente la oración?
Como que me gusta.
Sabes, realmente tienes el extremo corto del palo.
¿Lo sabes bien?
Tenías que ser mamá, y ni siquiera tenías sexo.
Quiero decir, ¿qué sé yo?
No es que esté leyendo tus diarios.
No es como si escribieras algún diario.
Alguien más escribió tu diario.
Eso está tan jodido.
¿Incluso quieres estar aquí?
Puedo sacarte
Quieres ir a casa
Realmente te tienen ...
te puse muy apretado, ¿eh?
Oh! De acuerdo, vámonos. Venga.
¡Eran libres!
Waze siempre te folla.
Oh, mierda.
Una muy, muy mala idea.
Oh. ¿Estás bien?
Jesús.
Está bien. Te arreglaré enseguida.
Le arreglo.
Déjame solo enviarle un mensaje a Rafi.
Ok solo
_
- Mascota el gatito. - ¿Seriamente?
Acariciarlo
Acariciar el gatito
- Mascota el gatito. - Yay, todavía estamos vivos.
Acariciar el gatito
Gracias.
Deberíamos tener un horario establecido para Larry.
¿De verdad?
Como viernes a lunes?
Sí, eso sería perfecto.
Será difícil para mí estar sin él.
Será bueno, B. Lo prometo.
Gracias.
Poner algo de música.
♪ Yo era la hija de mi padre
♪ Era el color de una luna a media luz
♪ Cabalgando por la puesta de sol ♪
♪ Haciendo discos en la noche ♪
♪ Hay un llamado en mi instinto
♪ Y tengo que seguirlo ♪
¿Que es esto?
Es, uh, una canción que le gusta a Nelson.
Uh, creo que es una canción que te gusta.
♪ ¿Dónde está la línea
♪ Entre toda esta alegría y todo esto ♪
♪ dolor ♪
♪ A quién conoces ♪
♪ Te ayuda a llegar de aquí para allá ♪
♪ para mañana ♪
♪ Qué sé, qué sé ♪
- Sincronizado y corregido por MementMori - - www.addic7ed.com -
♪ Sé que quiero ver ♪
♪ ¿A dónde irá esta cosa?