- (MANCHAS): Ayuda ... - ¿Matt? Oye que le duele
- Mi, um ... - Está teniendo un ataque al corazón.
TEDDY: contrataré ayuda para los dos.
CORONEL: ¿Qué es tan importante?
que no puedes limpiar tu propio desorden?
Ciertamente no es cuidar de su propia familia.
La DEA está en un alboroto en Colombia.
Pensé que era inmune a esa mierda.
No sé qué es lo que crees que sabes.
Pero soy la única razón por la que estás respirando aire libre en este momento.
12 unidades, todas de dos habitaciones, un baño.
FRANKLIN: Hacemos una oferta, será en efectivo.
Este es el lugar.
JULIA: Ya no trabajamos juntos.
Ciertamente ya no estamos casados.
TEDDY: Esta cosa explota, no te tocarán.
Pero dejas que se sepa quién está detrás de esto
que no tengo miedo de hacer ruido si tengo que hacerlo.
Y tengo un producto que necesito para cruzar la frontera.
Esperaba usar la granja familiar de Lucía
- y sus rutas. - Lucia se ha ido.
Ella se fue hace meses.
Manboy aquí para verlos a todos.
- Joder, ¿quieres aquí? - Soy un hombre de negocios.
Me interesaría saber en qué consiste la competencia.
Un par de mis asociados llevaron esa noción demasiado lejos.
¿Qué, estás tratando de robarnos?
MANBOY: Me darás la oportunidad de cuadrarnos,
si obtengo mi producto de todos ustedes
ANDRE: Ahora, esta roca que estás vendiendo,
está haciendo un daño real por ahí.
La gente está ahí afuera ahora haciendo locuras en tu nombre,
cometiendo errores que voy a atrapar, uno por uno
de tus amigos a tu tía a tu mamá.
Y cuando no queda nadie,
Yo también te llevaré.
(CHATTER DE RADIO INDISTINTO)
OFICIAL: Entonces, estás seguro de que la última vez que la viste fue anoche.
SANTOS: Si.
Sargento.
Pensamos que querrías escuchar esto.
SANTOS: Es que Claudia no se presentó a trabajar,
No estaba contestando su teléfono, así que la revisé,
La encontré aquí, sobredosificada.
Y que no fuiste el último en verla.
No. Dejé a Louie alrededor de la 1:00, luego me fui.
Louie? ¿La tía de Franklin Saint?
Sí.
- Sincronizado y corregido por MementMori - - www.addic7ed.com -
(PÁJAROS TRINANDO)
(PERROS LADRANDO)
(Susurros): Hola, bebé.
Hmm Mm ...
No quería irme sin hablar contigo.
(GRANDES) Sólo ... estoy bien, bebé.
- Solo necesito descansar. Ir. - Mm-hmm.
Tal vez debería quedarme en casa hoy.
Mm-mm. Jerome, soy de verdad.
Solo vamos. Solo necesito dormir.
De acuerdo, bebé, te veré esta noche.
¿Por qué estamos esperando?
Deberíamos llevarla adentro.
(CHATTER DE RADIO INDISTINTO)
Es por eso.
(SE CIERRA LA PUERTA DEL COCHE, COMIENZA EL MOTOR)
Vamos por ella.
(Llamando a la puerta)
VICKS: Departamento de Policía de Los Angeles.
(TOCAR LA PUERTA)
LAPD. Abrir.
(EXHALES)
Mira, ya te dije que esa mierda estaba limpia.
Solo yo y Fatback, entrando y saliendo.
FRANKLIN: ¿Seguro que nadie te vio?
Franklin, ¿cómo diablos se supone que debo estar seguro?
¿Sobre alguna mierda así?
Todavía no me han recogido, ¿por qué me sudaste?
Porque Andre vino a mí anoche.
Parece tener en su cabeza
que somos un problema que hay que tratar.
Bueno, ¿no tiene Andre eso en la cabeza desde hace un tiempo?
Así no.
Ellos vienen por nosotros, hombre.
Nuestra gente, nuestro dinero.
Tenemos que ser más inteligentes, protegernos.
Venga. (GRUNTS)
¿Qué pasa, ustedes?
¿Somos rectos?
Depende. ¿Tienes el efectivo?
(LA PUERTA DEL COCHE SE ABRE, CIERRA)
FRANKLIN: Espera.
¿Cuál es tu plan?
¿Mi plan? ¿Qué quieres decir con mi plan?
Estoy vendiendo esa roca.
Cuando se acabe, compra un poco más,
- Entonces también voy a vender eso. - ¿Y expandir?
MANBOY: Hablando de permanecer fuera de tu territorio,
- Sé qué es qué. - Será mejor que te asegures
Tu tripulación también sabe esa mierda, entonces.
FRANKLIN: Hola.
Recuerda de vuelta en Foshay,
esa pelea de comida que se convirtió en un motín?
Oh si. Esa mierda estaba loca.
- (CHUCKLES): si. - Las alarmas de incendio sonando.
Mierda, una pareja de puta
Fue tras sus maestros con sus bandejas.
Mm. Golpeó a esa vieja señora del almuerzo con frío.
- Esa señora de almuerzo. Maldita sea. - Ya sabes,
Algunos de nosotros sabíamos que debíamos mantenernos al margen.
No ir uno tras otro o los maestros.
Mierda, salté esa cerca y me fui.
(FRANKLIN CHUCKLES)
Sí.
Ya sabes...
... esta mierda?
Nos quedamos fuera del lío.
Si, estoy contigo
(Se ríe suavemente)
Grita cuando quieras un poco más.
Fo sho.
Eso es lindo
(LA PUERTA DEL COCHE SE ABRE)
¿Realmente se escapó de esa pelea?
FRANKLIN: No.
Él fue el que noqueó a la señora del almuerzo.
¡Que te jodan, Andre!
¡Quiero a mi maldito abogado ahora mismo!
(Gritos)
(SOPORTES, PANTALONES)
La tenemos en la escena, pero ella mintió sobre la línea de tiempo.
Todo circunstancial.
Lo último que necesitamos es poner un OD
en el tablero como un asesinato.
¿Por qué no lo dejas reposar hasta que llegue el informe ME?
Porque esa es la tía de Franklin Saint.
¿El chico que venció al rap de asesinato hace un par de meses?
Mira, la tenemos 24 horas, ¿verdad?
Déjame entrar y sudarla,
sacudir alguna evidencia,
A ver si puedo conseguir algo para aprovecharla.
Tenemos que ir a la corte hoy.
Muy bien, sargento.
Entra.
Oye. Lo siento, llego tarde
- Oye. - ¿Contraatacan?
Volvió sin contingencias, y 50,000 por encima de preguntar.
50? ¿Hablas en serio?
Sí. Afirman tener otra oferta.
Necesitaré transferir fondos adicionales
si vamos a contrarrestar
Puedo sacar lo que necesitamos de las cuentas en Jersey.
Uh, si decidimos aumentar nuestra oferta,
Simplemente moveré efectivo a la cuenta de depósito en garantía.
¿Por qué? ¿Qué hay de malo con nuestras cuentas en el extranjero?
- ¿de repente? - Sabes, ahora mismo
Quiero mantener todas nuestras propiedades inmobiliarias claras
- de cualquier dinero que Reed Thompson sepa. - (PEPER BIP)
Solo para estar seguros.
Uh ...
Uh, dame un minuto, ¿de acuerdo?
(TIMBRE DE LÍNEA)
(POR TELÉFONO): Oye, es Yuda. Avi está aquí.
Puedes subir a la casa.
FRANKLIN: Bien. Todo bien. Voy en camino.
Tengo que correr
- Franklin ... - Dime algo.
¿Crees que realmente tienen otra oferta?
No tengo idea. Es posible.
Hmm De acuerdo, déjame pensar en ello.
te quiero.
(LA PUERTA SE CIERRA)
ANDRE: Escúchame, Louie.
Tenemos un testigo que te puso en la escena.
Y también sé que tú y Claudia tuvieron una pelea.
Hace un tiempo, la metió en el hospital.
Ese es el motivo.
Cuéntame qué pasó ahora, y tal vez pueda ayudarte.
(LOUIE se ríe)
Estás lleno de mierda.
La ventana del baño no tenía las persianas.
Se enfrenta al edificio en la parte posterior.
¿Entiendes lo que te estoy diciendo?
La cooperación en esta etapa significa mucho.
Pero una vez que presento testigos, ¿pruebas sólidas?
No es una maldita cosa que pueda hacer.
AVI: ¡Franklin!
¿A qué le debo el placer?
(Se ríe suavemente) Avi.
(Suspiros)
¿Todo bien?
Todo es durazno.
Solo un poco preocupado, eso es todo.
¿Entonces que hay de nuevo?
Necesito tu consejo sobre algo.
Tener algunos problemas en mi flujo de efectivo.
AVI: ¿Qué, esas rocas tuyas no se venden?
FRANKLIN: En realidad, se están moviendo mejor que nunca.
El problema es...
No sé qué hacer con mi dinero.
El mejor tipo de problemas.
(Riéndose) Sí.
- Pero los problemas son iguales. - Hmm.
Hace un tiempo me decías
- Sobre la banca offshore. - AVI: Hmm.
¿Es algo en lo que todavía podrías ayudarme?
Ah bueno. Eso depende.
¿De cuánto dinero estamos hablando?
YUDA: perno abierto de seis pulgadas
- pistola ametralladora. - ¿Cuántas rondas por minuto?
950.
(EXHALES SHARPLY)
¿Por qué no ...
déjame hablar con algunos de mis contactos?
Mira lo que puedo hacer.
- ¿Te gusta? - (SCOFFS)
Infierno no
Me ibas a disparar con eso, la primera vez que nos conociéramos.
Ah, nunca te iba a disparar.
- (Risas) - Te estaba probando.
(AMBOS PECHOS)
Hay una gran diferencia.
(AVI SNIFFS)
¿Seguro que estás bien, Avi?
Cuanto más vives,
Cuantos más errores cometas.
Y eventualmente, si no tienes cuidado ...
... te alcanzan.
Que errores
(CHUCKLES)
No importa.
(AVI SNIFFLES) Nunca te pongas demasiado codicioso, Franklin.
En el momento en que haces eso ...
Encontraron tu debilidad.
Perdiste tu ventaja.
Yuda, muestra a nuestros amigos jóvenes.
Y dale a Leon aquí un Uzi extra
- Con un par de revistas. - (RISAS)
Entonces ... verás por qué los israelíes hacen
- Las mejores armas. - (FRANKLIN CHUCKLES)
Aquí tienes, hombre. Disfrutar.
LEON: Demonios, sí.
Mantén la ventaja, amigo mío.
(CROWING ROOSTER)
(PAJAROS CANTANDO)
(EL MOTOR SE APAGA)
(Silbidos agudos)
¿Hola?
(INSECTOS BUZZ)
(PAJAROS CANTANDO)
(GRITANDO EN ESPAÑOL)
Yo soy Gustavo.
Este es Reed.
(Risas)
Oh, es tpico.
Eh?
(CHUCKLES)
(INHALES PROFUNDAMENTE, SUSPIRA)
(Exhale lentamente)
¿Hola?
¿Hola hay alguien ahí? Tengo que usar
¡El maldito baño!
¡¿Hola?!
¿Hola?
¡Mierda!
¡Vamos, tengo que orinar!
(RESPIRANDO PESADAMENTE)
(Silbidos)
¡Sé que me viste!
(EXHALES SHARPLY)
(URINANDO)
Hola Louie
(CLAVES EN LA PLATO)
Te conseguí algo de Jim Dandy.
Panecillos dulces y pimientos.
Louie
Oye...
(PERROS ladrando afuera)
Hola Louie
Oye bebe
Qué... ?
(LEON RIENDO)
- (EXPLICACIONES FATBACK) - (Risas de León)
- ¡Oh, mierda! - (TODOS RECLAMANDO, RIENDO)
- Mierda. ¡Maldita sea! - (RISAS): Sí, sí.
- (SHUSHING) - (RISA): Está bien.
- Oye, déjame ir, bruh. - Hola, en un minuto.
- ¿Que hay de mí? - Hombre, vamos.
No necesito mierda, van a tener que comprar la suya.
Oh, vamos, compartir es cuidar. (CHUCKLES)
- ¡Mierda! Joder, ¿estás bien? - ¡Oh!
- Si estoy bien. - (CHATTER, LA RISA)
Hola Leon, hombre.
- Oye. - Oye, oye.
Diablos, no, hombre. ¿Qué le dije a tu pequeño trasero, hombre?
Saca tu culo de aquí.
Mira, sé lo que dijiste, ¿vale? Pero...
Hombre, realmente quiero esta mierda, hombre, puedo ayudar.
- ¿Qué puedes hacer? - Más que tú,
- chico blanco. - Oh.
Soy un soldado.
- Joder, un soldado de juguete. - (CHUCKLES)
Huh, sí, sigue hablando esa mierda, Fatboy, mira qué pasa.
- Oh ... - LEON: Oh, mierda. Vas a tomar
- ¿Esa mierda de él? - FATBACK: No, no, a la mierda.
Estoy a punto de decirle a tu pequeño trasero lo que pasa.
- Venga. - Vamos, no te tengo miedo.
- Vamos vamos. - (ROB Riéndose)
- No sé, él es rápido. - EAGER KID: Estoy aquí.
- ¿Que pasa? No puedo golpear ... - Sí ... No, carajo.
- ... lo que no puedes ver, ¿eh? - Joder eso. Vamos, ven aquí.
- si. (RISAS) - Muy bien, perra. Ahora si
(PANTALON): ¿Vas a presumir?
Bueno, veamos si tu pequeño trasero
- Puede esquivar una puta bala. - ROB: Whoa.
Oye, Fatback, espera. Sostener.
(JADEO)
Sabes, no traemos punks a esta mierda.
Así que cualquier cosa que digamos,
lo haces jodidamente
Sin preguntas.
¿Tú entiendes?
Oye, hombre, lo que sea que mierda quieras, ¿vale?
Estoy con eso
De acuerdo, vete de aquí.
Nigga perra culo.
(Riéndose)
- FATBACK: Mejor corre, perra. - que te jodan
Sí, saca a tu perra de aquí.
Hombre, debería haberle disparado el culo.
Oye, ese pequeño negro tiene corazón, sin embargo.
(CUCHILLOS) Está bien.
- Consigamos la próxima luz aquí. - Demonios, sí, hagámoslo.
- ¿Ojos cerrados? Todo bien. - Ojos cerrados, a la mierda.
ANDRE: Pido disculpas.
(INHALES SHARPLY)
Tenía mucha gente con quien hablar.
(GULPING)
Tuve la oportunidad de hablar con más gente de Claudia.
Escuché algunas cosas bastante inquietantes.
No se dio cuenta de su reputación.
Engañando a las chicas jóvenes,
rompiéndolos,
tirándolos a la basura.
Ella los usó.
Probablemente te haya usado a ti también.
(EXHALES)
Eras solo una niña, ¿verdad?
De luisiana?
Hombre, apuesto a que ella te metió la cabeza por años.
He visto muchos como ella.
Depredadores
Mira ... nadie te va a culpar
por perseguir a alguien que es abusivo.
Alguien a quien amabas,
quien jugaba contigo,
A quien le gustaba hacerte sentir como una mierda.
STERN: sargento.
Se acabó el tiempo, Andre. Su abogado está aquí.
(CONVERSACIÓN INDISTÍNICA)
El reloj está encendido. Tienes dos minutos.
Muy bien, aquí está. Estás exhausto, ¿verdad?
Así que terminemos esto aquí y ahora.
Tenemos oportunidad
Santos marcando tu llegada, dejándote solo con ella.
Tenemos pruebas.
Tus huellas estan en la casa,
en la jeringa que solía disparar,
por toda la bañera. Tenemos motivo.
Leí el informe del hospital
cuando venciste a Claudia, porque eso no fue una pelea.
Casi la mataste.
Y eso es mucha mala sangre.
Y, finalmente, un testigo.
Una anciana, la señora Norman, en el edificio de enfrente.
Tiene vista al baño.
No has bajado los tonos.
Ella te vio intercambiar palabras.
Le metes la cabeza debajo.
La lucha.
Y luego se fue.
(Riéndose)
Eres un pedazo de mierda mentiroso.
Un jodido testigo.
Trae a esa perra aquí,
Sra. Motherfucking Norman, tráela aquí.
Louie, Louie, podemos resolver esto juntos.
¡Oh, no, no, no! ¡Trae a esa perra aquí ahora mismo, hijo de puta!
¡Quiero a mi maldito abogado!
Izquierda, por favor.
¿Aceptaste esto?
¿Teniendo un detective de sargento?
Andre solo estaba revisando algunas cosas
Mientras Avilés y yo estábamos en la corte.
Wright, ¿tienes algo?
No señor.
Pero como te dije antes,
esta familia está ligada a ...
Estamos a la altura de nuestros juegos de verano mierda.
No te necesito fuera de guardia.
La próxima vez, aclaras este tipo de mierda conmigo.
Sí señor.
¿Estás bien bebé? Hm
- Solo quiero irme a casa. - Mm.
(INSECTOS DE RASTREO, DULCES)
(Risas)
(Ambos hablan español)
(CUCHILLOS DE GUSTAVO)
Mm.
Bueno.
(CONVERSACIÓN INDISTÍNICA)
JULIA: ¿Si?
Tienes un minuto?
- Oye. - Oye.
Bien, entonces hicimos la visita a México
Hace un par de días.
Teddy tuvo que decirle a este chico que yo era DEA.
Es una larga y jodida historia.
Rigo Vasco lo sabía. Él sabía que yo era DEA.
- Jesucristo. - Alguien está hablando.
No sé si es alguien en la oficina de El Paso, o si ...
Yo no ... De alguna manera él tiene acceso a los archivos encubiertos.
No lo sé.
- Tony, Tony. - Bueno.
Tienes que tener mucho cuidado con esto.
Empiezas a golpear el arbusto ahora, me devuelve la señal.
Espera, quieres quedarte.
Piensan que estoy limpio
y ya ves cuánto estoy obteniendo.
Este tipo Rigo, supuestamente informa.
directamente de regreso a Matta-Ballesteros.
¿Por qué me dices todo esto si quieres que me siente en eso?
No lo estoy, no estoy diciendo eso.
Comienza a buscar, pero hazlo en silencio.
Contacta a cualquiera que tengas encubierto
y darles una advertencia.
También,
Creo que Teddy redirigirá la coca a través de la granja de Lucia,
Así que finalmente voy a conseguir esos cabrones.
Te diría que tengas cuidado
Pero sé que te burlarías de mí.
(CHUCKLES) Esto es un regalo.
No lo desperdicies.
- Tengo que volver. - si.
(LUCES DE ZUMBIDO)
(Suspiros)
Sr. Wright, ¿cómo le va?
Chico, ¿qué demonios haces aquí?
Me preguntaba si Melody estaba en casa.
- ¿Ella en? - ¿Qué?
Si Mel ... Oye.
¿Como estas?
¿Que pasa?
Quería ver si querías ir a Baskin-Robbins.
No hagas esto aquí, muchacho.
Yo invito.
MELODY: No esta noche, Franklin.
No hay problema.
Oh.
Te tengo esto.
Ella no lo quiere.
(CLATTERS DE REGALO)
Que tenga una buena noche, señor.
D-papá, papá.
Oye. Oye. Hey hey
ALTON: Buenas noches, Andre.
Franklin
¿Todo esta bien?
ANDRE Y FRANKLIN: Bien.
Buenas noches, Mel.
(LA PUERTA DEL COCHE SE ABRE, CIERRA)
(REVISIONES DE MOTOR)
(COCHES DE AUTOMÓVIL LEJOS)
- (AVES PIRANDO FUERA) - (Roncando)
(Disparador)
(ESTRÉPITO)
- Teddy. - Whoa Whoa.
Sólo soy yo.
(Tartamudeando) Qué ...
¿Qué mierda haces aquí?
Eres un hombre difícil de conseguir.
(EXHALES)
- Los recientes lanzamientos aéreos ... - TEDDY: Han sido interrumpidos.
- Lo sé. - No solo desviado o retrasado,
pero derribado Armas tomadas
y usado contra los contras.
¿Incluso has leído los últimos despachos?
(EXHALES) Esta semana ... uh, no ha sido ...
genial.
Tenía que llevar a Matt a casa, así que ...
Los sandinistas han encontrado un camino
Para rastrear nuestros movimientos fuera de honduras.
Necesitamos encontrar otro camino.
Bueno.
Lo resolveré.
Ya lo investigué un poco.
El problema ... es el punto de entrada.
Así que nos movemos hacia el sur: Costa Rica. Una pista de aterrizaje privada.
Podrás realizar tus rutas de vuelo.
más impredecible y usa transportes terrestres.
¿Y el gobierno costarricense?
No puedo saber nada al respecto, por supuesto.
Pero podemos tener algún apoyo allí.
¿De quien?
Un ex operativo en la región de Talamanca.
Un contrabandista.
Él tiene una pista de aterrizaje, pero ...
es cuestión de establecer contacto y él es un poco ...
fuera de la red.
Bueno.
Tienes, uh, los detalles para mí?
Para nosotros.
Estoy aquí para ayudar ... en silencio.
Debo informarte con la opción
de coordinar y ayudar.
¿Vas a quedarte aquí y ayudarme?
(Risas)
Cuando viniste a mí en DC, me enviaste a Havemeyer,
me pones en medio de esto.
Oh...
Sí, así que supongo ...
eso significa que les estás informando a ellos.
Amenazaste con hacer ruido, Teddy.
¿Qué pensaste que iba a pasar?
- (EXHALES) - Informes operativos fuera de Nicaragua
estan bien; No quiero que sepan
- Las identidades de cualquiera de mis activos aquí. - Por supuesto.
No arriesgaré a tu gente.
Y...
Quiero decir, ¿estás bien?
- ¿Haciendo esto conmigo? - Has leído sobre
Es el periodista estadounidense asesinado en el atentado de La Penca?
Los sandinistas están tomando la delantera, Teddy.
Esto no es sobre nosotros.
Muéstrame el, um ...
- Muéstrame la pista de aterrizaje. - Está bien, mm-hmm.
Entonces él está en la región montañosa aquí.
Sí.
Lo que nos da estas opciones.
La cala aquí dentro ...
Si lo se. Stern y Avilés me informaron.
Le diste un tiro.
Aprecio la iniciativa, Wright.
Harás el Sargento II en ningún momento. Gracias por pasar.
Gracias Señor.
Pero ... algo está pasando en mi vecindario.
Hay más dinero en las calles
más tiroteos, nuevas drogas.
Algo está cambiando a lo grande.
¿Lo llevas por la cadena? Teniente Todd?
Oh si, señor. Pero el teniente no es eso, um ...
interesado.
Bueno ... es admirable vivir y trabajar
en la comunidad. Bien por ti, Wright.
Capitán.
Esto es algo nuevo
¿Bueno? Es, se llama "rock".
Y se está expandiendo más allá de mi vecindario.
y avanzando hacia el Coliseo.
El Jefe Gates bloqueó esa área.
Oh, por supuesto que sí, pero ...
Con las ceremonias de apertura a la vuelta de la esquina, pensé ...
debe ser llevado a su atención.
¿Qué estas sugeriendo?
FRANKLIN: Aquí viene.
Odio este negro, hombre.
(CHUCKLES)
Suavizar.
Me alegro de verlos disfrutando de este bonito día de verano.
Debería ser bueno si tienes el efectivo.
Por supuesto que sí, Lil 'Lee.
Confío en que el conde tiene razón.
Creo que voy a joder con todos ustedes
¿La forma en que el rock puro se mueve?
Entonces, ¿tienes mi re-up o qué?
Venga.
De acuerdo, entonces, vamos a hacer cosas.
Solo un poco diferente, Drew.
Te voy a dar dos pájaros, sin tocar.
Lo vas a cocinar tú mismo, rockéalo tú mismo,
córtalo tú mismo.
Poco más sudor por mucho más dinero.
¿Me sientes?
- ¿Eso es un problema, hombrecito? - solo me pregunto porque
Ya están cambiando de mierda.
Porque puedes manejarlo.
Es por eso.
Quiero decir, que tienes ...
esquineros, cocineros.
No es necesario que hagamos el trabajo que puedes hacer por ti mismo, ¿verdad?
¿Querías confianza?
Aquí está.
De acuerdo, santo.
Te veo pronto.
Mm-hmm.
Nos vemos, chicos.
(LA PUERTA DEL COCHE SE ABRE, CIERRA)
(COMIENZA EL MOTOR)
Sigo pensando que confiar en ese hijo de puta no tiene sentido.
Tiene perfecto sentido.
Estamos siendo golpeados, Lee.
La policía está con nosotros.
Cornerboys descuidado.
Más negocios callejeros significa más problemas.
Problemas que no necesitamos.
Rocas de níquel-y-diming eventualmente te harán atrapar.
Nuestra ventaja es producto puro
a precios de sótano,
y ahí es donde nos enfocaremos.
De aqui en adelante,
Solo queremos distribuidores que puedan comprar kilos.
Identifíquelos, envíelos a Leon y Peaches para que los revisen.
y Louie tomará la decisión final.
Pero todavía estamos moviendo roca, ¿verdad?
Por ahora...
Necesitamos el flujo de caja.
Pero eventualmente, el objetivo es solo tratar
con unos pocos clientes de alto nivel ...
Y seria, jodido peso, ¿eh?
- (RISA) - Comienza a pensar en
a quién quieres traer, ¿de acuerdo?
- Guay. - De acuerdo, todos ustedes.
Todo está bien ahora. ¿Qué pasa muchacho?
- Nos vemos, muchacho. - Bien, tío.
- Vamos a llegar allí. - Gracias hombre.
¿Te sientes mejor?
UH Huh.
(CUCHILLOS DE LOUIE)
Vino a casa
Temprano una mañana...
Mis malditos oradores.
(FRANKLIN CHUCKLES)
- Es hora de que te vayas. - Sé qué hora es.
- Vamos, sobrino. Sigue, ahora. - (CHUCKLES)
Nos vemos mañana.
Y mi vida
(Susurros): Vamos, bebé.
Estaba tan quieto
Las luces brillantes
Y la gran ciudad
Los escuche
Gritando mi nombre ...
- Sincronizado y corregido por MementMori - - www.addic7ed.com -
Los oí gritar mi nombre
Me decidí
Dijo que no iba a dar la vuelta esta vez
Oh, se pone solo a veces
En esta gran ciudad grande, vieja y solitaria
Parece que todo lo que hago va mal
No hay nadie
Nadie más a quien culpar
Nadie excepto yo...