Todd dice que sabe dónde, Kane está poniendo la cabeza.
A la mierda Kane. A la mierda con tu sobrino, también.
Estos negros tenían mi de vuelta por mucho tiempo.
¡Mierda!
- ¡Mierda! ¿Quiénes son estos negros?
- ¡No lo sé! - Oh, mierda.
Parece que hay uno. último envío de armas
en ruta a Costa Rica. El Centro nos quiere
para usar nuestros contactos sandinistas para interceptar el envío.
Necesito a todos los miembros de la grupo de asalto registrado,
su equipo confiscado.
Garantizar la carga y no averiguar quién vino después de él
se considerará un fracaso de la misión.
- ¿Qué? - Los rusos.
Están tratando de soplar. a esta operación.
¿Qué pasa, Lee?
Las luces del patio de recreo.
Podría ser bueno devolverlos.
No, se quedan fuera.
¡Que se joda, nena!
¡Suéltame!
A mientras tanto,
Te tenía buscando en la familia. miembros de Teddy McDonald.
¿Te acuerdas de eso?
Se te ocurrió su Pops en Kansas City.
Necesito que reconfirmes. sus ubicaciones.
Lo sé estás frustrado.
La forma en la que le disparaste a mi madre...
Casi camina.
Lo siguiente que tenemos Planeado es muy arriesgado,
y no puedo hacerlo sin ella.
¿Qué opinas de Barbados?
¿Qué pasa con él?
Estaba pensando que tal vez Podría ir de vacaciones.
O tal vez Santa Lucía, Como solíamos hacerlo.
¿Te acuerdas de eso? ¿Pequeño lugar?
Así es.
Podríamos volver.
Sigamos con la tradición familiar.
Asegúrate de que ese pequeño bebé lo sepa.
No hay ningún lugar en Este mundo no puede ir.
No creo que Franklin para la planificación
unas vacaciones ahora mismo.
¿Hay algún tipo de salida? ¿Planear si esto no funciona?
- Funcionará. - No hagas eso.
Te enseñé mejor. siempre preparado para lo peor.
Esta es la CIA. Franklin está en contra.
Incluso si consigue este dinero,
Sabes que no será suficiente.
No para un hombre como él.
¿Debería criticar a todos los hombres? ¿Lo has dejado entrar en tu vida?
Entonces supongo que eso me hace un experto en hombres jodidos.
He conocido un miles de Franklins.
Y los hombres como él, son como venta de garaje rompecabezas.
Nunca vienen. con todas las piezas.
Y gastan su toda la vida tomando,
tratando de hacerse a sí mismos entero, no importa lo que cueste.
- Basta. - Cariño, tienes que escuchar esto,
- porque... - Mamá, detente. ¿Ves?
Mira, ahí.
Es él.
¿Está bien, coronel?
Sí, es él.
¿Necesitas ayuda?
Vete a la mierda, estoy bien.
Oye, tenemos ojos. sobre el padre de Teddy,
Pero tenemos que movernos rápido.
¿Cuándo puedes llegar aquí?
Dame 24 horas.
Gracias, V.
¿Buenas noticias?
Nah.
Sabes, Frankie,
Esa era la casa de mi chica.
Podría haber estado allí.
Su hijo.
Me estoy volviendo loco. Estoy cansado de esta mierda, negro.
Mira, tengo algo de mierda. Tengo que encargarme de eso.
¿De acuerdo? Si oigo algo, ¿de acuerdo?
¿Sabes qué mierda? ¿Quiero encargarme de eso?
Tu maldito tío.
Y esa puta esposa suya.
¿Quieres irte?
Acabas de poner ese cerebro a trabajar.
Te vas a sentar. Tu culo justo ahí.
hasta que lo averigüemos. Cómo acabar con esta mierda.
Si hubiera algo más,
de alguna otra manera, ¿crees? ¿No te lo diría?
Sé que sabes algo. más allá de ese puto club.
donde tienen diez hijos de puta con Uzis en la puerta.
Piensa, negro.
O si no tenemos a nosotros mismos una larga noche.
¿Qué?
Maldita sea, están subiendo.
¿Qué pasó?
He oído de un viejo informante.
Dijo que Kane salió.
El rumor es que el lugar era un baño de sangre.
Ya sabes, cuerpos. en la parte superior de los cuerpos.
Entonces, ¿cómo diablos se perdieron?
Adivina.
Todos van a conseguir un Vete de aquí.
Mierda, bien.
Fue Franklin.
Franklin, ¿qué hay de Franklin?
Él estaba allí.
Sacó a Kane.
¿Franklin le disparó a la salida?
Mm-hmm. sobre esa sangre santa.
Todos ustedes son algunos nacidos tiradores.
¿Seguro que escuchaste bien esto?
Sí, estoy seguro, pero no te preocupes.
Voy a volver allí.
Ya sabes, averiguar donde Kane se esconde
antes de que vuelva con ustedes.
Llámanos tú. cada dos horas.
Sí, lo tienes.
Mírame. Mírame, negro.
¿Estás consumiendo?
No. ¿Estás consumiendo?
Si lo eres, no lo eres. volver de nuevo.
Nosotros Pudo haberlos tenido.
Terminé con todo ahí.
Bueno, eso fue tonto.
¿Comparado con qué?
Quieres ir a ver a un médico,
¿O quieres seguir siendo tonto?
¿Por qué parar ahora?
Sólo necesito... Recuéstate un minuto.
Es Renny.
¿Deon contigo?
Nah.
Deon tiene una chica en Lynwood,
Probablemente fue a su casa.
Pero se llevó todo el dinero. Y el dinero en efectivo.
Sabes que volverá.
Esta noche no.
Pero pronto. espera que te apoyemos,
Necesito saber que tienes un plan.
Maldita sea, ¿lo haces? ¿Lo ves ahora mismo?
¿Esta mierda no puede esperar?
Crees que la mierda era mejor. antes de que me fuera o después?
Hmm?
Te respeto, Lee.
Lo que hiciste hoy...
Mucha gente lo hace.
Pero la verdad es,
Eres un hijo de puta confuso.
Estás arrojando cuerpos, pero hablando de paz.
Tú manejabas esto. Mierda, entonces renunciaste.
Negro, te fuiste. con un adicto al crack,
Volvió con una esposa.
¡Cuidado con lo que dices!
Negro, esa es la palabra en el No es una falta de respeto.
Lo siento, Wanda.
Sólo queremos mierda. para seguir igual.
Todo este cambio, Los negros no pueden manejarlo.
Lee, esa gente de ahí fuera,
quieren que los cuiden,
y quieren hacer Eso es todo.
Si no vas a Haz eso, hazte a un lado,
Deja que otro lo haga.
¿Como quién?
¿Crees que hay un escasez de negros
por ahí ahora mismo con ¿Están mirando a la corona?
Hmm?
Todo listo para ir a la guerra para poner sus manos en él.
Todos ustedes piensan mierda. ¿Fue malo bajo el Big D?
Espera.
Como dijiste, ¿por qué parar ahora?
Oye, oye, ¿quién carajos eres? ¿Quieres un poco más?
Veo a todos ustedes, malditos negros. maquinando y hablando y esa mierda.
Bueno, ahora es tu maldita oportunidad.
Te veo, marica.
Vamos, negro.
¿Alguien quiere follar? Pruébame, vamos.
El pequeño Deon no lo es. No más mierda de correr.
Si quieres trabajar, Ven a mí.
Mañana, volvemos a Ganar dinero de la manera correcta.
Todos ustedes negros Patético, marica.
Negros cabrones.
Ay, mamá, tanto VapoRub.
Nos vas a sofocar a todos.
Tienes que irte antes. Los chicos te escuchan.
Necesito hablar contigo.
El nervio que usted tienes que mostrar tu cara
después del infierno tú Pásame a mi chica.
Mamá, detente. Puedo manejar esto.
<iYa!
¿Podemos hablar en algún lugar?
¿Sobre qué?
Dijeron que si se lo decía Tú, no había trato.
Bueno, deberías haberlo hecho. Me lo dijo de todos modos.
¿Crees que no quería?
¿De verdad crees que quería para pasar por esto solo?
No puedo dormir, chepita.
No puedo respirar.
Sólo quería...
para protegerte y los chicos y...
Trata de encontrar una salida.
Mañana, la DEA va a Asaltar el almacén de Teddy.
Tendré que entrar. Protección de testigos.
- Y tú y los chicos... - No.
No.
No puedo vivir así.
Yo sé.
Atrapado, mirando. sobre mi hombro.
La DEA nos vigila
hasta que se deslicen arriba, ¿y luego qué?
¿La CIA viene tras nosotros?
No haré eso.
No te estoy pidiendo que lo hagas.
Te mereces una buena vida.
Una vida libre.
Pero si quieres correr,
Tienes que irte ahora, esta noche.
¿Correr con dos hijos y sin dinero?
¿Cómo se supone que voy a hacer eso?
¿Adónde iríamos, Gustavo?
¿Qué quieres, Xiamara?
Dime.
"Querer" es un lujo. Ni siquiera lo reconozco.
Esto se trata de necesidad, ahora.
No estoy corriendo, y no lo estoy. entrar en protección de testigos.
Lo que necesito es una vida.
Una vida normal y aburrida.
Y te vas a dar cuenta. cómo hacer que eso suceda para nosotros.
Qué ¿Te hizo hacer eso?
Sigue a Gustavo. ¿Después de que volvieras?
Sólo pensé, ¿qué? ¿Lo haría si fuera ellos?
Dar a los entrenados oficial una amplia litera,
Sigan al mexicano.
La buena noticia es,
Sabemos con quién estamos tratando.
La mala noticia es que sabemos con quien estamos tratando.
No lo hace. Parece europeo.
¿Qué sabes?
Puede que sea centroamericano.
Definitivamente KGB.
¿Crees que empezó con Avi?
Es una buena apuesta.
Cómo ¿Crees que hace mucho tiempo?
¿Han estado trabajando con Gustavo?
La forma en que pasó, tú se reúnen en un bar lleno de gente.
Estoy pensando que eso es el enfoque inicial.
Pero si estoy siendo honesto,
Gustavo ha sido un poco el último mes más o menos.
¿Crees que se ha vuelto?
No lo sé.
Déjame averiguarlo.
Hasta entonces, creo que sólo Ponlo cerca del chaleco.
¿Puedes conseguir vigilancia? arriba en la residencia
sin decir ¿Demasiado Langley?
¿Quieres entrar ahí?
No, Franklin.
- ¿No? - Tuvimos esta conversación antes, ¿recuerdas?
No corrí entonces, y No voy a correr ahora.
- Pero eso fue diferente. - ¿Lo fue?
Esos eran pandilleros que No podía disparar directamente.
- No te estoy preguntando... - ¿Cómo está, padre?
Hay más donde que vino de.
Sólo házmelo saber, ¿de acuerdo?
- Mm-hmm. - Gracias.
¿Crees que estoy exagerando?
¿Que no va a venir por ti?
Deja que venga, yo estaré aquí.
Oye, él no sólo va a Entra por la puerta.
Quiero decir, ya sabes quién es Ya sabes lo que hacen.
¿En serio?
Mamá, ¿qué eres, ¿Una especie de mártir ahora?
Oh, ¿qué? Tu culpa, ¿eh?
¿Por qué?
Porque no renegaste. ¿Yo por tirar esa mierda?
Cuidado con lo que dices.
Porque tú ayudaste. Yo, tomé el dinero,
crear un negocio,
disfrutar de vivir su ¿La vida para variar?
Sí.
Hola, mamá.
¿Sí?
- A ver si puedes bajar la voz. - Mm-hmm.
Y entonces voy a conseguir Eres una cuna, ¿de acuerdo?
No quiero una cama.
Bastardos no pueden quedarse con su manos a sí mismos.
Muy bien, voy a poner una cuna en la oficina.
Cierra la puerta detrás de mí.
Nadie te molestará. ¿De acuerdo?
Estamos así de cerca...
así de cerca de cambiar el destino y la fortuna
de este linaje por generaciones.
¿Tengo que recordarlo? ¿Dónde estabas?
¿Cómo era el futuro?
Tú, a punto de caer muerto
en las escaleras de uno de los Los edificios de Tulfowitz,
y ni siquiera sé cómo habría pagado por el funeral.
¿Y cómo es esta vida ¿Algo mejor que eso?
Escúchame, te quiero.
¿De acuerdo?
Por favor.
Haz esto por mí.
Hola.
¿Qué está pasando?
Por lo tanto, yo no Sé por dónde empezar.
Escucha, hace dos noches,
cuando volvimos de Costa Rica,
Xiamara y yo tuvimos una pelea, ¿de acuerdo?
Me fui a un bar.
Y mientras estaba allí, Me acercaron.
por el hombre del sketch.
Sepa la chingada cómo me encontró.
Él sabía todo lo que tenía. He estado haciendo contigo.
Él me amenazó a mí y a mi familia si no lo ayudara.
¿Ayudarle a hacer qué?
Quería una prueba de que Has estado vendiendo cocaína.
para financiar una guerra.
Así que tenemos que mover todo.
fuera del almacén, ahora mismo.
- La cocaína y el dinero... - No, lo haré, lo haré.
- Está bien, está bien. No, es...
- Relájate. - Podrían estar siguiéndonos.
No hay nadie siguiéndote.
- Estos tipos trabajan solos. - ¿Qué?
La KGB es ilegal, siempre sola.
Ya moví la cocaína.
¿Cuándo?
Bueno, anoche, después Seguí al hombre.
en la casa del boceto de la Bar, después de que se acercara a ti.
Es muy bueno que Me lo dijiste, Gustavo.
Es muy, muy bueno.
¿Dónde dijiste que estabas? ¿Son originarios de?
Montana.
Yo sólo... Somos de Detroit.
Oh, por supuesto, todos ustedes tienen todo el sentido del humor.
Esto El lugar es tan encantador.
Hemos estado mirando casas por un tiempo ahora,
Pero creo, creo Este es el elegido.
Hola, Sra. Cooper.
No te importa si yo... robar a su hija
Un momento más, ¿verdad?
Oh, puedes tenerla.
El papeleo No tardará mucho.
Por favor, siéntete como en casa.
- Todo el mundo es muy amable. - Oh, eso es bueno.
- Mm-hmm. - Gracias.
Mierda.
¿Cuánto tenemos que preocuparnos?
Lo estoy vigilando.
- Cancelalo. - ¿Qué? ¿Por qué?
Él movió el producto.
¿De qué estás hablando?
Le preocupa que la KGB esté sobre nosotros.
Yo, este es el elegido.
Tengo uno de los establos hablando,
Dijo que Louie monta un un par de veces a la semana.
¿Qué días?
No lo sé, y No importa,
porque cuando sea Ella lo hace venir a través,
Estarán aquí.
Amanecer a la puesta del sol.
¿Amanecer? ¿Como los granjeros?
Ella aparece, ella Podría tener seguridad, ¿verdad?
Probablemente.
Kane la quiere viva.
Así que hagan lo que tengan que hacer. hacer para asegurarse de que eso suceda.
No te importa, ¿verdad?
No puedes fumar aquí.
Oh. ¿No?
Bueno...
No te lo diré si tú no lo dices.
Mmm.
¿Quieres uno?
Pregúntame por qué estoy aquí.
De acuerdo.
¿Por qué estás aquí?
Cáncer, por un pulmón.
Mm.
Bueno, dudo de un cigarrillo. te va a costar el otro.
¿Es tu primer día?
Primero y último, si dependiera de mí.
Pero...
No hay nada que hablar. Sensación hacia mi hija.
No que me merezca. cualquier misericordia de ella.
¿Por qué dices eso?
¿Tienes hijos?
- Dos chicos. - Mm.
¿Están cerca?
Mm-mm.
Entonces supongo que sí. entiendes por qué.
Pero aún así, eres, uh, Todavía eres muy joven.
estar en un lugar como Esto, ¿no es así?
Ah.
¿Cuántos negros ¿Conoces a la gente?
¿Perdón?
Oh, bueno, obviamente no lo suficiente para saber
que envejecemos como un buen vino.
Lo siento, soy tan grosero.
Me senté aquí y... No me presenté.
Soy Penny.
Mac.
No puedo creer que vaya a pasar mis últimos días lúcidos
en un lugar como este.
Dámelo directamente. Mac, ¿qué tan malo es esto?
Pasé tres meses. como prisionero de guerra durante Corea.
Por debajo de cero temps en Mi traje de cumpleaños.
Haría otro mes. Un día más aquí.
Oh.
Oh...
Podemos hacer una carrera. Para ello, si quieres.
¿Ah, sí?
No llegaremos lejos a pie.
Mi hija va a Noten que se van pronto.
Y cuando lo hace, yo No quiero estar aquí.
¿Qué hay de ti?
¿Está todo bien?
Mmm.
Todo es perfecto.
Ya sabes, traté de dar
este pequeño Hijo de puta uno justo.
Pero ahora León va a que se encarguen de ello.
Yo sigo corriendo el Maldito Ps.
Hoy, ayer y mañana.
- No ha cambiado nada. - Sí.
Mientras tanto, espero que
para matar de hambre su pequeño culo.
Volveré en un par. días, y tú también.
Tenemos un negocio, D.
Vendemos a quien sea que compre.
Con el debido respeto, yo Ni siquiera te está hablando.
Ahora, negro, lo he hecho. Lo hiciste bien por ti.
Te ayudó a armar Franklin's. Dos pequeñas perras.
Ahora tienes que pagar el favor.
OG, no lo entiendes. Tu parte de esa mierda.
Oh, ya veo.
Los negros ya no tienen. ¿Ya no tienes lealtad?
¿O es que tienes tu pequeño ¿Perra que toma las decisiones?
¿Perdón?
- Dame un minuto. - Mm-hmm.
Hola a todos, fuera.
Oye, tío.
Esa mierda entre tú y Leon...
No vamos a entrar. En el medio de eso.
Negro, no estás escuchando.
Ya no va a haber más. El puto Leon cuando termine.
Sí, eres un mal Hijo de puta, lo sé.
Mm-hmm.
¿Pero qué después de eso?
¿Qué quieres decir?
La mierda vuelve a la normalidad. Como siempre.
No es nada normal. Este maldito negocio.
La verdad es que esta mierda Cada vez peor, hombre.
Y no voy a hablar sobre la policía.
Hablando de Estos jóvenes negros.
No tengo ningún respeto, Sin código, sin honor.
No son nosotros.
Somos una raza moribunda.
OG, ese eres tú.
Raza moribunda.
Ese no soy yo.
¿Todo bien?
¿Jerome?
Estoy fuera.
¿Adónde vas?
Fuera.
Jerome, ¿dónde? ¿Vas a ir?
No puedes salir solo.
*Bama lama, bama loo*
*Tengo una chica llamada Lucinda*
# La llamamos la gran pretendiente, whoo ♪
Maldita sea...
Siempre pensé que...
Los martinis eran un poco tontos,
Pero esto es bastante bueno.
Oh, no, no, no, no. Tengo dos pies izquierdos.
Dos pies izquierdos y un pulmón.
Estoy seguro de que puedo trabajar con eso.
Oh.
♪ Bama lama ♪
Tenemos para obtener el giro aquí.
- Lo siento, sólo dame un minuto. - Oh, está bien.
- Mm-hmm. - De acuerdo.
# Ella agitó la cabeza # alrededor como este ♪
# Ella dijo, "Ooh, yeah" #
♪ Bama lama... ♪
Está bien.
Tómate tu tiempo. No debería haberte empujado.
Estoy bien. Hay que ser mimado.
*Bama lama, bama loo*
Lo siento.
Es sólo, uh, maldito cáncer.
Hmm.
♪ Bama loo... ♪
No puedo discutir con eso.
Mm.
Ah.
Tus chicos...
¿Ellos, um...
¿Saben cómo te va?
Perdí a mi hijo menor. Hace unos años.
Siento mucho oír eso.
Y mi mayor...
No quieres. Escucha sobre todo eso.
De hecho, sí.
Si no te importa decírmelo.
¡Ya basta! ¿Está mal contigo?
- ¡Actuando como si no pudieras quedarte quieto! - ¡Basta!
¡Oye, ¿qué estás haciendo?!
No puedes hacerle eso a Estos bebés de aquí.
Este negro no es un bebé.
- Vamos. ¡Vamos! - ¡Mamá!
- ¡Suéltame! - Chica, ¿qué dije?
Oye, oye, oye, oye, Oye. ¿Por qué no paramos?
Está bien, está bien. Muy bien.
Wanda, por favor.
Cariño, ¿necesitas un descanso?
De acuerdo.
- ¿Cómo estás? - Uh-huh.
¿Qué hay de este caballero, Joe,
te lleva a buscar algo de ropa fresca
y una comida caliente,
¿Y tal vez más juguetes?
Vamos, vamos. - Muy bien, sí.
Lo siento mucho, Sra. Saint.
No es mi intención. faltar al respeto al refugio.
Está bien, cariño.
La vida es dura.
No te disculpes por eso. sentir el peso de ella.
Pero no puedes salvar a todos.
Cuanto antes lo aprendas, Cuanto antes encuentres la paz.
Sabes...
cuando Franklin's Papá estaba por aquí,
y él estaba ayudando yo cuando estaba abajo,
Él diría...
"Algunas personas sólo necesitan ser enseñados a aceptar ayuda."
Que es como aprender cualquier otra cosa.
Alton era un muy Hombre compasivo.
Vi lo mejor de todos.
Bueno, tú también.
En serio, por eso quería Trabaja aquí en primer lugar.
La forma en que sigues luchando
para tu familia...
para su comunidad...
Nunca me he conocido. Nadie como él antes.
Me hace pensar que podría ser yo.
Tal vez un día Podría ser así.
Eres increíble, ¿lo sabías?
Tu habilidad para sanar
en medio de... Toda esta mierda.
Tal vez debería ser más como tú.
Hola.
- ¡CJ! - Jerome, Jerome.
- ¿Cómo has estado, hombre? - Vamos, hombre.
Oye, ella corre un poco rudo.
Le dije: "Déjame tomar ella al mago.
Consigue su ronroneo de nuevo."
Sí, bueno, ya sabes,
- estamos un poco atrasados hoy. - Hmm.
¿Por qué no me pegas ahora? semana, hacer una cita?
Sabes que te cuidaré.
Bien.
De acuerdo, puedes. Déjala aquí.
Vuelve en unas horas.
Te tengo.
Sabes, no he tenido mis manos
bajo el capó en mucho tiempo.
Me quedaré aquí.
Ayúdate. ¿Algo de beber?
Tengo un poco de marrón para ti.
¿Cuánto tiempo duró?
Oh, fuera y fuera durante diez años.
Ni siquiera nos molestamos. Divorciarse.
No podía soportarlo. para mirar a ese hombre
El tiempo suficiente para firmar los papeles.
¿Y tú?
Cuando se fue,
Nunca pensé en intentarlo de nuevo.
Sí.
Supongo que entramos. Distintas direcciones.
Seguí buscando para que los hombres reemplacen
El padre de mi hija.
Yo sólo quería que ella tener un padre real.
Todo mi la vida, las cosas vinieron fáciles.
Pero siendo madre,
Me pateó el culo.
Y para el momento
Descubrí cómo para hacerlo bien...
Era demasiado tarde.
Mi hija no lo hizo. Me necesita más.
Ni siquiera me quería cerca.
Vi tu hija en la casa.
Tienes un hijo que se preocupa lo suficiente.
para asegurarse de que eres ya me encargué de eso.
Me hizo desear haberlo hecho. arreglar las cosas con mi chico
antes de que todo se fuera Fuera de los carriles.
Por lo que sea que valga la pena,
Parece que lo hiciste bien. trabajo criando a tu hija.
Hola.
¿Cómo vamos?
Pregúntame de nuevo en un par de horas.
Oh.
¿Todo bien?
Sólo estoy recibiendo todas estas páginas de cuando estaba en el aire.
Cualquier cosa que necesites ¿Tratar con ahora mismo?
Nah.
Vamos.
Diablos, no.
Este es el año.
No hay manera de que Boston vaya
Hazte con Magia, Kareem, Worthy.
La forma en que mis hijos ven Magia, se iluminan.
Tienen estrellas en sus ojos.
Probablemente lanzan ellos no parecen pasar
a través de la ventana de la cocina.
Chupitos de gancho. en el candelabro.
Oye, ¿cuántos niños tienes ahora?
Oh, chico, acabo de tener mi tercera.
Niña.
Hombre, si tienes que irte, hombre,
Casi terminamos aquí. Sácate de aquí.
No, hombre, estoy bien.
Tres niños, ¿eh?
Del hombre que dijo que él Nunca iba a establecerse.
Mierda, he dicho mucho. de mierda en los viejos tiempos.
Tus chicos saben qué ¿Te gustaba?
¿Cómo conseguiste esta pequeña tienda?
No les importa una mierda. sobre ninguna historia antigua.
No, fuiste inteligente.
Tengo tu pila.
Hizo buen uso de ella.
Nunca pude agradecérselo. por lo que hiciste,
trayendo ese negocio a través de Jammin' Jerome.
No hay nada más que eso. un ala de pollo.
Estaba feliz de hacerlo.
Estoy bastante seguro de que esa es la segunda vez que he visto
Ese chico conduce por aquí.
¿Sí?
¿Y si lo fuera?
Ey, ey, ey, ven ¡Vamos, Jerome!
- ¡Vamos, Jerome! - ¡Vamos qué!
¿Vamos qué?
Te quiero, hermano.
Pero tal vez sea lo mejor. que no estabas aquí.
¿Me amas, hombre?
Hmm?
Tienes dos malditos Los coches están aquí.
Hablando de ti. No tengo tiempo.
Lo siento, hermano.
Pero tengo gente que necesita que vaya a casa esta noche.
Sí, claro.
Claro, hombre.
Oye, mira, hombre, vamos Yo te ayudo.
Lo tengo.
Estoy bien.
No lo necesito.
Hmm.
Lo necesitas más que yo.
Gracias.
Siento haberte jodido todo el día.
Todo despejado.
Estoy dentro.
¿A la mierda con lo que miras, negro?
[Cuerno de coche bocinazo]
Ves, eso es lo que Agradezco lo del servicio.
Ya sabes, tú-tú puede contarlo todo.
Necesitas saber sobre un tipo.
por lo que se pone en el pecho.
Siempre quise ser como el hermano de mi viejo.
Oof.
Era un Ranger del Ejército.
Mm.
Los hombres le temían.
Eso es algo extraño de querer.
Bueno, no lo es. Sólo eso.
Era el respeto. que vino con él.
Peleas tan fuerte...
Ya sabes, para ser sobre algo.
Ser un maldito hombre.
Pero entonces, un día, no importa lo que hagas,
Alguien más lo ha hecho. para limpiarte el culo.
¿Qué?
Te sientes como un hombre para mí.
Es tu hija.
Y mi yerno.
Supongo, uh,
Nuestro tiempo ha llegado a su fin.
Siento interrumpir la fiesta.
Ya sabes, un montón de la gente ha estado buscando
Para ustedes dos.
Penny no tenía nada. para hacer con esto.
Todo esto es culpa mía.
La convencí de huir.
Está bien.
Nos alegra que estés bien.
Cariño, ¿quieres llamar? el hogar y hacerles saber
Tenemos a los fugitivos. en la mano, ¿eh?
- Sí, claro. - Hmm.
Un chico intenso, ¿eh?
Hmm.
Me recuerda a mi hijo.
Crees que es ¿Parte de su tapadera?
No lo creo. Se siente demasiado personal.
Un agente homosexual de la KGB.
Es un secreto peligroso.
Es un hombre peligroso.
Tiene algo que ocultar.
Está desesperado.
Tiene que haber En otro lugar, ¿verdad?
En algún lugar en el que trabaje. de, así que creo que lo necesitamos
bajo vigilancia 24 horas De aquí en adelante.
¿Qué está pasando?
Sólo estábamos hablando. sobre tu nuevo amigo.
¿Nada de él?
Nel.
¿Qué?
Es un código de área de Kansas City.
Tienes familia en Kansas City, ¿verdad?
Figurado ese código de área conseguiría su atención.
¿Franklin?
Hola.
¿Cómo estás?
Estoy bien.
Mejor de lo que he sido En realidad, dentro de un tiempo.
Sí, eso es genial.
¿Qué está pasando?
Hizo un pequeño viaje hoy.
A la hermosa Kansas City.
¿Tienes alguna recomendación?
Imaginé que lo trataría. tu viejo a algunos
cena.
Después de recibir mi dinero, por supuesto.
- ¿Tienes a mi padre? - Mm-hmm.
Está en la habitación de al lado.
Oh, y, uh, si usted No me creas,
Llama a Glenway Meadows.
Te lo dirán. Nadie lo ha visto.
Desde esta mañana, cuando se fugó
con una mujer negra.
De acuerdo.
Así que, ¿cuál es tu plan aquí,
¿Amigo, si no lo hago? darle dinero en efectivo o de lo contrario
Lo vas a matar, ¿Esa es la jugada?
Porque puedo decirte bien,
que no va a Haz ejercicio para ti.
Deberías haberlo hecho. Tu maldita investigación.
No doy dos mierdas sobre ese hombre.
E incluso si lo hiciera, lo que ¿Crees que va a hacer
a tu futuro... matas a una CIA
El padre del oficial, ¿eh?
Sí. Recuerda decirle...
Está bien, ya sabes. ¿Por qué no lo haces?
pu-put él en el - ¿Teléfono?
Ponlo en el teléfono. Déjame hablar con él.
Te sacaré de esto.
Mis cuentas son las mismas. como cuando lo tomaste.
Llama a William.
Dile que se traslade todo de vuelta.
Hazlo ahora, y tu papá consigue salir de aquí
como si no hubiera pasado nada.
- No quieres hacer esto. - Esto es
la última vez que voy a Di esto a ti, Teddy.
Envíame mi maldito dinero.
Él realmente pensé...
Así no es como funciona.
Hay un proceso, Incluso si pudiera...
- Respuesta equivocada. - Era el soldado más incompetente.
Recuerdo.
¿Qué carajo? ¿Qué fue eso?
Hola, Franklin.
¿Qué carajo acabas de hacer?
¿Aún quieres hablar con él?
Adelante, Teddy.
Habla con tu padre.
Hola, papá.
Papá, ¿puedes oírme?
No.
Sí, no creo. Él puede oírte,
Teddy.
Esto es lo que va a pasar.
Transfiere mi maldito dinero.
O lo siguiente que voy a hacer después de tu mujer.
Entonces tu hijo, Paul.
Y cualquier hijo de puta Te importa.
Los sangraré.
Igual que hice con tu papá.
Creo que acaba de matar a mi padre.
Fuera.
Subtitulado por los medios de comunicación Grupo de acceso en la WGBH
¿Recuerdas lo que te dije?
Las cosas que he hecho para ganar este dinero.
Después de todo eso, ¿comenzando de nuevo a cero?
Eso no va a pasar.
Necesitas saber exactamente con quien estamos tratando.
¿Qué pasó con la quema? ¿Todo esto al suelo?
No quieres hacer esto.
Respuesta equivocada.
FX's Snowfall.
La temporada final.
Todo nuevo.
Miércoles a las 10:00 en FX.
FX's Americano Historia de horror: Nueva York.
Todos los episodios ahora en streaming.
Tienes tres minutos. antes de que estén encima de ti.
- - Puerta Número uno: Desaparecer.
Puerta número dos es: Usted participa.
Está en movimiento.
Tengo una historia Vale la pena decirlo.
No hay límite al daño que va a hacer.
Voy a encontrarlo.
Para qué estoy construido
está defendiendo las cosas en necesidad de defender.
Las mejores cosas Lo he hecho en mi vida
han estado al servicio de eso.
FX El Viejo.
Ahora transmitiendo en FX.