F A N T A S T I C P R E S E N T A
♪ La perra mala en línea no hace daño a nadie ♪
Ni siquiera está en discusión.
¡Kanye West tiene la mejor zapatilla para no deportistas de todos los tiempos!
-¿Qué colaboración? -¡No importa!
Nike, Adidas, todo lo que toca Ye es puro fuego. ¿Entiendes que?
¿El mejor zapato de un atleta que no es jugador de baloncesto?
Serena, sin preguntas.
Que carajo ¡No! Ella solo tiene el mejor zapato para un jugador de tenis.
-¿Dice quién? -Dice Roger jodiendo a Federer.
Mejor jugador, mejor zapato.
Espera un segundo.
- Oye, ¿es HotDogDaddy2? - ¿Es él?
Mierda. No es el.
No lo entiendo. Si firmó por los O-4 hace diez minutos,
-¿Por qué no nos ha enviado la información? -Porque está lleno de mierda.
O el repartidor, después de firmar el paquete,
mantuvo los zapatos y él como rehenes.
Es algo real. Los Oregon 4 no tienen nada con lo que jugar.
Muy bien, ¿soy el único que encuentra todo esto increíblemente emocionante?
No. A la mierda. Los ceros son un fantasma.
No son fantasmas.
¡Oye, oh, mierda!
-Oye. -¿Qué pasa? ¿Como estas?
Estoy bien, estoy relajándome. Aqui tienes.
-Entonces, ¿estamos bien? -Gracias. Siempre bueno.
Gracias. Dile a Steven, la próxima vez que esté en Nueva York, que me grite.
Necesito un par de esos Dunks lo antes posible.
Suena bien. Veré qué puede hacer. Me alegro de verte, hombre.
Nigel Sylvester. ¡Soy un gran fan, por cierto!
Oye, Nori, ¿por qué no les dices a todos que realmente eres Stevie Kicks?
-¡Jesús, Stuey! -Eso es tan--
Di esa mierda un poco más fuerte, ¿por qué no?
Estoy confundido. Pensé que no querías que la gente lo supiera.
Oye, ¿acabo de escuchar que nuestro amigo Nori es Stevie Kicks?
Mantenlo bajo, aspirante.
Extrañame con ese aspirante a tonterías, novia. Estoy a punto de explotar.
¿Haciendo qué, siendo un idiota?
Bueno, Musical.lys.
-¿No son TikToks ahora? -Cállate.
-El punto es que voy a ser famoso en poco tiempo. -Estoy rodeado de estúpidos.
Ni siquiera lo entiendo.
Hey hey hey. ¿No vas a entrar?
- Billy dijo que orinó en la piscina. - Mm-hmm.
¿Qué pasa, Big D?
¿Podemos hablar de que el padre de Mike es un loco total?
Apenas habla con nadie en la fiesta,
pero cuando me ve, oh, de repente quiere hablar de la cultura
y la única vez que estuvo en un restaurante con Obama.
Supongo que soy la autoridad en todas las cosas negras, ¿verdad?
Tal vez solo esté tratando de vincularse contigo.
-Oh. -¿Ves esto?
Necesita detenerse. Es vergonzoso.
-Te traeré una cerveza. -Gracias.
Te tengo.
¡Oh, mierda! Es él, es él, es él. Bueno.
Oye, ¿qué está pasando, jugador? Háblame.
¿Quieres explicar por qué no me envías nada?
Demonios, ¿debería enviarte algo cuando me enviaste un par de batidores?
Está bien, mira, un trato es un trato, ¿entiendes?
Dijiste que querías Oregon 4, te envié los Oregon 4.
Sí, ¿quieres explicar esas marcas de desgaste?
Me tomó una hora pulir esas cosas.
Hombre, lo que sea, yo. ¿Quieres una pista?
Le enviaré una pista a tu trasero punk.
¿Hola?
-¡Mierda! -¡Si!
Bobby, ¿cómo te fue?
-Sí, estuvo excelente. -¿Por qué le gritabas?
Porque no es un buen pedazo de ...
Oh, mierda. Nos dio una pista.
-¿Nos dio una pista? -¡Él nos dio una pista!
-¡Él nos dio una pista! -¡Es una pista!
-¡Él nos dio una pista! -¿Por qué bailamos?
- ¿Lo que es bueno? - La pista está aquí.
El que es donde?
La pista de HotDogDaddy2, acaba de llegar.
Oh, mierda.
Bien, ¿qué pasa?
Oye, me gusta tu, eh, tu goteo, por cierto.
- ¿Mi qué? - Tu goteo.
Reúnase con nosotros en Delicious Pizza ahora.
No, no, no puedo.
Estoy en medio de la fiesta de cumpleaños de Alex.
¿Quién diablos es Alex?
Cálmese. Estás hablando de un niño pequeño.
¿Es tu hijo?
¡Mira, no puedo dejar a mi esposa y a mis hijos en la fiesta de cumpleaños de algún niño al azar!
Me dices que prefieres patearlo en una fiesta infantil al azar
que ven conmigo y persigue los ceros
y cambiar tu vida para siempre?
-¿Para siempre? Para siempre -Media hora.
-No llegues tarde. -Está bien, apuesta.
Y cámbiate de zapatos. Sé que estás usando algunas tonterías.
Aqui tienes. Estate calmado. Puedo abrir eso para ti.
Gracias.
Mira, odio hacerte esto, pero tengo que irme por un tiempo.
Es algo de trabajo.
Oh, vamos, ¿en un fin de semana festivo?
Sí, no hay descanso para los cansados, ¿verdad?
¿No puede esperar hasta el martes?
Estoy ... estoy seguro.
¿Te amo, esta bien? ¿Bueno?
-Gracias. Me tengo que ir. -Yo también te quiero.
- Perdóneme. - ¿Qué pasa, Devin?
Sabes que quieres algo de esto, amigo.
Soy como Steph Curry del centro, bang, bang.
-Bueno. -Todo el dia.
-Todo bien. -Hombre, vamos al aro.
Entonces Stephen King quizás mató a John Lennon,
pero Van Gogh, definitivamente Jack el Destripador.
Joder, sí, lo es. ¿Cómo es que la gente no sabe eso?
Vale, apuesto. Estoy en una mesa al fondo.
¿Qué esta haciendo él aquí?
Soy parte de la tripulación, boo-boo,
ahora que sé quién dirige las cosas en estas calles.
Mira, ignóralo y tómate una porción de esta deliciosa pizza.
No, hombre, comí pastel en la fiesta. ¿Qué pasa?
Sostenga ese pensamiento.
¿Qué pasa, Swaggy?
-Aqui tienes. -¿De verdad los tenía en un 13?
Sí, golpéalo de nuevo si necesitas algo más.
¿Qué hay de bueno, Swaggy, amigo? ¿Cómo estás, perro?
¿Qué piensas de Musical.lys, eh?
Oh aquí vamos. Bada-bing, bada-boom.
¿Qué diablos es esto?
-Eso es un sándwich de jamón. -No mierda.
¿Pero es esta la pista?
¿Me están diciendo que un maldito sándwich de prosciutto es la pista?
Jamón. Espera, eso es todo.
Que es eso
Fuimos a casi todos los lugares de sándwiches en un radio de diez millas
y nos miraron como si estuviéramos locos.
Sí, porque seguimos preguntando por un sándwich de jamón cuando deberíamos ...
¡Deberíamos haber estado preguntando por un prosciutto!
-¡Si! -¡Oh!
¡Sí, eh!
-Para eso te trajimos aquí, D. -¿Para hacer qué, ayudarte a pedir comida?
¡No! ¡Mira, mira esto!
Ahora todo lo que tenemos que hacer es averiguar quién hace el sándwich.
Oh, sándwich de CSI. Estoy abajo.
-¿De qué estamos hablando? -Pregunta válida.
Muy bien, entonces las cosas obvias que tenemos aquí, ciabatta, mozzarella ...
-¿Algo más? -Definitivamente hay rúcula.
- ¿Son hojuelas de pimienta? - ¿Dónde?
En la esquina inferior derecha.
¿Escuchan todos cómo suenan ahora mismo?
-Espera un segundo, déjame ver eso. -Sé gentil con mi teléfono.
No tengo seguro.
-UH Huh. -UH Huh.
Sí, exactamente lo que pensé. Eso no es ciabatta, es focaccia.
-¿Focaccia? 69? -Oh Dios mío.
Tiene razón, míralo.
Pero nada de esto nos acerca
El tío Paulie. Tío Paulie, ¿cómo no vi esto?
-¿Perdóneme? -El tío Paulie está en Beverly.
Es el único lugar en Los Ángeles que sirve prosciutto con focaccia.
Escucha esto, Buscemi es el dueño.
Espera un minuto, ¿es ese el tipo de Boardwalk Empire?
No, tonto. Jon Buscemi, diseñador de moda y zapatillas de renombre mundial
que ama tanto los sándwiches que abrió su propio lugar.
-No hay forma de que sea una coincidencia. -Yo, Nori tiene razón.
Estamos tan cerca ahora que puedo oler el cuero.
Y Buscemi, escuché que es un buen tipo.
¿Qué diablos quieres decir con que no hay capicola?
The Times llegará el martes.
Si no tengo capicola, no puedo hacer el especial.
Si no puedo hacer lo especial, terminaré en esta maldita ciudad.
¡Mierda!
¿Puedo ayudarte?
Un prosciutto en focaccia.
¿Quieres ensalada de papa con eso?
¿Nosotros, queremos una patata ...
-¿Queremos ensalada de papas? -No había ensalada de papas en la foto.
Definitivamente la ensalada de papa. Estoy hambriento.
Sí yo también.
Sí a la ensalada de patatas.
De acuerdo, ensalada de papas, consigue un refresco, haz un combo, ¿de acuerdo?
Un segundo. ¿Queremos hacerlo un combo?
-Yo no bebo refrescos. -Me lo beberé.
-Mira, hazlo un combo. -Entendido. Lo haremos un combo.
-Sí, ese es el movimiento, cariño. -Sickos, sickos.
-Tiempo combinado, hagámoslo. -Quiero decir, es bueno para mí.
Bien, ¿un combo para cinco personas?
Exactamente. Sí Sí. Está bien, genial.
Entonces, vamos atrás, lo traes aquí
cual es el protocolo?
Aquí tienes, listo. Aquí.
Sí, entendemos todo esto, pero, eh ...
¿Dónde está, eh ... el resto?
-¿Qué? -El resto del combo.
La, uh, cómo digo, la, uh ... parte especial.
Escucha, la parte especial es el prosciutto, ¿de acuerdo?
Lo cual es genial y todo, pero HotDogDaddy2 nos envió aquí.
- ¿OMS? - Para los ceros.
No conozco los ceros de los que estás hablando.
No sé HotDogDaddy1, y mucho menos HotDogDaddy2.
Consigue tu maldito combo. Lárgate de mi propiedad.
-Bien, bien. -Whoa, estás enojado.
Bien, tenemos que hablar contigo sobre tu servicio al cliente.
-Está bien, ¿y ahora qué? qué hacemos? -Ahora nos vamos a casa.
-No, no nos vamos a casa. -Esa mierda fue una locura. Deuces, yo.
Espera, déjame explicarte ... ¿Gandhi dijo que no a su huelga de hambre?
¿Martin Luther King Jr. se detuvo en su marcha? No.
Miren lo lejos que llegamos, todos ustedes. Mira este.
Odio ser portador de malas noticias, Bobby,
pero estamos a solo una cuadra del invicto
así que técnicamente no hemos llegado tan lejos.
Tal vez como 400, tal vez 500 yardas en línea recta.
¡Cállate, Stuey!
Lo entiendo, ¿de acuerdo? Lo entiendo.
Solo digo, hombre. Incluso puedo ver que se acabó.
-Está bien, esto es lo que estoy pensando ... -Bobby, déjalo ir, hombre.
-Espera espera. -Se acabó.
Como se acabo
¿Cuál fue la cita que solías decirme en su día?
¿Te acuerdas?
Era de Doyle volviendo loco a Brunson.
¿Recuerdas la cita?
Todo lo que necesitas para tener una oportunidad en esta vida es un chip y una silla.
Nosotros tampoco tenemos.
Puedes dejar todo lo que quieras. No voy a renunciar.
¿Bueno?
Porque mi mamá no ha criado a nadie que se rinda.
No voy a renunciar.
Hola bebé. ¿Cómo estuvo tu trabajo?
Decepcionante, pero se acabó.
-Finalmente se acabó. -Está tan mal, ¿eh?
No tienes idea.
¿Cómo estuvo el resto de la fiesta?
Brian se emborrachó con un poco de Hennessy y vomitó en el patio.
Por supuesto que lo hizo.
Estoy seguro de que vomitó lo más negro que pudo.
¿Algo bueno?
Solo estoy cambiando de canal.
¿El luchador?
¿Seriamente?
¿Cuántas veces tengo que decirte que no me enganché con Mark Wahlberg?
Ni siquiera me importa si tienes algo por él.
Eso es historia antigua en lo que a mí respecta.
Bueno.
¿Recibiste el correo electrónico que te envié?
¿Qué correo electrónico? ¿De qué estás hablando?
El único que envié. ¿Por qué estás actuando tan raro últimamente?
¿Lo soy yo? ¿De qué estas hablando?
Está bien, sé que es un gran cambio volver al trabajo
y tal vez este sea solo un período de ajuste ...
Me dirías si algo anda mal, ¿verdad?
Sí, por supuesto.
Este muñeco de nuevo, ¿eh?
¿Ahora que?
Oye, perro, te he estado llamando durante horas, ¿de acuerdo? Voy a necesitar esos 4 de vuelta, perro.
Hombre, puedes dejar eso. Estos bebés no van a ninguna parte.
Eso es una mierda, ¿de acuerdo? ¡Buscemi no nos dio nada!
Y me hizo pagar el sándwich.
Buen sándwich, ¿verdad? Ahora deja de llamarme.
Hermano, ¡no puedes hablarme así! Soy un adulto
Tienes que respetar a tus mayores, como una auténtica mierda.
¡Vete a la mierda! ¡Vete a la mierda! ¡No me importa si eres un niño, vete a la mierda!
¿Hola? H--
Oye, no cuelgues.
¡Mierda!
¡Lo sé, mierda!
¡Mierda!
- ¿Ahora que? - ¡Buscemi no nos dio nada!
¿Qué le ofreciste?
Amigo no se levantará y te dará algo a menos que él obtenga algo.
Mierda.
Oh.
Sí Sí.
Oye.
- ¿Eres Bobby? - ¿Eres Frank?
-No eres un hombre fácil de localizar. -¿Tienes el efectivo?
- Si, lo tengo. - Venga.
Date prisa, date prisa, date prisa.
Tienes suerte de haberme encontrado
¿Estás bien?
¡Ssssh!
Estos son realmente raros.
Lanzamiento superlimitado.
Hey Mira. Tengo otras cosas.
¿Quieres unos chándales? Te verías genial con unos chándales.
Oye, puedo comprarte hornos a precio de costo, ¿qué dices?
¿Gas o electricidad?
Elección del distribuidor, hombre.
¿Qué diablos quieres?
Escuche, sé que sabe acerca de los ceros.
Yo solo ... solo necesito que me digas lo que tengo que hacer.
Mira, hombre, ¿crees que quiero estar haciendo sándwiches todo el día?
Estas carnes, estos quesos me salvaron la vida.
No creo que quieras terminar así, hombre.
¿A qué te refieres?
No quieres ir a esta madriguera de conejo. No es para los débiles de corazón.
¿Y si es un riesgo que estoy dispuesto a correr?
Te traje algo.
Es una capicola, para lo especial.
Te escuché gritar sobre eso en el teléfono
así que hice un par de llamadas yo mismo, 111 para ser exactos, pero ¿quién cuenta?
Aquí está. Cada pista de la búsqueda.
Cajas llenas de sueños rotos y callejones sin salida, pero ahora es tuyo.
Gracias.
Aprecio la carne, hombre.
Sin duda, sin duda.
Buena suerte, chico.
Aumento.
Levanta, ¿eh?
-Aumento. -Bueno.
Sí, seguro que estás en el sorteo interior, así que ...
¿Hiciste un pedido en Amazon?
No.
-Quizá sea el sushi. -Acabo de ordenar el sushi.
Oh, cariño, ya voy, ya voy.
- ¿Qué pasa? - ¡Guau! ¿Qué estás haciendo?
Soy yo, Bobby.
Salir aquí con un bate, como si fuera un criminal.
No estaría aquí con mi equipo si no tuviéramos algo real.
¿Nosotros? ¿Qué quieres decir con "nosotros"?
My compadres.
Eso es amigos en español.
¿Qué pasa, Dev? Buenos boxeadores.
¿No son esos bóxers?
Estos son ... ¿Sabes qué? No tengo tiempo para esto, Bobby.
Tenemos algo real.
¿Qué tienes, eh? ¿Un pastrami sospechoso sobre centeno?
Solo escúchalo.
De hecho, consiguió algo de Buscemi.
Si tuvieras una oportunidad, una oportunidad,
para apoderarse de todo lo que siempre ha querido en un momento ...
Ese es Eminem.
-Debería ... -¡Espera! Es una buena cita, ¿de acuerdo?
Y es relevante para nuestra situación, porque se trata de un sueño.
Se trata de un sueño que solíamos tener.
Entonces, si no crees en ti mismo, cree en mí
cree en ella, cree en el,
cree en nosotros como una unidad.
- "Las palmas están sudorosas ..." -Ve a mi garaje.
¿Nosotros también vamos?
Está bien, mira, tienes cinco minutos. Vamos.
Yo.
-Vas a aplastar esta noche, ¿no? -Totalmente inapropiado.
Bien, todo aquí es lo que Buscemi tenía en los ceros.
Esperé hasta que estuviéramos todos juntos para abrirlo.
-Hay algo realmente genial dentro. -Creí que no lo habías abierto.
La miré abierta solo para asegurarme de que no hubiera ántrax ni nada ...
-Yo, ¿puedes darte prisa? -Si.
Está bien, está bien, tenemos cabello, cabello humano.
Oh, hay una diminuta ... diminuta bandera australiana.
- Mm-hmm. - ¿Bueno?
Este es, eh, baklava muy seco.
Dientes de cocodrilo. Helado.
Helado, helado seco, el ... el que comen los astronautas.
¿Bueno? ¿Todo bien?
Y había esto, eh, esto ... en el plástico.
¿Cómo es que esta mierda nos lleva a los ceros?
Maldita sea, tenemos esto, tenemos aquello ...
No tengo ni idea.
Podría tener sexo con mi ...
- ¿Bobby? - Bebé.
¿Qué diablos haces en mi casa?
Este es el garaje, fuera de su jurisdicción.
¿Qué pasa con todas las cosas de NSYNC?
-¿Qué quieres decir con lo de NSYNC? -¡Duh!
Joey Fatone estuvo en My Big Fat Greek Wedding. JT solía congelar sus propinas.
Wade Robson fue su coreógrafo. Es de Australia.
Ah, y Gatorland fue el primer parque temático
para abrir en Orlando, que es de donde es la banda.
Gatorland, dientes de cocodrilo.
- Orlando, NSYNC ... -Está bien.
¿Y el helado de astronauta?
Lance Bass intentó ir al espacio. ¿Quién no lo sabe?
-Hola, soy Nori. Tienes una hermosa casa. -Gracias.
-Hola, soy Stuey. -No.
Oye, ¿qué pasa con la extraña cosa alemana aquí?
Aquí, veamos.
La frase es "Me está rompiendo el corazón".
-¿Te gustaría que lo jugara? -No.
¡Eso es, eso es!
¿Recuerdas las fotos que te mostré?
-Mm-hmm. -Cada vez que se vieron los ceros,
estaban en la misma ciudad a la misma hora exacta
que NSYNC estaba allí.
En conclusión, ¡quien tenga los ceros ha estado siguiendo la banda!
¡Oh, también mejora!
Tienen un espectáculo de reunión en Hong Kong en dos noches. ¡Vamonos!
-¿Qué, esta noche? -No, dentro de dos noches.
-¿En dos noches? -¡Dos noches!
¡Uf!
Bobby, en realidad tenías razón esta vez.
¡Te lo dije! Soplando su fondo de Hawaii, ¡vale la pena!
Dejar su trabajo el día que comenzó, ¡vale la pena!
Cuando vayamos a Hong Kong y busquemos los ceros, ¡valdrá la pena!
¿Perdóneme?
¿Qué?
-Eres un idiota. -¿De qué carajo está hablando?
Bebé, no es lo que parece. Está hablando de unos zapatos.
Lo siento. ¿Todo esto se trata de zapatillas?
No.
¡Si!
Bueno. Te lo voy a decir una vez.
Eres un hombre adulto con hijos, hijos que necesitan a su padre
por eso no voy a dejar que vuelvas a bajar por este camino,
especialmente no con este idiota liderando el camino.
- Tenemos que hablar de esto ahora. - Bobby.
Ahora no es el momento.
¿Cuándo será el momento?
Lo siento, ¿cuándo será?
Alguien necesita hablar con ella, decirme por qué me odia.
-Nadie me dijo. -¿Estás bromeando? ¿Está bromeando?
No estoy bromeando sobre nada, ¿de acuerdo? No, solo dímelo.
Dímelo aquí mismo, ahora mismo, y lo aplastaremos como adultos.
Nuestra cena de ensayo. ¿Eso te suena a algo?
No, no es así. Quiero decir, sí, un poco. Estaba borracho, ¿de acuerdo?
Te follaste a mi mamá en el capó de tu Honda
y todos en la fiesta de bodas miraban por la ventana.
-Oh wow. -¿Seriamente?
-Creí que era tu hermana. -Voy a--
- Bebé, cálmate. Venga. - Vete a la mierda, Bobby.
-Yo ... -Oh.
Christine. ¡Christine!
¿Podemos hablar de esto?
Llevaré a los niños a casa de mi madre por la mañana.
Te sugiero que te tomes el fin de semana para resolver tus cosas
y decida qué es realmente importante para usted.
Sé que Bobby no está en mi puerta.
¿Qué?
Lo siento, estoy tarde.
El tráfico estaba loco.
Creo que alguien golpeó a un coyote en la autopista, pero ...
De todos modos, aquí está tu sushi.
Maldita sea, olvidé tus palillos. Voy a recogerlos.
-Voy a tomar una ruta diferente. -No, no, no te preocupes.
-No no. -Es genial, lo tengo, lo tengo.
¡No te estreses!
- Te quiero. - También te amo.
Muy bien, hombrecito.
Regresaremos el lunes a las cinco.
Lunes a las cinco.
Que dia. Ni una nube en el cielo, mi césped se ve perfecto
y Maxie dejó caer 30 en el hijo de Kanye hoy en bitty!
Quiero decir, ¿me estás tomando el pelo?
Bueno. Hombre, mira, si no estoy de regreso para el lunes, es un final para mí.
Está todo bien. Tenemos las millas de viajero frecuente.
Todo está pagado.
¿Todo bien?
Bueno.
Devin! ¡Eh!
¿Cuáles son las probabilidades?
Oh, oh, espera. Antes de que me olvide ...
Aquí están tus palillos, hermano.
Si.
A Hong Kong, aquí vamos.
♪ Para la gente ♪
♪ Por la cultura ♪
♪ Así es como lo hacemos ♪
♪ Que se jodan todos los buitres ♪
♪ Oye ♪
♪ No te conocemos ♪
♪ Oye ♪
♪ Solo te haremos fantasmas ♪
♪ Para la gente ♪
♪ Por la cultura ♪
♪ Así es como lo hacemos ♪
♪ Que se jodan todos los buitres ♪
♪ Oye ♪
♪ No te conocemos ♪
♪ Oye ♪
♪ Solo te haremos fantasmas ♪
♪ Oye ♪
♪ No te conocemos ♪
♪ Oye ♪
♪ Solo te haremos fantasmas ♪
♪ Para la gente ♪
♪ Por la cultura ♪
♪ Así es como lo hacemos ♪
♪ Que se jodan todos los buitres ♪
♪ Oye ♪
♪ No te conocemos ♪
♪ Oye ♪
♪ Solo te haremos fantasmas ♪
♪ Oye ♪
♪ Que se jodan todos los buitres ♪